stringtranslate.com

Батлер, Пенсильвания

Эдна и Флойд Крамер в своем магазине Maytag в Батлере, Пенсильвания, 1920-е гг.

Батлер — город и административный центр округа Батлер, штат Пенсильвания , США. [4] Он находится в 35 милях (56 км) к северу от Питтсбурга и является частью региона Большой Питтсбург . По данным переписи 2020 года , население составляло 13 502 человека.

Батлер назван в честь генерал-майора Ричарда Батлера , погибшего в битве при Уобаше в 1791 году. Он был впервые заселен в 1803 году Джоном и Сэмюэлем Каннингемами и включен в качестве района в 1817 году, прежде чем стать городом в 1918 году. Первоначально заселенный ирландскими и шотландскими иммигрантами, Батлер увидел значительный приток немецких поселенцев в начале 19 века. Детмар Бассе основал Зелиенополь в 1803 году, а Джордж Рапп основал Хармони в 1805 году, что привело к дальнейшему росту и развитию.

В начале 20 века Батлер стал промышленным центром, внося значительный вклад в производственный регион Steel Belt . В городе располагалась компания Standard Steel Car Company , которая открылась в 1902 году и выпустила некоторые из первых цельностальных вагонов. Позже это предприятие стало частью Pullman -Standard . В Батлере также располагалась компания American Bantam Car Company , известная разработкой оригинального Jeep времен Второй мировой войны . Несмотря на эти промышленные достижения, завод Pullman-Standard закрылся в 1982 году, а American Bantam Car Company боролась, в конечном итоге уступив военные контракты более крупным компаниям.

Публичная библиотека округа Батлер, построенная в 1921 году, была последней библиотекой Карнеги, основанной в Пенсильвании. В Батлере находится театр Butler Little Theatre, который ставит пьесы с 1941 года. Известные исторические места включают здание суда округа Батлер и оружейную палату Батлера . В Батлере проводятся ежегодные мероприятия, такие как фестиваль наследия Bantam Jeep и итальянский фестиваль Батлера. Батлер столкнулся с экономическими изменениями, и к концу 1970-х годов рабочие места на производстве стали редкими. Тем не менее, город предпринял усилия по оживлению своей экономики и общества. Известными работодателями являются AK Steel , школьный округ округа Батлер и VA Butler Healthcare .

История

Даунтаун Батлер

Батлер был назван в честь генерал-майора Ричарда Батлера [5] , который погиб в битве при Уобаше , также известной как поражение Сент-Клера, на западе Огайо в 1791 году.

В 1803 году Джон и Сэмюэл Каннингем стали первыми поселенцами в деревне Батлер. После поселения в Батлере два брата разбили общину, нарисовав участки земли для новых поселенцев. [5] К 1817 году община была включена в городской округ . [5] Первые поселенцы были ирландского или шотландского происхождения и направлялись на запад из Коннектикута . В 1802 году начали прибывать немецкие иммигранты, и Детмар Басс поселился в тауншипе Джексон в 1802 году и основал Зелиенополь в следующем году. После того, как Джордж Рапп прибыл в 1805 году и основал Хармони , последовало большее количество поселенцев. Джон А. Роблинг поселился в Саксонбурге в 1832 году, к тому времени большая часть округа была заполнена немецкими поселенцами.

В 1918 году Батлер получил статус города. [1]

Первая библиотека Батлера возникла в 1894 году вместе с Литературным обществом Батлера [6] в здании, которое сейчас известно как Маленькая красная школа. [7] Публичная библиотека Батлера, построенная в 1921 году, была последней библиотекой Карнеги , построенной в Пенсильвании . В последующие 27 лет библиотека работала независимо. [6] С 1921 по 1941 год библиотека увеличила число обслуживаемых посетителей в четыре раза. [8]

Железнодорожный и автомобильный

В начале 1900-х годов Батлер был производственной и промышленной зоной «Стального пояса». Здесь по-прежнему находится завод Cleveland Cliffs Butler Works, ранее AK Steel Butler Works. В 1902 году Standard Steel Car Company открыла одно из своих крупнейших предприятий по производству вагонов в Батлере, где она изготовила некоторые из первых цельностальных вагонов. Standard Steel Car Company объединилась с Pullman Palace Car Company в 1934 году, создав Pullman-Standard, монополию, которая в конечном итоге была разрушена федеральным правительством. [ необходима цитата ]

