Брюс Ричард Рейнольдс (7 сентября 1931 [2] – 28 февраля 2013) [3] был английским преступником , который организовал Великое ограбление поезда 1963 года . [4] В то время это было крупнейшее ограбление в Великобритании, принесшее 2 631 684 фунта стерлингов , [5] что эквивалентно 69 миллионам фунтов стерлингов сегодня. [6] Рейнольдс провел пять лет в бегах, прежде чем был приговорен к 25 годам тюремного заключения в 1969 году. Он был освобожден в 1978 году. Он также написал три книги и выступал с группой Alabama 3 , в которой играет его сын Ник. [7]
Брюс Ричард Рейнольдс родился в больнице Чаринг-Кросс , в Стрэнде , в центре Лондона, он был единственным ребенком Томаса Ричарда и Дороти Маргарет (урожденной Кин). Первоначально он воспитывался в Патни . Его мать, медсестра , умерла в 1935 году, когда ему было четыре года. Его отец, профсоюзный активист на сборочном заводе Ford Dagenham , снова женился, и семья переехала в Гантс-Хилл . [5] Рейнольдсу было трудно жить с отцом и мачехой, и он часто выбирал оставаться то у одной, то у другой бабушки. [2] Во время Лондонского блица Второй мировой войны он был эвакуирован в Саффолк , а затем в Уорикшир . [2]
Покинув школу в 14½ лет, Рейнольдс провалил тест на зрение, чтобы поступить на службу в Королевский флот , [8] и решил, что хочет стать иностранным корреспондентом , поэтому он лично подал заявление на работу в Northcliffe House . [8] Сначала он работал посыльным, затем работал в бухгалтерии Daily Mail . [9] К 17 годам ему наскучила рутина, и он работал в Институте патологии Бланда/Саттона в больнице Миддлсекса , [8] прежде чем присоединиться к Клоду Батлеру в качестве посыльного на велосипеде и члена их полупрофессиональной гоночной команды, [5] где он впервые встретился с преступниками и начал преступную жизнь. [1]
После совершения мелких преступлений и отбывания срока в исправительном учреждении HMP Wormwood Scrubs и исправительном учреждении Borstal [5] за кражу [3] (откуда он сбежал и был в конечном итоге пойман и отправлен в тюрьму Reading Prison ), он провел шесть недель из положенных двух лет, проходя национальную службу в британской армии , прежде чем скрыться и вернуться к мелким преступлениям. Приговоренный к трем годам тюремного заключения в 1952 году за взлом и проникновение, он был отправлен в отделение для несовершеннолетних тюрьмы Wandsworth в Лондоне. [1] Затем он занялся кражами драгоценностей из больших загородных домов. [1]
В 1957 году Рейнольдс был арестован вместе с Терри Хоганом за нападение и ограбление на 500 фунтов стерлингов у букмекера, возвращавшегося из White City Greyhounds . [10] Полиция заявила, что, по их мнению, целью нападения с дубинкой было нанесение тяжких телесных повреждений, а не ограбление. Хоган был приговорен к 2,5 годам, а Рейнольдс к 3,5 годам тюремного заключения. [11] Проведя время в HMP Wandsworth и HMP Durham , после освобождения в 1960 году он стал торговцем антиквариатом и вором. [12]
Он присоединился к банде с будущим близким другом Гарри Бутом и его будущим шурином Джоном Дейли. Позже он работал с Джимми Уайтом и встретил Бастера Эдвардса в клубе Чарли Ричардсона . Ричардсон, в свою очередь, познакомил его с Гордоном Гуди . [2] Рейнольдс получил прозвище Наполеон . [13] В 1962 году его банда украла 62 000 фунтов стерлингов во время ограбления фургона безопасности в аэропорту Хитроу . Затем они попытались ограбить поезд Royal Mail в Суиндоне , что принесло им всего 700 фунтов стерлингов. [5] Но Рейнольдс, теперь ожидавший решающего момента в своей карьере преступника, [1] начал планировать свое следующее ограбление поезда в течение трех месяцев. [5]
Рейнольдс организовал банду из 15 человек, чтобы совершить Великое ограбление поезда 1963 года (которое он позже называл своим « потолком Сикстинской капеллы »). [14] После ограбления Рейнольдс связался с боссом преступного мира Джоуи Пайлом , который устроил для Рейнольдса несколько мест, где он мог укрыться — дом его брата в Кобхэме , собственное жилье Пайла в Клэпхэм-Саут до конца августа 1963 года, затем квартиру в Кройдоне над химчисткой, которой Пайл совместно управлял. [15] Впоследствии он провел шесть месяцев в доме-мьюз в Южном Кенсингтоне , ожидая поддельный паспорт. [1] Затем он отправился через аэродром Элстри в Остенде и был доставлен в аэропорт Брюсселя , прежде чем вылететь в Мехико через Торонто . [8] Взяв имя Кит Клемент Миллер , [1] к нему присоединились его жена Фрэнсис, которая сменила имя на Анджела, и их сын Ник. [13]
Я начал видеть в воре художника... Ничто не могло сравниться с напряжением, волнением и чувством удовлетворения.
Рейнольдс в The Daily Telegraph [16]
На Рождество 1964 года к семье в Акапулько присоединились товарищи-грабители поездов Бастер Эдвардс , которого ещё не поймали, и казначей Чарли Уилсон , сбежавший из тюрьмы Уинсон Грин . [5] Позже Рейнольдс и его семья переехали в Монреаль , Квебек, Канада , где Уилсон поселился со своей семьёй, но предполагаемая кража канадских долларов была остановлена из-за наблюдения Королевской канадской конной полиции . Затем Рейнольдс переехал в Ванкувер , прежде чем вернуться тем летом на юг Франции . [5]
Семья вернулась в Лондон, затем переехала в Торки , Девон . [17] Взяв имя Кейт Хиллер , Рейнольдс начал обосновываться со своей семьей в своем детском курортном городе, прежде чем у него появилось желание связаться со своими старыми друзьями в Лондоне. Столичная полиция поняла, что «Хиллер» был Рейнольдсом, и арестовала его в Торки 9 ноября 1968 года. [18] Получив предложение от директора государственных преследований признать себя виновным и избежать преследования его сына, жены и семьи по дальнейшим уголовным обвинениям, Рейнольдс согласился признать себя виновным и был приговорен к 25 годам тюремного заключения. [1] Все грабители Большого поезда содержались в условиях максимальной безопасности в специально построенном блоке в тюрьме HMP Durham . [5] Подружившись с Чарли и Эдди Ричардсонами во время пребывания в тюрьме, Рейнольдс был освобожден из тюрьмы HMP Maidstone в 1978 году. [1] [ необходимо разъяснение ]
После неудачного предприятия в торговле текстилем он занялся торговлей и отмыванием денег для многих наркогруппировок Южного Лондона. [1] Арестованный за торговлю амфетаминами , он был заключен в тюрьму в 1980-х годах на три года. [3]
После освобождения он получил репутацию в СМИ как «бывший преступник» и выступил в качестве консультанта в фильме «Бастер» , где Ларри Лэмб играл Рейнольдса. Затем Рейнольдс опубликовал свою автобиографию «Автобиография вора» (1995). [2] В книге Рейнольдс прокомментировал проклятие, которое преследовало его, поскольку никто не хотел нанимать его ни легально, ни нелегально: [13]
Я стал старым мошенником, живущим на подачки других старых мошенников.
Потратив или изъяв через суд деньги, которые он получил преступным путём, к 1990-м годам Рейнольдс жил на пособие по безработице в квартире в Кройдоне , Большой Лондон , предоставленное благотворительным фондом. [3] Жена Рейнольдса, Фрэнсис, умерла в 2010 году. [5] Он умер во сне днём 28 февраля 2013 года в возрасте 81 года. [3] [5] [17] На момент своей смерти Рейнольдс работал над книгой «Великое ограбление поезда. 50-я годовщина: 1963–2013» , опубликованной издательством Mpress в июле 2013 года.
О Великом ограблении поезда было создано множество медиа-собственностей и пародий [см. Подробности Великого ограбления поезда и грабителей ]. Примеры с участием Брюса Рейнольдса включают: Die Gentlemen bitten zur Kasse ( Джентльмен предпочитает оплату , также известный как Великое британское ограбление поезда ), который транслировался на ARD в 1966 году и в котором Хорст Тапперт играл роль Рейнольдса, Robbery (1967) со Стэнли Бейкером в качестве персонажа, основанного на Рейнольдсе, и Buster (1988) с Ларри Лэмбом в роли Рейнольдса.
В 2012 году Рейнольдс появилась в телесериале « Миссис Биггс» режиссера Джея Симпсона.
Он также был героем песни «Have You Seen Bruce Richard Reynolds», первоначально исполненной Найджелом Денвером и позже перепетой британской группой Alabama 3. Сам Рейнольдс появляется в версии Alabama 3. [19]
В день смерти Биггса , 18 декабря 2013 года, BBC транслировала первую из двух частей сериала «Великое ограбление поезда» , драматизацию событий, сначала с точки зрения преступников, а затем с точки зрения полиции. Программа уже была запланирована к трансляции на эту дату. [20] Брюса Рейнольдса сыграл валлийский актер Люк Эванс . [21]
{{citation}}: CS1 maint: location (link)