stringtranslate.com

Дербишир

Дербишир ( / ˈ d ɑːr b i ʃ ɪər , - ʃ ər / DAR -bee-sheer, -⁠shər ) [4]церемониальное графство в Восточном Мидленде Англии. Граничит с Большим Манчестером , Западным Йоркширом и Южным Йоркширом на севере, с Ноттингемширом на востоке, с Лестерширом на юго-востоке, с Стаффордширом на юге и западе и с Чеширом на западе. Дерби — крупнейшее поселение, а Мэтлок — главный город графства.

Площадь округа составляет 2625 км2 ( 1014 кв. миль), а население — 1053316 человек. Восток округа более густонаселен, чем запад, и содержит крупнейшие поселения округа: Дерби (261400), Честерфилд (88483) и Суодлинкот (45000). Для целей местного самоуправления Дербишир включает в себя неметропольный округ с восемью районами и унитарную административную область Дерби. Объединенное управление округа Восточный Мидлендс включает в себя Совет округа Дербишир и Городской совет Дерби.

Север и центр Дербишира холмистые и включают южную оконечность Пеннинских гор , большинство из которых являются частью национального парка Пик-Дистрикт . Они включают Киндер-Скаут , высотой 636 м (2087 футов), самую высокую точку в графстве. Река Дервент является самой длинной в графстве, длиной 66 миль (106 км), и течет на юг, пока не встретится с рекой Трент к югу от Дерби. Ферма Черч-Флэттс в Котоне в Элмсе , недалеко от Суодлинкота, является самой удаленной от моря точкой в ​​Великобритании. [5]

История

Территория, которая сейчас является Дербиширом, впервые была посещена, вероятно, ненадолго, людьми 200 000 лет назад во время межледниковья Эвели , о чем свидетельствует среднепалеолитический ашельский топор, найденный около Хоптона . [6] Дальнейшее заселение произошло в период верхнего палеолита и неолита каменного века, когда мезолитические охотники-собиратели бродили по холмистой тундре. [7] Свидетельства этих кочевых племен были найдены в известняковых пещерах, расположенных на границе Ноттингемшира. Отложения, оставшиеся в пещерах, датируют заселение примерно 12 000–7 000 гг. до н. э . [8]

Памятник хенджу в Арбор-Лоу

Курганы неолитических поселенцев также расположены по всему графству. Эти камерные гробницы были предназначены для коллективного захоронения и в основном расположены в центральном регионе Дербишира. [8] В Миннинглоу и Файв-Уэллсе есть гробницы , которые датируются периодом между 2000 и 2500 годами до н. э. [9] В трех милях к западу от Юлгрива находится неолитический хендж-монумент Арбор -Лоу , который датируется 2500 годом до н. э. Только в бронзовом веке в графстве были обнаружены реальные признаки сельского хозяйства и поселения. На болотах Пик-Дистрикт после археологических исследований были обнаружены признаки расчистки, пахотных полей и кругов хижин . Однако эта область и еще одно поселение в Сваркстоуне — все, что было найдено. [10]

Нарисованная от руки карта Дербишира, созданная Кристофером Сакстоном в 1577 году.

Во время римского завоевания Британии захватчики были привлечены в Дербишир свинцовой рудой в известняковых холмах этого района. Они поселились по всему графству, построив форты около Бро в долине Хоуп и около Глоссопа . Позже они поселились вокруг Бакстона , известного своими теплыми источниками, и построили форт около современного Дерби в районе, который теперь известен как Литл-Честер . [10]

Несколько королей Мерсии похоронены в районе Рептона . [11]

После нормандского завоевания большая часть графства подчинялась лесным законам . На северо-западе находился лес Хай-Пик под опекой Уильяма Певерела и его потомков. Остальная часть графства была дарована Генри де Феррерсу , часть его стала Даффилд-Фрит . Со временем вся территория была передана герцогству Ланкастерскому . Между тем, лес Восточного Дербишира охватывал все графство к востоку от реки Дервент со времен правления Генриха II до правления Эдуарда I. [12]

География

Интерактивная карта Дербишира и его районов

Рельеф Дербишира в основном состоит из возвышенностей на севере и в центре графства, а также низменностей на юге и востоке. Южные предгорья и возвышенности Пеннин простираются от севера долины Трент [13] через Пик-Дистрикт и на север графства, достигая самой высокой точки графства в Киндер-Скауте . [14] Рельеф относительно низменный по нижней части долины Дав , от долины Трент и на юг, на самом юге долины Дервент и вблизи ее восточных границ с Ноттингемширом и Лестерширом . Главные реки в графстве — река Дервент и река Дав, которые обе впадают в реку Трент на юге. Река Дервент берет начало в пустоши Бликлоу и протекает по всему округу Пик-Дистрикт на протяжении большей части своего русла, в то время как река Дав берет начало в пустоши Экс-Эдж и на большей части своей длины образует границу между Дербиширом и Стаффордширом .

