stringtranslate.com

Атиф Аслам

Atif Aslam [a] ( произношение на пенджаби: [aːt̪ɪf əsləm] ; родился 12 марта 1983 года) — пакистанский певец , автор песен, композитор и актёр. Он записал множество песен как в Пакистане, так и в Индии и известен своей техникой вокального бельтинга . [1] [2]

Родившийся в Вазирабаде, Пенджаб , Атиф Аслам начал свою музыкальную карьеру в начале 2000-х годов. Он выпустил свой первый альбом под названием « Jal Pari ». В 2005 году он дебютировал в музыкальной индустрии Болливуда , исполнив песню в индийском фильме Zeher . После этого он спел несколько песен в Болливуде в Индии и Лолливуде в Пакистане. Аслам пел для Coke Studio . Он в основном поет на урду , но также поет на своем родном пенджаби , а также на бенгали , персидском и пушту . [3] В 2008 году он получил Tamgha-e-Imtiaz , четвертую по величине гражданскую почетную награду от правительства Пакистана . [ необходима цитата ] Он также является лауреатом нескольких премий Lux Style Awards . В марте 2003 года? Он был представлен McDonald's Pakistan для исполнения рекламных роликов для таких мультфильмов, как Sonic The Hedgehog и Hello Kitty . [4] Аслам дебютировал в качестве актера в 2011 году в социальной драме на урду Bol . В 2019 году он был награжден звездой на Дубайской Аллее славы после его номинации на звание лучшего певца в Пакистане. [5] [6] [7] Он также был представлен в рейтинге Forbes Asia's 100 Digital Stars, опубликованном в декабре 2020 года. [8]

Ранняя жизнь и образование

Атиф Аслам родился 12 марта 1983 года [9] [10] [11] в пенджабской семье среднего класса в Вазирабаде, Пенджаб . У него есть три брата, которые все работали с ним: Шахзад как фотограф, Шахбаз как дизайнер и менеджер и Ширааз как координатор его веб-сайта. [12] Он учился в школе Kimberley Hall в Лахоре , Пенджаб, до 1991 года, когда он переехал в Равалпинди , Пенджаб, и продолжил обучение в школе St. Paul's Cambridge в городе Сателлит . В 1995 году Аслам вернулся в Лахор, где продолжил обучение в филиале Divisional Public School and College (DPSC) . Он продолжил посещать Fazaia Inter College для получения HSSC с 1999 по 2001 год, а затем отправился в Пенджабский институт компьютерных наук, чтобы получить степень бакалавра в области компьютерных наук . [ необходима ссылка ]

В интервью Аслам рассказал, что его амбициями в то время было стать певцом. Впервые он выступил на сцене и победил в возрасте 15 лет, а затем начал петь в различных конкурсах талантов. [12] Он также хотел стать игроком в крикет, будучи быстрым боулером , и был выбран в сборную Пакистана до 19 лет , но он не пошел дальше, так как его родители хотели, чтобы он стал врачом. [13]

Музыкальная карьера

2003–2008

Аслам был участником группы Jal . Он выпустил свою первую песню Aadat с Goher Mumtaz. После расставания с Jal, Аслам выпустил свой первый альбом под названием Jal Pari в 2004 году, который мгновенно стал хитом. [14]

Второй альбом Аслама Doorie был выпущен в 2006 году. Третий альбом Аслама Meri Kahani, выпущенный в 2008 году, был номинирован на 7-ю премию Lux Style Awards в категории «Лучший альбом». Песня альбома «Hangami Halaat» была номинирована в 2009 году на премию «MTV Music Awards» в категории «Лучшая рок-песня». [ нужна цитата ] Его дебютная песня в Болливуде — « Woh Lamhe » из фильма Zeher 2005 года. Он также спел «Aadat - Juda Hoke Bhi» из фильма Kalyug того же года и «Tere Bin» из фильма Bas Ek Pal 2006 года.

В 2008 году он записал «Pehli Nazar Mein» и «Bakhuda Tumhi Ho» от Race и Kismat Konnection соответственно . «Пехли Назар Мейн» принес ему премию IIFA. [15] [16]

Аслам дал свой сольный дебютный концерт в Нью-Джерси на Summer Beats 2008 в Sovereign Bank Arena . [ требуется ссылка ]

2009 - 2015

В фильме 2009 года «Аджаб Прем Ки Газаб Кахани » он спел « Tu Jaane Na » и « Tera Hone Laga Hoon », включая ремикс-версии обеих песен, что принесло ему несколько номинаций.

В марте 2010 года он был наиболее известен по рекламе для McDonalds Pakistan. Он делал такие мультфильмы, как Sonic the Hedgehog и Hello Kitty.

В 2011 году он спел песню из фильма FALTU под названием «Le Ja Tu Mujhe». В том же году он спел две песни « Hona Tha Pyar » и «Kaho Aaj Bol Do» с Хадикой Киани для фильма «Пакистанский фильм Бол» , в котором он сыграл главную роль. [17] [18] В этом году он записал две песни для фильма Tere Naal Love Ho Gaya : «Tu Muhabbat Hai» и «Piya O Re Piya». [19] [20]

В 2012 году он записал две песни «Bol Ke Lab Azaad Hain» и «Mori Araj Suno» для голливудского фильма «Неохотный фундаменталист» .

Он также выступал в пятом сезоне Coke Studio под названием «Charka Nolakha», «Rabba Sacheya» и «Dholna». [21] [22] [23]

22 апреля 2012 года Атиф Аслам стал первым пакистанцем, выступившим на лондонской арене O2 [24] на концерте, который был зрелищным и пропагандировал любовь, мир и единство между Пакистаном и Индией. Аслам выступал в течение четырех часов. Затем последовали концерты в Манчестере и Глазго . [25] [26]

В 2012 году он был приглашен на три концерта в World Trade Centre в Дубае. Затем последовал его дебютный концерт в Бангкоке в Centara Convention Centre 6 октября 2012 года. [27]

2 ноября 2012 года он дал свой первый публичный концерт в Малайзии . В декабре 2012 года Аслам был назван одним из лучших исполнителей Дубая 2012 года. [ необходима цитата ]

Аслам — первый артист из Азии и второй артист после Брайана Адамса , которому разрешили выступить на Национальном футбольном стадионе Дашрат Рангасла в Катманду , Непал . [28] [29]

В апреле 2013 года Аслам впервые выступил на LG Arena в Бирмингеме [30], после чего стал первым артистом из Азии, дважды выступившим на O2 Arena в Лондоне. Также на концерте в O2 выступили звезды Болливуда Шаан , Малайка Арора Хан и Бипаша Басу . [31]

« Main Rang Sharbaton Ka » была номинирована на World Music Awards в 2014 году в категории «Лучшая песня». [32] [33] [34] [35] «Main Rang Sharbaton Ka» принес ему несколько наград и несколько номинаций. [36] «Замин Джаагти Хай» и «Ту Хаас Хай» были выпущены в Пакистане. В 2014 году он записал 2 песни для фильма « Развлечения» : «Tera Naam Doon» и «Nahi Woh Saamne». Обе песни были написаны Сачин-Джигаром, а слова написаны Прией Панчал. Он также спел рекламную песню QMobile Noir i10 "Dil Se Dil" и рекламную песню Etisalat "Faasle".

Он работал с Сачином-Джигаром над песней « Jeena Jeena » для фильма «Badlapur » [37]. Песня «Jeena Jeena» возглавила различные чарты и стала одним из самых больших хитов 2015 года, что также принесло ему номинацию на премию Filmfare как лучшему исполнителю закадрового текста. [38] [39] В том же году он также записал «Dil Kare» для Ho Mann Jahaan . [40] [41]

Исполнение Аслама песни « Tajdar-e-Haram » достигло 285 миллионов просмотров на YouTube в июле 2020 года, [ нужна цитата ] первоначально выпущенное в 2015 году, оно стало первым видео, созданным в Пакистане, которое достигло рекорда. [ нужна цитата ] Песня Qawwali , первоначально исполненная Sabri Brothers , была выпущена 15 августа 2015 года в 8-м сезоне CokeStudio и была просмотрена в 186 странах по всему миру. Кроме того, это первое индивидуальное видео Аслама на YouTube, которое достигло рекорда. [42]

2016 - 2020

Аслам работал с музыкантом Арко Право над песней Tere Sang Yaara из Rustom (2016), которая возглавила чарт «Bollywood Life», была номинирована на премию «Filmfare Award» за лучшего исполнителя мужского пола. [43] [44] [45] Атиф работал с Митхуном над четырьмя версиями песни «Mar Jaayen» из Loveshhuda в 2016 году, написанной Саидом Каудри.

«Dil Dancer» из фильма «Actor in Law» вышел, что принесло ему премию LUX Award как лучшему исполнителю закадрового пения. [46] [47] Он спел песню «Yaariyaan» с Али Зафаром, написанную Сахиром Али Баггой, которая была выпущена в День обороны 2016 года . [48] Он сотрудничал с Махером Заином для песни «I'm Alive» и спел «Jal Pari» для рекламы Huawei Honor 5X . [49] [50]

В начале 2017 года была выпущена песня «Hoor» с альбома Hindi Medium . [51] После этого были выпущены романтическая песня « Baarish » с альбома Half Girlfriend, написанная Танишком Багчи [52], и баллада «Musafir» с альбома Sweetie Weds NRI . В том же году вышла романтическая песня «Darasal» с альбома JAM8 . Вышли две баллады «Main Agar» с альбома Tubelight и «Jaane De» с альбома Qarib Qarib Singlle , написанные Притамом и Вишалом Мишрой соответственно. [53] В декабре 2017 года вышла « Dil Diyan Gallan » с альбома Tiger Zinda Hai , написанная Вишалом-Шекхаром и написанная Иршадом Камилем . По состоянию на январь 2021 года песня собрала более 670 миллионов просмотров на YouTube. [54] [55] Также была выпущена его первая бенгальская песня «Mithe Alo» из фильма «Кокпит».

В том же году был выпущен "Pehli Dafa" с участием Аслама и Илеаны Д'Круз , который был композицией Shiraz Uppal . [56] Сингл "Younhi", написанный самим Атифом, был выпущен в день рождения Атифа, в котором участвовали Аслам и Николли Дела Нина. [57] "Noor-e-Azal" Хамд выпустил, спетый Асламом и Абидой Парвин , композицию Шани Аршада. Он также спел песню ISPR "Kabhi Percham Main", которая была выпущена в День обороны 2017 года. [58]

Он выступил на 16-й церемонии вручения премии Lux Style Awards, исполнив « Пакистанский национальный гимн » и «Us Rah Par». [59] [60]

В 2018 году Аслам выпустил 19 песен. « Dil Meri Na Sune », написанная Химешем Решаммией для фильма «Гений» . « О Саати » из Бааги 2, написанная Арко, [61] «Панийон Са» из Сатьямева Джаяте . "Tere Liye" из Namaste England и "Tera Hua" из Loveyatri стали главными хитами чартов. [62] Он озвучил три воссозданные песни «Jab Koi Baat», « Dekhte Dekhte » для Batti Gul Meter Chalu , которые заняли «официальный азиатский музыкальный чарт номер 1», и записал «Chalte Chalte» для Mitron . [63] [64] [65] Другие песни включают «Sehmi Hai Dhadkan», три версии «Selfish» для Race 3 и две песни «Tum» и «O Meri Laila» на стихи Лайлы Маджну Иршада Камиля . [66] [67] [68]

В том же году был выпущен «Thaam Lo from Parwaaz Hai Junoon», который принес ему премию LUX Award за лучшее исполнение. [69] Он спел «Humain Pyaar Hai Pakistan Se», выпущенную в День обороны 2018 года. «12 Bajay» был выпущен в декабре 2018 года.

В январе 2019 года вышла песня «Аулия» из Hum Chaar , написанная Випином Патвой . « Baarishein » выпущен 13 февраля 2019 года, за день до атаки на Пулваму в 2019 году . [70] [71] Он выступил на 18-й церемонии вручения наград Lux Style Awards и спел «Mujhe Dil Se Na Bhulana» с Моминой Мустехсан как дань уважения бангладешско-пакистанской актрисе Шабнам . [72]

Также были выпущены песни «In Dinon» и «Anjaana» из фильма «Суперзвезда». [73] Также была выпущена песня Pardadari в исполнении Аслама и Абиды Парвин. [74]

Coke Studio началась с песен Aslam в 12 сезоне. Были выпущены Aaye Kuch Abr , Mubarik Mubarik и Wohi Khuda Hai . [75] [76] [77]

Песня «Kinna Sona» стала предметом споров, поскольку изначально она была записана Асламом для фильма Marjaavaan , но в последнюю минуту трек был заменен индийской певицей Джубин Наутиял . [78] Песня представляла собой смешанный кавер с сильными вдохновениями из пакистанской суфийской исламской музыки каввали, которую исполнял NFAK . В июне 2020 года  T-Series выпустила на YouTube оригинальный кавер, исполненный Асламом, но была вынуждена удалить его и немедленно извинилась после кампании с угрозами, возглавляемой различными правыми индийскими националистическими деятелями и партиями, такими как Maharashtra Navnirman Sena . [79] [80] [81]

В 2020 году Атиф выпустил « Woh Mere Bin ». [82] Он также спел рекламную песню Цзуна «Aik Naya Khaab». [83]

В апреле 2020 года он прочитал Азан вскоре после этого, после чего Coke Studio выпустила "Asma-ul-Husna " в мае 2020 года, прочитанную Атифом Асламом и спродюсированную Зульфикаром Джаббаром Ханом в качестве выражения солидарности с человечеством во время пандемии COVID-19 . В нем представлены голоса из вселенной, записанные НАСА , тридцать три бэк-вокалиста со всего мира [84] и звук Дафа с произношением, контролируемым Хафизом Идрисом [85], что дало ему возможность набрать 4 миллиона просмотров за четыре дня на YouTube, а по состоянию на декабрь 2021 года он получил более 50 миллионов просмотров. Атиф Аслам работал над рекламой Infinix Mobile Zero 8. [86] [87] [88] [89] "Kadi Te Hans" выпущен 20 ноября 2020 года VELO Sound Station, который получил 2,5 миллиона просмотров за два дня после его выпуска. [90]

После сольного дебютного концерта в Нью-Джерси в 2008 году Аслам вернулся со своей группой и специальными гостями в Queens Colden Center, Нью-Йорк, для выступления 2 июля 2020 года. Он продолжил гастролировать по миру, выступая в качестве хедлайнеров в Королевском Альберт-холле в Лондоне вместе с Джеем Шоном . [ необходима цитата ]

Аслам также выступал в Бангладеш и Кении. [91] [92] Аслам выступал вместе с Сону Нигамом в трех случаях, один из которых — концерт Shaam-e-Dostana в Международном конференц-центре Путраджайи в Малайзии. [93]

2021 - настоящее время

26 февраля 2021 года Атиф выпустил песню «Raat», которая была стихотворением Мунира Ниази . [94] [95] [96] Премьера трибьюта Мусаррату Назиру «Chale To Kat Hi Jayega» состоялась 19 марта 2021 года и набрала 14 миллионов просмотров за 3 дня. [97] [98] 26 мая 2021 года Times Music выпустила неизданную песню Атифа «Jee Len De» из фильма «Ромео и Акбар Вальтер» (RAW) с Джоном Абрахамом в главной роли . 21 июля 2021 года Атиф выпустил песню Rafta rafta [99] . 24 октября 2021 года Coke Studio выпустила его новую песню «Cricket Khidaiye» [100] с Фарисом Шафи и Талалом Куреши по случаю чемпионата мира по футболу T-20 2021 года.

25 января 2022 года Атиф Аслам вместе с Аймой Баиг исполнили национальный гимн PSL, песню под названием «Agay Dekh». [101]

27 октября 2022 года вышел "Moonrise" Атифа Аслама с участием Эми Джексон . В интервью на Capital Talk с Хамидом Миром Атиф раскрыл безымянную бенгальскую песню, которая скоро выйдет. [102] Некоторые неизданные песни Атифа Аслама, которые были заменены другими артистами Болливуда, включают "Chashni". [103]

Актёрская карьера

Аслам дебютировал в качестве актера в пакистанском фильме 2011 года «Бол» вместе с пакистанской актрисой Махирой Хан .

Его телевизионный дебют состоялся в пакистанском сериале Sang-e-Mah , вышедшем в январе 2022 года на канале HUM TV .

Личная жизнь

Атиф женился на педагоге Саре Бхарване в Лахоре 29 марта 2013 года. [104] [105] [106] У них трое детей: два сына и одна дочь. [107]

Фильмография

Фильмы

Телевизионные сериалы

Дискография

Показ музыкальных клипов

Атиф Аслам снялся в следующих музыкальных клипах к пакистанским и индийским художественным фильмам.

Награды и номинации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Пенджаби , урду : عاطف اسلم

Ссылки

  1. ^ "Музыка не знает границ: Атиф Аслам". Hindustan Times . 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  2. ^ "Итак, вы думаете, что можете действовать?". The Express Tribune . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  3. ^ Сабих, Махин. «Атиф Аслам гастролирует по Соединенному Королевству, подтверждает легенда поп-музыки». www.thenews.com.pk . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 25 мая 2020 г. .
  4. ↑ Sameen Hassan (23 марта 2015 г.). «Арджит и Анкит хороши, но недостаточно хороши, чтобы заменить меня: Атиф Аслам». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 25 августа 2017 г.
  5. ^ Tribune.com.pk (21 октября 2019 г.). «Атиф Аслам получает свою собственную звезду в Дубае на новой Аллее славы». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  6. ^ Лайт, Дэвид. «Dubai Stars open; Sonam Kapoor, Atif Aslam, Balqees and more honored». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  7. ^ «Аллея славы Дубая: все, кто был удостоен звезды Дубая». The National . 25 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  8. ^ Уотсон, Рана Вехбе. «Forbes Asia's 100 Digital Stars». Forbes . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 12 декабря 2020 года .
  9. ^ "Атиф Аслам может представить новую песню в свой день рождения". The Indian Express . 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 17 августа 2020 г.
  10. ^ "Последние новости, Новости Индии, Граница Индии и Китая, Последние новости о коронавирусе, Срочные новости в прямом эфире". The Indian Express . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 17 августа 2020 года .
  11. ^ "Атиф Аслам недавно выпустил новый сингл 'Yohi' в свой день рождения". The Express Tribune . 13 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  12. ^ аб Парадкар, Шалака (4 марта 2008 г.). «Аслам: «Бипаша самая горячая»». Новости Персидского залива .
  13. ^ "АТИФ АСЛАМ". ХОРОШО! Пакистан .
  14. ^ Хан, Шер (2 июня 2012 г.). «Атиф Аслам: Музыка для моих ушей». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  15. ↑ Ab Tips Official (27 ноября 2009 г.). «Пехли Назар Мейн - Раса - Саиф Али Хан, Катрина Кайф, Бипаша Басу и Акшай Кханна - Атиф Аслам». Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г. - через YouTube.
  16. ^ "Музыкальные хиты 2000–2009 (цифры в единицах)". Box Office India . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г.
  17. ^ Официальные советы ab (14 сентября 2011 г.). «Кахо Аадж Бол До – Бол – Атиф Аслам и Хадика Киани – Атиф Аслам – Аюб Хавар». Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 27 июля 2017 г. - через YouTube.
  18. ^ Официальный представитель ab Tips (26 мая 2011 г.). «Хона Тха Пьяр - Бол - Атиф Аслам и Махира Хан - Атиф Аслам и Хадика Киани». Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г. - через YouTube.
  19. ^ Официальный представитель ab Tips (25 февраля 2012 г.). «Tu Mohabbat Hai Remix – Tere Naal Love Ho Gaya – Riteish & Genelia – Atif Aslam & Others». Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 22 ноября 2017 г. - через YouTube.
  20. ^ ab Tips Official (3 февраля 2012 г.). "Piya O Re Piya Song Video feat Atif Aslam – Tere Naal Love Ho Gaya". Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 27 июля 2017 г. – через YouTube.
  21. ↑ Рохайль Хаятт (12 мая 2012 г.). «Чарха Нолаха, Атиф Аслам и Каяас». Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 29 июля 2017 г. - через YouTube.
  22. ^ Rohail Hyatt (26 мая 2012 г.). «Rabba Sacheya. Atif Aslam». Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  23. ^ Rohail Hyatt (23 июня 2012 г.). «Dholna, Atif Aslam». Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  24. ^ Бейкер, Стивен (6 мая 2012 г.). "Концерт Атифа Аслама Дхамаки в Лондоне". Digital Spy . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  25. ^ "Atif Aslam: Live in Manchester". asianimage.co.uk. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
  26. ^ «Взгляд в 2012 год: год Атифа Аслама вот-вот начнется?». jang.com.pk. 3 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г.
  27. ^ "Atif Belts it out". The Nation . Таиланд. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 14 октября 2012 года .
  28. ^ "Atif Aslam Live in Nepal". The Himalayan Times . 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  29. ^ "Aslam charms the Valley". Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  30. ^ Джоши, Прия (5 апреля 2013 г.). «Бипаша Басу, Малайка Хан в Лондоне для Bollywood Showstoppers Tour». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  31. ^ Бейкер, Стивен (23 декабря 2012 г.). «Бипаша Басу, Атиф Аслам, Малаика Арора Хан выступят на концертах в Великобритании». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 22 января 2013 г.
  32. ^ ab Tips Official (22 января 2013 г.). "Aa Bhi Ja Mere Mehermaan Feat. Atif Aslam – Jayantabhai Ki Luv Story". Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 22 ноября 2017 г. – через YouTube.
  33. ^ Официальные советы ab (22 января 2013 г.). «Дил На Джаане Кюн - История Джаянтабхай Ки Лув - Вивек Оберой и Неха - Атиф Аслам и Анушка Манчанда». Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г. - через YouTube.
  34. ^ Официальный сайт ab Tips (11 декабря 2012 г.). «Be Intehaan - Race 2 - Саиф Али Хан и Дипика Падукон - Атиф Аслам и Суниди - Притам». Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г. - через YouTube.
  35. ^ "Атиф Аслам озвучивает Шахида Капура в песне 'Phata Poster Nikla Hero'". Стивен Бэйк . Цифровой шпион . 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
  36. ^ "9th Renault Star Guild Awards публикует список номинантов". India Today . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
  37. ^ "Latest Hindi Bollywood Songs: Mirchi Top 20 Songs, Top 10 Hindi Songs – Radio Mirchi". radiomirchi.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  38. ^ NewsBytes. "Атиф Аслам номинирован на Filmfare". www.thenews.com.pk . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. . Получено 4 июля 2020 г. .
  39. ^ "Обзор песни Badlapur 'Jeena Jeena': Атиф Аслам такой же волшебный, как радуга на солнце, затмевает Варуна Дхавана". India TV. 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  40. ^ ab The Vision Factory (15 апреля 2016 г.). «Dil Kare – Ho Mann Jahaan с Атифом Асламом, режиссер Асим Раза». Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 27 июля 2017 г. – через YouTube.
  41. ^ "Mirchi Top 100 Songs – 2017". www.radiomirchi.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 . Получено 23 августа 2018 .
  42. ^ Сарфраз Али (2 ноября 2017 г.). «Coke Studio’s Tajdar-e-Haram пересекает 100 миллионов просмотров на YouTube». Daily Pakistan . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  43. ^ Раджат Трипати (10 июля 2016 г.). «Трендовые мелодии Tere sang yaara Акшая Кумара и Tu hai Ритика Рошана зажигают музыкальные чарты на этой неделе». Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  44. ^ "'Rustom' Акшая Кумара: Атиф Аслам сплетает мелодичную магию с романтическим треком 'Tere Sang Yaara'". Zee News . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 17 августа 2017 г.
  45. ^ "News18 Movie Awards 2017: Номинанты на звание лучшего певца (мужчина)". News18 . 19 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  46. ^ ab Atif Aslam (28 августа 2016 г.). "Dil Yeh Dancer". Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 27 июля 2017 г. – через YouTube.
  47. ^ "Победители премии Lux Style Awards 2017". Lux Style Awards . 26 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  48. ↑ Армия Пакистана (8 сентября 2016 г.). "Новая песня коммандос SSG армии Пакистана 2016 года "Yaarian" в исполнении Атифа Аслама и Али Зафара 2016 года". YouTube . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 25 ноября 2017 г. .
  49. ↑ Awakening Records (9 сентября 2016 г.). «Maher Zain & Atif Aslam – I'm Alive (Official Music Video)». Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  50. ↑ Awakening Records (31 мая 2017 г.). «Maher Zain & Atif Aslam – I'm Alive – (Vocals Only – بدون موسيقى) – Official Music Video». Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  51. ^ ab T-Series (19 апреля 2017 г.). «Hoor Video Song – Hindi Medium – Ирфан Хан и Саба Камар – Атиф Аслам – Сачин-Джигар». Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 27 июля 2017 г. - через YouTube.
  52. ^ "Half girlfriends new song baarish". Showsha. 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  53. ^ ab Zee Music Company (25 октября 2017 г.). «Джаане Де – Кариб Кариб Синглле – Ирфан И Парвати – Вишал Мишра с участием Атифа Аслама». Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г. - через YouTube.
  54. ^ "Песня TZH Dil Diyan Gallan: Эта ледяная картина Катрины Салмана — самая большая изюминка, раскрывает режиссер". www.timesnownews.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Получено 3 декабря 2019 года .
  55. ^ Песня Дила Дияна Галлана | Тигр Зинда Хай | Салман Кхан, Катрина Кайф | Атиф, Вишал и Шекхар, Иршад на YouTube
  56. ^ T-Series (5 января 2017 г.). "Atif Aslam: Pehli Dafa Song (Video) – Ileana D'Cruz – Latest Hindi Song 2017". Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  57. ↑ T-Series (11 марта 2017 г.). «Atif Aslam: Younhi Video Song – Atif Birthday Special – Latest Hindi Song 2017». Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 29 июля 2017 г. – через YouTube.
  58. ↑ Армия Пакистана (9 сентября 2017 г.). «Новая видеопесня Атиф Аслама для армии, ВВС и ВМС Пакистана «Kabhi Percham Main» 2017 – ISPR». Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 25 ноября 2017 г. – через YouTube.
  59. ^ Рахул Айджаз (21 апреля 2017 г.). «LSA 2017: HSY справился с давлением?». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
  60. ^ Иша Омер (22 апреля 2017 г.). «Атиф Аслам поет трогательную дань уважения Джунаиду Джамшеду на LSA 2017». The Daily Pakistan . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 29 июля 2017 г.
  61. ^ ab T-Series (9 апреля 2018 г.). "O Saathi Song In-Studio – Baaghi 2 – Tiger Shroff – Disha Patani – Arko – Ahmed Khan – Sajid N". Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 16 сентября 2018 г. – через YouTube.
  62. ^ "Архив песни года по выбору слушателей". Music Mirchi Awards . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Получено 2 мая 2020 года .
  63. ↑ Батти Гул Метер Чалу [@bgmcfilm] (31 августа 2018 г.). «#ДехтеДехте возглавляет чарты iTunes! #weekendvibes #loop #itunes #BattiGulMeterChalu» ( твит ) . Проверено 8 сентября 2018 г. - через Twitter .
  64. ^ "Дехте Дехте (Батти Гул Метер Чалу) Атиф Аслам" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  65. ^ BBC Asian Network [@bbcasiannetwork] (14 сентября 2018 г.). «Поздравляю @itsaadee! «Dekhte Dekhte» из фильма «Batti Gul Meter Chalu» сразу попадает в ТОП» ( Твит ) . Получено 20 сентября 2018 г. – через Twitter .
  66. ^ "'Laila Majnu': Имтиаз Али знакомит нас с закулисьем песни 'O Meri Laila' – Times of India". The Times of India . 21 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  67. ^ «В песне Лайлы Маджну 'O Meri Laila' показаны Трипти Димри и Авинаш Тивари, резвящиеся под традиционную кашмирскую музыку» . Первый пост . 14 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 25 декабря 2020 г. .
  68. ^ «Последний трек Атифа Аслама «Tum» исключительно красив!». 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  69. ^ "Atif Aslam wins Lux Award for Best Playback Singer". 103FM News Room . 9 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 4 июля 2020 г.
  70. ↑ T-Series (12 февраля 2019 г.). "BAARISHEIN Song – Arko Feat. Atif Aslam & Nushrat Bharucha – New Romantic Song 2019". Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 15 февраля 2019 г. – через YouTube.
  71. ^ IANS (25 мая 2018 г.). «Атиф Аслам будет сотрудничать с Нушрат Баруча». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  72. ^ Соня Ашраф (8 июля 2019 г.). «Лучшие и худшие моменты премии Lux Style Awards 2019». Dawn Images . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  73. ^ Ахмед Сарым (21 августа 2018 г.). «Махира Кхан, Билал Ашраф сыграют главные роли в следующем фильме Момины Дурайд». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  74. ^ Abida Parveen (5 июня 2019 г.). «Pardadari – Abida Parveen – Atif Aslam – Official Video – BazmeRang Chapter 1». Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 5 июня 2019 г. – через YouTube.
  75. ^ Coke Studio (11 октября 2019 г.). "Coke Studio Season 12 – Wohi Khuda Hai – Atif Aslam". Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 30 мая 2020 г. – через YouTube.
  76. ^ Coke Studio (8 ноября 2019 г.). "Coke Studio Season 12 – Mubarik Mubarik – Atif Aslam & Banur's Band". Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 30 мая 2020 г. – через YouTube.
  77. ^ Coke Studio (29 ноября 2019 г.). "Coke Studio Season 12 – Aaye Kuch Abr – Atif Aslam". Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 30 мая 2020 г. – через YouTube.
  78. ^ indiatoday.in/movies/Bollywood/story/marjaavaan-song-kinna-sona-sidharth-malhotra-and-tara-sutaria-ruin-nusrat-fateh-ali-khan-s-classic-1616323-2019-11-06
  79. ^ "T-Series удаляет песню Атифа Аслама 'Kinna Sona' с YouTube после негативной реакции". 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  80. ^ "T-Series приносит извинения за загрузку песни Атифа Аслама на YouTube, удаляет ее после негативной реакции". Hindustan Times . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  81. ^ "Kinna Sona из 'Marjaavaan' - просто еще одна испорченная пакистанская классическая мелодия". 7 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  82. ^ "Tips выпускает десятилетнюю песню Атифа Аслама во время карантина". The Week . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 27 июня 2020 года .
  83. ^ "- YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 . Получено 31 декабря 2020 .
  84. ^ "Asma-ul-Husna - A Coke Studio Special". Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 31 декабря 2020 года – через www.facebook.com.
  85. ^ "Coke Studio Special | Asma-ul-Husna | The 99 Names | Atif Aslam". Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Получено 5 июня 2020 года – через www.facebook.com.
  86. ^ "Новая телевизионная реклама Infinix от Атифа Аслама | Infinix Zero 8 – YouTube". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
  87. ^ "Infinix, Atif Aslam объединяют усилия для запуска Infinix Zero 8". The Nation . 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 3 октября 2020 г.
  88. ↑ Выпуск, Пресса (29 сентября 2020 г.). «Infinix и Атиф Аслам объединяют усилия для запуска Infinix Zero 8». Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Получено 3 октября 2020 г. .
  89. ^ "Infinix и Атиф Аслам объединяют усилия для запуска долгожданного Infinix Zero 8". 29 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 3 октября 2020 г.
  90. ^ "Oh baby, baby, Velo Sound Station зажигает в стиле поп-музыки 1980-х | SAMAA". Samaa TV . 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  91. ^ "Атиф Аслам в Бангладеш (2016)". YouTube . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 . Получено 14 октября 2019 .
  92. ^ "Atif Aslam Nairobi Kenya Concert". YouTube . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Получено 14 октября 2019 года .
  93. ^ Чуа, Деннис (22 января 2016 г.). «Сону Нигам и Атиф Аслам сегодня вечером поразят малазийских фанатов». NST Online . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  94. ^ ««Раат» Атифа Аслама — это звездное дело». 27 февраля 2021 г.
  95. ^ «Атиф Аслам посвящает свой новый сингл «Raat» красоте и тайне ночи». Март 2021 г.
  96. ^ "Атиф Аслам выпускает тизер своей последней песни". 26 февраля 2021 г.
  97. ^ «Новая песня Атифа Аслама «Chale Tu Kat He Jayega Safar» получила 14 миллионов просмотров на YouTube» .
  98. ^ "Chale to Kat Hi Jayega - новый сингл Атифа Аслама поджигает Интернет" . 21 марта 2021 г.
  99. ^ «"Рафта Рафта" Атифа Аслама — приятное разочарование». The Express Tribune . 22 июля 2021 г. Получено 22 июля 2021 г.
  100. ^ CokeStudio | Cricket Khidaiye | Atif Aslam | Faris Shafi | Talal Qureshi , получено 25 декабря 2021 г.
  101. ↑ Сотрудники, Изображения (25 января 2022 г.). «Гимн PSL Атифа Аслама, Аймы Баиг и Абдуллы Сиддики вышел и вызвал неоднозначную реакцию в сети». Изображения .
  102. ^ "Capital Talk | Atif Aslam | 10 июня 2020 г. | Часть 01". YouTube . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  103. ^ "Болливудский композитор Радж Ашу говорит о Jee len de Атифа Аслама". YouTube . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  104. ^ "Певец Атиф Аслам приветствует второго ребенка с женой Сарой Бхарваной". India Today . 23 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 29 октября 2020 г.
  105. ^ "Фотографии со свадьбы и приема пакистанского певца Атифа Аслама". Emirates 24/7 . 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  106. ^ "Atif Aslam hitched". DAWN . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 . Получено 9 августа 2016 .
  107. ^ "Атиф Аслам приветствует девочку, называет ее Халима; вот что это значит. Смотрите фото". Hindustan Times . 23 марта 2023 г. . Получено 24 марта 2023 г. .
  108. ↑ Tips Official (1 декабря 2009 г.). «Tere Bin – Bas Ek Pal – Sanjay Suri, Urmila Matondkar, Juhi Chawla & Jimmy Shergill – Atif Aslam». Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г. – через YouTube.
  109. ^ Atif Aslam (21 октября 2016 г.). «Khair Mangda». Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г. – через YouTube.
  110. ^ Абдулла, Рао (13 мая 2024 г.). «Последняя песня Атифа Аслама „Tumhari Chup“ произвела фурор в Интернете». BOL News . Получено 24 июня 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Атиф Аслам .