Бетнал Грин и Боу был избирательным округом [n 1] в Большом Лондоне , представленным в Палате общин парламента Великобритании с 2010 года до его упразднения для всеобщих выборов 2024 года Рушанарой Али из Лейбористской партии . [n 2]
В соответствии с периодическим обзором избирательных округов Вестминстера 2023 года большая часть округа была включена в восстановленное местонахождение Бетнал Грин и Степни , а Боу был включен в недавно созданный избирательный округ Стратфорд и Боу . [4]
После пересмотра границ округов в Тауэр-Хамлетс, вступившего в силу в мае 2014 года, состав (но не границы) избирательного округа был изменен следующим образом:
В 1974–1983 годах избирательный округ включал в себя тогдашний лондонский боро Тауэр-Хамлетс и следующие районы: Бетнал Грин Сентрал, Бетнал Грин Ист, Бетнал Грин Норт, Бетнал Грин Саут, Бетнал Грин Вест, Боу Норт, Боу Саут, Бромли, Холи-Тринити и Спиталфилдс.
В период между всеобщими выборами 1983 и 1997 годов эквивалентное место занимали Бетнал Грин и Степни .
Районы Тауэр-Хамлетс Блэкуолл и Кьюбитт-Таун , Бромли-бай-Боу , Ист-Индия и Лэнсбери, Лаймхаус , Майл-Энд-Ист, Миллуолл , Сент-Кэтринс, Уоппинг и Шадвелл до 2010 года находились под контролем Национальной комиссии по границам Англии, которая выявила необходимость в изменении представительства Лондона на основе оценок электората, перемещенного в новый избирательный округ Поплар и Лаймхаус . В ходе этого обзора было проведено публичное обсуждение и было отклонено изменение названия на «Тауэр-Хамлетс-Норт».
С 2010 по 2014 год в округе были следующие избирательные округа:
Место было сосредоточено в северной части лондонского боро Тауэр-Хамлетс . Оно включало большую часть традиционного Ист-Энда . В месте проживает большая мусульманская община — одна из самых больших долей мусульманских избирателей в стране. В то время как в месте есть много небольших заповедных зон , [7] оно в целом считается одним из самых бедных по уровню дохода в Лондоне и является одним из самых этнически разнообразных, здесь нет этнической группы большинства — крупные этнические группы — британские бангладешцы , белые британцы , другие белые европейцы и черные британцы .
По данным статистической компиляции The Guardian, в ноябре 2012 года число безработных, зарегистрированных в качестве соискателей, превысило средний показатель по стране на 3,8% и составило 6% от населения . [8]
Бетнал Грин и Боу, основываясь на результатах местных и национальных выборов, традиционно являются очень надежным местом для лейбористов, его предшественники занимали места лейбористы еще до Второй мировой войны . Однако победа партии Respect в 2005 году в этом округе нарушила эту тенденцию, когда электорат проголосовал за исключенного депутата от лейбористов Джорджа Гэллоуэя , которого обычно считают крайне левым , который провел кампанию, сосредоточенную на двух местах (см. Поплар и Шордич, а также см., что касается представительства в совете, лондонский боро Тауэр-Хамлетс ).
В 1974 году избирательный округ Бетнал Грин был упразднен. Было создано новое место со строгим официальным названием Тауэр-Хамлетс, Бетнал-Грин и Боу. Однако префикс Лондон-боро обычно не используется для мест в перераспределении 1974–1983 годов.
Округ 1974–1983 годов был надежным местом для лейбористов, а Либеральная партия находилась на далеком втором месте. Ян Микардо , известный депутат-лейборист, представлял этот район в этот период.
В период с 1983 по 1997 год большая часть нынешнего избирательного округа формировала резиденцию Бетнал Грин и Степни .
Район Тауэр-Хамлетс имеет репутацию оплота радикальной политики, исторически с меньшинством коммунистов в его совете и в последнее время с Респектом, формирующим крупнейших оппонентов довольно частого большого лейбористского большинства на уровне совета. До недавнего возрождения Консервативная партия отсутствовала в совете с 1931 по 2006 год - и все ее возрождение было в двух прибрежных округах, что не относится ни к одному из этих мест. [9] Либеральная партия оставалась главным соперником лейбористов в районе Бетнал Грин, но потеря Перси Харриса с поста депутата Юго-Западного округа Бетнал Грин и, в конечном итоге, с поста советника графства Лондон (несмотря на временное возвращение в 1946 году) вывела их из гонки на парламентских выборах, пока в Боу не началось либеральное возрождение в конце 1970-х годов. Тауэр-Хамлетс был единственным районом Лондона, в котором места занимала Коммунистическая партия Великобритании ; они потеряли свои последние места в 1971 году. Между 1945 и 1950 годами Майл-Энд предоставил КПВ одно из двух ее парламентских мест, представляемых Филом Пиратином . Двое коммунистов также получили места в Лондонском окружном совете (LCC) в 1947 году.
Между 1986 и 1994 годами либеральные демократы контролировали городской совет Тауэр-Хамлетс в Лондоне , это был успешный [ нужна ссылка ], но противоречивый период. Реализация крупных инфраструктурных проектов, включая множество школ и проектов школьного жилья, была уравновешена предполагаемой коррупцией.
На всеобщих выборах 1997 года произошел перевес в 5% в пользу Консервативной партии , в то время как общенациональная тенденция была сокрушительным перевесом против них. Бетнал Грин и Боу были одними из двух округов, контролируемых лейбористами, в которых наблюдался какой-то проконсервативный перевес. Широковещательные и местные газеты приписывали этот необычный результат проблемам с выбором кандидата от лейбористов после ухода Питера Шора . Уна Кинг , которая выиграла выборы, была не очень известна, и многие в местном районе предпочли бы кандидата из Бангладеш. Однако ведущие кандидаты из Бангладеш в местной Лейбористской партии были исключены из выбора. Единственным другим округом, в котором наблюдался проконсервативный перевес, был Брэдфорд Уэст , который также выбрал сикха, а не мусульманина.
После британского участия во вторжении в Ирак в 2003 году , действия, крайне непопулярного среди мусульманской общины в избирательном округе, но тем не менее поддержанного Кингом, недавно сформированная партия Respect получила поддержку. Они возглавили опрос в Тауэр-Хамлетс на выборах в Европейский парламент 2004 года и впоследствии выиграли свое первое место в местном совете на дополнительных выборах. На всеобщих выборах 2005 года это место было победой с небольшим перевесом бывшего депутата от Лейбористской партии Джорджа Гэллоуэя , одного из ведущих деятелей Respect. Respect также выиграла места на выборах в местные советы 2006 года, хотя ее результаты были не такими сильными, как могли бы быть, по мнению многих наблюдателей.
Гэллоуэй подвергся критике за отсутствие посещаемости в парламенте , особенно когда он появился в Celebrity Big Brother . Он сказал, что не пропустил ни одного важного голосования, и что для него лучший способ продвигать интересы своих избирателей — это общая агитация. Гэллоуэй всегда говорил, что он намерен остаться в кресле только одного парламента, и в 2010 году баллотировался в соседний избирательный округ Поплар и Лаймхаус . Однако он проиграл действующему лейбористу Джиму Фицпатрику .
В сентябре 2007 года партия Respect Party выбрала Абджола Миа , лидера Respect Group в совете Tower Hamlets, в качестве своего кандидата на замену Джорджа Гэллоуэя в Бетнал Грин и Боу. Миа работал в местном районе радиоведущим, наркологом и тренером по боевым искусствам. Лейбористская партия выбрала Рушанару Али , выпускницу Оксфорда , а затем благотворительного работника Young Foundation, которая ранее работала парламентским помощником бывшего депутата от лейбористской партии округа Уны Кинг . Аджмал Масрур , телеведущий политических дебатов и имам , [10] был кандидатом от Либеральных демократов. Закир Хан был выбран Консервативной партией на открытых праймериз. Он был главой отдела по связям с общественностью Canary Wharf Group, базирующейся в Tower Hamlets, и бывшим спортивным менеджером.
Результатом выборов стала явная победа лейбористов, этот округ был одним из трех, которые лейбористы получили на всеобщих выборах 2010 года, и стал серьезным поражением для Respect (которая, таким образом, потеряла свое единственное место в парламенте). Али победил с 21 784 голосами (42,9%, что на 8,4% больше для лейбористов); Масрур занял второе место с 10 210 голосами (20,1%, что на 7,8% больше для либеральных демократов); Миа получил 8 532 голоса, 16,8% от общего числа, что на 19,8% меньше голосов Respect; а Хан получил 7 071 голос (13,9%, что на 2,0% больше голосов консерваторов). Однако Джордж Гэллоуэй не баллотировался на переизбрание в качестве депутата от Бетнал Грин и Боу, вместо этого баллотируясь от Поплара и Лаймхауса. Там он занял третье место, уступив консерваторам и лейбористам; но затем одержал победу в округе Брэдфорд-Уэст на дополнительных выборах, состоявшихся 29 марта 2012 года.
Перепись 2011 года зафиксировала численность населения в 125 351 человек. Избирательный округ недавно стал одним из самых этнически разнообразных районов в Великобритании, 3,11% населения были смешанной расы, самая большая несмешанная этническая группа была белой - 41,9% населения (и от общего числа: 33,6% британской этнической группы), вторая по величине этническая группа была бангладешской, которая составляла 33,4% населения, другие азиаты - 6,59% (включает британских индийцев , британских пакистанцев и других азиатов), представители черной расы составляли 4,9% (см. Британское афро-карибское сообщество ), китайцы - 1,81%, а другие этнические группы, включая арабское наследие - 2,24%. Статистика переписи зафиксировала, что 35,4% людей являются мусульманами , что входит в десятку самых высоких мест по доле мусульманского населения в Великобритании. [24]
В 2001 году две самые большие группы располагались в том же порядке, но составляли 46,4% и 35,7% населения соответственно. [24]