Характер пейзажа

Разнообразные ландшафты в Дербишире были сформированы в основном в результате геологии, но также и в результате того, как земля управлялась и формировалась деятельностью человека. Графство содержит 11 отдельных типов ландшафта, известных как зоны национального характера , которые были подробно описаны Natural England [15] и далее уточнены, нанесены на карту и описаны Советом графства Дербишир [16] и Национальным парком Пик-Дистрикт. [17]

В Дербишире находятся 11 территорий национального характера:

Геология

Геологию Дербишира можно разделить на две совершенно разные половины. Самые старые породы встречаются в северной, более возвышенной половине графства и в основном относятся к каменноугольному периоду и включают известняки , гравелиты , песчаники и сланцы . В северо-восточном углу к востоку от Болсовера также встречаются магнезиальные известняковые породы пермского периода. Напротив, южная и более низменная половина Дербишира содержит гораздо более мягкие породы, в основном аргиллиты и песчаники пермо-триасового периода, которые создают более пологие, более холмистые ландшафты с небольшим количеством выходов скальных пород. В обоих регионах можно найти дрейфовые отложения четвертичного периода — в основном террасные и речные гравийные отложения и валунные глины. Оползневые явления обнаружены на нестабильных слоях песчаников и сланцев, из которых наиболее известны замки Мам Тор и Олпорт. Зацементированные осыпи и отложения туфа встречаются очень редко в известняковых долинах и реках, в то время как пещерные системы были созданы естественным образом в известняке со времен плейстоцена. Недавно обнаруженная пещерная камера около Каслтона , названная Титан , является самой глубокой шахтой и самой большой камерой из всех пещер в Британии. [18]

Древнейшие породы — это известняки нижнего карбона динантского возраста, которые формируют ядро ​​Белого пика в национальном парке Пик-Дистрикт. Поскольку северный Дербишир фактически представляет собой приподнятый купол из слоев горных пород, которые впоследствии подверглись эрозии, обнажив более старые породы в центре Купола Дербишира , они окружены все более молодыми известняковыми породами, пока они, в свою очередь, не уступают место с трех сторон верхнекаменноугольным сланцам, гравелитам и песчаникам намюрского возраста.

Поперечный разрез северного Дербишира с запада на восток, показывающий примерную структуру эродированного купола с более молодыми породами угольных пластов на востоке и более древним известняком, обнаженным в центре.

Еще моложе песчаники, сланцы и угольные отложения, обнаруженные на восточном фланге Дербишира, образуют угольные пласты, которые имеют вестфальский возраст. Все эти слои горных пород исчезают к югу от линии, проведенной между Эшборном и Дерби под слоями глин и песчаников ( группа глин Мерсии и песчаники Шервуда ) пермо-триасового возраста. Небольшие количества углеродистых известняков, гравелитов и угольных пластов вновь появляются на крайнем юге Дербишира от Тикнелла (известняк) до Свадлинкота (угольные пласты). [19]

В некоторых районах Уайт-Пик наблюдаются современные базальтовые потоки (например, Равенс-Тор в Миллерс-Дейл), а также последующее внедрение долеритового силла на гораздо более поздней стадии (например, около Тайдсуэлл-Дейл), [20] в то время как минерализация углеродистого известняка в последующий период создала обширные месторождения свинца и флюорита, которые сформировали значительную часть экономики Дербишира, как и добыча угля. Добыча свинца была важна здесь со времен Римской империи. [21] Более поздние речные гравии долины Трент остаются важной добывающей промышленностью сегодня в южном Дербишире, как и добыча известняковой породы в центральной и северной частях графства. [22] Крупнозернистый песчаник когда-то широко добывался как для местных строительных материалов, так и для производства шлифовальных кругов из гравия для использования в мельницах, и обе бывшие отрасли оставили свой след в ландшафте Дербишира.

Зелёные пояса

Зеленые пояса в Дербишире и за его пределами.
По часовой стрелке от верхнего левого угла:
Северо-Западный зеленый пояс
Южный и Западный Йоркширский зеленый пояс
Ноттингем и Дерби Зеленый пояс
Бертон-апон-Трент и Свадлинкот Зеленый пояс
Западный Мидлендс Зеленый пояс
Сток-он-Трент

Помимо защиты, предоставляемой району Пик-Дистрикт в рамках национальной и местной политики, в округе есть несколько зеленых поясов , направленных на сохранение ландшафта, окружающего основные городские районы. Таких зон четыре, [23] первые три являются частями гораздо более крупных зеленых поясов, которые простираются за пределы округа и окружают крупные агломерации:

Экология

Из-за своего центрального расположения в Англии и диапазона высот от 27 метров на юге до 636 метров на севере, [24] : 1  Дербишир содержит много видов на краю их ареалов распространения в Великобритании. Некоторые виды с преимущественно северным британским распространением находятся на южной границе своего ареала, в то время как другие с более южным распространением находятся на своей северной границе в Дербишире. По мере прогрессирования изменения климата, в настоящее время наблюдается расширение или сокращение ареала ряда чувствительных видов в результате. [24] : 314  В целях защиты и регистрации наиболее важных мест обитания графства Дербишир был разделен на два региона, каждый со своим собственным Планом действий по сохранению биоразнообразия (BAP), основанным на территориях национального характера. BAP Пик-Дистрикт включает все возвышенности Дербишира Темный пик, Юго-Западный пик и Белый пик, включая область известняка за пределами границы национального парка. [25] Остальные территории контролируются и регистрируются в Плане действий по сохранению биоразнообразия равнинного Дербишира, который подразделяет ландшафт на восемь меньших зон действий. [26]

Центр биологических записей Дербишира ранее располагался в Музее и художественной галерее Дерби, но с 2011 года им управляет Фонд дикой природы Дербишира. [27] Два из 48 местных природных партнерств Англии (LNP) также охватывают Дербишир; это LNP Пик-Дистрикт и LNP Лоуленд-Дербишир и Ноттингемшир. [28]

Ботаника

С 2002 года цветком графства Дербишир является Polemonium caeruleum ( Сolemonium caeruleum ), относительно редкий вид, характерный для некоторых известняковых долин в Уайт-Пик. [24] : 187  Известно, что Дербишир содержал 1919 отдельных таксонов сосудистых растений (включая виды, гибриды и микровиды) с начала современной регистрации, [24] : 409  из которых 1133 известны как местные или археофиты , остальные являются неместными видами. Они включают 336 установленных видов, 433 случайных и 17 неопределенных. Известно, что 34 вида растений, когда-то местных для этого места, были утрачены в Дербишире (т. е. вымерли локально) с начала современной регистрации растений в 17 веке. [24] : 410  В Дербишире произрастают два эндемичных сосудистых растения, которые больше нигде в мире не встречаются: Rubus durescens , ежевика, встречающаяся в центральном Дербишире, [24] : 89  и ястребинка дербийская ( Hieracium naviense ), до сих пор известная только из перевала Виннатс . [24] : 263  Один эндемичный вид мха, мох перистый Дербишир , встречается на небольшом участке размером 3 метра всего в одной известняковой долине Дербишира, его единственное местонахождение в мире намеренно держится в секрете. [29]

Распространение и состояние сосудистых растений в Дербишире были зафиксированы за последние 120 лет в серии из четырех основных ботанических работ, каждая из которых была написана разными авторами в период с 1889 по 2015 год, все они озаглавлены «Флора Дербишира» . Регистрация растений в основном проводится на местном уровне волонтерами из Дербиширской флорной группы [24] : 406  и сотрудниками Дербиширского фонда дикой природы и Национального парка Пик-Дистрикт.

Карта границ Дербишира с Пик-Дистрикт также показана. Черный = современная географическая граница, красный = граница вице-округа (VC57), где она отличается от современной; пунктирный синий = граница Пик-Дистрикт

На Темном Пике имеются пустоши, болота, края песчаника и кислые луга, содержащие относительно немного видов, при этом на высоких пустошах доминируют такие растения, как вереск ( Calluna vulgaris ), водяника ( Empetrum nigrum ), черника ( Vaccinium myrtillus ) и пушица влагалищная ( Eriophorum vaginatum ). [24] : 6  Долины Белого Пика известны такими местообитаниями, как известковые луга , ясеневые леса и выходы скальных пород, в которых встречается гораздо больше видов, любящих известь, чем в других местах округа. [24] : 4  К ним относятся различные орхидеи (такие как ранняя пурпурная орхидея ( Orchis mascula ), темно-красный дремлик ( Epipactis atrorubens ) и орхидея-мухоловка ( Ophrysень Insectifera )), ладанник обыкновенный ( Helianthemum nummularium ), лапчатка весенняя ( Helianthemum nummularium ) и трава парнаса ( Parnassia palustris ). Специализированные сообщества растений встречаются на бывших свинцовых выработках, где типичные виды металлофитов включают весеннюю песчанку ( Minuartia verna ), альпийский пенни-кресс ( Thlaspi caerulescens ) (оба известны в Дербишире как Leadwort), а также горные анютины глазки ( Viola lutea ) и лунник ( Botrychium lunaria ). [24] : 6  [30]

В 2015 году в Дербишире насчитывалось 304 вида сосудистых растений, которые в настоящее время обозначены как имеющие международное, национальное или местное значение для сохранения из-за их редкости или недавнего сокращения численности и в совокупности занесены в список растений Derbyshire Red Data. [24] : 418  Работа по регистрации и публикации флоры мохообразных для Дербишира все еще продолжается: к 2012 году в графстве было зарегистрировано в общей сложности 518 видов мохообразных. [31] [32]

Ботанические записи в Великобритании в основном используют неизменную систему границ вице-графств , в результате чего карта Дербишира несколько отличается от современной географической карты графства. [24] : 20 

Зоология

Ряд специализированных организаций защищают, продвигают и отслеживают записи отдельных групп животных по всему Дербиширу. Главными из них являются Дербиширское орнитологическое общество; Дербиширская группа млекопитающих; Дербиширская группа летучих мышей, Дербиширская группа амфибий и рептилий и Дербиширско-Ноттингемское энтомологическое общество. Все они ведут базы данных наблюдений за дикими животными, а некоторые, такие как Дербиширское орнитологическое общество, публикуют оповещения о редких наблюдениях на своих веб-сайтах или страницах в социальных сетях, а также публикуют основные работы, описывающие статус и распространение видов. [33]

Экономика

Изрезанный край пустоши южных Пеннинских гор в Киндер-Даунфолле

Дербишир представляет собой смесь сельской экономики на западе, с бывшей угледобывающей экономикой на северо-востоке (район Болсовер), долиной Эреваш вокруг Илкестона и на юге вокруг Свадлинкота. Сельский ландшафт варьируется от пахотных земель на равнинах к югу от Дерби до горных пастбищ и пустошей на высоких песчаниковых возвышенностях южных Пеннин.

Дербишир богат природными минеральными ресурсами, такими как свинец, железо, уголь и известняк, которые разрабатывались в течение длительного периода. Например, свинец добывался со времен Римской империи. Выходы известняка в центральной части привели к созданию крупных карьеров для снабжения промышленности близлежащих городов известью для строительства и производства стали , а позднее и для производства цемента в 20 веке. Промышленная революция также увеличила спрос на строительный камень , и в конце 19-го и начале 20-го века появление железных дорог привело к созданию большого количества каменоломен. Эта отрасль оставила свой след в сельской местности, но по-прежнему остается крупной отраслью: большая часть камня поставляется в виде щебня для строительства дорог и производства бетона и перевозится по железной дороге.

Руины шахты «Сорока» недалеко от Шелдона

Относительная удаленность Дербишира в конце XVIII века и обилие быстрых рек привели к широкому использованию гидроэнергии в начале промышленной революции , после того как Ричард Аркрайт открыл мельницы . Дербишир считается родиной промышленной революции, а часть долины Дервент получила статус объекта Всемирного наследия в знак признания этой исторической важности.

Среди известных на всю страну компаний Дербишира — Rolls-Royce , одна из ведущих мировых аэрокосмических компаний, базирующаяся еще до Первой мировой войны в Дерби, Thorntons к югу от Олфретона и Toyota , у которой в Бернастоне находится один из крупнейших в Великобритании заводов по производству автомобилей . До 2006 года Ashbourne Water разливалась в Бакстоне компанией Nestlé Waters UK, и Buxton Water до сих пор там разливается.

Дербишир — один из трех округов, которым разрешено производить сыр с маркировкой Stilton . Остальные — Лестершир и Ноттингемшир . Самая маленькая из шести компаний, производящих этот продукт, — Hartington Creamery в Пайкхолле . По состоянию на март 2021 года Hartington Stilton продавала свою продукцию в Великобритании, а также экспортировала в США, ЕС и Канаду. Директор компании сообщил BBC, что у них «всплеск интереса и продаж среди потребителей из США». [34] [35]

Управление

Результаты всеобщих выборов в парламентские избирательные округа Дербишира 2024 года

Графство разделено на одиннадцать избирательных округов для выборов членов парламента (МП) в Палату общин . На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года все места в Дербишире были выиграны Лейбористской партией, включая место Дербишир-Дейлс , безопасное место консерваторов, которое не было выиграно лейбористами с выборов 1945 года .

Ниже показано количество голосов и мест на выборах 2019 года по сравнению с выборами 2024 года: [36]

Окружной зал, Мэтлок

В Дербишире трехуровневое местное самоуправление с момента реорганизации местного самоуправления в 1974 году. В нем есть окружной совет, базирующийся в Мэтлоке , и восемь районных советов, а с 1997 года — унитарная область управления города Дерби. Дерби остается частью Дербишира только в церемониальных целях.

Дербишир стал немного меньше в ходе правительственной реорганизации за эти годы. Пригороды Шеффилда Вудсит, Бочиф, Хэндсворт, Вудхаус, Нортон, Мосборо , Тотли , Брэдвей и Дор ранее были частями графства, но были потеряны Шеффилдом между 1900 и 1933 годами; Мосборо был передан в 1967 году. Однако Дербишир получил часть долины Лонгдендейл и Тинтвисл от Чешира в 1974 году. Текущая площадь географического/церемониального графства Дербишир всего на 4,7 квадратных километра меньше, чем была более 100 лет назад. [24] : 1  [24] : 20 

На третьем уровне находятся приходские советы , которые не охватывают все области. Восемь районных советов в Дербишире и унитарное управление Дерби показаны на карте выше.

Эти районные советы отвечают за местное планирование и контроль за строительством, местные дороги, муниципальное жилье , охрану окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора, кладбища и крематории, услуги по организации досуга, парки и туризм. [37] Образование, социальные услуги, библиотеки, основные дороги, общественный транспорт, полиция и пожарные службы, торговые стандарты , утилизация отходов и стратегическое планирование являются обязанностью окружного совета. [37]

Одна из многих викторианских деревенских школ в Дербишире.

Хотя Дербишир находится в Восточном Мидленде , некоторые части, такие как Хай-Пик (который включил бывшие районы Чешира после изменения границ в 1974 году), находятся ближе к северным городам Манчестер и Шеффилд , и они получают услуги, больше связанные с северной Англией; например, Северо-Западная служба скорой помощи , Granada Television и United Utilities . За пределами главного города Дерби крупнейшим городом графства является Честерфилд .

Дербишир также является частью нескольких объединенных органов власти . Округа Эреваш, Эмбер-Вэлли и Дерби являются частью партнерства D2N2 с соседним Ноттингемширом. Округа Дербишир-Дейлс, Болсовер, Северо-Восточный Дербишир и Честерфилд являются частью Объединенного органа мэрии Южного Йоркшира (как неконституционные члены).

Совет графства Дербишир и городской совет Дерби являются частью Объединенного органа власти Восточного Мидлендса и избрали первого мэра Восточного Мидлендса на выборах мэра Восточного Мидлендса в 2024 году .

Образование

Система школьного образования в Дербишире является комплексной, без селективных школ. Независимый сектор включает Repton School , Trent College и The Elms School .

Поселения

В графстве есть несколько городов, из которых Дерби — самый большой и густонаселенный. На момент переписи 2011 года в графстве проживало 770 600 человек, из которых 248 752 (32%) проживали в Дерби.

Хотя Дербишир официально является частью статистического региона Восточный Мидлендс, некоторые части графства часто считаются культурно принадлежащими Северной Англии [38] , например, Честерфилд [39] и Глоссоп [40] .

В таблице ниже показаны все города с населением более 10 000 человек.

Исторические места

В ходе серии изменений административных границ в 20 веке поселения, которые исторически были частью графства, теперь попадают в административные районы Большого Манчестера , Южного Йоркшира и Стаффордшира :

В течение XIX века также произошло множество других изменений границ, когда поселения графства были переданы графствам Стаффордшир и Лестершир.

СМИ

Из-за размера графства южные части Дербишира, такие как Дерби, Мэтлок, Эшборн и Бейкуэлл, покрываются BBC East Midlands и ITV Central в Ноттингеме , транслируемыми из Уолтема . [55] Северо-восточный Дербишир, Честерфилд, восточная часть Хай-Пик (Долина Надежды) и северная часть Дербишир-Дейлс ( Тайдсуэлл и Хазерсейдж ) покрываются ITV Yorkshire и BBC Yorkshire из Эмли-Мура с их программами ITV News Calendar и Look North , обе из Лидса . [56] Западная часть Хай-Пика ( Бакстон , Глоссоп , Нью-Милс и Чапел-ан-ле-Фрит ) покрывается BBC North West из Винтер-Хилла и ITV Granada , обе из Солфорда . [57] [58]

Местное радио BBC для округа представлено BBC Radio Derby , BBC Radio Sheffield (охватывает Честерфилд и Болсовер ) и BBC Radio Manchester (охватывает Глоссоп, Нью-Милс и Чапел-ан-ле-Фрит).

Коммерческие радиостанции округа — Capital Midlands , Hits Radio East Midlands , Gold , Greatest Hits Radio East Midlands и Greatest Hits Radio Yorkshire (для Честерфилда, Мэтлока и Бейкуэлла).

Спорт

В Дербишире есть две команды Футбольной лиги , Derby County , которая играет в Чемпионате EFL , втором по значимости дивизионе английского футбола. Следующая команда, занимающая самое высокое место, — Chesterfield , которая участвует в Лиге EFL Two , четвертом по значимости дивизионе английского футбола. В графстве также играет много команд, не входящих в лиги, в частности Alfreton Town , которая играет в Национальной лиге North . [59] В настоящее время в графстве базируется старейший в мире футбольный клуб Sheffield FC , который играет в Дронфилде на северо-востоке Дербишира. [60] Глоссоп был самым маленьким городом в стране, в котором была футбольная команда в высшем дивизионе английского футбола, Glossop North End . [61]

Графство Крикет Граунд, Дерби

В Дербишире есть команда по крикету, базирующаяся на стадионе County Cricket Ground. В настоящее время клуб по крикету округа Дербишир играет во втором дивизионе чемпионата округа . Также есть клубы регбийной лиги , базирующиеся на севере графства, North Derbyshire Chargers и в Дерби (Derby City RLFC). В графстве есть многочисленные клубы регбийного союза, включая Derby, Chesterfield Panthers, Matlock, Ilkeston, Ashbourne, Bakewell и Amber Valley.

Округ является популярным местом для различных видов спорта, таких как скалолазание , пешие прогулки по холмам , дельтапланеризм , спелеология , парусный спорт на многочисленных водохранилищах и езда на велосипеде по многокилометровым заброшенным железнодорожным путям, которые были превращены в велосипедные маршруты, такие как Monsal Trail и High Peak Trail .

Город Эшборн в Дербишире известен своим Королевским масленичным футболом , который называют «средневековой футбольной игрой». В него ежегодно играют в Масленицу и Пепельную среду .

Дербишир является домом для одной из немногих в стране команд маглов по квиддичу , известной как Derby Union Quidditch Club. Клуб набирает игроков в возрасте от 16 лет и старше со всего Дерби и имеет представителей большинства местных старших классов и Университета Дерби. В прошлом команда соревновалась с Leeds Griffins и Leicester Lovegoods и является частью яркой британской сцены квиддича. Она также является официальной командой Международной ассоциации квиддича .

Местные достопримечательности

«Витой шпиль» приходской церкви Честерфилда

Графство Дербишир имеет много достопримечательностей для туристов и местных жителей. Он предлагает пейзажи Пик-Дистрикт , такие как Мам-Тор и Киндер-Скаут , а также больше городских достопримечательностей, таких как Бейквелл , Бакстон и Дерби . К таким местам относятся замок Болсовер , Каслтон , Чатсуорт-хаус , Национальный музей трамвая в Криче, паровая железная дорога Пик-Рейл , паровая железная дорога Мидленд- Рейл, Давдейл , Хэддон-холл , высоты Авраама и Мэтлок-Бат . [62]

На севере графства три крупных водохранилища, Howden , Derwent и Ladybower , были построены в начале 20-го века для снабжения быстро растущего населения Шеффилда, Дерби и Лестера питьевой водой. Водосборная площадь вересковой пустоши вокруг них является частью национального парка Peak District и широко используется для досуга, например, для пеших прогулок и езды на велосипеде.

В ведении Национального фонда находится множество объектов недвижимости и земель , которые открыты для публики, например, аббатство Калк , Хардвик-холл , поместье Хай-Пик , парк Айлам , Кедлстон-холл , поместье Лонгшоу около Хазерсейджа и Садбери-холл на границе Стаффордшира .

Известные сады в Дербишире включают официальные сады во французском стиле XVII–XVIII веков в Мельбурн-холле к югу от Дерби, охраняемый сад в Ренишоу-холле около Экингтона , сады рододендронов Ли около Мэтлока , рекомендованный Королевским садоводческим обществом дендрарий Bluebell около Суодлинкота и обширные сады в Чатсуорт-хаусе.

Ардоталия , также известная как Меландра или замок Меландра, — это древний римский форт, построенный на северо-западе графства. Руины и фундаменты открыты для свободного посещения публики.

Эмблемы округов

Флаг исторического графства Дербишир

В рамках маркетинговой кампании 2002 года благотворительная организация по сохранению растений Plantlife выбрала лестницу Иакова в качестве цветка округа .

В сентябре 2006 года было представлено предложение о флаге графства , в значительной степени по инициативе BBC Radio Derby . [63] Он состоит из темно-зеленого креста с белой каймой, охватывающего золотую розу Тюдоров (исторический символ графства), все это на синем поле. Синее поле представляет многочисленные воды графства, его реки и водохранилища, в то время как крест зеленого цвета обозначает большие площади сельской местности. Впоследствии флаг был зарегистрирован в Институте флага в сентябре 2008 года. [64]

В 2015 году BBC Radio Derby заказало гимн Дербишира под названием «Our Derbyshire», включив в него тексты, предложенные слушателями. Первое исполнение состоялось 17 сентября 2015 года в соборе Дерби .

Демография

В 1801 году население составляло 147 481 человек [66] [67] Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, на территории графства площадью 254 615 гектаров проживало 956 301 человек. [68] По оценкам, в 2006 году это число возросло до 990 400 человек. [69]

Население графства выросло на 3,0 процента с 1991 по 2001 год, что составляет около 21 100 человек. Эта цифра выше, чем средний показатель по стране в 2,65 процента, но ниже, чем средний показатель по Восточному Мидленду в 4,0 процента. Графство в целом имеет среднюю плотность населения 2,9 человека на гектар, что делает его менее густонаселенным, чем Англия в целом. [70] Плотность варьируется по всему графству, при этом самая низкая в регионе Дербишир-Дейлс - 0,88 на гектар, а самая высокая за пределами главных городов - в регионе Эреваш , где на гектар приходится 10,04 человека. [71]

В литературе и популярной культуре

В романе Джейн Остин «Гордость и предубеждение » Пемберли , загородный дом Фицуильяма Дарси , находится в Дербишире. Чатсуорт-хаус в Дербишире назван одним из поместий, которые Элизабет Беннет посещает перед приездом в Пемберли. В экранизации романа 2005 года сам Чатсуорт-хаус представляет Пемберли. В одной из сцен персонажи обсуждают визиты в Мэтлок и Давдейл .

Действие романа сэра Вальтера Скотта 1823 года «Певерил с Пика» частично происходит в Дербишире.

События пьесы Тома Стоппарда «Аркадия» происходят в вымышленном загородном доме Сидли-Парк в Дербишире.

Действие детективно-любовного романа Джорджетт Хейер «Застава» происходит в 1817 году вокруг вымышленного заставы в Дербишире.

В фильме 1969 года « Влюбленные женщины» Кена Рассела были сцены, снятые в замке Элвастон и вокруг него , в частности сцена греко-римской борьбы, которая была снята в Большом зале замка. [72]

В фильме Тревора Нанна 1986 года « Леди Джейн» с Хеленой Бонем Картер и Кэри Элвесом в главных ролях есть сцены, снятые в Хэддон-холле .

Фильм 1987 года «Принцесса-невеста» Роба Райнера с Робин Райт и Кэри Элвесом в главных ролях был частично снят в Дербишире. Он включал сцены в Хэддон-холле, а также в Белом и Темном пиках .

Фильм 1988 года «Логово Белого Червя» Кена Рассела (в главных ролях Аманда Донохоу и Хью Грант ) снимался в основном в Дербишире. [73] Начальная заставка фильма «Логово» и основные сюжетные локации происходят в Пещере Тора и вокруг нее , части Пик-Дистрикт , долины реки Манифолд . [74] [75]

В фильм 2008 года «Герцогиня» вошли сцены, снятые в Чатсуорт-хаусе и Кедлстон-холле . [76]

Действие телесериала « Пиковая практика» (1993–2002) происходило в Криче и Фритчли , за исключением двенадцатого и последнего сезона, и изначально в главных ролях снимались Кевин Уотли и Аманда Бертон . [77] В 2003 году не имеющая отношения к сериалу и менее успешная медицинская телевизионная драма « Сладкое лекарство » в основном снималась в историческом рыночном городе Уирксворт.

Другие места в Дербишире, где снимались сцены британского телевидения, включают: [78]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Оценки численности населения на середину 2022 года по областям лейтенантства (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса". Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  2. ^ "Демография Дербишира | Возраст, этническая принадлежность, религия, благосостояние". Varbes . Получено 10 февраля 2023 г.
  3. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  4. ^ "Дербишир". CollinsDictionary.com . HarperCollins . Получено 29 мая 2020 г. .
  5. ^ "BBC report centre of England". 23 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  6. ^ Кокертон, РВП (1954). «Палеолит из Хоптона». Derbyshire Archaeological Journal . 79 : 153–155.
  7. Смит, стр. 6.
  8. ^ ab Pevsner, стр. 22.
  9. ^ Смит, стр. 7
  10. ^ ab Smith, стр. 8.
  11. ^ "Repton in Derbyshire". Derbyshire UK . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Получено 7 января 2008 года .
  12. ^ Баррет, Дэйв. "Совет графства Дербишир, Структура археологических исследований Восточного Мидленда: Оценка ресурсов средневекового Дербишира" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 г. . Получено 7 января 2008 г. .
  13. ^ "City Centre Conservation Area" (pdf) . Городской совет Дерби . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
  14. ^ "About High Peak". visitderbyshire.co.uk . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 г. . Получено 26 апреля 2017 г. .
  15. ^ "Профили территорий национального характера: данные для принятия решений на местном уровне". Natural England. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  16. ^ "Landscape Character". Совет графства Дербишир. 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 17 августа 2015 года .
  17. ^ "Стратегия ландшафта". Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Национальный парк Пик-Дистрикт. Получено 20 августа 2015 г.
  18. ^ "Пещера может похвастаться самой большой камерой в Великобритании". BBC News . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 18 августа 2015 г.
  19. ^ «Атлас строительного камня Дербишира и национального парка Пик». English Heritage . Сентябрь 2011 г. Получено 17 августа 2015 г.
  20. ^ "Rocks and Fossils". Архивировано 2 октября 2015 г. на Wayback Machine . Сайт Peakland Heritage . Получено 20 августа 2015 г.
  21. ^ "Peak District — очень интересная область с геологической точки зрения". Peak District Information . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 17 августа 2015 года .
  22. ^ "Derby and Derbyshire Minerals Local Plan". Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Совет графства Дербишир и городской совет Дерби . Принято в апреле 2000 г. (пересмотрено в 2002 г., в настоящее время пересматривается в 2015 г.). Получено 17 августа 2015 г.
  23. ^ "Техническая оценка целей зеленого пояса главного городского района Дерби" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 24 ноября 2017 г. .
  24. ^ abcdefghijklmno Уиллмот, Алан; Мойес, Ник (2015). Флора Дербишира . Издательство Pisces. ISBN 978-1-874357-65-0.
  25. ^ "План действий по сохранению биоразнообразия в районе Пик-Дистрикт (BAP) 2011–2020". Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Веб-сайт Peak District National Pak . Получено 18 августа 2015 г.
  26. ^ "План действий по сохранению биоразнообразия в низинном Дербишире на 2011–2020 годы". Архивировано 14 августа 2015 г. на Wayback Machine . Веб-сайт Партнерства по сохранению биоразнообразия в низинном Дербишире . Получено 18 августа 2015 г.
  27. ^ "Derbyshire Biological Records Centre". Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Веб-сайт Derbyshire Wildlife Trust . Получено 18 августа 2015 г.
  28. ^ "Карта местных природных партнерств". Архивировано 13 января 2016 года на Wayback Machine . Сайт Natural England/DEFRA . Получено 18 августа 2015 года.
  29. ^ Hodgketts, Nick G. (март 2001 г.). "Thamnobryum angustifolium: Дербиширский перистый мох" (PDF) . Joint Nature Conservation Committee. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2015 г. . Получено 2 октября 2017 г. .
  30. ^ "План действий по сохранению биоразнообразия – ведущее наследие". Peak District. 2004. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 17 августа 2015 года .
  31. ^ Том Блокил "Мохообразные" Архивировано 11 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine , Derbyshire Wildlife Trust , июль 2013 г., получено 17 августа 2015 г.
  32. Том Блокил «Бриологическое путешествие по Дербиширу (v.-c.57)». Архивировано 4 июня 2016 г. на сайте Wayback Machine , Британского бриологического общества , 18 января 2004 г., извлечено 17 августа 2015 г.
  33. ^ «Derbyshire Ornithological Society» Архивировано 8 февраля 2018 года на Wayback Machine , получено 18 августа 2015 года.
  34. ^ "Производитель сыра из Дербишира расстроен из-за платы за стилтон в размере 180 фунтов стерлингов после Brexit". BBC News . 11 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  35. ^ "Возвращение Хартингтона Стилтона". Great British Life . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  36. ^ "Результаты выборов в Великобритании 2024 | Карта избирательных округов". BBC News . Получено 9 июля 2024 г.
  37. ^ ab "Глоссарий терминов местного самоуправления". The Local Channel . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Получено 7 января 2008 года .
  38. ^ "Story – Rooost". www.rooost.co.uk . Получено 7 августа 2024 г. .
  39. Солт, Джеймс (18 мая 2023 г.). «'Север начинается в Честерфилде' – Мы северяне или южане? Жители обсуждают». Derbyshire Times .
  40. ^ "Творческий коллектив по обустройству пространства Глоссопа запускает Winter Story Trail". Not Really Here Group . Получено 8 августа 2024 г.
  41. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – Местный орган власти Дерби (1946157129)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г. .
  42. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – Местный орган власти Честерфилда (1946157135)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  43. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Белпер (1170212697)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  44. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Дронфилд (1170212892)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  45. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Рипли (1170212716)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  46. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Стейвли (1170212740)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  47. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ переписи населения Howard Town 2011 (1237322595)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г. .
  48. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – Олд-Глоссоп 2011 переписной округ (1170212704)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г. .
  49. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ переписи населения Динтинга 2011 года (1237322589)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  50. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – перепись населения округа Симмондли 2011 года (1237322603)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  51. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ Уитфилд 2011 переписи (1237322608)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  52. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Хеанор и Лоско (1170212704)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  53. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Олд-Болсовер (1170212732)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  54. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Экингтон (1170212732)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 10 марта 2018 г.
  55. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Уолтема (Лестершир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  56. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  57. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)". UK Free TV. Май 2004 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  58. ^ "BBC nation and regions – overview map" . Получено 28 сентября 2023 г. .
  59. ^ "Официальный сайт". Alfreton Town FC Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Получено 17 августа 2015 года .
  60. ^ "Coach & Horses Ground". Sheffield FC . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  61. ^ "Glossop North End History". Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  62. ^ Местные достопримечательности Архивировано 10 мая 2008 г. на Wayback Machine . Получено 19 марта 2008 г.
  63. ^ "Revealed – The Derbyshire Flag". BBC. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Получено 7 января 2008 года .
  64. ^ Институт флага. "Дербишир". Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Получено 13 октября 2017 года .
  65. ^ Совет графства Дербишир (2011). "Перепись 2011 года". derbyshire.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 2 января 2016 года .
  66. ^ ab "Derbyshire: Total Population". Видение Британии сквозь время . Проект исторической ГИС Великобритании. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 29 января 2008 года .
  67. ^ ab "Derby UA: Total Population". Видение Британии сквозь время . Проект исторической ГИС Великобритании. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г. Получено 31 января 2008 г.
  68. ^ "Дербишир: Общая площадь, в гектарах". Видение Британии сквозь время . Исторический ГИС-проект Великобритании. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 29 января 2008 года .
  69. ^ "T 09: Пятеричные возрастные группы и пол для местных органов власти в Соединенном Королевстве; предполагаемая численность постоянного населения на середину 2006 г.". Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 20 октября 2007 г.
  70. Группа исследований и информации (19 марта 2003 г.). "Перепись 2001 г.: основные статистические данные по Дербиширу" (PDF) . derbyshiredales.gov.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2008 г. . Получено 29 января 2008 г. .
  71. Перепись населения Соединенного Королевства 2001 г. (2001). "Район: Дербишир (Управление образования)". neighborhood.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 24 октября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  72. ^ "Gothic Hall at Elvaston Castle – Derbyshire County Council". www.derbyshire.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 11 мая 2021 г. .
  73. «My Guilty Pleasure – The Lair of the White Worm», The Guardian , 28 марта 2014 г. , получено 11 июня 2024 г.
  74. Пещера Тора, Выживание Штормового Ворона , получено 11 июня 2024 г.
  75. Десять фильмов ужасов, снятых в Мидлендсе, Midland Movies, 29 октября 2022 г. , получено 11 июня 2024 г.
  76. ^ "Герцогиня 2008". Movie-Locations.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 13 декабря 2020 года .
  77. «Peak Practice» Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , BBC Derby, 24 сентября 2014 г., получено 20 августа 2015 г.
  78. «Дербишир на ТВ и в кино». Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , BBC Derby, 27 сентября 2014 г., извлечено 20 августа 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки