stringtranslate.com

Валдоста, Джорджия

Валдоста — город и административный центр округа Лаундс в американском штате Джорджия . Будучи главным городом столичного статистического района Валдоста , население которого в 2020 году составляло 148 126 человек, его мегаполис включает округ Брукс на западе. С населением города в 55 378 человек в 2020 году Валдоста является домом для Государственного университета Валдосты , регионального университета университетской системы Джорджии , в котором по состоянию на 2015 год обучается более 12 000 студентов .

Этимология

Город Валдоста был назван в честь губернатора Джорджа Трупа , в честь которого также был назван округ Труп в Джорджии . Вальдоста была названа в честь плантации Трупа , Вальдоста (иногда для плантации использовалось написание «Валь д'Оста»); труппа назвала его в честь долины Аоста ( пьемонтский : Валь д'Оста ) в Италии . Имя Аоста ( лат . Augusta ) относится к императору Августу . Давний слух гласил, что название города означает «долина красоты». [6]

История

Регистрация

Валдоста была зарегистрирована 7 декабря 1860 года, [7] когда законодательный орган штата назначил ее новым административным центром округа, ранее находившимся в соседнем Трупвилле . В том же году железная дорога была построена до Вальдосты, а не до Трупвиля, что стимулировало развитие нового административного центра округа. [8] Многие жители Трупвиля уже переехали в Вальдосту, когда в 4 милях (6 км) от него была построена железная дорога Атлантического океана и Персидского залива . Паровоз, известный как Сатилла № 3, втянул первый поезд в Вальдосту по железной дороге Атлантики и Персидского залива либо 4 июля 1860 года, либо 20 июля 1860 года. [9] [10]

Гражданская война к реконструкции

Гражданская война в США началась через год после основания Вальдосты. Во время войны многие его жители мужского пола служили в армии Конфедеративных Штатов . [11] Через три года после начала войны женщины взбунтовались в городе после отказа от долларов Конфедерации в качестве законного платежного средства. [12]

В эпоху Реконструкции более 100 вольноотпущенников , семей фермеров, ремесленников и рабочих, эмигрировали из округа Лаундс в Артингтон, Либерия , в 1871 и 1872 годах в поисках лучшей жизни. [13] Еще до войны Американское колонизационное общество поддерживало переселение свободных чернокожих в Либерию, американскую колонию в Западной Африке, созданную для этой цели. Первая группа из округа Лаундс уехала в 1871 году, ее возглавил Джефферсон Брейсвелл; вторую группу возглавил в 1872 году Аарон Миллер. [14]

Здание суда округа Лаундс и памятник Конфедерации c.  1915 год

Одним из примечательных событий во время Реконструкции стал политический митинг перед зданием суда. Саквояжник по имени Дж. У. Клифт баллотировался в Конгресс США и искал поддержки у бывших рабов. Во время выступления Клифта он устно атаковал белых Валдосты. В ответ пятеро мужчин заложили взрывчатку у здания суда, планируя взорвать ее на следующем политическом митинге Клифта. Когда другие белые прибыли в здание суда, не подозревая о взрывчатке, пятеро мужчин решили остановить взрыв, но некоторым все же удалось взорваться. Взрыв был небольшим, пострадавших нет. Пятеро мужчин были арестованы и собирались предстать перед судом, но федеральные солдаты отвезли их в Саванну для суда, что жители расценили как превышение власти и угрозу самоуправлению. [11]

С введением механизации количество рабочих мест в сельском хозяйстве уменьшилось, и к 20 веку Валдоста стала более индустриализированной. Второй в мире завод по розливу Coca-Cola начал разливать Coca-Cola в Валдосте в 1897 году. [15] [16] В 1899 году в 2 милях (3 км) от центра Валдосты был основан город хлопчатобумажной фабрики Ремертон .

Первая половина 20 века

Центр города Валдоста гр.  1900 г.

В 1900 году планировалось построить новое здание суда, чтобы заменить меньшее здание суда. Строительство началось в 1904 году и обошлось примерно в 75 000 долларов. Старое здание суда было снесено в марте 1904 года. Новое здание суда было построено в 1904 году, и 14 апреля 1905 года в новом здании суда состоялось первое заседание суда. [17]

В ноябре 1902 года слониха-приз цирка Харриса Никел-Плейт, Джипси, пришла в ярость и убила своего дрессировщика Джеймса О'Рурка. Терроризировав город в течение нескольких часов, она убежала в Черри-Крик, к северу от Валдосты. Джипси преследовал начальник полиции Кэлвин Дампьер и его отряд. Цыган был застрелен и похоронен на месте. Джеймс О'Рурк был похоронен на кладбище Сансет-Хилл в Валдосте. [18] [19]

28 июля 1907 года Валдоста проголосовал за то, чтобы стать засушливым городом ; В последний день было продано виски на рекордную сумму в 10 000 долларов. Город был влажным с момента его основания. [20]

В 1910 году хлопок все еще был важен для экономики, и журнал Fortune назвал Валдосту самым богатым городом Америки по доходу на душу населения. [21] Вскоре после этого долгоносик вторгся на юг, продвигаясь на восток через штаты и уничтожив большую часть урожая хлопка в этом районе в 1917 году. Сельское хозяйство в этом районе перешло на табак и сосновую древесину . В январе 1913 года в Валдосте на окраине города открылся Государственный педагогический колледж Южной Георгии. В течение следующего столетия он превратился в Государственный университет Валдосты . [22]

Трамвай Валдоста в 1912 году

16 мая 1918 года белый плантатор по имени Хэмптон Смит был застрелен в своем доме недалеко от Морвена, штат Джорджия , чернокожим сельскохозяйственным рабочим по имени Сидни Джонсон, с которым Смит регулярно плохо обращался. Джонсон также застрелил жену Смита, но позже она выздоровела. Джонсон несколько дней скрывался в Валдосте, но его не обнаружили. [23] В Валдосте сформировалась банда Линча , которая в течение недели обыскивала округа Лаундс и Брукс в поисках Джонсона и его предполагаемых сообщников. Эти банды линчевали по меньшей мере 13 афроамериканцев, в том числе Мэри Тернер и ее будущего восьмимесячного ребенка, которого вырезали из ее тела и убили. Накануне линчевали и мужа Мэри Тернер Хейзел Тернер . [23]

Сидни Джонсона выдал знакомый, и 22 мая начальник полиции Кэлвин Дампьер возглавил перестрелку в доме Валдосты, где он скрывался. После его смерти толпа из более чем 700 человек кастрировала тело Джонсона, а затем протащила его за автомобилем по Паттерсон-стрит и до самого Морвена, штат Джорджия, недалеко от места убийства Смита. Там тело Джонсона повесили и сожгли на дереве. В тот же день губернатор Хью Дорси приказал отправить в Валдосту ополчение штата, чтобы остановить толпу линчевателей, но они прибыли слишком поздно для многих жертв. Позже Дорси осудил линчевания, но ни один из участников так и не был привлечен к ответственности. [23]

После насилия более 500 афроамериканцев бежали из округов Лаундс и Брукс, спасаясь от таких репрессивных условий и насилия. С 1880 по 1930 год в округе Брукс было самое большое количество линчеваний в штате Джорджия. [23] К 1922 году местные отделения Ку-клукс-клана , возрожденного с 1915 года, открыто проводили митинги в Валдосте. [24]

Вторая половина 20 века

База ВВС Муди в 1943 году.

26 июня 1941 года армейский аэродром Муди открылся в 10 милях (16 км) к северо-востоку от города в рамках подготовки Соединенных Штатов к потенциальному участию страны во Второй мировой войне . [25]

Местная экономика получила важный импульс в середине 20 века, когда через этот район была проложена межштатная автомагистраль 75 . Многие отдыхающие по пути во Флориду нашли Валдосту удобной «последней остановкой» на пути в Мир Уолта Диснея и район Орландо . Маршрут межштатной автомагистрали к западу от города способствовал перемещению его коммерческого района из исторического центра города в район межштатной автомагистрали.

Американские горки с гепардами и жирафы в Wild Adventures

Государственный колледж Валдосты был объединен в сентябре 1963 года. [22] В 1969 году средняя школа Валдосты (ранее школа для белых) и средняя школа Пайнвейле (ранее школа для чернокожих) были объединены в одну систему; интеграция началась в средней школе Валдосты примерно в 1966 году. [26]

Во время войны во Вьетнаме будущий президент Джордж Буш вступил в Национальную гвардию , проходя летную подготовку на базе ВВС Муди в Валдосте в ноябре 1968 года. [27]

В 1994 году Кент и Дон Бюшер открыли парк животных Liberty Farms с игровой площадкой, развлекательным центром и коллекцией животных. Был добавлен парк развлечений, а в 1996 году парк животных Liberty Farms был переименован в Wild Adventures . В 2002 году компания Wild Adventures расширилась за счет аквапарка Splash Island. В 2004 году семья Бюшер приобрела ботанический сад и тематический парк под названием Cypress Gardens. Из-за ущерба от трех ураганов и финансовых трудностей при ремонте Cypress Gardens семья Бюшер была вынуждена продать Wild Adventures. в Herschend Family Entertainment в 2007 году. [28]

По данным « Ежемесячного обзора труда » Бюро статистики труда , первый банкомат (банкомат) был установлен в банке C&S в Валдосте в 1971 году. [29] Этому банкомату предшествовал банкомат, установленный в Роквилл-центре, штат Нью-Йорк , в 1969 году. [30 ]

География

Вид с воздуха на Валдосту

Валдоста расположен в центральной части округа Лаундс на 30 ° 50'48 "N 83 ° 16'59" W  /  30,84667 ° N 83,28306 ° W  / 30,84667; -83,28306 (30,846661, -83,283101), [31] в 15 милях (24 км) к северу от границы штата Флорида . Это примерно в 230 милях (370 км) к югу от Атланты , [32] 138 миль (222 км) к востоку от Дотана, штат Алабама , и в 120 милях (190 км) к северо-западу от Джексонвилля, штат Флорида . На региональном уровне Валдоста считается частью Юго-Восточной Грузии , региона, граничащего с Прибрежной Джорджией , Южной Георгией и Юго-Западной Грузией .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 36,4 квадратных миль (94,3 км 2 ), из которых 35,9 квадратных миль (93,1 км 2 ) занимает суша и 0,46 квадратных миль (1,2 км 2 ), или 1,26 %, являются водой. [33] Река Витлакучи , приток реки Суванни , протекает вдоль части западной окраины города, в то время как восточная часть города впадает в Мад-Крик, текущую на юго-восток к реке Алапахучи , также являющейся частью реки Суванни. водораздел.

Климат

В Валдосте влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена : Cfa ) с мягкой сухой/влажной зимой и жарким влажным летом. [34] Температура часто превышает 90 °F (32,2 °C), но в периоды сильной жары температура иногда превышает 100 °F (37,8 °C). Снегопады редки, но не неизвестны. Последний раз снег в Валдосте выпадал 3 января 2018 года, но последний значительный снегопад случился в 1989 году. Однако в период с декабря по февраль регулярно случаются легкие заморозки. [35] Зимой в Валдосте может наблюдаться бабье лето , когда температура может быть довольно высокой. Очень редко зимние минимумы опускаются ниже 25 ° F (-3,9 ° C).

Демография

По данным переписи населения США 1860 года , население Валдосты составляло 166 человек, что увеличивалось с каждой десятилетней переписи населения. В 2000 году население города выросло до 43 724 человек, а по переписи населения США 2020 года в городе проживало 55 378 человек, 21 153 домашних хозяйства и 11 224 семьи, по сравнению с 54 518 по переписи населения США 2010 года .

Расовый и этнический состав города в 2020 году составлял 34,06% белых неиспаноязычных , 54,28% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 1,56% азиатов , 0,06% американцев с островов Тихого океана , 3,78% представителей многорасовой или другой расы и 6,06% латиноамериканцев или латиноамериканцев. Латиноамериканец любой расы. [47] Согласно опросу американского сообщества 2022 года , его население составляло 55% афроамериканцев, 35% белых, 1% азиатов, 2% многорасовых и 5% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы. Среди расово разнообразного населения средний возраст составлял 29,2 года. [48]

В 2022 году в Валдосте было 24 837 единиц жилья. Примерно 87% были заняты, а 60% - арендаторами. Большинство его квартир представляли собой отдельные семейные дома, а средняя стоимость жилья, занимаемого владельцем, составляла 152 100 долларов. Среди населения 16,8% города переехало с 2021 года; из его переселенцев 7% переехали из того же округа, 6% из другого округа и 3% из другого штата. [48]

В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 31 940 долларов, а средний доход семьи - 39 295 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 230 долларов против 25 689 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 19 003 доллара. Около 20,3% семей и 28,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 34,3% лиц в возрасте до 18 лет и 13,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [49] [50] [51] По оценкам исследования американского сообщества 2022 года , средний доход домохозяйства составлял 41 365 долларов США при доходе на душу населения в 24 946 долларов США. [48] ​​По оценкам, 28,4% населения города жили за чертой бедности или ниже, а 38% детей в возрасте до 18 лет считались бедными.

Экономика

Расположенный в крайней южной части штата, недалеко от линии Флориды по коридору межштатной автомагистрали 75 , это коммерческий центр Южной Георгии с многочисленными производственными предприятиями. В окрестностях производят табак , военно-морские запасы , особенно скипидар , а также сосновые пиломатериалы и балансовую древесину . По данным Департамента по делам общественности Джорджии, Валдоста называется «Мировой столицей военно-морских товаров», поскольку она обеспечивает 80% мирового спроса на военно-морские запасы. [52] [53]

В сфере розничной торговли в Валдосте есть один крупный региональный торговый центр Valdosta Mall , в котором представлены ведущие национальные сетевые магазины. Несколько крупных магазинов окружают торговый центр или находятся рядом с ним. В Валдосте есть и другие известные торговые районы, такие как исторический центр города со множеством местных предприятий [54] и район Файв-Пойнтс, где расположены крупные магазины розничной торговли и многочисленные национальные франчайзинговые и местные рестораны. База ВВС Муди расположена примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Валдосты в северном округе Лаундс. Wild Adventures , тематический и аквапарк площадью 166 акров (67 га) , расположен в 10 милях (16 км) к югу от центра Валдосты в сельской местности округа Лаундс. Wild Adventures принадлежит Herschend Family Entertainment .

Искусство и культура

Публичные библиотеки

Библиотека округа Валдоста-Лаундс

Региональная библиотека Южной Георгии управляет двумя библиотеками в Валдосте: библиотекой округа Валдоста Лаундс и Мемориальной южной библиотекой Мэй Визенбейкер Макмаллен. В библиотеке округа Валдоста Лаундес площадью более 32 000 квадратных футов (3 000 м 2 ) расположены административные офисы библиотечной системы. Построенный за 450 000 долларов, он впервые открылся в 1968 году. [55] Мемориальная библиотека Мэй Визенбейкер Макмаллен в Саутсайде открылась 31 мая 1992 года. Местный бизнесмен Дж. К. Макмаллен пожертвовал землю, использованную для библиотеки Саутсайд, которая была построена как часть более крупная программа строительства библиотеки; он был назван в честь Мэй Визенбейкер Макмаллен, матери Джей Си Макмаллена. [56]

Первая библиотека для афроамериканцев в округе Лаундес начала работу в здании Уолтон 21 января 1935 года, закрылась в феврале 1939 года и вновь открылась в 1955 году. В 1963 году все библиотеки стали доступны посетителям всех рас. [56]

Музей

Историческое общество и музей округа Лаундс в бывшей библиотеке Карнеги

Историческое общество и музей округа Лаундс расположено в Библиотеке Карнеги в Валдосте , здании, внесенном в список Национального реестра исторических мест, и библиотеке Карнеги , [57] одной из 24 библиотек Карнеги в Джорджии .

Административный центр

Административный центр округа Лаундс — это многофункциональная арена на 120 мест, которую могут арендовать все желающие и которая часто используется для проведения общественных спортивных мероприятий. [58] Арена также время от времени служила местом проведения чемпионата Юга по борьбе и чемпионата Spinebusters по борьбе. [59]

ЛГБТ-гордость

Фестиваль гордости Южной Георгии проводится каждую третью субботу сентября. Первый фестиваль прошел в 2008 году на лужайке перед Государственным университетом Валдосты. В 2009 году фестиваль стал «Гордостью Южной Георгии», и в 2010 году он прошел в парке Джона В. Сондерса в Валдосте. Мэр Валдосты Джон Дж. Фретти провозгласил 17 сентября 2011 года Днем гордости Южной Георгии. [60] С 2010 года фестиваль вырос до более чем 3000 человек. В июле 2012 года мэр Джон Гейл отказался дать прокламацию о прайде Южной Георгии, единственную, от которой он отказался. [61] [62]

Виды спорта

Малая бейсбольная лига

В течение двадцатого века Валдоста принимал несколько различных бейсбольных команд низшей лиги и был одним из шести городов Лиги штата Джорджия , которая начала играть в 1906 году с командой, известной как Валдоста Старз. [63] [64] С 1946 по 1958 год «Вальдоста Тайгерс» были командой низшей лиги «Класса D». Валдоста также была домом для команды «Вальдоста Троянс», которая была «фермерской» командой «Бруклин Доджерс».

Титлтаун канала ESPN, США

TitleTown USA представлял собой месячный сегмент на канале ESPN , который начался весной 2008 года и продолжался до июля. Болельщики номинировали города по всей стране на основе их чемпионского послужного списка. Комиссия рассмотрела номинантов, и голосование фанатов в мае определило 20-го финалиста. Спортцентр посетил каждый город в июле, а голосование болельщиков 23–27 июля определило победителя. Благодаря достижениям футбольной команды средней школы Валдосты, а также многочисленным чемпионатам по многим видам спорта, проводимым Государственным университетом Валдосты, средней школой Лаундес, школой Валвуд, христианской школой Джорджии и другими академическими учреждениями города, Валдоста была номинирована в качестве финалиста в 2008 году на премию Конкурс ESPN «Титлтаун США». 28 июля 2008 года, набрав 29,2% голосов фанатов в опросе на сайте ESPN, Валдоста был назван TitleTown USA. [65]

Футбольная команда средней школы Валдосты имеет больше побед, чем любая другая американская средняя школа [66] и занимает второе место по общему количеству побед в стране после Мичиганского университета. [ нужна цитата ]

Образование

Государственный университет Валдосты
Технический колледж Вайграсс Джорджии
Кампус Военного колледжа Джорджии в Валдосте

Государственные школы

В школьном округе города Валдоста есть классы от дошкольного до двенадцатого, состоящие из пяти начальных школ, двух средних школ и одной средней школы. Школьный округ обслуживает город Валдоста и близлежащие населенные пункты округа Лаундс. [67] По состоянию на 2010 год в округе работают 447 штатных учителей и более 7178 студентов. [68] Школьный округ округа Лаундс обслуживает общины округа Лаундс за пределами города Валдоста. [69]

Scintilla Charter Academy — это бесплатная государственная школа по выбору, открытая для любого учащегося, проживающего в округе Лаундс или городе Валдоста. SCA проводит обучение от детского сада до пятого класса. [70]

Частные школы

Школа Валвуд - это независимая подготовительная школа к колледжу к северу от Валдосты, в которой обучаются учащиеся от детского сада до двенадцатого класса. [71] Несколько христианских школ, предлагающих классы K-12, также работают в Валдосте и ее окрестностях, в том числе баптистская школа Crossroads, [72] Христианская школа Джорджии, [73] Христианская школа Lighthouse, [74] Христианская школа Open Bible, [75] Highland Christian Академия, [76] Католическая школа Св. Иоанна, [77] и Христианская школа Победы. [78]

Высшее образование

В Валдосте находится Государственный университет Валдосты (VSU), основанный в 1906 году как женский педагогический колледж штата Южная Георгия . [79] Он стал частью университетской системы Джорджии в 1950 году как Государственный колледж Валдосты. Он получил статус университета и в 1993 году стал ВГУ и является одним из двух региональных университетов Грузии.

Расширение Военного колледжа Джорджии находится в черте города, [80] а Технический колледж Вайрграс Джорджия расположен в миле от городской черты от межштатной автомагистрали 75 . [81]

В Валдосте также расположен Всемирный авиационный университет Эмбри-Риддла: кампус Муди. [82]

СМИ

Газета

Радио

ЯВЛЯЮСЬ:

ФМ:

Телевидение

Валдоста и округ Лаундс являются частью телевизионного рынка Таллахасси, Флорида , и принимают большинство каналов из этого города; он также принимает некоторые каналы с соседнего рынка Олбани .

Инфраструктура

Транспорт

Основные автомагистрали

Другой транспорт

Пешеходы и велосипедисты

Трамвай

Междугородний железнодорожный транспорт

В течение нескольких десятилетий линия Атлантического побережья и Южная железная дорога курсировали регулярными пассажирскими поездами по маршруту Чикаго — Флорида с остановками в Валдосте, хотя и на разных станциях. Линия атлантического побережья проходила по Южному Ветру через Вальдосту, а Южный управлял Понсе-де-Леон и Королевской Пальмой через город.

После того, как в 1971 году компания Amtrak взяла на себя пассажирские железнодорожные перевозки в Соединенных Штатах, она управляла поездами Флоридиан из Чикаго в Санкт-Петербург и Майами . В 1979 году компания Amtrak прекратила работу нескольких поездов, что стало последним разом, когда пассажирские поезда обслуживали южную Джорджию (за исключением сообщения Нью-Йорк-Флорида в восточной Джорджии).

Известные люди

Развлечение

Виды спорта

Политика

Валдоста в художественной литературе

Рекомендации

  1. ^ "Веб-сайт города Валдоста" . Веб-сайт города Валдоста . Проверено 5 сентября 2012 г.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2021 г.
  3. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ О НАБОРЕ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ВАЛДОСТА: весна 2015 г.» (PDF) . Валдоста.edu . Проверено 27 августа 2017 г.
  6. Полинг, Дин (12 октября 2009 г.). «Что значит Валдоста?». Валдоста Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  7. Томас, Малия (7 января 2023 г.). «С возвращением: Тур финансирует работу Дома Робертса». Валдоста Дейли Таймс . Проверено 30 января 2024 г. Многие жители Трупвиля мигрировали в соседнюю Валдосту из-за растущего потенциала железной дороги. Валдоста, совершенно новый город, был основан 7 декабря 1860 года.
  8. ^ "Валдоста | Georgia.gov" . Valdosta.georgia.gov. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  9. ^ Шелтон, Джейн (2007). Сосны и пионеры . Валдоста, Джорджия: Историческое общество округа Лаундс. п. 131.
  10. Скривен, Джон (15 февраля 1861 г.). «Второй отчет президента железной дороги Атлантики и Персидского залива». Ежедневные утренние новости . Саванна, Джорджия.
  11. ^ аб «Реконструкция». Государственный университет Валдосты . Проверено 30 января 2024 г.
  12. МакКлюр, Британни (4 сентября 2012 г.). «Беспорядки в Валдосте! Нерассказанная история Гражданской войны». Валдоста Дейли Таймс . Проверено 30 января 2024 г.
  13. ^ «Довоенный период к реконструкции». Музей исторического общества округа Лаундс . Проверено 30 января 2024 г.
  14. ^ Эрик Дьюэйн Джексон (2003). «Список эмигрантов округа Лаундс, штат Джорджия, в Аритингтон, Либерия» . Проверено 8 января 2008 г.
  15. Джессика Поуп (29 сентября 2007 г.). «Путешествие во времени». Валдоста Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2008 г.
  16. Билли Брюс (22 декабря 2007 г.). «Вдохните новую жизнь в центр города». Валдоста Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2008 г.
  17. ^ "Здание суда округа Лаундс" . Музей исторического общества округа Лаундс . Проверено 13 апреля 2017 г.
  18. ^ «Цыганка». Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 31 декабря 2007 г.
  19. ^ «Слон убивает хранителя» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 1902 года . Проверено 13 января 2014 г.
  20. ^ «Бары Валдосты теперь закрыты» . Конституция Атланты . Атланта, Джорджия. 29 июля 1907 года.
  21. ^ "Родные города Тройной Короны" . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 8 января 2008 г.
  22. ^ аб «История». Государственный университет Валдосты . Проверено 30 января 2024 г.
  23. ^ abcd Мейерс, Кристофер К. (2006). «Убить их оптом: линчевание в Южной Георгии». Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . ДЖСТОР. 90 (2): 214–235 . Проверено 14 мая 2013 г.
  24. ^ «Вспоминая Мэри Тернер». Мэритернер.орг. 10 июля 1918 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  25. ^ "База ВВС Муди" . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 30 января 2024 г.
  26. Флойд, Адам (24 мая 2015 г.). «Вспоминается десегрегированный класс VHS 1965 года» . Валдоста Дейли Таймс . Проверено 30 января 2024 г.
  27. ^ «Наследие президента Буша». База ВВС Муди . 20 мая 2011 года . Проверено 30 января 2024 г.
  28. Флейсиг, Лиз (2 октября 2007 г.). «Тематический парк Wild Adventures продан, но веселье продолжится». Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  29. ^ Тереза ​​Л. Мориси (август 1996 г.). «Коммерческий банкинг, преобразованный компьютерными технологиями» (PDF) . Ежемесячный обзор труда . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2011 года . Проверено 13 января 2014 г.
  30. ^ Киркпатрик, Роб (2009). 1969: Год, когда все изменилось. Skyhorse Publishing Inc. с. 266. ИСБН 9781602393660.
  31. ^ "Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы" . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  32. ^ Сотрудники CNN. «Семья требует коронерского расследования смерти подростка на спортивном коврике», CNN . 22 октября 2013 г. Проверено 22 октября 2013 г.
  33. ^ «Файлы справочника США: 2019: Места: Джорджия» . Географический отдел Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2019 г.
  34. ^ «Валдоста, Джорджия, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Проверено 27 августа 2017 г.
  35. ^ Даты первых и последних заморозков в Джорджии, 1997-2007 гг., Колледж сельскохозяйственных и экологических наук Университета Джорджии.
  36. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
  37. ^ "Станция: Валдоста RGNL AP, Джорджия" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
  38. ^ «Десятилетняя перепись населения и жилищного фонда по десятилетиям». Бюро переписи населения США .
  39. ^ «Перепись населения 1870 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1870.
  40. ^ «Перепись населения 1880 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1880.
  41. ^ «Перепись населения 1910 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1930.
  42. ^ «Перепись населения 1930 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1930. с. 253.
  43. ^ «Перепись населения 1940 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1940 год.
  44. ^ «Перепись населения 1950 года - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1980.
  45. ^ «Перепись населения 1980 года - Число жителей - Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1980.
  46. ^ «Перепись населения 1990 года — Общая характеристика населения — Грузия» (PDF) . Бюро переписи населения США . 1990.
  47. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 9 декабря 2021 г.
  48. ^ abc «Профиль переписи: Валдоста, Джорджия» . Репортер переписи населения . Проверено 28 декабря 2023 г.
  49. ^ "Краткая информация о Валдосте (город) от Бюро переписи населения США" . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  50. ^ "Американский FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  51. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . 5 октября 2010 г. Проверено 6 сентября 2012 г.
  52. ^ «Данные Департамента по делам общественности Джорджии по Валдосте» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  53. ^ «« Лица в сосновом лесу »: история скипидара, Государственный архив Валдосты и специальные коллекции» . Проверено 12 декабря 2014 г.
  54. ^ "Центр города Валдоста, Джорджия" . Главная улица Валдосты . Проверено 6 сентября 2012 г.
  55. ^ "Библиотека округа Валдоста Лаундес". Региональная библиотека Южной Георгии . Проверено 14 мая 2017 г.
  56. ^ ab "Библиотека Макмаллена Саутсайд". Региональная библиотека Южной Георгии . Проверено 14 мая 2017 г.
  57. ^ "Музей Валдосты и Историческое общество округа Лаундс" . Valdostamuseum.org . Проверено 6 сентября 2012 г.
  58. ^ "Административный центр округа Лаундс" . Посетите Валдосту . Проверено 16 декабря 2019 г.
  59. ^ "Уроженец Тифтона, чтобы выделить борцовскую карту Валдосты" . Тифтонская газета . 7 декабря 2005 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  60. ^ «Мэр Валдосты объявляет 17 сентября «Днем гордости Южной Георгии»» . Голос Грузии. 16 сентября 2011 г.
  61. ^ «Мэр Валдосты отказывается подписать прокламацию о прайде Южной Георгии» . Голос Грузии. 25 июля 2012 г.
  62. ^ «Гордость отрицается: мэр Валдосты отрицает объявление о мероприятии ЛГБТ» . Валдоста Дейли Таймс. 27 июля 2012 г.
  63. ^ "Энциклопедия Нью-Джорджии: Малая бейсбольная лига" . Грузинская энциклопедия.org. 17 марта 2005 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  64. ^ "Валдоста, История Малой лиги Джорджии" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 сентября 2012 г.
  65. ^ "ESPN называет Валдоста TitleTown США" . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 13 января 2014 г.
  66. ^ «Национальная книга спортивных рекордов средней школы: футбол» (PDF) . Национальная федерация ассоциаций средних школ штатов . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2009 г.
  67. Совет по образованию Джорджии [ постоянная неработающая ссылка ] , проверено 23 июня 2010 г.
  68. Школьная статистика. Архивировано 9 августа 2014 г. в Wayback Machine . Проверено 23 июня 2010 г.
  69. Совет по образованию Джорджии [ постоянная неработающая ссылка ] , проверено 23 июня 2010 г.
  70. ^ "Чартерная академия Сцинтиллы" . Ассоциация чартерных школ Джорджии . Проверено 7 января 2024 г.
  71. ^ "Школа Валвуда - О Валвуде" . Валвуд.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  72. ^ "CBS - О нас" . Баптистская церковь «Перекресток» | Валдоста . Проверено 7 января 2024 г.
  73. ^ «О нас - Христианская школа Джорджии» . www.georgiachristian.org . Проверено 7 января 2024 г.
  74. ^ "История - Христианская школа Маяк" . Проверено 7 января 2024 г.
  75. ^ "Открытая библейская христианская школа". www.openbiblechristianschool.org . Проверено 7 января 2024 г.
  76. ^ «О нас». Хайлендская христианская академия . Проверено 7 января 2024 г.
  77. ^ «Школа и история - Католическая школа Святого Иоанна Богослова» . www.sjcsvaldosta.org . Проверено 7 января 2024 г.
  78. ^ «Наша история». Христианская школа Победы . Проверено 7 января 2024 г.
  79. Государственный университет Валдосты, дата обращения 23 июня 2010 г.
  80. Военный колледж Джорджии — кампус Валдоста. Архивировано 22 мая 2010 г., в Wayback Machine , проверено 23 июня 2010 г.
  81. Технический колледж Валдосты. Архивировано 15 июня 2010 года в Wayback Machine . Проверено 23 июня 2010 г.
  82. ^ "Эмбри-Риддл по всему миру" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 13 января 2014 г.
  83. ^ Историческое общество и музей округа Лаундс
  84. ^ Николас Слонимский (1984). Теодор Бейкер (ред.). Уильям Уоркман. Том. 2. ISBN Г. Ширмера, Inc.  9780028702704. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  85. ^ "Пеппер Дэниелс - База данных негритянских лиг Seamheads" . www.seamheads.com . Проверено 21 августа 2020 г.
  86. ^ «Мы Маршалл (2006)». IMDb.com . 22 декабря 2006 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  87. ^ "Университет Маршалла - Хантингтон, Западная Вирджиния" . Маршалл.edu . Проверено 6 сентября 2012 г.
  88. ^ "Футбольная статистика НФЛ Стэн Рим" . Pro-Football-Reference.com . 4 июня 1956 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
  89. Дин Полинг (26 февраля 2009 г.). «Зомбилэнд: Тссс! В городе идет фильм». Валдоста Дейли Таймс. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 5 марта 2009 г.

Внешние ссылки