Батерст ( / ˈ b æ t ər s t / ) — город на севере Нью-Брансуика с населением 12 157 человек [4] и 4-й по величине мегаполис в Нью-Брансуике, согласно переписи населения Канады, с населением 31 387 человек по состоянию на 2021 год. [5] Город Батерст выходит на залив Неписигуит , часть залива Чалёр, и находится в устье реки Неписигуит . [6]
1 января 2023 года Батерст присоединил части местных сервисных округов прихода Батерст , Биг-Ривер, Нью-Бэндон-Салмон-Бич , [a] и Северный Тетагоуш . [7] [8] Названия общин в присоединенных районах продолжают использоваться для адресных целей. Пересмотренные данные переписи, основанные на реформах местного управления 2023 года, не были опубликованы.
Батерст находится в заливе Неписигуит , который является частью залива Чалер , в устье четырех рек: реки Неписигуит , реки Мидл, реки Литл и реки Тетагоуш. Два мыса, мыс Каррон и мыс Олстон, образуют ограждение гавани. Парк Йохолл-Бич [9] находится к северу от города. [10] Батерст расположен в 90 км к югу от Далхаузи и в 90 км к северу от Мирамичи .
Мусорный завод Bathurst расположен к югу от города, в Аллардвилле . Так называемый завод твердых отходов Red Pine, предоставленный Chaleur Regional Service Commission, обслуживает, помимо Bathurst, муниципалитеты по всему северо-восточному Нью-Брансуику. Городская очистная станция расположена в гавани, на северном конце Riverside Drive, за Canadian Tire. Городская вода поступает из Middle River.
Несколько солончаков вокруг гавани Батерст являются местом обитания бабочки, характерной для залива Шалёр : морской колечки , которая летает с конца июля по конец августа. [11]
В Батерсте действует форма правления мэр-совет с семью советниками по особым поручениям . Выборы проводятся раз в четыре года в мае, как и все местные органы власти в Нью-Брансуике с 2004 года. Мэр Фонгеми победил четырех кандидатов, набрав 3064 голоса; следующий кандидат набрал 1831 голос. [13] В 2016 году 21 кандидат выставил свои имена в бюллетене. [14] Минимальное количество голосов, необходимое для выборов, составляло 2347. Советник Стивер набрал больше голосов, чем мэр. [13]
На всеобщих выборах в Нью-Брансуике 2014 года 4367 жителей Батерст-Уэст-Бересфорда выбрали Брайана Кенни , в то время как 4431 житель Батерст-Ист-Неписигуит-Сент-Исидора выбрали Дениса Ландри . Оба являются членами Ассоциации либералов Нью-Брансуика и оба являются министрами кабинета в правительстве Брайана Галланта .
Батерст является частью федерального избирательного округа Акадия-Батерст и с 2015 года представлен в Палате общин Канады членом Либеральной партии Канады Сержем Кормье .
Батерст — административный центр округа Глостер, Нью-Брансуик . В нем находится окружной суд и большая часть региональной администрации провинции.
Послевузовское образование на французском языке осуществляется в кампусах College communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB-NBCC) в Батерсте. Хотя в вечерней школе предлагаются некоторые курсы на английском языке, многие англоговорящие учатся в других местах; ближайший кампус NBCC находится в Мирамиши .
Больница Chaleur Regional Hospital заботится о нуждах сообщества по адресу 1750 Sunset Drive Bathurst, E2A 4L7, на севере города. В 2013 году ей был присвоен рейтинг «A+» программой CBC The Fifth Estate в общенациональном опросе 66 больниц. [18] [19]
По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Батерста составляло12,157 проживающих в5,824 из его6445 частных домовладений, что на 2,2% меньше численности населения в 2016 году11 897. Площадь территории составляет 91,62 км 2 (35,37 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 132,7/км 2 (343,7/кв. миль). [2]
Батерст официально двуязычен (английский и французский) с английским, французским, ирландским и шотландским наследием. Город также является домом для коренных жителей микмаков, с общиной первых наций Пабино (кеквапскук) на окраине города.
В Батерсте действует множество общественных организаций, в том числе:
Залив Шалёр известен своей легендой о корабле-призраке , которая насчитывает более двух столетий. [34] В истории утверждается, что парусное судно сгорело в водах к северу от города — возможно, в битве при Рестигуше — и что призрак судна и его команды виден на воде при определенных погодных и световых условиях по сей день. Хотя некоторые считают, что это корабль-призрак из битвы при Рестигуше, другие полагают, что это просто вызвано волнами тепла, отражениями или галлюцинациями. Рисунок призрака, держащего якорь, и двух угрожающих моряков можно было увидеть на старом приветственном знаке города. [35]
Несмотря на прибрежное положение, в Батерсте преобладает влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен Dfb ) с огромными сезонными перепадами температур. Лето теплое и влажное. Зима часто холодная, ветреная и снежная. Весна и осень приносят прохладу или тепло. Осенью поздние волны тепла, известные как « бабье лето », являются обычным явлением.
Зимой снег обычно лежит на земле с декабря по апрель.
Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Батерсте, составила 37,6 °C (99,7 °F) 19 июня 2024 года, что также является самой теплой температурой июня, когда-либо зарегистрированной в провинции Нью-Брансуик. [36] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была -37,2 °C (-35 °F) 9 января 1887 года и 19 января 1925 года. [37] [38]
Батерст был местом ежегодного летнего прибрежного сообщества микмаков Неписигуит до европейского поселения. [43] [44] Европейцы впервые достигли берегов залива Бэ-де-Шалёр, когда в 1534 году он был назван Жаком Картье . [45] Первые поселенцы из Франции прибыли в этот район в 17 веке в то, что стало частью колонии Акадия . В 1607 году Самуэль де Шамплен отплыл в Мирамиши , [45] а в 1636 году Николя Дени получил сеньорию от французской короны, по-видимому, третью субсидию в колонии Акадия . [46] Жан-Жак Эно, родом из французской Страны Басков , получил в 1638 году сеньорию в юго-восточном проходе гавани, позже названной Олстон-Пойнт. [47] [48] На карте гавани Батерст, составленной Уильямом Фрэнсисом Ганонгом и изображенной здесь слева, есть примечание о резиденции Николя Дени и сеньора Гобина.
Мало что известно о регионе между смертью Николаса Дениса в 1688 году и Утрехтским договором (1713) , по которому Людовик XIV уступил территорию Акадии Анне, королеве Великобритании . Хотя река Неписигуит была обозначена как залив, она не была отмечена на британской карте 1744 года, [49] хотя к 1755 году Томас Джефферис иллюстрирует «реку Ниписики» и «залив Ниписигуит». [50] Историки отмечают битву при Рестигуше в июне 1760 года (одно из последних событий Семилетней войны ) в заливе Шалёр и различные другие инциденты, связанные с прекращением существования колонии Новой Франции . [51]
По словам Гамалиэля Сметерста , торговца, которому предположительно разрешил там находиться губернатор Мюррей , британцы попытались выселить оставшихся разбросанных акадийцев из бассейна Неписигуит и Каракета в конце октября 1761 года. После формального перехода этой части Акадии под контроль Британии в 1763 году по Парижскому договору в регион прибыло множество английских и шотландских поселенцев , жаждущих эксплуатировать природные ресурсы региона. Некоторые гранты были наградами за хорошую и верную службу в королевских руках: например, капитану Артуру Гулду из Королевской морской пехоты [52] было предоставлено 2000 акров по обе стороны устья реки Неписигуит 9 сентября 1784 года в том месте, которое сейчас известно как Ист-Батерст. [53] [54]
Одним из шотландцев был Хью Манро, прибывший в 1794 году. [55] К 1800 году он стал основателем «первого и старейшего учреждения» в торговле древесиной залива Неписигуит. [55] В 1807 году Манро был назначен мировым судьей и судьей Нижнего суда общих тяжб округа Нортумберленд . [55] Он был впервые избран одним из членов Законодательного собрания округа Нортумберленд на всеобщих выборах 1820 года и занимал эту должность до роспуска этого органа в 1827 году. В 1828 году он был избран в 9-й законодательный орган Нью-Брансуика , когда графство Глостер получило своего первого представителя. [56]
Кажется, что великий пожар Мирамичи 1825 года оказал значительное влияние на судьбу Батерста, поскольку опустошение 6000 акров [57] заставило многих людей переселиться на север. Этот инцидент стал причиной разделения двух новых округов, Кента и Глостера, из того, что было округом Нортумберленд, а в 1826 году гавань Святого Петра была переименована в честь министра колоний лорда Батерста . [58]
Первая англиканская церковь Святого Георгия была построена в 1825 году и освящена как место поклонения в 1836 году. [59] Англиканское кладбище возле старого почтового отделения датируется 1823 годом. Более поздняя церковь Святого Георгия, построенная в 1864 году на Кинг-авеню ниже Сент-Эндрю-стрит, является прекрасным примером архитектуры плотницкой готики .
Община , которая до 1828 года называлась Сент-Питерс, [55] была переименована губернатором сэром Говардом Дугласом (1823–1831) в честь Генри Батерста , 3-го графа Батерста (1762–1834), государственного секретаря по делам колоний британского правительства .
Человек по имени Куни писал в мае 1832 года, что в 1828 году в Батерсте было всего несколько домов, но что через четыре года там выросли кирпичное здание суда, крытое шифером, тюрьма, почта, несколько торговых заведений и более 30 домов. То, что мы теперь знаем как Риверсайд Драйв, было заселено несколькими франкоговорящими семьями (которые, как предполагается, были остатками эвакуации капитана Маккензи ) и их «аккуратной маленькой часовней... и двумя или тремя деревенскими ветряными мельницами», предположительно для помола зерна. Он оценил население Батерста и его гавани в более чем 600 душ. Экономическая деятельность включала земледелие, лесозаготовки и рыболовство. [60]
Джозеф Кунард , привлеченный лесными ресурсами округа, основал здесь филиал судостроительной фирмы своей семьи [61] в какой-то момент после большого пожара в Мирамичи в 1825 году. [62] К 1828 году он был избран в Законодательное собрание Нью-Брансуика в качестве представителя округа Нортумберленд , а также был мировым судьей и работал в совете по здравоохранению. Брат Джозефа Сэмюэл Кунард также был землевладельцем в Батерсте. Кунард приобрел грант Гулда в 1837 году, и его производство судов в гавани Батерста началось всерьез. [63] Эпоха лесных судов начала свой упадок в 1848 году со спуском на воду в 1848 году парохода SS Great Britain Брунеля , революционного парохода с железным корпусом. Это событие привело к краху судостроительной фирмы Джозефа, а вместе с ней и экономики Нью-Брансуика. Сэмюэл продолжил управлять линией Кунард . Судостроитель, который пошел по стопам Кунард, по имени Джон О'Брайен построил более 60 судов с 1858 по 1877 год. [64] Плотники, мастера по рангоуту и мачтам, тесла и другие ремесленники получали до пяти долларов в день. В период расцвета судостроения в Батерсте было обычным делом видеть от пяти до пятнадцати судов на разных стадиях строительства вдоль набережной. [65]
В 1832 году Джеймс Форан запустил дилижансное сообщение между Батерстом и Чатемом. Вскоре к конкуренции присоединились Джеймс Уэйтт, Джеймс Макбит, Уильям Бранч и Джон Ренни. [66]
« Белая горячка, вызванная злоупотреблением крепкими спиртными напитками» стала причиной по крайней мере одной преждевременной смерти в 1831 году. Так, в 1832 году в Нью-Бэндоне, небольшом городке к востоку от Батерста, было организовано Общество трезвости . В нем приняли участие более 50 человек. [67]
Первый местный врач, Сэм Бишоп, прибыл в 1833 году; его современник был известен как Роберт Гордон. Бишоп и Гордон проводили вакцинацию в клиниках по всему графству в 1841 году, когда разразилась эпидемия оспы . Третьим врачом, открывшим местную практику (но не ранее 1871 года), был Гидеон Митчелл Дункан. [68]
Средняя школа округа Глостер, позже известная как средняя школа Батерста, открыла свои двери 1 октября 1835 года под руководством Чарльза Ллойда. Он предоставлял комнату и питание за 24 фунта в год, если ученику было меньше 10 лет; со старших учеников взималась плата на два фунта больше. По крайней мере две частные школы действовали в других местах округа в ту же эпоху. [69]
На карте города 1836 года показаны правительственные доки "общественной высадки" на водном конце четырех центральных улиц, Дугласа, Кинга, Мюррея и Блэк (теперь Мэйн), а также западный конец Уотер (теперь Мэйн) Стрит. Город простирается на юг до Мунро Стрит; участки Глеба располагались между Кингом и Мюрреем, к югу от Мунро.
В середине XIX века в округе Глостер поселенцы, подавшие прошение в провинцию на получение земельных участков площадью 50 или 100 акров, для получения гранта должны были: владеть этой землей в течение трех лет, то есть построить на ней дом и в конечном итоге обработать на ней четыре акра. [70]
Чарльз Ланман писал в 1856 году о ловле лосося нахлыстом в Неписигуите, что «она не имеет себе равных в мире. Это чудесная река». В ту эпоху наем речного гида с экспертными знаниями местности стоил один доллар в день. За эту сумму работодателей перевозили с их сумками к лососевым прудам, готовили им еду, вязали им мушки, ремонтировали им удилища и стирали им одежду. [71] Предположительно, для них также ставили палатки.
Сэмюэль Напье , выросший в Батерсте, 14 августа 1857 года обнаружил 145-фунтовый золотой «Самородок Напье» где-то в австралийском штате Виктория . [72] [73] Позднее он представлял округ Глостер в Законодательном собрании Нью-Брансуика с 1870 по 1874 год, [73] заменив судостроителя Джона Михана . [74]
По оценкам, численность населения прихода Батерст в 1847 году, за год до банкротства Джозефа Кунарда, составляла 2605 человек. [75] К 1871 году она, по-видимому, сократилась до 600 человек.
В одном отчете за 1851 год говорится, что в этом районе было произведено 2000 тонн сена , 3500 бушелей пшеницы , 1500 бушелей ячменя , 16 700 бушелей овса , 700 бушелей гречихи и 10 бушелей кукурузы . [63]
Похоже, что избиратели из Батерста и более широкого округа Глостер не были в пользу Конфедерации. Жители гавани, которая к тому же процветала как центр судостроения, не видели особой выгоды в том, чтобы привязать себя к якорю, которым в то время были Соединенные провинции Канады. Вместо этого они были сосредоточены на торговле с Соединенным Королевством и его атлантическими колониями, а также с любой страной, имеющей атлантический морской порт, [76] включая особенно американские прибрежные штаты; поставки пиломатериалов, досок или реек были достаточно распространены в Манхэттене, штат Нью-Йорк. [77]
В 19 веке мужчины с радостью валили деревья в лесу вокруг Батерста всю зиму от восхода до заката (за исключением воскресенья) за восемь-десять долларов в месяц. [78] Лесозаготовительные лагеря обычно размещали 50 человек, каждый из которых был занят в одной из нескольких рабочих профессий. Телефон был лишь далекой мечтой, и выходные проводились в лагере. Свободное время сводилось к минимуму, но скрипачи и другие музыканты тем не менее развивались благодаря изоляции. [79]
Население прихода Батерст в 1861 году составляло 3771 душу, из которых 292 были фермерами, а 1071 были детьми в возрасте от шести до шестнадцати лет. За восемьдесят лет до введения обязательного посещения только 483 из них посещали школу. Сельское хозяйство было основным занятием жителей, а картофель был предпочтительной культурой. Была одна гидравлическая мельница и одна лесопилка. Англиканская вера насчитывала 569 приверженцев, пресвитерианская — 573, методистская — 241, а римско-католическая — 2371. [80]
В ежегодном отчете Департамента рыболовства за 1868 год указана так называемая «морская больница» в Батерсте и место работы инспектора по рыболовству. В Батерсте когда-то был рыбоперерабатывающий завод. Навигация в этом округе заключалась в перевозке леса, рыбы и точильных камней из Батерста в Великобританию, порты Доминиона, Ньюфаундленда, Микелона, Соединенных Штатов, Южной Америки и Италии. В торговле лесом Батерст использовал в 1868 году суда водоизмещением от 50 до 1200 тонн. Маяки в то время не горели, что вызывало некоторую обеспокоенность. [81]
В 1871 году население Батерста составляло 600 человек. [82]
14 декабря 1872 года судья Уильям Энд был убит, вероятно, негодяем, которого он ранее посадил в тюрьму на четыре месяца. Вскоре после этого подозреваемый покинул Батерст и так и не был задержан. [83] [84]
В 1874 году в гимназии Батерста была введена система градации. [85]
Голливудский киноактер Сэм де Грасс родился здесь в 1875 году. [86]
Открытие Межколониальной железной дороги Канады в 1876 году (показано слева на карте Ганонга) обеспечило быстрое сообщение порта Батерст с остальной частью Северной Америки, что было необходимо для развития основных отраслей промышленности региона в лесном хозяйстве и добыче цинка . Например, St. Lawrence Lumber Co., которая изображена на карте Ганонга в устье реки Неписигуит , в конце 19 века управлялась Кеннеди Фрэнсисом Бернсом из Мирамичи . [87]
В 1884 году У. Дж. Кент открыл свой одноименный универмаг на Мейн-стрит.
В 1886 году, после того как пожар уничтожил Зал Темперанса, Римско-католическая церковь начала строительство того, что сейчас известно как Собор Сакре-Кёр . Епархия Чатема была переведена в Батерст в 1938 году, и то, что до этого было церковью, теперь стало собором. [88]
Даже в 1900 году в Академии Святого Сердца были уличные туалеты; [89] современные водопроводные сооружения от ручья Картера до 200-футового резервуара над уровнем моря на Мюррей-авеню были предоставлены новообразованному городу только после августа 1916 года; в то же время была установлена канализационная система, [90] хотя дата установки санитарных услуг в Академии неизвестна.
Внушительное (окружное) здание суда и тюрьма на улице Св. Патрика, построенные из того же гранита из карьера Коннолли (Неписикит), что и другие официальные здания того периода, датируются 1900 годом. Оно заменило более раннее и более скромное здание с деревянным каркасом. Тюремная функция была выведена из эксплуатации несколько лет назад в пользу провинциального учреждения в Далхаузи .
В 1904 году Батерст был морским портом, портом въезда на Межколониальную железную дорогу и железную дорогу Каракет и Галф-Шор , а также городом с почтовым отделением, 35 магазинами, шестью отелями, паровой лесопилкой, гонтовой мельницей, мукомольным заводом, тремя морозильниками для рыбы, двумя вагоностроительными фабриками, типографией, тремя церквями и населением 3000 человек. [82] Мальчик пятнадцати лет, только что окончивший школу, мог зарабатывать 18 долларов в месяц «работая в лесу». [89] В том же году Джон П. Леджер основал частное предприятие под названием Bathurst Electric and Water Power Company с целью возведения и эксплуатации гидроэлектростанции на водопадах реки Тетагоуш. Электричество пришло в Батерст через двадцать два года после того, как станция Перл-стрит осветила Нью-Йорк. [91]
Northern New Brunswick and Seaboard Railway может претендовать на звание железнодорожной компании с наименьшим количеством миль стандартной колеи в истории. Провинция уполномочила ее в 1904 году проложить путь между Nepisiguit Junction и Grand Falls, на расстоянии 16 миль, для обслуживания недолговечных железных рудников Drummond Iron Mines. Она будет служить в течение нескольких лет с 1920 года для перевозки строительных материалов на гидроэлектростанцию (Nepisiguit) Grand Falls. [92]
Annie R. курсировала между Bathurst, Carron Point и Youghall Beach в начале 20-го века (до того, как частный моторизованный транспорт стал нормой) под командованием Джека Стивера. Стоимость проезда из Bathurst в любой из этих пунктов составляла четвертак. Она была оборудована паровым котлом, имела длину 36 футов и ширину восемь футов и была построена в Bathurst. Лодка, принадлежавшая Джону Ренни, тогдашнему бригадиру Caraquet Railway, была построена на лесопилке Джорджа Эдди Джо Стэкхаусом из Сент-Джона, когда он был занят строительством лесопилки Nepisiguit Lumber Co. [93]
В 1911 году Джеймс Хэмет Данн , родившийся в Западном Батерсте в 1874 году, вернулся в Батерст, чтобы основать первую больницу на территории Riverside Drive, которая когда-то была кабинетом врача. Она сгорела дотла в 1917 году, и на ее месте было построено расширенное здание на 35 коек. В конечном итоге больница выросла до 60 коек и разместила школу медсестер. Поврежденная пожаром в январе 1951 года, больница Данна вошла в коллективную память. [94]
Батерст был включен в качестве города в 1912 году, [82] [95] после опроса налогоплательщиков и владельцев собственности, проведенного 30 мая того же года, в котором большинство голосов 195 против 54 определило результат. Первые выборы состоялись 11 сентября, и бюджет на первый год был зафиксирован в размере 8 миллионов долларов. [96] Первым мэром города Батерст был Патрик Дж. Бернс , в честь которого названа улица (вдоль парка Коронации). [97]
Расширение города произошло как раз перед закрытием в 1913 году десятилетнего железного рудника Drummond Mines Limited в горнодобывающем лагере Bathurst . [98] [99] Водоснабжение и канализация в отдельных жилых домах были проведены в 1915 году, [91] слишком поздно для пожара 28 апреля 1914 года, который уничтожил 35 зданий. Большая часть центра города представляла собой почерневшую зону бедствия. [100] В конечном итоге собственность Drummond Mine была приобретена Dominion Steel and Coal Company , которая управляла ею более успешно. [98]
Bathurst Power and Paper Company Ltd. построила завод в Батерсте, Нью-Брансуик, в 1914 году. Контрольный пакет акций компании был получен в конце 1930-х годов Артуром Дж. Несбиттом и его партнером Питером АТ Томсоном через их холдинговую компанию Power Corporation of Canada . В начале 1960-х годов Power Corporation купила Consolidated Paper Company. Когда Поль Демаре приобрел контроль над Power Corporation в 1968 году, две компании были объединены в Consolidated-Bathurst Inc. Будучи крупнейшим частным работодателем в городе на протяжении многих лет, в 1977 году Consolidated-Bathurst насчитывала 586 сотрудников. [101] В 1989 году компания была продана Stone Container Corporation из Чикаго, штат Иллинойс, которая переименовала ее в Stone Consolidated Inc.
Герман Гуд , к тому времени капрал Королевских горцев , получил Крест Виктории в битве при Амьене 8 августа 1918 года. [102]
Человек, нанятый Bathurst Company Limited для распила черепицы, мог зарабатывать 1 доллар в час в 1920-х годах. К пику депрессии в 1933 году проект по мощению Мэйн-стрит приносил тому же рабочему 2 доллара в день. [103]
Питер Венио , владелец с 1891 года франкоязычной газеты Bathurst, был первым премьер-министром Акадии в провинции Нью-Брансуик. Он сменил после отставки Уолтера Фостера на посту премьера в 1923 году, после разнообразной карьеры в провинциальном правительстве и в качестве государственного служащего. Будучи министром общественных работ в кабинете Фостера, Венио отвечал за создание Комиссии по электроэнергетике Нью-Брансуика, позднее NB Power . Он был сторонником Движения за права на море , которое выступало за предоставление большей власти приморским провинциям в канадской конфедерации. Его правительство потерпело поражение на провинциальных выборах 1925 года, и он стал министром в кабинете Маккензи Кинга . Все, что осталось от газеты, которой он некоторое время владел — Courier des Provinces Maritimes — это табличка на ее здании по адресу 174 St. Andrew Street, которое впоследствии было преобразовано в меблированные комнаты.
В 1921 году Колледж Сакре-Кёр , римско-католическая средняя школа-интернат для акадийцев, была переведена в Батерст из своего предыдущего дома в Каракете . Англоязычная средняя школа Батерста была основана в 1926 году, с закрытием школы Grammar School, которая переросла свои помещения на улице Сент-Эндрю.
В начале двадцатого века гавань Батерст была оживленным местом. В порту можно было встретить шхуны или корабли, которые, скорее всего, не загружались точильными камнями с фирмы Рейда или измельченной древесиной. Буксиры использовались для перевозки добытого известняка или древесины, которая плавала за ними между бонами с полуострова Гаспе . Стальной буксир, Св. Анна , за одну поездку мог перевезти до 6000 шнуров к себе домой на целлюлозный завод. Он имел длину 135 футов, ширину 29 футов и осадку 16 футов, что составляло 465 тонн. Он был оснащен паровым двигателем мощностью 1200 лошадиных сил, работающим на угле. Фрэнсис Хантли , деревянный буксир, принадлежал товариществу между Gloucester Lumber Company и White & Rogers Co и использовался для перевозки древесины из устья реки Басс на завод в Уайтс-Уорф. [104]
Санаторий для лечения больных туберкулезом был открыт в мае 1931 года. Названный «Богоматерь Лурдская» Института леди Данн , он был пожертвован сэром Джеймсом Данном (как его тогда называли) и его женой. Он был передан по акту религиозным госпитальерам Св. Иосифа и располагался в Валле Лурд к северу от города на ферме площадью 1000 акров, где сегодня находится региональная больница Шалёр. [94] [105]
Деревенский мост, который остро нуждался в ремонте, был реконструирован в разгар Великой депрессии провинцией. [106]
Парусная тяга использовалась в коммерческих целях даже в конце 1930-х годов для перевозок грузов, местом происхождения которых был Батерст, например, пиломатериалов. [77]
27 сентября 1943 года немецкий шпион Вольфганг Хейда , который был интернирован в Боуманвилле, Онтарио , избежал захвата в Монреале и Батерсте, но в конце концов был пойман в Гранд-Ансе . Он должен был встретиться на маяке Мезонет с немецкой подводной лодкой , но план был сорван военными, чьи разведывательные службы предупредили их о немецком плане. В конце концов, подводная лодка скрылась. [107]
В течение нескольких лет в 1940-х годах Батерст был домом для Луи Робишо , пока он учился в колледже Сакре-Кёр, чтобы подготовиться к Juvénat Saint-Jean-Eudes . Он отказался от священнического призвания и, после периода в Университете Лаваля , вместо этого изучал право заочно в UNB, одновременно работая в юридической фирме Батерста. Он встретил женщину, которая позже стала его женой, в 1950 году здесь на свадьбе. [108]
Принцесса Елизавета , как ее тогда называли, посетила Батерст во время своего турне по Канаде в 1951 году. [109] В том же году на хоккейной арене возле бумажной фабрики было установлено искусственное ледовое покрытие: [110] на специальном заседании городского совета 11 сентября, последовавшем за плебисцитом по этому вопросу, был проголосован налог на эти цели. [111]
В апреле 1954 года новая 80-футовая антенна передавала сигналы CHSJ в Батерст с единственной телевизионной станции Нью-Брансуика в Сент-Джоне. [112] С 1958 года франкоязычная станция CHAU вещала на канале 5 со своего передатчика на горе Сент-Джозеф недалеко от Карлтона, Квебек . [113] Радио пришло в Батерст в 1955 году на канале CKBC, которым управляла Bathurst Broadcasting Company. [114]
Университет Святого Сердца наградил «местного мальчика, добившегося успеха» сэра Джеймса Данна почетной докторской степенью в области социальных наук в мае 1954 года. [115] Учреждение получило право присуждать степени Актом Парламента 1940 года, которое действовало до 1974 года, когда Совет директоров передал контроль провинциальному правительству Ричарда Беннета Хэтфилда , и он стал известен как Bathurst Community College. Незрелые студенты и недовольные профессора фактически навязали это изменение Совету. [116]
Насыпь для дамбы на улице Квин-стрит была получена из раскопок нижнего водохранилища. Город Батерст предоставил одну треть средств, в то время как правительство Хью Джона Флеминга предоставило оставшиеся две трети. Проект, начатый в 1955 году, занял два года. [117]
Эдвард Бирн, KC , который был мэром Батерста с апреля 1949 по апрель 1951 года, был приглашен Робишо, который тогда был премьером, возглавить Королевскую комиссию по финансам и муниципальному налогообложению в Нью-Брансуике в 1960 году. Он завершил свой отчет 4 ноября 1963 года, и Робишо позже использовал его работу для обоснования монументальных изменений в управлении провинцией. [118] [119] [120] [121]
15 марта 1960 года в провинциальное правительство была подана петиция с просьбой о преобразовании поселка в город после того, как налогоплательщики в городе и прилегающих районах проголосовали за это. [122]
Строительство нынешнего аэропорта около Южного Тетагоуша началось в 1964 году как проект, финансируемый муниципалитетами города Батерст и округа Глостер. В 1968 году вдоль асфальтированной взлетно-посадочной полосы размером 4000 на 75 футов были установлены огни. [123] Тем временем Батерст был включен в состав города, шестого в провинции, [122] в 1966 году; [82] охотники были встревожены, потому что возросшие размеры города означали, ipso facto, что они были экспроприированы. [124]
В 1972 году Bathurst Alpine Papermakers выиграли Hardy Cup , победив Rosetown Red Wings со счетом 3–0 на старой Bathurst Arena. Hardy Cup был канадским национальным чемпионатом по хоккею с шайбой Intermediate "A" с 1967 по 1984 год.
Площадь города в 1978 году составляла 23 150 акров (9 370 га), в то время как налогооблагаемая площадь составляла 15 600 акров (6 300 га); в городе насчитывалось 154 человека в качестве работников. Ставка налога на мельницу составляла 1,0123, количество водомеров составляло 2 480, а население составляло 16 301 человек. [122] В 1978 году в городе было около 178 000 футов (54 000 м) труб в его водопроводной сети. Ливневая и бытовая канализация в то время были объединены в некоторых районах. Септики использовались и до сих пор используются в некоторых отдаленных районах. [90]
В 1998 году ветхий хоккейный амбар 1920-х годов возле целлюлозного завода был снесен и заменен современным сооружением под названием KC Irving Centre. Франшиза Laval Titan QMJHL переехала в Батерст, взяв название Acadie–Bathurst Titan .
Музей/культурный центр столетия Неписигуита (основан в 1967 году) был признан в октябре 2005 года местным историческим местом в соответствии с Законом о планировании общин провинции. [125] Военный музей Королевского канадского легиона имени Германа Дж. Гуда № 18 (основан в 1956 году) был признан в декабре 2005 года местным историческим местом. [126]
Вечером 27 марта 2015 года дом на улице Манро, где располагалось Батерстское сельскохозяйственное общество, отпраздновавшее в предыдущем году 125-ю годовщину [127] [128] , был уничтожен пожаром. [129] [130] Общество было создано 3 мая 1853 года для оказания помощи фермерам путем предоставления образования, семян и чистокровного скота, а с 2014 года продавало различные сельскохозяйственные продукты, включая корм для скота. [128] Фермерский рынок Батерста, который располагался в том же здании, в конечном итоге переехал недалеко от старого здания почтового отделения на Мэйн-стрит. Общество быстро переместилось в прежнее место расположения Save Easy на Раф-Уотерс-Драйв. [131] [132]
Вечером 27 ноября 2015 года пожар уничтожил четыре исторических коммерческих здания на углу Мэйн-стрит и Кинг-авеню. Пятьдесят человек в квартирах над магазинами потеряли все, а видные офисные помещения были уничтожены, включая здания, в которых размещались зоомагазин Birds Eye View, Au Cafe Gourmet, местный магазин тканей Christie's, старый каменный фасад Bank of Montreal и винный бар. Все животные в зоомагазине погибли, а электроснабжение было временно приостановлено примерно для 450 клиентов NB Power в этом районе. Мэр Стивен Брюне сказал, что это был оживленный и успешный угол: «Каждое здание было частью истории центра города и существовало много-много лет. Это будет большая дыра в центре города». На прошлой неделе заброшенное здание на улице Кинг-авеню было уничтожено пожаром, что вызвало беспокойство мэра Брюне. Корпорация по восстановлению центра города Батерст и местное отделение Канадского Красного Креста активно помогали пострадавшим. [133] [134] [135] [136] [137] Пожар, как полагают, начался в задней части зоомагазина. [138] [139] 5 августа 2016 года 53-летний Перри Кинсман был арестован и обвинен в поджоге после более чем девяти месяцев расследования. [140]
Шахтерский лагерь Bathurst Mining Camp на протяжении почти 50 лет обеспечивал региональную экономику множеством рабочих мест. Шахта Brunswick Mine закрылась в апреле 2013 года. [141] [142] [143] [144] В результате в марте 2013 года уровень безработицы в северной части Нью-Брансуика превысил 20%. [145]
Батерст расположен и имеет станцию на канадской национальной железнодорожной линии. Via Rail обеспечивает пассажирские перевозки по средам, пятницам и воскресеньям в обоих направлениях. Экономика в основном сосредоточена на горнодобывающей промышленности, рыболовстве и лесном хозяйстве. Другие секторы включают: туризм, телефонные колл-центры, производство, а также провинциальное и федеральное правительство. Сектор услуг является крупнейшим работодателем города. Город обслуживается одним медицинским учреждением, региональной больницей Chaleur.
Региональные налоговые службы Канады и центр службы морской безопасности Transport Canada находятся в старом центре города. Батерст Марина указана как официальный порт въезда для малых судов. [146] [147] [148] Она указана как зона необязательной лоцманской проводки. [149] В феврале 2003 года управление портом было передано частному консорциуму, [150] после чего 21 сентября 2006 года порт был исключен из Закона о морской деятельности Канады [151] вместе с другими портами на северном побережье провинции, которые к тому времени вышли из употребления. [152] Батерст расположен в 50 км к югу от глубоководного порта Белледьюн , где расположены нефтебаза и угольная электростанция . [153]
17 декабря 2010 года было установлено, что требуется оценка воздействия на окружающую среду в связи с расширением проекта лесопилки, поскольку Atlantic Canada Opportunities Agency рассматривало возможность предоставления финансовой помощи инициатору. Проект состоит из строительства расширения площадью около 297 квадратных метров (м2), которое будет добавлено к существующему зданию площадью около 372 м2. [154]
Аэропорт Батерст принимает рейсы гражданской авиации.
Бумажная фабрика Smurfit-Stone (ранее часть империи Power Corporation of Canada ) прекратила работу в 2009 году, и сейчас завод находится в процессе сноса. 225 акров промышленных пустошей были проданы в январе 2010 года партнерам Green Investment Group. Их цель — создание инновационных альтернативных энергетических проектов, которые улучшат регион Батерст и Северный Нью-Брансуик. План предполагает привлечение компаний, которые используют технологии, ориентированные на производство энергии, альтернативные виды топлива и преобразование отходов в энергию. [155] По состоянию на июль 2015 года имущество нарушало городской устав об опасных и неприглядных помещениях, но владелец находится за пределами страны и не желал иметь дело с имуществом, несмотря на то, что получил последнее уведомление от города. [156] По состоянию на июль 2015 года, на территории бывшего завода накопилось почти 1 миллион долларов налоговых задолженностей и расходов на рекультивацию окружающей среды. [156] Министр провинциального департамента охраны окружающей среды и местного самоуправления Брайан Кенни издал министерский приказ, который требовал от компании очистить территорию в течение 120 дней, но крайний срок истек 14 августа, поэтому дело было передано генеральному прокурору для определения того, будут ли предъявлены обвинения. [157]
GDF Suez управляет внутренней энергетической фермой Caribou Wind Park, расположенной примерно в 70 км к западу от Батерста, в рамках соглашения о покупке электроэнергии, заключенного с NB Power , с номинальной выходной мощностью 100 МВт. [158]
Главный международный корреспондент BBC Лиз Дусе и ее сестра, социолог Андреа Дусе , являются уроженцами Батерста. Сэр Джеймс Данн , известный по Algoma Steel и Canada Steamship Lines , родился в Западном Батерсте.
Город Батерст является побратимом:
47°37′12″с.ш. 65°39′00″з.д. / 47.62000°с.ш. 65.65000°з.д. / 47.62000; -65.65000 (Батерст, Нью-Брансуик)
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}