Около 2500 рабочих производили 60 стальных железнодорожных вагонов в день в 1902 году. Восточноевропейские иммигранты были привлечены в этот район в начале 20-го века обещанием надежной работы, которая предлагала служебное жилье и фирменный магазин. Компания построила бейсбольный парк, который был домом для фермерской команды New York Yankees. Сталелитейщики Батлера производили артиллерийские и морские снаряды во время Второй мировой войны. [9]

Завод Pullman-Standard закрылся в 1982 году, но в 1984 году был куплен Trinity Industries . Trinity Industries покинула завод в 1993 году, а в 2005 году завод был полностью снесен. На этом месте сейчас находится пустой торговый центр , а также интермодальный объект Butler Transit Authority . В 2011 году BTA переместила крытый железнодорожный вагон-хоппер , построенный в 1974 году, на автовокзал в знак признания бывшего завода Pullman-Standard. [10]

В этом районе располагалась штаб-квартира American Austin Car Company (1929–1941). Позже фирма сменила название на American Bantam Car Company. Bantam была одним из первых производителей небольших экономичных автомобилей в 1930-х годах. В 1940 году ведущий инженер Карл Пробст возглавил команду дизайнеров Bantam, чтобы создать то, что позже было названо культовым Jeep Второй мировой войны . Значительные военные контракты в конечном итоге достались Willys и Ford, поскольку завод Bantam терпел крах. Сегодня возле здания суда стоит спорный памятник, увековечивающий «создание Jeep» компанией Bantam.

В Батлере находится один из первых дилерских центров Ford , основанный в 1918 году и существующий до сих пор. [11]

В какой-то момент, в конце 1930-х годов, компания Rainbow Rubber Company производила копии Oldsmobiles под названием «Rubrtoy» вместе со многими другими резиновыми игрушками. [12]

В 1950-х годах Батлер стал одним из первых городов, где на пешеходных переходах установили звонки , что является обычной практикой и сегодня. [ необходима ссылка ] Пешеходы могли переходить дорогу в любом направлении.

Город был связан с Питтсбургом через Марс, Пенсильвания , в 1907 году железной дорогой Питтсбург и Батлер-стрит , а с Эванс-Сити в 1908 году — междугородними троллейбусными линиями Питтсбург, Хармони, Батлер и Нью-Касл . Маршрут Марса закрылся в апреле 1931 года, а затем 15 августа 1931 года — линия Эванс-Сити, а троллейбусы были заменены автобусами. В 1965 году основатель ИСККОН А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада прибыл на автобусе, чтобы проповедовать индуизм, остановившись в семье Аггарвал. [13]

1970-е годы по настоящее время

Как и в большинстве регионов, к концу 1970-х годов местная экономика кардинально изменилась. Производство фактически прекратилось, а высокооплачиваемые рабочие места стали редкими. [9]

13 июля 2024 года во время предвыборного митинга 2024 года на территории Butler Farm Show недалеко от Батлера [14] бывший президент Дональд Трамп был ранен в правое ухо в результате покушения , в ходе которого один зритель был убит, а двое других получили тяжелые ранения в результате перестрелки. Томас Мэтью Крукс , преступник, был немедленно убит снайпером Секретной службы Counter Assault Team . [15] Трамп был быстро доставлен в мемориальный госпиталь Батлера и там прошел лечение, прежде чем его вывезли из международного аэропорта Питтсбурга . [16] Инцидент произошел за пределами юрисдикции города Батлер. Тем не менее, мэр Батлера Боб Дэндой заявил, что большое внимание было сосредоточено на городе. [17]

География

Река Конноквенсинг-Крик протекает через Батлер, штат Пенсильвания.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 2,7 квадратных миль (7,0 км2 ) , вся территория занимает суша.

Connoquenessing Creek — единственный водный путь, проходящий через город. В 2000 году было проведено научное исследование для определения состояния ручья. Исследователи обнаружили, что только река Миссисипи получила больше токсичных материалов, чем Connoquenessing, что сделало эту небольшую реку вторым по загрязнению водным путем в Соединенных Штатах. В то время сталелитейный завод Armco Inc. в Батлере занимал первое место в стране по количеству сбросов загрязняющих веществ. [18] Однако к 2010 году из-за сокращения промышленности и усилий по очистке состояние ручья значительно восстановилось, и он стал популярным местом для занятий водными видами спорта. [19]

Районы

В городе Батлер есть шесть обозначенных районов:

Климат

Демография

По данным переписи 2000 года [22] в городе проживало 15 121 человек, 6 740 домохозяйств и 3 626 семей. Плотность населения составляла 5 611,3 жителей на квадратную милю (2 166,5/км 2 ). Было 7 402 единиц жилья при средней плотности 2 746,8 на квадратную милю (1 060,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 93,6% белых, 2,7% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 0,5% азиатов, 0,52% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,88% населения.

Было 6740 домохозяйств, из которых 26,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,0% были супружескими парами, живущими вместе, 14,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 46,2% не имели семьи. 40,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 16,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,18, а средний размер семьи был 2,96.

В городе население было распределено равномерно: 23,7% моложе 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 30,3% от 25 до 44 лет, 20,2% от 45 до 64 лет и 16,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $25 154, а средний доход семьи — $35 893. Средний доход мужчин составил $30 607, а женщин — $20 950. Доход на душу населения в городе составил $16 457. Около 14,7% семей и 19,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 26,8% из них моложе 18 лет и 14,5% из них старше 65 лет.

Экономика

Основные работодатели:

Искусство и культура

Театр Butler Little Theatre непрерывно ставит спектакли с 1941 года. Гильдия музыкальных театров выпускает ежегодную музыкальную постановку. В 2012 году театральная компания Hobnob Theatre Company начала выпускать несколько пьес, включая ежегодную постановку «Рождественской песни » Чарльза Диккенса и постановки «Шекспир в парке» в Престон-парке и других парках округа Батлер. [23]

Музей Мэридона — единственный музей в регионе Западной Пенсильвании, специализирующийся на китайском и японском искусстве и культуре.

Little Red School House — бывшая однокомнатная школа , в которой обучались ученики с 1839 по 1874 год. На протяжении всей своей истории она была почтовым отделением, библиотекой и штаб-квартирой Красного Креста. В 1966 году она стала музеем и управляется Историческим обществом округа Батлер. [24]

В Батлере находится Ассоциация симфонического оркестра округа Батлер, которая выступает в актовом зале средней школы Батлера.

В городе действуют такие художественные объединения, как Ассоциация художников округа Батлер и Совет по искусству Батлера, которые организуют галереи и живые мероприятия в Художественном центре, расположенном на Мейн-стрит.

Действие отмеченного наградами романа Стюарта О'Нана 1994 года «Снежные ангелы» происходит в Батлере, а главным героем является местный ученик средней школы. Однако экранизация 2007 года , снятая в Канаде, удаляет все ссылки на Батлера.

Действие романа Стивена Кинга 2002 года «Из «Бьюика 8» происходит в этом районе.

Город стал местом действия нескольких сцен в трилогии романов « Поле Бенджамина» , написанной в 2015 году местным автором Дж. Дж. Найтсом. [25]

События

Гонка Butler Road Race на 5 и 2 мили проводится каждое лето в июне и способствует сбору средств на стипендии для местных студентов.

Итальянский фестиваль Батлера — это ежегодная уличная ярмарка, на которой представлены блюда национальной кухни, живая музыка и мероприятия.

Фестиваль наследия джипов Bantam Jeep, крупнейший фестиваль джипов в США, проводится ежегодно в июне и включает в себя внедорожные трассы, полосу препятствий Jeep Playground и «оригинальную» уличную вечеринку Jeep Invasion.

Исторические места

Здание суда округа Батлер
Сенатор Уолтер Лоури, Палата представителей

Следующие сооружения занесены в Национальный реестр исторических мест

Спорт

Парки и зоны отдыха

Образование

Другие удобства:

Кроме того, школьный округ когда-то управлял младшей средней школой района Батлер, [32] позднее средней школой Батлер, которая закрылась в 2022 году, [33] в городе Батлер. [34]

СМИ

Транспорт

Аэропорты

Здание терминала аэропорта округа Батлер

За пределами города расположены два аэропорта. Аэропорт округа Батлер в городке Пенн [ 37] используется для авиации общего назначения и может принимать большие самолеты, такие как корпоративные самолеты. [ требуется ссылка ] Аэропорт Батлер-Фарм-Шоу в городке Конноквенсинг [38] используется пилотами небольших частных самолетов. [ требуется ссылка ]

Общественный транспорт

Батлер обслуживается компанией Butler Transit Authority , которая управляет местными автобусными маршрутами и пригородными перевозками в Питтсбург .

Железные дороги

Две железные дороги предлагают грузовые перевозки в Батлере. Канадская национальная железная дорога Bessemer and Lake Erie Railroad, принадлежащая Канадской национальной железной дороге , проходит через город, в то время как Buffalo and Pittsburgh Railroad обеспечивает региональные перевозки в этом районе. У B&P есть большой локомотивный цех прямо за пределами города.

Дороги

Пять основных автомагистралей проходят через город или рядом с ним, обеспечивая связь с другими районами Западной Пенсильвании . Южная конечная точка маршрута Pennsylvania Route 38 находится к северу от города на маршруте US Route 422. Маршрут 422 огибает город с севера по объездной дороге Батлера. PA 68 и PA 356 проходят прямо через центр города, где пересекаются с PA 8 (главная улица Батлера).

Политика

В 2024 году The New York Times охарактеризовала район Батлера как политически консервативный. [39] В том же году мэр Боб Дэндой, демократ, заявил, что в черте города наблюдается более высокая концентрация нереспубликанцев по сравнению с окружающим округом. По словам Дэндоя, «президент Трамп пользуется здесь большой поддержкой». [17]

Несмотря на эту поддержку, в 2024 году на митинге недалеко от города произошло покушение на бывшего президента Дональда Трампа . Он был ранен в ухо. Убийца, находившийся прямо за периметром безопасности, был застрелен снайпером Секретной службы. [40] Несмотря на то, что событие произошло за пределами городской черты в Батлер Тауншип , город Батлер опубликовал заявление, в котором выразил соболезнования в связи со смертью Кори Комператоре , пожарного, оказавшегося на линии огня, и в связи с покушением на жизнь Трампа. [41]

Известные люди

Спорт

Высшая лига бейсбола :

Национальная футбольная лига :

Спорт, другое:

Кино, сцена и телевидение

Музыка

Государственная служба и армия

Технологии

Другой

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Округ Батлер, 5-й класс" (PDF) . Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2022 г. . Получено 15 января 2010 г. .
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  3. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  4. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  5. ^ abc Исторический справочник округа Батлер, Пенсильвания , стр. 118.
  6. ^ ab "Butler Area Public Library". Butler County Federated Library System . 2015. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 25 января 2020 г.
  7. ^ "The Little Red Schoolhouse". Butler County Historical Society . 2019. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 25 января 2020 года .
  8. ^ Пенсильванская экономическая лига Батлер. (1941). Пенсильванская экономическая лига исследует публичную библиотеку Батлера . Батлер, Пенсильвания.
  9. ^ ab Viser, Matt (1 сентября 2016 г.). «В Пенсильвании бумеры видят, как американская мечта ускользает». Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  10. ^ Гарретт, Келли Б. (4 февраля 2011 г.). «Pullman railcar чтит прошлое». Butler Eagle .
  11. ^ "Профиль дилера". Butler County Ford. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  12. ^ "Rainbow Rubber Co 1935 Oldsmobile Coupe". WorthPoint . 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г. Этот Oldsmobile Coupe был изготовлен Rainbow Rubber Co. около 1935 года. Длина 3 3/4 дюйма, ширина 1 3/8 дюйма, он сделан из резины... Под ним есть маркировка "Rubrtoy Oldsmobile Mfg'd by Rainbow Rubber Co. Butler, PA."
  13. ^ Батлер, Маргарет Уэст. (1972). Тест индивидуального распознавания у синежаберных солнечных рыб с использованием оперантных процедур / Маргарет Уэст Батлер. [sn]
  14. ^ Триццино, Эдди. «Трамп проведет кампанию на выставке Butler Farm Show». www.butlereagle.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. . Получено 14 июля 2024 г. .
  15. ^ Байер, Лили; Тянь, Янг; Стайн, Крис; Лоутер, Фрэн; Тянь, Лили Байер (сейчас); Янг; ранее, Фрэн Лоутер (14 июля 2024 г.). «Расстрел Трампа на митинге в прямом эфире: ФБР называет «субъекта, вовлеченного» в покушение на убийство». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 14 июля 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Mokay, Erica (13 июля 2024 г.). «Трамп доставлен в больницу Butler Memorial Hospital после стрельбы на митинге». CBS News Pittsburgh . Получено 13 июля 2024 г.
  17. ^ ab Foltz, Sebastian (14 июля 2024 г.). «Последствия покушения на Трампа были «ошеломляющими», — говорит мэр Батлера». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 16 июля 2024 г.
  18. Hopey, Don (18 февраля 2000 г.). «Pa. Ranks 2nd worst in toxic dumping» Архивировано 11 декабря 2018 г. в Wayback Machine . Pittsburgh Post-Gazette . Получено 23 января 2020 г.
  19. Батлер, Кира (2 апреля 2012 г.). «10 самых загрязненных водных путей Америки». Архивировано 25 января 2020 г. в Wayback Machine Mother Jones (журнал). Получено 23 января 2020 г.
  20. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 8 августа 2021 г.
  21. ^ "Station: Butler 2 SW, PA". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  22. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
  23. ^ "Театр Hobnob Theatre „Буря“ приносит Шекспира в парки". Архивировано из оригинала 6 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
  24. Историческое общество округа Батлер. «Маленькая красная школа». Архивировано 8 августа 2020 г. на Wayback Machine. Получено 25 января 2020 г.
  25. ^ «Местные писатели выпускают новые произведения с местными декорациями».
  26. ^ "Национальные исторические достопримечательности и Национальный реестр исторических мест Пенсильвании". CRGIS: Культурные ресурсы Географическая информационная система. Архивировано из оригинала (база данных с возможностью поиска) 21 июля 2007 г. Получено 24 января 2020 г. Примечание: Сюда входит Смит, Элиза П. (март 1979 г.). "Форма номинации на включение в инвентарь Национального реестра исторических мест: Элм-Корт" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2020 г. . Получено 24 января 2020 г. .
  27. ^ Кларк, Кэтрин. (23 января 2020 г.). «Братья Кох сидят в империи недвижимости стоимостью в сотни миллионов». Архивировано 24 января 2020 г. на Wayback Machine . The Wall Street Journal . Получено 24 января 2020 г.
  28. ^ «Жители расстроены решением округа Батлер закрыть школы». CBS News . KDKA-TV . 7 мая 2015 г. Получено 15 июля 2024 г.
  29. ^ Фрил, Тайлер (9 марта 2021 г.). «Школьный округ округа Батлер одобряет ходатайство о повторном открытии начальной школы на Брод-стрит». Butler Radio WISR . Получено 17 июля 2024 г.
  30. ^ "Школьный совет Батлера одобряет план консолидации; закрываются 4 начальные школы". WPXI . 6 мая 2015 г. Получено 17 июля 2024 г.
  31. ^ "Карта зонирования округа" (PDF) . Тауншип Батлер . Получено 15 июля 2024 г. Средняя школа округа Батлер[...]Средняя школа(см. области: «C, 5» и «D, 5»)
  32. ^ "Школы округа Батлер". Школьный округ округа Батлер. Архивировано из оригинала 13 апреля 1997 г. Получено 15 июля 2024 г. Начальная школа Broad Street 200 Broad Street Butler, PA 16001[...]Начальная школа Center Avenue и Lincoln Avenues Butler, PA 16001[...]Школа Butler Area Junior High East North Street Butler, PA 16001- Адреса этих двух школ совпадают с картой города Батлер. Другие школы с адресами Батлера находятся за пределами города.
  33. ^ Триццино, Эдди (9 января 2024 г.). «Судьба бывшей средней школы Батлера неопределенна». Батлер Игл . Батлер, Пенсильвания . Получено 15 июля 2024 г. Средняя школа Батлера закрыта в конце учебного года 2021-2022,[...]
  34. ^ "Home". Butler Middle School. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 15 июля 2024 г. 225 East North Street, Butler, PA 16001
  35. ^ "Home". butlerradio.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  36. ^ "Armstrong Neighborhood Channel – Armstrong". Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  37. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Penn township, PA" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 18 июля 2024 г. . Округ Батлер/k W Scholter Fld
  38. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Connoquenessing township, PA" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 18 июля 2024 г. . Butler Farm Show Arprt
  39. ^ Смиалек, Жанна; Гебелофф, Роберт (13 июля 2024 г.). «Батлер — оплот республиканцев». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 13 июля 2024 г. .
  40. ^ Чапман, Кейси Толан, Дэнни Фримен, Мэйли де Пюи Камп, Курт Девайн, Изабель (14 июля 2024 г.). «Что мы знаем о стрелке на митинге Трампа на данный момент». CNN . Получено 30 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ "Город Батлер | Добро пожаловать в Батлер, Пенсильвания" . Получено 30 июля 2024 г.
  42. ^ USGHOF. «Зал славы гимнастики США – Включенные по годам» Архивировано 21 июля 2020 г. на Wayback Machine . Получено 25 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки