Стефани Браун — вымышленная супергероиня , появляющаяся в американских комиксах, издаваемых DC Comics , чаще всего в ассоциации с Бэтменом . Персонаж впервые появился в Detective Comics #647 (июнь 1992 г.) и был создан Чаком Диксоном и Томом Лайлом . [1]
Дочь преступника Cluemaster , персонаж изначально был борцом с преступностью-любителем Spoiler , которая взяла на себя задачу помешать злодейским планам своего отца. Утвердившись в качестве линчевателя Готэма, она изначально имела то горячие, то холодные отношения с Бэтменом и его союзниками. Она даже заменила своего давнего возлюбленного Тима Дрейка в качестве партнера и помощника Бэтмена, чтобы насладиться сложным периодом в качестве четвертого Робина . Она заслужила свой второй шанс и в конечном итоге стала третьей Batgirl , под опекой бывшей Batgirl Барбары Гордон . С 2009 по 2011 год она была звездой своей собственной продолжающейся серии комиксов Batgirl , вплоть до общекорпоративного перезапуска всех их названий DC.
В 2014 году персонаж вернулся к личности Спойлера в Batman Eternal , полностью сбросив ее к началу ее карьеры борца с преступностью. Она единственный персонаж, который был и Робином, и Бэтгёрл в основной непрерывности.
Стефани Браун появилась во втором сезоне сериала Arrowverse « Бэтвумен» , роль которой исполнила Морган Коэн . Анна Лоре играет ее в «Рыцарях Готэма» .
Стефани Браун была представлена в трехвыпускной сюжетной арке в Detective Comics #647–649, в которой писатель Чак Диксон заново придумал злодея по имени Cluemaster . Диксон создал дочь Cluemaster Стефани просто как сюжетный ход для этой истории, стремясь «испортить» планы ее отца. [2] Несмотря на это, персонаж был хорошо принят фанатами. В следующем году Диксон запустил первую продолжающуюся серию Robin и представил Spoiler как контраст и любовный интерес для Тима Дрейка . Персонаж был в центре громкой сюжетной линии о подростковой беременности в 1998 году, что заставило Wizard Magazine назвать Robin лучшим продолжающимся комиксом года. Стефани оставалась неотъемлемой частью второстепенного состава Робина более десятилетия, вплоть до своей смерти в кроссовере 2004 года Batman: War Games .
В истории 2008 года выяснилось, что ее смерть была поддельной, [3] и она стала одноименным главным персонажем в серии комиксов Batgirl 2009 года, написанной Брайаном Кью. Миллером с карандашами Ли Гарбетта . [4] Серия была отменена после 24 выпусков и заменена новой серией Batgirl с Барбарой Гордон в главной роли в рамках перезапуска New 52.
В фан-сообществе возникли разногласия как по поводу смерти персонажа от пыток, так и по поводу того факта, что, хотя она некоторое время была Робин, в годы ее очевидной смерти ей не установили памятника или мемориала в Бэтпещере, в отличие от второго Робина-мужчины (третьего над всеми) Джейсона Тодда . [5]
Что касается первого вопроса, на Оклендском фестивале писателей и читателей 2011 года бывший автор Batgirl Дилан Хоррокс сказал, что авторам с самого начала сказали, что Спойлер умрет в этом кроссовере, и она была сделана Робином «исключительно как трюк, чтобы сыграть с читателями, чтобы мы обманули их, заставив думать, что большое событие [Военные игры] заключается в том, что Стефани Браун станет Робином». Решение было непопулярным как у него, так и у автора Nightwing Девина Грейсона , и он чувствовал себя «довольным и оправданным» из-за возможных споров. [6]
Во время сессии вопросов и ответов на конвенции в марте 2007 года исполнительный редактор DC Дэн ДиДио ответил на вопросы об отсутствии дани Стефани в Batcave, заявив, что официальная позиция DC Comics заключается в том, что «Она никогда не была настоящей Робин», несмотря на заявления на панели об обратном. [7] Когда Альфред Пенниуорт спрашивает, было ли принятие Бэтменом Стефани как Робина задумано им как временная мера с самого начала и являлось ли это частью усилий по возвращению Тима в плащ, Бэтмен уклоняется от ответа. Однако, когда умирающая Стефани спрашивает: «Была ли я когда-либо настоящей Робин?», Бэтмен отвечает: «Конечно, была». [8] Однако ее мемориал присутствовал в разных публикациях с тех пор, как возник спор. [9]
В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузил непрерывность DC. В этой новой временной линии Барбара Гордон снова берет на себя роль Бэтгёрл, а Стефани Браун больше не существует в основной непрерывности. [10] В июне 2012 года поклонники персонажа попытались организовать движение писем, отправляя вафли, вафельные смеси или письма редакторам, выражая желание увидеть её опубликованной ещё раз. [11] Вскоре после этого Дэн ДиДио заявил в интервью, что пришло около десяти вафель, и выразил сомнение в том, что её фандом действительно так силён, как кажется. [12]
11 октября 2013 года писатель Скотт Снайдер объявил на New York Comic Con , что Браун появится в роли Спойлера, начиная с третьего выпуска еженедельной серии DC Batman Eternal 2014 года . [13] [14] [15] Браун впервые появилась в New 52 в Batman (vol. 2) #28, тизерном выпуске Batman Eternal . [16]
Стефани Браун — дочь Уличника , одного из третьесортных преступников Готэм-сити , и дипломированной медсестры по имени Кристал Браун . Ее отец проводит большую часть ее детства в тюрьме или вдали от семьи и утверждает, что реабилитировался по возвращении в Готэм. Стефани приходит в ярость, когда обнаруживает, что он на самом деле возвращается к преступлению, на этот раз не оставляя своих фирменных улик. Она решает, что нужно что-то делать.
.jpeg/1280px-Spoiler_(Stephanie_Brown_-_circa_1992).jpeg)
Стефани Браун шьет себе костюм и называет себя «Спойлер» из-за ее попыток испортить планы отца. Она узнает, где скрывается ее отец, узнает о его планах и оставляет улики, чтобы полиция и Бэтмен могли остановить его. Робин (Тим Дрейк) выслеживает ее и после нескольких коротких столкновений помогает поймать Cluemaster. Хотя она изначально хочет убить своего отца, Бэтмен убеждает ее позволить арестовать его.
Каждый раз, когда Cluemaster сбегает или начинает новый план, Стефани снова надевает свой костюм. В конце концов, она решает, что ей нравится быть супергероем , и начинает регулярные патрули как Спойлер. Это также приводит ее к регулярному контакту с Робин, в которую она немного влюблена. Сначала Робин думает о ней как о вредителе, но позже начинает наслаждаться ее компанией. В то время он встречался с Арианой Дзерченко. Однако эти двое иногда работают как партнеры, и в тот момент, когда Робин и Ариана не могли видеть друг друга, он и Стефани стали еще ближе. Робин вскоре понимает, что его чувства к Стефани переросли в нечто большее, и после разрыва с Арианой он начинает встречаться со Стефани. К сожалению, поскольку Робин должен сохранять тайну Бэтмена и его союзников, Робин не может раскрыть свою истинную личность Спойлер. Поначалу она, кажется, довольна таким положением дел.
Затем Стефани узнает, что беременна от своего бывшего парня, который сбежал из Готэм-сити после землетрясения, показанного в Batman: Cataclysm . Робин под псевдонимом Элвин Дрейпер отводит Стефани на занятия по Ламазу , и они становятся еще ближе. Робин переезжает в Кистоун-сити в последние месяцы беременности, но возвращается к ней, когда она рожает. С помощью Робин она справляется с тем, чтобы отдать своего ребенка на усыновление . Хотя это и болезненный опыт, она чувствует, что лучше дать своей дочери шанс на лучшую жизнь.
Вскоре после этого отец Робина отправляет его в школу-интернат, и пара вынуждена вступить в отношения на расстоянии, которые еще больше осложняются тем фактом, что Стефани все еще не знает его настоящего имени. Во время своего отсутствия Робин знакомится с девушкой по имени Стар. Однажды ночью, увидев, как она идет в переулок с подозрительно выглядящими людьми, Робин решает последовать за ней в костюме. Он сталкивается со Стефани, также патрулирующей, и она следует за ним, пока он выслеживает Стар на встрече банды, которая перерастает в жестокую перестрелку. Он спасает Стар, но Стефани убеждена, что он ей изменяет, и отказывается видеться с ним после этого.
Вскоре после этого Робин исчезает из Готэма на несколько дней, потому что он находится в Тибете на секретной миссии. В его отсутствие Спойлер понимает, что она все еще хочет быть с ним. Бэтмен подходит к Спойлер, чтобы попытаться выяснить местонахождение Тима, а затем предлагает тренировать ее. Он также сообщает ей настоящее имя Робина, и это предательство Бэтмена вбивает клин между ними. Спойлер начинает тренироваться с Бэтменом, Бэтгёрл и, недолгое время, с Хищными птицами .
Стефани и Тим, как она теперь его знает, мирятся. Даже после того, как Бэтмен, решив, что она не годится для борьбы с преступностью, говорит ей повесить свой костюм и заставить Хищных Птиц прекратить наставлять ее, она все еще тайно патрулирует, в дополнение к случайным свиданиям с Робином в их гражданских личностях. [17] Когда правительство США приходит к Стефани и ее матери и сообщает ей, что Cluemaster погиб, работая в Отряде Самоубийц , Стефани шокирована. Она временно обрывает связи с Тимом и отправляется на линчевательную охоту, выслеживая Загадочника , бывшего соратника ее отца, чтобы попытаться получить лучшее представление о том, кем он был при жизни. В конце концов, она примиряется с его памятью, и они с Тимом возобновляют свои отношения.
Стефани позже получает травму во время битвы Тима с оккультным киллером Джонни Уорлоком, ломая ногу. В порыве ярости Тим, по-видимому, избивает Уорлока до смерти (хотя позже он будет магически воскрешен ), что погружает его в глубокую, гневную депрессию . Он отказывается говорить со Стефани, которую винит в убийстве Уорлока.
Стефани Браун выводит Тима Дрейка из депрессии, как раз когда его отец Джек Дрейк узнаёт, что он Робин . После смерти Уорлока отец Тима приказывает ему повесить плащ, и Тим вынужден какое-то время жить обычной жизнью. Однажды после школы Стефани пытается сделать Тиму сюрприз, нанеся ему визит. Однако, когда она приходит, она застаёт одноклассницу Дарлу Аквисту, которая пытается соблазнить его. Предполагая, что Тим изменяет, она разрывает отношения с Тимом и в гневе решает направить своё внимание в другое место. Создав самодельный костюм Робина, Стефани пробирается в Бэтпещеру и требует, чтобы Бэтмен обучил её как нового Робина. Бэтмен неохотно принимает её как нового Робина, проводит несколько месяцев интенсивных тренировок и делает ей лучший костюм примерно с таким же дизайном, как у Тима. Как Робин, она патрулирует вместе с Бэтменом, но он думает, что она недостаточно искусна, чтобы заменить Тима. Позже Бэтмен увольняет ее после того, как она не подчиняется ему на поле боя. [18]
Стремясь доказать свою ценность Бэтмену, Стефани крадет один из его долгосрочных планов по борьбе со всем преступным миром Готэма, организовав встречу, чтобы собрать их всех вместе. Поскольку этот план основан на участии «Спичек Мэлоун», которая, без ее ведома, является персоной, которую Бэтмен использует для проникновения в преступный мир, он быстро выходит из-под контроля. Результатом становится война банд по всему городу, в которой Стефани попадает в плен к Черной Маске . Черная Маска подвергает ее пыткам, чтобы получить информацию о Бэтмене, а также узнает достаточно информации, чтобы позволить ему взять под контроль план Бэтмена и самому взять на себя командование бандами. Хотя она сбегает и направляется в больницу, она получает серьезные ранения и предположительно умирает на больничной койке, пока Бэтмен сидит рядом с ней. [8]
Позже Бэтмен находит доказательства того, что жизненно важное медицинское лечение, которое могло бы спасти жизнь Стефани, было отклонено доктором Лесли Томпкинс . Когда Бэтмен сталкивается с доктором, Томпкинс утверждает, что она намеренно отказала в таком лечении, чтобы послать предупреждение всем молодым людям Готэма, которые намеревались последовать примеру Стефани.
После своей смерти Стефани Браун появляется дважды в серии Batgirl . Первый раз, в Batgirl #62, Кассандра Кейн встречает ее во время околосмертного опыта . Затем, в Batgirl #72–73, Кассандра находится на грани смерти после битвы с Бешеным Псом , когда «призрак» Стефани снова появляется перед ней и сообщает Кассандре о ее истинном происхождении и об уничтожении Blüdhaven. Во время сюжетной линии Titans East стеклянный ящик с костюмом Стефани Спойлер (наряду с ящиками с одеждой, представляющими родителей Тима Дрейка и Коннера Кента ) находится в комнате, которую Дэфстроук использует для пыток Робина. Барбара Гордон использует фотографии ее вскрытия , чтобы отговорить другую молодую супергероиню, Misfit , от использования имени Batgirl. В Booster Gold (vol. 2) #5 на доске Рипа Хантера мелом видна фраза «No Trophy = Stephanie?», написанная на ней. В «Готэм-андеграунде» неизвестная женщина в костюме Спойлера (позже выяснилось, что это Стефани) работает на Пингвина .
В событиях, следующих за Воскрешением Ра'с аль Гула , Робин следует по следу женщины-воровки по имени Вайолет. Это приводит его к воссоединению со своим другом Айвсом во время занятий по социальной работе в соборе Святого Камилла. Он также случайно сталкивается с блондинкой-ученицей в старшей школе, которая вызывает у него воспоминания о Стефани. Во время его поисков Вайолет его преследует персонаж, одетый как Спойлер. Этот Спойлер раскрывает себя Робину, пытаясь предупредить его, что Вайолет привела его в засаду. Полагая, что кто-то другой одевается как Спойлер, Робин попадает в ловушку Вайолет после того, как Спойлер обращается к нему по настоящему имени. [19]
После побега из засады Робин и Бэтмен выслеживают женщину, пытаясь заставить ее прекратить подражать Стефани. Когда они сталкиваются, она снимает маску и показывает, что она действительно Стефани, а Лесли Томпкинс инсценировала ее смерть. Бэтмен раскрывает свои сомнения относительно ее смерти, из-за чего он не возводит ей мемориал в Бэтпещере. Поскольку ее тайная личность была раскрыта, Лесли инсценировала свою смерть, чтобы злодеи не могли использовать ее против Бэтмена, как это сделала Черная Маска. Живя с Лесли в Африке под псевдонимом, Стефани выполняла волонтёрскую работу, пока нападение местного племени охотников на ведьм не побудило ее вернуться к борьбе с преступностью, а затем в Готэм. [3] Стефани воссоединяется со своей матерью, поступает в среднюю школу Тима и снова присоединяется к Бэт-семье. [20]
До того, как ее раскрыли Робин и Бэтмен, Стефани работает внештатным сотрудником у Пингвина и получает информацию, которая помогает ему в его войнах банд. Она резко прекращает помогать ему, после чего он теряет преимущество и покидает Готэм. Она посылает Пингвину записку с извинениями за то, что бросила его, когда он больше всего в ней нуждался.
В сюжетной линии Batman RIP Стефани играла роль как союзника, так и предателя Робина. После исчезновения Бэтмена и его погружения в безумие Робин пытается сбалансировать свои поиски Брюса с попытками сохранить контроль над преступниками Готэма. Тим просит Стефани помочь ему найти Бэтмена, но, предвидя его падение, Бэтмен приказал Стефани помешать расследованию, полагая, что Тиму нужно научиться справляться со всем самостоятельно. Тим обнаруживает обман и отстраняется от отношений со Стефани. Без ведома Тима Бэтмен также приказал Стефани сделать Робина более сильным героем, бросив ему вызов, поэтому Стефани нанимает Скарабея, убийцу, с которым она столкнулась, когда была Робином. Приказав Скарабею использовать нелетальные методы, она также начинает работать с врагом Тима, Генералом , который в конечном итоге пытается убить ее. Ее навыки боевых искусств спасли ее от выстрела в голову — вместо этого она получила ранение в плечо, но успела сбежать как раз вовремя, чтобы спасти жизнь Тима, когда Скарабей вышел из-под контроля.
Генерал, теперь использующий личность Анарки, решает погрузить Готэм в анархию, начав общегородскую войну банд, и Стефани помогает Робину поддерживать порядок и победить Генерала. После этого Робин показывает, что он знает, что Стефани работала со злодеями, чтобы помочь ему стать лучшим Робином по приказу Бэтмена. Он отмечает, что ее действия были успешными, но ее методы были сомнительными. Больше не влюбленный в Стефани, Робин приказывает ей отказаться от личности Спойлера, поскольку он больше не может ей доверять.
В Batman and the Outsiders (vol. 2) #13 Бэтгёрл вербует Спойлера и Виджиланте в новую сеть героев, которые заменят Бэтмена, который пропал после сюжетной линии Batman RIP . Она способна становиться полностью невидимой, сражаясь с Виджиланте, хотя Фабиан Нициеза , нынешний автор тайтла Robin , сказал, что ничего об этом не знал. [21] Однако в Gotham Gazette: Batman Alive Нициеза использует новую способность, а Робин заявляет, что украла технологию, чтобы сделать себя невидимой.
В Teen Titans (vol. 3) #66 Стефани появилась как один из потенциальных кандидатов на место Мисс Марсианки в составе команды. Она была втянута в драку с Бомбшелл , которая насмехалась над ней и обвиняла ее в трусости. В конце концов Робин рассказал, что Стефани пришла не для того, чтобы присоединиться к Титанам, а чтобы помочь ему с подготовкой к уходу из команды.
В серии Red Robin Стефани и Дик Грейсон (теперь новый Бэтмен, после очевидной смерти Брюса Уэйна) начинают беспокоиться о Тиме после того, как Дик передает мантию Робина от Тима Дэмиену Уэйну . Разъяренный Тим приходит к выводу, что Брюс все еще жив, и отправляется на его поиски под видом Красного Робина. Когда он обрывает всю связь с Бэт-семьей и Юными Титанами, Стефани приближается к Тиму на его частной базе. Однако это действие только больше бесит Тима. Пнув ее в грудь после того, как она подкрадывается к нему, он повторяет, что не может доверять ей, и приказывает ей не следовать за ним в его миссии, что заставляет ее вернуться в Готэм.
Стефани Браун заканчивает среднюю школу вне съемочной площадки, учится в Университете Готэма и все еще живет со своей матерью. Кассандра Кейн, по-видимому, разочаровалась после мнимой смерти Брюса Уэйна и дает Стефани свой костюм Бэтгёрл. После того, как Стефани поработала в качестве новой Бэтгёрл в костюме Кейн, она сталкивается с Барбарой Гордон, которую уведомил о ее действиях Дик Грейсон. Барбара пыталась убедить Стефани прекратить быть мстителем, так как она все еще видела Стефани как импульсивную юность, вспоминая ее роль в развязывании войны банд по всему городу и ее почти смертельный опыт от рук Черной Маски. [22] Однако на улицах Готэма появляется новый тип рекреационного наркотика, известный как «Thrill», который, как они обнаруживают, был изготовлен Пугалом и второй Черной Маской , и две женщины нуждаются друг в друге, чтобы остановить торговлю наркотиками. [23] Стефани в конечном итоге сталкивается с Пугалом и побеждает его, впечатляя Барбару и доказывая, что теперь у нее есть зрелость и ответственность, чтобы противостоять своим страхам и неудачам. Барбара решает позволить Стефани продолжить как Бэтгёрл. Позже Барбара устраивается на работу в качестве доцента в школе Стефани, чтобы продолжать поддерживать с ней связь. Барбара также разрабатывает костюм для Стефани, чтобы заменить потрепанный костюм Кассандры, включив в него различные элементы как костюма Спойлера, так и предыдущих костюмов Бэтгёрл. [24]
Пока Стефани предпринимает шаги, чтобы сбалансировать свою двойную жизнь студентки колледжа и мстителя, Барбара проводит тест-драйв костюма Бэтмена, который включает в себя мониторинг жизненно важных показателей Стефани и позволяет обеим женщинам общаться по беспроводной связи . После некоторой разминки против мелких преступников Стефани сталкивается с Лайввайр , которая вызывает отключение электроэнергии в городе, одновременно истощая его энергию. К счастью, костюм Стефани изолирован, и она способна одолеть злодейку. Стефани также испытывает влечение к новому молодому рекруту полиции Готэма, который только что перевелся из полиции Кост-Сити , детективу Николасу «Сент-Нику» Гейджу, которого она также привлекает как Бэтгёрл. Однако этот зарождающийся роман осложняется комиссаром Гордоном , который пытается устроить молодому детективу свидание вслепую с Барбарой. Комиссар считает их взаимное притяжение тревожным, потому что, несмотря на то, что личность Бэтгёрл ему пока неизвестна, Гордон знает, что супергероиня все еще подросток. [22] [25] Ее действия также привели ее и Барбару к конфликту с новым Динамичным Дуэтом, Бэтменом (Дик Грейсон) и Робином (Дэмиан Уэйн). Однако, несмотря на то, что Стефани и Дэмиан изначально не ладят, он заинтригован ее мотивами стать мстителем.
Во время встречи с одноклассником Франциско Стефани теряет сознание после того, как в нее стреляют, когда она пытается защитить его от группы похитителей. [26] Стефани выживает после огнестрельного ранения, и позже выясняется, что настоящее имя Франциско — Фернандо Гарсия, сын магната недвижимости, чья неэтичная деловая практика отца привела к тому, что он стал мишенью. Из-за похищения Гарсии Стефани и Барбара объединяют силы с Бэтменом и Робином, поскольку некоторые из негодяев Готэма участвуют в преступлении, включая Рулетку . [27] После того, как они спасают Гарсию, Дик, увидев бой Стефани с Рокси Ракета , хотя все еще не полностью одобряет ее как Бэтгёрл, понимает, что она напоминает ему Барбару, когда она была в этой роли, поэтому он позволяет Барбаре продолжить тренировать Стефани. Стефани также получает от Барбары новое современное транспортное средство, известное как Рикошет (основанное на дизайне Бэтцикла Бэтмена ).
Позже Барбара попросила Стефани прекратить операции по мщению Джона Рэймонда , богатого молодого супергероя, который раздавал мощные экзокостюмы нескольким людям в надежде создать общенациональную армию борцов с преступностью, которую он окрестил «Веб-хостами». Убедившись в том, что Джон сможет держать своих Веб-хостов в узде, Стефани и Барбара согласились не только позволить ему продолжать свои действия по мщению, но и модернизировать оборудование, которое он использовал. [28]
В первой части кроссовера Red Robin/Batgirl «Collision» Тим Дрейк возвращается в Готэм с доказательством того, что Брюс Уэйн не только все еще жив, но и потерян во времени. В то же время бессмертный террорист Ра'с аль Гул начинает свою атаку, чтобы уничтожить все, что построила семья Уэйнов, в ответ на то, что Тим парализовал его организацию Лига Убийц во время его поисков. Тим возвращается в Бэтпещеру, чтобы обратиться за помощью к нынешнему Бэтмену, но обнаруживает Стефани в роли Бэтгёрл. [29] После их противостояния Стефани и Тим неохотно работают вместе, чтобы защитить возможные цели Ра'с аль Гула. После спасения Лесли Томпкинс из Лиги Тим пытается возродить свой старый роман со Стефани. Она отвергает эти ухаживания, прежде чем Пруденс, другой член людей Ра'с аль Гула, прерывает их своим заданием нацелиться на новую Бэтгёрл. Однако Стефани превзошла убийцу в бою. Впоследствии Пруденс раскрывает свою истинную преданность Тиму, что, по-видимому, превосходит ее предполагаемую преданность Голове Демона. После того, как они едва сбежали из убежища Тима (которое Лига Убийц заминировала до прибытия троих), они сталкиваются с членами другой организации убийц, Советом Пауков. Лига Убийц в конечном итоге терпит поражение после того, как Тим стратегически расстраивает план Ра'с аль Гула с помощью завещания Брюса Уэйна , составленного до его исчезновения.
Стефани также сразится с заклятым врагом своего наставника, Калькулятором , вместе с его дочерью Венди Харрис , чтобы спасти Барбару и сам Готэм после того, как злодей вводит наниты в граждан и героев города и контролирует их.
В другой сюжетной линии Стефани появилась в эпизодической роли члена штурмовой группы во главе с Диком Грейсоном, которая должна была выступить против новой Черной Маски. [30]
Позже она появляется вместе с Бэтвумен и другими подростками-супергероинями Старгёрл , Супергёрл и Молнией в составе женской команды, созданной Чудо-женщиной, чтобы отразить вторжение псевдоинопланетян профессора Айво в Вашингтон, округ Колумбия [31]
После возвращения Брюса Уэйна выясняется, что истинной причиной, по которой Кассандра Кейн передала свою мантию Бэтгёрл Стефани, было то, что она действовала по приказу своего наставника на случай его смерти или исчезновения. [32]
Примерно в это же время, во время арки Урок , Стефани была вынуждена иметь дело с таинственной группой, известной как Орден Косы, которая на короткое время подставила ее за убийство студента в ее кампусе. [33] Во время своего последнего приключения в качестве Бэтгёрл Стефани сталкивается со своим отцом и попадает в ловушку образца Черного Милосердия . Стефани переживает ряд будущих событий, включая приключение во времени с Кассандрой и Барбарой, нападение банды Флэш-Роял на нее на выпускном в колледже и, в конечном итоге, обучение новой Бэтгёрл, девушки по имени Нелл. В конечном итоге она освобождается от Черного Милосердия и признается Барбаре, что, несмотря на прекрасные вещи, которые она испытала, находясь в мире фэнтези, она предпочла жить здесь и сейчас. [34] Позже Стефани было поручено проникнуть в школу для девочек Святого Адриана в качестве ученицы в Batman Incorporated .
В сюжетной линии «Конвергенция» Стефани (которая все еще использует титул Бэтгёрл) выбирается в качестве чемпиона своей версии Готэм-сити и должна сражаться с чемпионами других городов, если они хотят выжить. [35]
В New 52 , перезагрузке вселенной DC 2011 года, история Стефани Браун была полностью удалена из непрерывности. Она впервые появляется в новой основной непрерывности как Спойлер в Batman (vol. 2) #28 (апрель 2014 г.), краткий обзор будущего серии Batman Eternal ; она показана связанной в хранилище Селиной Кайл , и Кайл заявляет, что она единственная, кто знает, как остановить то, что грядет для Готэма. [16] В Batman Eternal #3 (июль 2014 г.) Стефани — одетый в пурпур подросток, которая случайно попадает на встречу своего отца, Cluemaster, и его преступных сообщников. Ей удается избежать их убийственного заговора, и в течение серии она работает над тем, чтобы «испортить» планы своего отца, став мстителем, называя себя «Спойлер». Сначала она просто пытается распространить новости о планах Уличника в Интернете, затем активно работает как костюмированный борец с преступностью, чтобы поймать и помешать ему. [36] После сюжетной линии Batman Eternal Браун в роли Спойлера помогала другим подросткам бороться с хаосом Джокера в Detective Comics: Endgame и проходила обучение у Селины Кайл и Эйко Хасигавы в Catwoman . После войны банд в этом названии Барбара Гордон на время взяла Стефани под свое крыло. Стефани также появилась в роли Спойлера, сражаясь с суперзлодейкой Матерью вместе с Робинами в Batman and Robin Eternal .
В DC Rebirth , перезапуске DC Comics в 2016 году, Стефани была завербована в команду экстренного реагирования Бэтмена, возглавляемую Бэтвумен , вместе с Красным Робином , Сиротой (Кассандра Кейн) и Глиноликим . [37] После того, как Красного Робина «убивают» дроны Колонии Джейкоба Кейна, Стефани впадает в депрессию и задается вопросами о своем предназначении и мире, в котором она хочет жить в сюжетной линии «Синдикат жертв». История заканчивается тем, что она бросает вызов остальной части команды и угрожает раскрыть их тайные личности, если они не откажутся от своего линчевания. Обезоружив ее, отказавшись от ее предложения, она покидает команду и говорит Бэтмену, что пока он не снимет свой капюшон, она будет стоять у него на пути. [38] Стефани активно противостоит Бэтмену и его союзникам на поле боя, продолжая бороться с преступниками, такими как Гнев. [39] Также, похоже, она попадает под влияние Анарки, который пытается построить (буквально) подпольное общество людей, на которых повлияла деятельность Бэтмена. В конце концов, Стефани видит ложь Анарки и помогает Бэтмену задержать его. Однако она уходит от Бэтмена прежде, чем он успевает сказать ей, что Тим Дрейк все еще жив. [40]
Узнав, что Тим жив, она ненадолго присоединяется к команде, чтобы помочь им остановить Синдикат Жертв, но снова уходит после смерти Глиноликого и расстается с Тимом, так как он постоянно лгал о своем намерении остаться Красным Робином вместо того, чтобы поступить в Университет Айви. [41] Когда Улисс Адриан Армстронг, Генерал, заражает Тима нанитами OMAC и угрожает контролировать Готэм, Бэтмен и Кассандра просят Стефани о помощи, и она неохотно соглашается. [42] Используя своих беспилотников, она возглавляет проникновение в крепость Генерала Белфри 2.0 и взламывает систему, чтобы отключить ее. Злой ИИ Брат Глаз сталкивает ее с изображениями ее прошлого в альтернативной временной линии, из которой появился Бэтмен Тим Дрейк из будущего, высмеивая ее как «меньшую», чем временная линия, где она была и Робином, и Бэтгёрл. [43] Вместо того, чтобы пасть духом, Стеф смеется и врывается в историю временной линии, которую Брат Глаз и Генерал использовали, чтобы манипулировать Тимом, показывая ему правду и убеждая его уничтожить OMACs самостоятельно. После того, как пыль оседает, Тим решает расследовать расхождение во временных линиях, обнаруженное Стеф, и она присоединяется к нему в его поисках. [44]
Во время Войны Джокера Стефани и Кассандра сражаются с Мастером Хенча в Бладхейвене. В конце истории и она, и Стефани возвращают себе свои символы Бэтмена. Стефани получает новый костюм, который является объединением ее костюма Спойлера и ее предыдущего костюма Бэтгёрл. [45]
В Infinite Frontier Барбара Гордон — теперь снова в основном действующая как Оракул — объясняет Охотнице, что Стефани и Кассандра разделят титул Бэтгёрл, но она оставляет за собой право иногда надевать костюм Бэтгёрл в будущем. [46] В Batman: Urban Legends выясняется, что она и Тим расстались и не разговаривают, хотя она поддерживает его, когда он совершает каминг-аут, признаваясь в своей бисексуальности, и начинает встречаться с Бернардом Даудом. [47] [48]
В 2022 году Стефани и Кассандра получили серию под названием Batgirls от Бекки Клунан и Майкла В. Конрада, где они поселяются в одном из беднейших районов Готэма после того, как Fear State сделал их беглецами. Стефани и Кассандра приобретают новый автомобиль, который они называют Bondo. [49]
Как и большинство членов семьи Бэтмена, Стефани Браун не обладает сверхчеловеческими способностями. Она прошла интенсивное обучение у Оракула, Бэтгёрл, Бэтмена и Хищных птиц в боевых искусствах , акробатике , силовых тренировках, допросах, инженерии, работе с компьютерами и детективной работе. Она спонтанна, изобретательна и быстра на ногах, известна своими креативными решениями и подходом «прыгни, прежде чем посмотреть» в своей работе мстителя. [25] Брюс Уэйн сравнивает ее подвижность, остроумие и решимость с мобильностью бывшего Робина Дика Грейсона . [32] У нее сильная интуиция, когда дело касается людей, и она способна находить общий язык и устанавливать связи с самыми разными людьми. [34] Хотя она и не мастер боевых искусств калибра Кассандры Кейн, она является экспертом в своем деле; непредсказуемый боец и достойный соперник Тима Дрейка. [35] Она носит пояс, похожий на тот, что используют другие мстители Готэма, содержащий крюк-кошку, устройства слежения и различные другие атрибуты борьбы с преступностью . Во время Gotham Underground Пингвин дал ей неизвестное устройство, которое позволяло ей становиться полностью невидимой. По словам Тима Дрейка, эта «способность» была достигнута с помощью украденной технологии. По словам сценариста Batgirl Брайана Кью. Миллера, способность становиться невидимой не была включена в костюм Стефани Batgirl. [4]
После того, как Стефани взяла на себя роль Бэтгёрл, Барбара Гордон разработала для Стефани новый костюм, более соответствующий костюмам остальных членов семьи Бэтгёрл. Он оснащён кевларом и полимером, армированным углеродным волокном, для защиты от баллистических, огненных и электрических атак. Костюм Бэтгёрл Стефани также носит беспроводное реле внутри капюшона, что позволяет ей оставаться на связи с Барбарой. Костюм также позволяет Барбаре следить за жизненными показателями Стефани. Стефани теперь также использует складной посох бо, похожий на тот, который использует Тим Дрейк. Подразумевается, что она была обучена им пользоваться у Кассандры Кейн, прежде чем принять мантию Бэтгёрл. [25]
Стефани Браун в роли Спойлера/Робин:
Проблемы, не собранные в формате TPB/HC:
Детективные комиксы , том 1, № 647–649
Робин Том 4: № 15–16; № 25–26; №35; № 40–41; № 43–45; №50; №54; № 56–62; № 64–65; № 74–75; №80; № 82–84; № 87–88; № 92–95; № 100–105; № 107–113; №116; № 119–120
Бэтгёрл Том 1 #31–32; #38; #53–55
Юная Лига Справедливости Том 1 №30; №49–51; №54
Бэтмен Том 1 #713
Nightwing Том 2 #75
Бэтмен и аутсайдеры Том 2 #13
Супергёрл Том 4 #60
Конвергенция Том 1 #1
Конвергенция Бэтгёрл Том 1 #1
Детективные комиксы: Эндшпиль , том 1, № 1
Стефани Браун в роли Бэтгёрл:
