stringtranslate.com

Пепельная среда

Пепельная среда — святой день молитвы и поста во многих западных христианских конфессиях. Ему предшествует Масленица , и он отмечает первый день Великого поста , шести недель покаяния перед Пасхой . [1]

Пепельная среда отмечается католиками , лютеранами , моравами , англиканами и объединенными протестантами , а также некоторыми церквями реформатской ( включая некоторые конгрегационалистские , континентальные реформатские и пресвитерианские ), баптистской , методистской и назарянской традиций. [2] [3] [4]

Пепельная среда традиционно отмечается постом и воздержанием от мяса в нескольких христианских конфессиях. [5] [6] [7] Поскольку это первый день Великого поста, многие христиане начинают Пепельную среду, отмечая постный календарь , молясь ежедневно и принося постную жертву , которую они не будут принимать до наступления Пасхи . [8] [9]

Многие христиане посещают специальные церковные службы Пепельной среды , на которых прихожанам посыпают пеплом лоб или макушку головы, поскольку ношение пепла было знаком покаяния в библейские времена. [10] Пепельная среда получила свое название от этой практики, в которой размещение пепла сопровождается словами: «Покайтесь и веруйте в Евангелие» или изречением: «Помни, что ты прах, и в прах возвратишься». [11] [12] Пепел готовят путем сжигания пальмовых листьев с празднования Вербного воскресенья предыдущего года . [13]

Соблюдающие и несоблюдающие конфессии

Пепельную среду отмечают многочисленные конфессии в западном христианстве . [14] Католики Латинской церкви соблюдают ее, [примечание 1] наряду с некоторыми протестантами, такими как лютеране , англикане , [14] некоторые баптисты , [17] многие методисты (включая назарян и уэслианцев ), [18] [19] Евангелическая церковь завета , [20] и некоторые меннониты . [21] [22] Моравская церковь [23] [24] и церкви Метрополитен-Комьюнити соблюдают Пепельную среду. [25] Церкви в объединенной протестантской традиции, такие как Церковь Северной Индии , Объединенная церковь Христа (США) и Объединенная церковь Канады, также чтят Пепельную среду. [26] Некоторые независимые католики , [27] [28] и Сообщество Христа также соблюдают ее. [29]

Реформатские церкви и баптисты исторически не соблюдали Пепельную среду, как и Великий пост в целом, из-за реформатского регулятивного принципа поклонения . [30] [31] [32] С середины двадцатого века многие церкви реформатской традиции (включая некоторые конгрегационалистские , континентальные реформатские и пресвитерианские церкви) соблюдают как Пепельную среду, так и Великий пост, например, Церковь Шотландии , Протестантская церковь Нидерландов , Швейцарская реформатская церковь и Пресвитерианская церковь (США) , хотя часто как добровольное соблюдение. [33] [34] [35] Реформатская церковь в Америке , например, описывает Пепельную среду как день, «сосредоточенный на молитве, посте и покаянии». [2] Таким образом, литургия Пепельной среды содержит следующее «Приглашение соблюдать постную дисциплину», зачитываемое предстоятелем: [36]

Мы начинаем этот святой сезон, признавая нашу потребность в покаянии и нашу потребность в любви и прощении, явленных нам в Иисусе Христе. Поэтому я приглашаю вас во имя Христа соблюдать Святой пост, самоанализом и покаянием, молитвой и постом, практикой дел любви, чтением и размышлением над Святым Словом Божьим. [36]

Восточная православная церковь, как правило, не соблюдает Пепельную среду. Вместо этого православный Великий пост начинается в Чистый понедельник . [37] Есть относительно небольшое число православных христиан, которые следуют западному обряду . Они соблюдают Пепельную среду, хотя часто в другой день, чем ранее упомянутые конфессии, так как ее дата определяется из православного расчета Пасхи , которая может быть на месяц позже, чем западное соблюдение Пасхи.

Памятные даты

Пост и воздержание

Иисус, искушенный в пустыне (Jésus tené dans le désert) , Джеймс Тиссо , Бруклинский музей

Многие конфессии, соблюдающие пост, подчеркивают необходимость принесения постной жертвы , а также поста и воздержания во время Великого поста , особенно в Пепельную среду. Первый Никейский собор говорил о Великом посту как о периоде поста в течение сорока дней перед Пасхой, хотя неясно, относился ли предписанный пост ко всем христианам или конкретно к новым христианам, готовящимся к крещению . [38] [39] Какими бы ни были первоначальные намерения собора, этот сорокадневный пост широко распространился по всей церкви. [39]

Начиная постную жертву в Пепельную среду (например, отказываясь от просмотра телевизора), принято молиться о силе, чтобы сохранить ее в течение всего сезона Великого поста; многие часто желают, чтобы другие делали то же самое, например: «Да благословит Бог вашу постную жертву». [40] Во многих местах христиане исторически воздерживались от пищи в течение целого дня до вечера, а на закате западные христиане традиционно прекращали пост, который часто называют Черным постом . [41] [42]

В Индии и Пакистане многие христиане продолжают эту практику поста до захода солнца в Пепельную среду и Страстную пятницу, а некоторые постятся таким образом в течение всего сезона Великого поста. [43] В Индии Пепельная среда называется व्रत विभूति ( Vrat Vibhuti - что означает «священный пепел Святого поста»). После посещения богослужения, часто в среду вечером, христиане разных конфессий, которые празднуют Великий пост, обычно прерывают пост этого дня вместе через общий постный ужин , который проводится в приходском зале церкви . [44]

Среди католиков Пепельная среда отмечается постом , воздержанием от мяса (которое начинается с 14 лет согласно каноническому праву 1252 года [45] ) и покаянием . В Пепельную среду и Страстную пятницу католикам в возрасте от 18 до 59 лет, чье здоровье позволяет им поститься, разрешается употреблять одну полную еду вместе с двумя меньшими приемами пищи, которые вместе не должны равняться полной трапезе. Некоторые католики выходят за рамки минимальных обязательств, установленных Церковью, и принимают полный пост или пост на хлебе и воде до захода солнца. Пепельная среда и Страстная пятница также являются днями воздержания от мяса ( млекопитающих и птицы ), как и все пятницы во время Великого поста. [46] Некоторые католики продолжают поститься в течение всего Великого поста, как и традиционное требование Церкви [47], завершая его только после празднования Пасхального бдения . Там, где соблюдается Амвросианский обряд , день поста и воздержания переносится на первую пятницу Амвросианского поста, на девять дней позже. [48]

Несколько лютеранских приходов учат причастников поститься в Пепельную среду, а некоторые прихожане предпочитают продолжать делать это в течение всего Великого поста, особенно в Страстную пятницу. [49] [50] [51] [52] В «Справочнике по дисциплине Великого поста» одной лютеранской общины верующим рекомендуется «поститься в Пепельную среду и Страстную пятницу, употребляя только одну простую пищу в течение дня, обычно без мяса». [5]

В Церкви Англии и во многих странах Всемирного англиканского сообщества все сорок дней Великого поста обозначены как дни поста. Пятницы обозначены как дни воздержания в Книге общих молитв 1662 года . [6] Молитвенник Святого Августина , ресурс для англо-католиков, определяет «Пост» как «обычно означающий не более чем легкий завтрак, один полный прием пищи и один полуприем пищи в сорок дней Великого поста». [53] Тот же текст определяет воздержание как воздержание от мясной пищи во все пятницы церковного года, за исключением тех, что приходятся на Рождественские праздники . [53]

В методистской традиции проповеди Джона Уэсли на тему Нагорной проповеди подчеркивают важность Великого поста, который начинается в Пепельную среду. [54] Поэтому Объединенная методистская церковь заявляет, что:

Существует сильная библейская основа для поста, особенно в течение 40 дней Великого поста, предшествующего празднованию Пасхи. Иисус, как часть своей духовной подготовки, отправился в пустыню и постился 40 дней и 40 ночей, согласно Евангелиям. [55]

Преподобная Джеки Кинг, пастор Объединенной методистской церкви Nu Faith Community в Хьюстоне, объяснила философию поста во время Великого поста так: «Я не пропускаю прием пищи, потому что вместо этого приема пищи я обедаю с Богом» [56] .

Члены Моравской церкви могут добровольно поститься во время Великого поста, а также приносить постную жертву в течение этого периода в качестве формы покаяния. [7]

Дата Пепельной среды

Пепельная среда всегда наступает за 46 дней до Пасхи. Пасха определяется как воскресенье, следующее за первым полнолунием, которое случается в мартовское равноденствие или после него (которое всегда приходится на 21 марта). [57]

Великий пост длится 40 дней, не считая воскресений. Согласно календарю, это означает, что сезон длится в общей сложности 46 дней. Великий пост начинается в Пепельную среду и заканчивается в Великую субботуМоравской церкви , [58] Лютеранской церкви , [59] Англиканской церкви , [60] Методистской церкви , [61] Реформатских церквях { Континентальной реформатской , пресвитерианской и конгрегационалистской }, [62] Православной церкви западного обряда , [63] и Объединённых протестантских церквях [64] ) или в начале Пасхального триденствия вечером Великого четверга в Католической церкви . [65]

Пепел

Священник благословляет прах
Священник рисует крест из пепла на лбу верующего, что является распространенной формой в англоязычных странах . [66]
Англиканский священник сжигает пальмовые ветви с предыдущего Вербного воскресенья в Пепельную среду

Пепел торжественно возлагается на головы христиан в Пепельную среду, либо посыпая их головы, либо, в англоязычных странах, чаще всего, нанося на лбы видимый крест. Слова (основанные на Бытие 3:19), традиционно используемые для сопровождения этого жеста, следующие: « Memento, homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris ». («Помни, человек, что ты прах, и в прах возвратишься»). Этот обычай приписывают папе Григорию I Великому (ок. 540–604 гг.), [39] хотя это, вероятно, неверно, поскольку Пепельная среда не была частью Великого поста в его время. [67]

В Миссале Римского Обряда 1969 года была введена альтернативная формула (основанная на Марка 1:15), которой было отведено первое место: «Покайтесь и веруйте в Евангелие», а старая формула была переведена как «Помни, что ты прах, и в прах возвратишься». Старая формула, основанная на словах, сказанных Адаму и Еве после их грехопадения , [68] напоминает верующим об их греховности и смертности и, таким образом, неявно, об их необходимости покаяться со временем. [69]

Различные способы возложения пепла на головы верующих используются в Латинской церкви, два наиболее распространенных из которых - использовать пепел, чтобы сделать крест на лбу и посыпать пеплом макушку головы. Первоначально пепел посыпали на головы мужчин, но, вероятно, потому, что женщины носят свои головы покрытыми в церкви, его помещали на лбы женщин. [70] В Католической церкви способ возложения пепла во многом зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никаких фиксированных правил. [66]

Хотя рассказ Эльфрика из Эйншема показывает, что около 1000 года пепел был «посыпан» на голову, [71] маркировка лба является методом, который сейчас преобладает в англоязычных странах и является единственным, предусмотренным в Occasional Offices of the Anglican Church of Papua New Guinea , издании, описанном как «явно англо-католическое по своему характеру». [72] В своем ритуале «Благословение пепла» он гласит, что «пепел благословляется в начале Евхаристии. После того, как он был благословлен, его помещают на лоб духовенства и людей». [72]

Ритуал Пепельной среды Церкви Англии , Матери-церкви Англиканского сообщества , содержит «Возложение пепла» в своей литургии Пепельной среды. [73] В Пепельную среду Папа Римский , епископ Рима , традиционно принимает участие в покаянной процессии из церкви Святого Ансельма в базилику Санта-Сабина , где, по обычаю в Италии и многих других странах, пепел посыпают на его голову, а не на лоб, и он таким же образом возлагает пепел на головы других. [74]

Англиканский ритуал, используемый в Папуа-Новой Гвинее, гласит, что после благословения пепла «священник знаменует свой лоб, а затем лбы служителей и прихожан, которые приходят и преклоняют колени или стоят, где они обычно принимают Святое Причастие». [72] Соответствующий католический ритуал в Римском Миссале для служения во время мессы просто гласит: «Затем священник возлагает пепел на головы присутствующих, которые приходят к нему, и говорит каждому из них...» [75] В изданиях до 1970 года были гораздо более подробные инструкции о порядке, в котором участники должны были получать пепел, но снова без каких-либо указаний на форму возложения пепла на голову. [76]

Пересмотр Римского обряда 1969 года ввел в мессу торжественную церемонию благословения пепла и возложения его на головы, но также явно предусматривал подобную торжественную церемонию вне мессы. [75] Книга благословений содержит простой обряд. [66] Хотя торжественный обряд обычно проводится в церковном здании, простой обряд может быть уместно использован практически в любом месте. В то время как благословлять пепел может только священник или дьякон, миряне могут возлагать пепел на голову человека. Даже в торжественном обряде миряне могут помогать священнику в распределении пепла. Кроме того, миряне берут благословенный пепел, оставшийся после коллективной церемонии, и возлагают его на головы больных или других людей, которые не могут присутствовать на благословении. [66] [77] (В 2014 году англиканский Ливерпульский собор также предложил возлагать пепел в церкви без торжественной церемонии.) [78]

Кроме того, те, кто посещает такие католические службы, будь то в церкви или в другом месте, традиционно берут с собой домой благословенный пепел, чтобы возложить его на головы других членов семьи, [79] и рекомендуется иметь конверты, чтобы облегчить эту практику. [80] Дома пепел затем возлагают с небольшой церемонией или вообще без нее.

В отличие от своей дисциплины в отношении таинств , Католическая Церковь не исключает никого из получения таинств , таких как возложение пепла на голову, даже тех, кто не является католиками и, возможно, даже не крещен. [77] Даже тем, кто был отлучен от церкви и, следовательно, запрещен совершать таинства, не запрещено их получать . [81] После описания благословения обряд благословения и распределения пепла (в рамках мессы) гласит: «Затем священник возлагает пепел на головы всех присутствующих, которые приходят к нему». [75] Католическая Церковь не ограничивает распространение благословенного пепла церковными зданиями и предлагает проводить празднования в торговых центрах, домах престарелых и на фабриках. [80] Такие празднования предполагают подготовку соответствующего места и включают в себя чтение отрывков из Священного Писания (по крайней мере одного) и молитвы, и являются несколько короче, если пепел уже благословлен. [82]

Католическая церковь и методистская церковь говорят, что пепел должен быть от пальмовых ветвей, благословленных на службе Вербного воскресенья предыдущего года , [75] [83] в то время как публикация Церкви Англии говорит, что они «могут быть сделаны» из сожженных пальмовых крестов предыдущего года. [72] [73] Эти источники не говорят о добавлении чего-либо к пеплу, кроме, для католической литургии, окропления святой водой при благословении. Англиканский веб-сайт говорит о смешивании пепла с небольшим количеством святой воды или оливкового масла в качестве фиксатора. [84]

Там, где пепел помещают на голову, оставляя на лбу знак креста, многие христиане предпочитают держать знак видимым в течение дня. Церкви не установили это как обязательное правило, и пепел можно даже стереть сразу после его получения; [85] [86] но некоторые христианские лидеры, такие как лютеранский пастор Ричард П. Бухер и католический епископ Киран Конри, рекомендуют держать пепел на лбу в течение всего оставшегося дня как публичное исповедание христианской веры. [87] [88] Морган Гайтон, методистский пастор и лидер христианского движения Red-Letter , призывает христиан носить свой пепельный крест в течение дня как проявление религиозной свободы . [89]

Пепел, который нужно сжечь

Двое англиканских священников раздают прах прохожим в американском городе Бока-Ратон в рамках движения Ashes to Go.

С 2007 года некоторые члены основных христианских церквей в Соединенных Штатах , включая англиканцев, лютеран и методистов, приняли участие в мероприятиях «Пепел в путь», в ходе которых священнослужители выходят из своих церквей в общественные места, такие как городские центры , тротуары и железнодорожные станции , чтобы раздать пепел прохожим, [90] [91] [92] даже людям, ожидающим в своих автомобилях смены светофора. [93] Англиканский священник Эмили Меллотт из церкви «Кэлвари» в Ломбарде подхватил эту идею и превратил ее в движение, заявив, что эта практика также является актом евангелизации . [94] [95]

Англикане и католики в таких частях Соединенного Королевства , как Сандерленд , предлагают Ashes to Go вместе: Марк Лиден-Смит, священник церкви Святой Марии , заявил, что экуменические усилия являются «огромным свидетельством в нашем городе, когда католики и англикане работают вместе, чтобы начать сезон Великого поста, возможно, напоминая тем, кто отпал от Церкви или никогда не был там раньше, что христианская вера жива и активна в Сандерленде». [90] Ассоциация католических студентов Университета штата Кент , базирующаяся в университетском приходском центре Ньюмана, предложила пепел студентам университета, которые проходили через Студенческий центр этого учреждения в 2012 году, [96] и Дуглас Кларк из Римско-католической церкви Святого Матфея в Стейтсборо , среди прочих, приняли участие в Ashes to Go. [97] [98]

В Пепельную среду 2017 года отец Пэдди Муни, священник Римско-католической церкви Святого Патрика в ирландском городе Гленамадди , организовал станцию ​​Ashes to Go, через которую пассажиры могли проехать и получить пепел из своей машины; приходская церковь также проводила «молитвы во время Великого поста, когда люди отправляли просьбы в ящик, оставленный на территории церкви, не выходя из машины». [99] Преподобный Трей Холл, пастор Объединенной методистской церкви Urban Village, заявил, что, когда его местная церковь вознесла пепел в Чикаго, «почти 300 человек получили пепел, включая двух человек, которые ждали в своей машине, когда загорится красный свет». [93]

В 2013 году церкви не только в Соединенных Штатах, но и по крайней мере по одной церкви в Великобритании, Канаде и Южной Африке приняли участие в Ashes to Go. [100] За пределами своего церковного здания лютеранская церковь Святого Стефана Мученика в Кантоне предложила Ashes to Go для «верующих, чьи графики не позволяют посещать традиционную службу» в 2016 году. [101] В самих Соединенных Штатах 34 штата и округ Колумбия имели по крайней мере одну церковь, принимающую участие. Большинство этих церквей (приходов) были епископальными, но также было несколько методистских церквей, а также пресвитерианских и католических церквей. [102]

Офис Комиссии

Епископальный собор Святой Марии в Мемфисе, штат Теннесси, в Пепельную среду 2011 года. Занавесной крест и фиолетовые параменты являются обычным явлением во время Великого поста.

Робин Ноулз Уоллес утверждает, что традиционная церковная служба Пепельной среды включает Псалом 51 ( Miserere ), молитвы исповеди и знак пепла. [103] Ни одна из традиционных служб не содержит всех этих элементов. Традиционная служба Пепельной среды Англиканской церкви, называемая A Commination , [104] содержит первые два элемента, но не третий. С другой стороны, традиционная служба Католической церкви имеет благословение и раздачу пепла, но, в то время как молитвы исповеди и чтение Псалма 51 (первого псалма на Lauds во все покаянные дни, включая Пепельную среду) являются частью ее общей традиционной литургии Пепельной среды, [105] они не связаны конкретно с обрядом благословения пепла. [106]

Обряд благословения приобрел нетрадиционно слабую связь с этим конкретным псалмом только с 1970 года, когда он был включен в празднование мессы, на которой несколько стихов Псалма 51 используются как ответный псалом . Там, где все еще используются традиционные григорианские песнопения, псалом продолжает занимать видное место в церемонии. [106]

В середине XVI века первая Книга общих молитв удалила церемонию пепла из литургии Церкви Англии и заменила ее тем, что позже назовут Комминацией. [107] В том издании 1549 года обряд был озаглавлен: «Первый день Великого поста: обычно называемый Пепельной средой». [108] Церемония пепла не была запрещена, но не была включена в официальную литургию церкви. [33] Ее место заняло чтение библейских проклятий Бога грешникам, на каждое из которых людям было предписано отвечать «Аминь». [109] [110]

Текст «Комминации или обличения Божьего гнева и суда над грешниками» начинается так: «В первоначальной Церкви существовала благочестивая дисциплина, согласно которой в начале Великого поста те лица, которые были уличены в тяжких грехах, подвергались открытому покаянию и наказывались в этом мире, чтобы их души могли быть спасены в день Господень; и чтобы другие, увещеваемые их примером, могли больше бояться оскорблять. Вместо этого, пока указанная дисциплина не будет восстановлена ​​(что весьма желательно), считается хорошим, чтобы в это время (в присутствии всех вас) были зачитаны общие приговоры Божьего проклятия нераскаявшимся грешникам». [111] В соответствии с этим Джозеф Хупер Мод писал, что учреждение Комминации было обусловлено желанием реформаторов «восстановить первоначальную практику публичного покаяния в церкви». Он также заявил, что «приговоры о большем отлучении» в Комминации соответствуют тем, которые использовались в древней Церкви . [112]

Литургия Пепельной среды Англиканской церкви, писал он, также традиционно включала Miserere , которая, наряду с «тем, что следует» в остальной части службы (малая литания, молитва Господня, три молитвы о прощении и заключительное благословение), «была взята из служб Сарума для Пепельной среды». [112] Из практики Сарумского обряда в Англии служба взяла Псалом 51 и некоторые молитвы, которые в Сарумском Миссале сопровождали благословение и распределение пепла. [105] [113] В Сарумском обряде псалом Miserere был одним из семи покаянных псалмов, которые читались в начале церемонии. [114] В 20 веке Епископальная церковь ввела три молитвы из Сарумского обряда и исключила службу причастия из своей литургии. [33]

Низкие церковные церемонии

В некоторых низких церковных традициях иногда добавляются или заменяются другие практики, как другие способы символизировать исповедь и покаяние дня. Например, в одном распространенном варианте, прихожанам раздаются небольшие карточки, на которых людям предлагается написать грех, в котором они хотят исповедаться. Эти небольшие карточки выносятся на алтарный стол , где их сжигают. [115]

Региональные обычаи

В викторианскую эпоху театры воздерживались от представления костюмированных представлений в Пепельную среду, поэтому они предлагали другие развлечения, как предписывала Церковь Англии (Англиканская церковь). [116]

В Исландии дети «прикрепляют небольшие мешочки с пеплом к ​​спине ничего не подозревающего человека», [117] наряжаются в костюмы и поют песни за конфеты. [118]

В Венгрии, если кто-то в деревне не получал пепел, они «делились своим благословением», потирая лбы друг о друга, а народ чанго в Молдове даже покрывает горшки пеплом, чтобы привлечь удачу. Пепельная среда также знаменует начало Великого поста. Интересная связанная с этим традиция заключается в том, что поскольку танцы были запрещены, дети играли в танцевальные игры (например, ulicskázás и hajujvárazás) и игры с мячом (как mancsozás, cülgözés, kutyasatú и sajbózás), все характерные для Венгрии. [119]

Библейское значение пепла

Пепел использовался в древности для выражения скорби. Когда Фамарь была изнасилована своим единокровным братом, «она посыпала пеплом голову свою, разорвала одежду свою и, закрыв лицо руками, пошла, плача» (2 Царств 13:19). Этот жест также использовался для выражения скорби о грехах и недостатках. Пепел мог быть символом старого греховного «я», умирающего и возвращающегося в прах. В Иове 42:5–6 Иов говорит Богу: «Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя. И потому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле».

Пророк Иеремия призывает к покаянию, говоря: «О, дочь народа моего! препояшьтесь вретищем, покатитесь по пеплу» (Иер. 6:26). Пророк Даниил рассказал о мольбе к Богу: «Я обратился к Господу Богу, молясь в молитве усердной, в посте, вретище и пепле» (Даниил 9:3). Незадолго до периода Нового Завета мятежники, сражавшиеся за еврейскую независимость, Маккавеи , готовились к битве, используя пепел: «В тот день они постились и носили вретища, и посыпали головы свои пеплом, и раздирали одежды свои» (1 Маккавеев 3:47; см. также 4:39).

Примеры этой практики среди евреев можно найти в нескольких других книгах Библии , включая Числа 19:9, 19:17, Иона 3:6, Книга Есфирь 4:1 и Евреям 9:13. Иисус цитируется как говорящий об этой практике в Матфея 11:21 и Луки 10:13: «Если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, сотворенные в вас, то давно бы они покаялись (сидя) во вретище и пепле».

Христианское использование пепла

Польская картина 1881 года, изображающая римско-католического священника, посыпающего пеплом головы верующих; этот метод распространен в Италии, Польше, Испании и некоторых частях Латинской Америки. [66]

Христиане продолжали практику использования пепла как внешнего знака покаяния. Тертуллиан ( ок.  160  – ок. 225) говорил, что исповедь греха должна сопровождаться возложением вретища и пепла. [120] Историк Евсевий (ок. 260/265 – 339/340) рассказывает, как раскаявшийся отступник покрыл себя пеплом, умоляя папу Зефирина снова принять его в причастие. [121]

Джон У. Фентон пишет, что «к концу X века в Западной Европе (но еще не в Риме) стало обычным для всех верующих получать пепел в первый день Великого поста. В 1091 году этот обычай был затем распоряжен папой Урбаном II на соборе в Беневенто, чтобы распространить его на церковь в Риме. Вскоре после этого название дня стало упоминаться в литургических книгах как «Feria Quarta Cinerum» (т. е. Пепельная среда)». [122]

Публичное покаяние, которому подвергались тяжкие грешники перед тем, как их допускали к Святому Причастию непосредственно перед Пасхой, длилось в течение всего Великого поста , в первый день которого их посыпали пеплом и одевали во вретище. Когда к концу первого тысячелетия дисциплина публичного покаяния была отменена, начало Великого поста, рассматриваемое как всеобщий покаянный сезон, было отмечено посыпанием пеплом голов всех. [37] Эта практика встречается в Григорианском сакраментарии конца VIII века. [69] [123] Примерно два столетия спустя Эльфрик из Эйншема , англосаксонский аббат, писал об обряде посыпания пеплом голов в начале Великого поста. [71] [124]

Пепельная среда Карла Шпицвега : конец карнавала

Статья о Пепельной среде в Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition гласит, что после протестантской Реформации церемония погребения пепла не была запрещена в Церкви Англии ; литургист Блэр Микс отмечает, что лютеранская и англиканская конфессии «никогда не отступали от этого соблюдения». [125] Она была даже предписана при короле Генрихе VIII в 1538 году и при короле Эдуарде VI в 1550 году, но вышла из употребления во многих областях после 1600 года. [33] В 1536 году Десять статей , изданных властью Генриха VIII, рекомендовали «соблюдение различных обрядов и церемоний как хорошее и похвальное, таких как облачение духовенства, окропление святой водой, ношение свечей в день Сретения Господня, раздача пепла в Пепельную среду». [126]

После смерти Генриха в январе 1547 года Томас Кранмер в том же году «добился от Совета приказа запретить ношение свечей в день Сретения Господня, использование пепла в Пепельную среду и пальм в Вербное воскресенье в качестве суеверных церемоний», приказ, который был издан только для церковной провинции Кентербери, архиепископом которой был Кранмер. [127] [128] [129] Церковная энциклопедия утверждает, что «английское отделение адаптировало очень старую службу Солсбери для Пепельной среды, предварив ее обращением и чтением проклятий горы Гевал, а затем с наставлением использует старую службу почти в том виде, в каком она была». [112] [130]

Новый офис Комминации не имел благословения на пепел, и поэтому в Англии в целом «вскоре после Реформации использование пепла было прекращено как «тщетное зрелище», и Пепельная среда затем стала только днем ​​отмеченной торжественности, с воспоминанием о его первоначальном характере в чтении проклятий, объявленных нераскаявшимся грешникам». [131] Протестантская епископальная церковь в Соединенных Штатах Америки в 19 веке соблюдала Пепельную среду: «как день поста и смирения, в который мы должны публично исповедовать свои грехи, кротко молить Бога о милосердии и прощении и смиренно ходатайствовать о продолжении Его благоволения». [132] В 20 веке Книга общих молитв содержала молитвы о возложении пепла. [133]

Монте Кэнфилд и Блэр Микс утверждают, что после протестантской Реформации лютеране и англиканцы сохранили обряд благословения и раздачи пепла верующим в Пепельную среду, и что протестантские конфессии, которые его не сохранили, такие как методисты, поощряли его использование «во время и после экуменической эпохи, которая привела к провозглашениям Второго Ватиканского собора». [125] [134] Джек Кингсбери и Рассел Ф. Андерсон также утверждают, что эта практика была продолжена среди некоторых лютеран и англикан. [135] [136]

В рамках литургического возрождения, начатого экуменическим движением , эта практика поощрялась в протестантских церквях, [134] включая методистскую церковь . [137] [138] Она также была принята анабаптистскими и реформатскими церквями и некоторыми менее литургическими конфессиями . [139]

Восточные православные церкви, как правило, не соблюдают Пепельную среду, [37] хотя в последнее время создание Антиохийского западного обряда викариата привело к соблюдению Пепельной среды среди западных православных приходов. [122] В этой традиции пепел «может быть распространен вне мессы или любой литургической службы», хотя «обычно верующие получают свой пепел непосредственно перед мессой Пепельной среды». [122] В православии исторически «серьезные публичные грешники на Востоке также надевали вретище, включая тех, кто сделал Великий пост главной темой всей своей жизни, таких как отшельники и пустынники». [140] Католики византийского обряда , хотя в Соединенных Штатах используют «тот же григорианский календарь, что и римско-католический обряд», не практикуют распространение пепла, поскольку это «не является частью их древней традиции». [141]

В Амброзианском обряде пепел благословляется и возлагается на головы верующих не в тот день, который в других местах называется Пепельной средой, а в конце мессы в следующее воскресенье, которое в этом обряде знаменует начало Великого поста, при этом пост традиционно начинается в понедельник, первый будний день Амброзианского поста. [142] [48] [143] [144]

Даты

Пепельная среда и другие названные дни и дневные отрезки приходятся на Великий пост и Пасху в западном христианстве, при этом постные дни Великого поста пронумерованы

Пепельная среда наступает ровно за 46 дней до Пасхального воскресенья, переходящего праздника, основанного на циклах луны . Самая ранняя дата, когда может наступить Пепельная среда, — 4 ​​февраля (что возможно только в обычный год с Пасхальным воскресеньем 22 марта), что случалось в 1598, 1693, 1761 и 1818 годах и в следующий раз наступит в 2285 году. [145] Самая поздняя дата, когда может наступить Пепельная среда, — 10 марта (когда Пасхальное воскресенье приходится на 25 апреля), что случалось в 1666, 1734, 1886 и 1943 годах и в следующий раз наступит в 2038 году.

С момента введения григорианского календаря в 1582 году Пепельная среда никогда не выпадала на День високосного года (29 февраля), но это произойдет впервые в 2096 году. Единственными другими годами третьего тысячелетия, в которых Пепельная среда будет 29 февраля, являются 2468, 2688, 2840 и 2992 годы. [146] (Пепельная среда выпадает на 29 февраля, если и только если Пасха приходится на 15 апреля в високосном году .) Кроме того, есть определенные времена, когда Пепельная среда совпадает с Днем святого Валентина (14 февраля), что было в 1923, 1934, 1945, 2018, 2024 годах и в следующий раз произойдет в 2029 году. [147]

Алтарь церкви в Пепельную среду 2015 года (занавесной крест и фиолетовые параменты являются обычным явлением во время Великого поста).

Пепельная среда знаменует начало 40-дневного периода, который является намеком на отделение Иисуса в пустыне для поста и молитвы . В это время он был искушаем . Матфея 4:1–11, Марка 1:12–13 и Луки 4:1–13. [148] Хотя это специально не установлено в тексте Библии, 40 дней поста и молитвы также аналогичны 40 дням, в течение которых Моисей раскаялся и постился в ответ на создание Золотого тельца (Исх. 34:27–28). (Евреи сегодня следуют 40 дням покаяния в подготовке и во время Высоких Святых Дней от Рош Ходеш Элул до Йом Кипура .)

Галерея

Национальный день отказа от курения

В Республике Ирландия Пепельная среда является Национальным днем ​​отказа от курения. [149] [150] Дата была выбрана потому, что отказ от курения связан с отказом от роскоши во время Великого поста , а также из-за связи между пеплом и курением . [151] [152] В Соединенном Королевстве День отказа от курения впервые был проведен в Пепельную среду в 1984 году [153], но теперь он установлен как вторая среда марта. [154]

Примечания

  1. ^ Не все католики соблюдают Пепельную среду. Восточно-католические церкви , которые не считают Страстную неделю частью Великого поста, начинают покаянный сезон в Чистый понедельник , понедельник перед Пепельной средой, а латинские католики, следующие Амвросианскому обряду, начинают его в первое воскресенье Великого поста. Пепел благословляется и торжественно распределяется в начале Великого поста в Латинской церкви, Маронитской церкви и Сиро-Малабарской католической церкви . В Амвросианском обряде это делается в конце воскресной мессы или на следующий день. [15] [16]

Ссылки

  1. Уокер, Кэти (7 марта 2011 г.). «Масленичный вторник вдохновляет уникальные церковные традиции». Daily American Reporter. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 13 марта 2018 г.
  2. ^ ab "The Liturgical Calendar". Реформатская церковь в Америке . 2018. Получено 13 марта 2018 .
  3. ^ Липин, Бриджит (27 февраля 2017 г.). «Размышления о Великом Посте: Пепельная Среда». Американские баптистские церкви США .
  4. ^ "Значение Великого поста". Методистская церковь в Сингапуре . 22 января 2020 г. Получено 14 февраля 2024 г. За последние 25 лет все больше и больше местных методистских конференций соблюдают Великий пост — 46 дней перед Пасхой.
  5. ^ ab Weitzel, Thomas L. (1978). "A Handbook for the Discipline of Lent" (PDF) . Евангелическо-лютеранская церковь в Америке . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2018 года . Получено 17 марта 2018 года .
  6. ^ ab Buchanan, Colin (2015). Исторический словарь англиканства . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 256. ISBN 9781442250161.
  7. ^ ab "Lent: 40 Days of Spiritual Renewal". Церковь Новой Надежды Моравской. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  8. Международный журнал религиозного образования, том 27. Национальный совет церквей Христа в США , 1950. стр. 33.
  9. ^ Макдафф, Мэллори (4 апреля 2013 г.). «Отказавшись от алкоголя, я пристрастился к посту». Sojourners . Получено 17 марта 2019 г. .
  10. ^ Хиловский, Джуди (15 февраля 2024 г.). «Библейские основы Великого поста и Пепельной среды». Музей Библии . Получено 16 февраля 2024 г. Он также установил традицию помечать лбы прихожан пеплом в форме креста. Но почему пепел? Символизм помечания себя пеплом ведет свою историю от древних традиций. Литургическое использование пепла можно увидеть в Ветхом Завете, где он обозначает траур, смертность и покаяние. В Есфирь 4:1 Мардохей надевает вретище и пепел, когда слышит об указе царя Персии Ахашвероша убить весь еврейский народ в Персидской империи. В Иове 42:6, в конце своей исповеди, Иов кается во вретище и пепле. И в городе Ниневии, после того как Иона проповедует обращение и покаяние, весь народ объявляет пост и облачается во вретище, и даже царь покрывается вретищем и сидит на пепле, как сказано в Ионе 3:5–6.
  11. Церковь, Католическая (14 сентября 2011 г.). Римский Миссал [Третье типичное издание, издание для часовни]. LiturgyTrainingPublications. стр. 210. ISBN 9781568549903.
  12. ^ Аллен, О. Уэсли (29 ноября 2019 г.). Протестантское богослужение: мультисенсорное введение для студентов и практиков . Abingdon Press. стр. 182. ISBN 978-1-5018-4266-5.
  13. ^ Паттисон, Марк (13 февраля 2019 г.). «Пепельные пальмы: несколько вещей, которые нужно знать о Пепельной среде». The Catholic Sun . Получено 10 апреля 2022 г.
  14. ^ ab Melton, J. Gordon (2011). "Пепельная среда". В Melton, J. Gordon (ред.). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных обрядов и духовных поминовений . Том 1. Санта-Барбара: ABC-CLIO. стр. 49–50. ISBN 978-1-59884-206-7.
  15. ^ Il Sussidiario, Giorno delle Ceneri: Cos'è il rito delle Ceneri. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  16. ^ Sapere, Perché il Carnevale ambrosiano si festeggia в Ritardo Rispetto Al Resto d'Italia? Архивировано 24 мая 2014 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Кунсе, Эмма (5 марта 2014 г.). «Пепельная среда сегодня, христиане соблюдают первый день Великого поста». The Christian Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Хотя некоторые конфессии не практикуют нанесение пепла на лоб в знак публичного обязательства в Пепельную среду, к числу тех, кто это делает, относятся католики, англикане, лютеране, методисты, пресвитериане и некоторые последователи баптизма.
  18. ^ Слит, Нэнси (23 февраля 2017 г.). «Как вы соблюдаете Великий пост?». Уэслианская церковь .
  19. ^ "Lent: Preparation for Easter | HOLINESS TODAY". www.holinesstoday.org . Архивировано из оригинала 11 марта 2019 . Получено 11 марта 2019 .
  20. ^ "First Day of Lent, Ash Wednesday". Евангелическая церковь завета Канады . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  21. ^ Альгрим, Райан (13 февраля 2018 г.). «Помни, что ты — прах». Mennonite World Review .
  22. ^ Харадер, Джоанна (18 февраля 2015 г.). «Подготовка к посту – мысли в Пепельную среду». Mennonite World Review . Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г.
  23. ^ "Lent for Everyone: Matthew, Year A: A Daily Devotional". Моравская церковь в Северной Америке . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  24. ^ Ассоциация женщин Моравии (март 2017 г.). "Пост по всему миру" (PDF) . Моравская церковь Британской провинции. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  25. ^ "Ресурсы для богослужения в Пепельную среду 2018". Metropolitan Community Churches . Получено 14 февраля 2018 г.
  26. ^ Ричард Ботт (17 февраля 2020 г.). «Послание модератора о Великом посту 2020 г.». Объединенная церковь Канады . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  27. ^ Вагнер, аббат Уинн (6 февраля 2011 г.). Катехизис либеральной католической церкви (4-е изд.). BookBaby. стр. 53. ISBN 9781609849306.
  28. ^ Cabie, Honor Blanco (14 февраля 2018 г.). «Пепельная среда возвещает о времени раскаяния». Manila Standard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 14 февраля 2018 г.
  29. ^ "Идеи Пепельной среды". Сообщество Христа . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 14 февраля 2018 года .
  30. ^ Дункан, Лигон (22 августа 2013 г.). Стоит ли отменять Страстную пятницу? (Подкаст). Евангельская коалиция. Единственная часть церковного календаря, которая присутствует в регулярном цикле служб и богослужений в Первой Прес[витерианской церкви], — это Рождество и Пасха.
  31. ^ Кларк, Р. Скотт (14 марта 2017 г.). «With The Reformed Pubcast On Lent And Sola Scriptura». The Heidelblog. Согласно западному церковному календарю, это постный сезон (40 дней от «масленицы» до Пасхи), и он более широко соблюдается в NAPARC. Это стоит отметить, поскольку исторически большинство реформатских церквей не соблюдали Великий пост и часто исповедовались против него как нарушения христианской свободы и противоречащего формальному принципу Реформации, sola scriptura .
  32. Справочник по публичному богослужению . Глава XIV: Вестминстерская ассамблея. 1645.
  33. ^ abcd Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Пепельная среда"  . Encyclopaedia Britannica . Том 2 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 734.
  34. ^ Скэнлон, Лесли (7 февраля 2005 г.). «Пепельная среда: что делают пресвитериане?». The Presbyterian Outlook . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г.
  35. ^ Бартлетт, Дэвид Л.; Тейлор, Барбара Браун (2009). Пирование Слова: Год C, Том 2: Великий пост через Пасху. Presbyterian Publishing Corporation. стр. 22. ISBN 9781611641189.
  36. ^ ab "Пепельная среда". Реформатская церковь в Америке . 2018. Получено 13 марта 2018 .
  37. ^ abc "Пепельная среда". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  38. ^ Гассманн, Гюнтер; Ольденбург, Марк В. (2011). Исторический словарь лютеранства . Scarecrow Press. стр. 229. ISBN 9780810874824. Никейский собор (325 г.) впервые упоминает Великий пост как период 40-дневного поста в преддверии Пасхи.
  39. ^ abc Olsen, Ted (8 августа 2008 г.). «Начало Великого поста». Christianity Today . Получено 14 февраля 2018 г.
  40. ^ "Что такое Масленица? Значение, традиции и дата 2021 года". Christianity.com . Получено 16 февраля 2021 г. Во время постного жертвоприношения полезно молиться о силе и ободрять других христиан в их посте, говоря, например: "Да благословит Бог вашу постную жертву".
  41. ^ Клейр, Силе де (2017). Популярный католицизм в Ирландии XX века: местоположение, идентичность и культура . Bloomsbury Publishing. стр. 101. ISBN 9781350020603Кэтрин Белл описывает детали поста и воздержания в историческом контексте, отмечая, что пост во время Адвента обычно был менее строгим, чем пост во время Великого поста, который изначально включал в себя только один прием пищи в день, и есть разрешалось только после захода солнца .
  42. ^ Геранже, Проспер; Фромаж, Люсьен (1912). Литургический год: Великий пост . Бернс, Оутс и Уошборн. стр. 8. Правило святого Бенедикта предписывало множество постов, помимо церковного поста Великого поста; но оно проводило между ними важное различие: в то время как Великий пост обязывал монахов, а также остальных верующих, воздерживаться от пищи до захода солнца, эти монашеские посты разрешали принимать пищу в час Великого поста.
  43. ^ «Некоторые христиане соблюдают Великий пост по-исламски». Union of Catholic Asian News . 27 февраля 2002 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  44. ^ "Маяк" (PDF) . Православная Церковь Христа Спасителя. 2018. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2023 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  45. ^ «Кодекс канонического права – Книга IV – Функция Церкви (Канн. 1244–1253)». www. Vatican.va . Получено 28 февраля 2020 г. .
  46. ^ Кодекс канонического права 1983 г. , канон 1251
  47. Кодекс канонического права 1917 г. , канон 1252 §§2–3
  48. ^ ab "Il Tempo di Quaresima nel rito Ambrosiano" [Время Великого поста в амброзианском обряде] (PDF) (на итальянском языке). Парроккья С. Джованна Антида Туре. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г. Рито импозиционе делле сенери и празднование Лунеди первой сеттимана ди Кварезима, но всегда мы празднуем окончание Мессе первой доменики ди Кварезима. ... Я поклоняюсь Кварезиме как магу, и я отдаю должное тому, что Доменика ди Кварезима снова становится цифрой.
  49. ^ Хэтч, Джейн М. (1978). Американская книга дней . Уилсон. стр. 163. ISBN 9780824205935. Специальные религиозные службы проводятся в Пепельную среду Церковью Англии, а в Соединенных Штатах — Епископальной, Лютеранской и некоторыми другими протестантскими церквями. Епископальная церковь не предписывает никаких правил относительно поста в Пепельную среду, который проводится в соответствии с пожеланиями членов; однако она рекомендует определенную меру поста и воздержания как подходящий способ отметить этот день с должной преданностью. Среди лютеран также нет установленных правил для поста, хотя некоторые местные общины могут отстаивать эту форму покаяния в той или иной степени.
  50. ^ Гассманн, Гюнтер; Ольденбург, Марк В. (2011). Исторический словарь лютеранства . Scarecrow Press. стр. 229. ISBN 9780810874824. Во многих лютеранских церквях воскресенья в период Великого поста называются по первому слову соответствующего латинского Introitus (кроме Вербного/Страстного воскресенья): Invocavit, Reminiscere, Oculi, Laetare и Judica. Многие лютеранские церковные ордена XVI века сохранили соблюдение Великого поста, и лютеране соблюдают этот период с умиротворенным, серьезным отношением. Особые дни евхаристического причастия были выделены в Великий четверг и Страстную пятницу.
  51. ^ Пфаттэйхер, Филип Х. (1990). Комментарий к лютеранской Книге Богослужения: Лютеранская Литургия в ее экуменическом контексте . Издательство Augsburg Fortress. С. 223–244, 260. ISBN 9780800603922Пост Страстной пятницы стал главным постом в календаре, и даже после Реформации в Германии многие лютеране, не соблюдавшие никаких других постов, скрупулезно соблюдали Страстную пятницу, строго постясь.
  52. ^ Якобс, Генри Эйстер; Хаас, Джон Август Уильям (1899). Лютеранская энциклопедия. Scribner. стр. 110. Многие лютеране соблюдают Страстную пятницу как строгий пост. Уроки в Пепельную среду подчеркивают правильную идею поста. Воскресенья Великого поста получают свои названия от первых слов их вступлений в латинской службе: Invocavit, Reminiscere, Oculi, Lcetare, Judica.
  53. ^ ab Gavitt, Loren Nichols (1991). Молитвенник Святого Августина: Книга преданности для членов англиканского сообщества . Holy Cross Publications.
  54. ^ Абрахам, Уильям Дж.; Кирби, Джеймс Э. (2009). Оксфордский справочник по методистским исследованиям . Oxford University Press. стр. 257. ISBN 978-0-19-160743-1.
  55. ^ «Что говорит Объединенная методистская церковь о посте?». Объединенная методистская церковь . Получено 1 марта 2017 г.
  56. ^ Чавес, Катрин (2010). «Великий пост: время поститься и молиться». Объединенная методистская церковь . Получено 1 марта 2017 г.
  57. ^ ЛаБьянка, Хулиуана (16 февраля 2021 г.). «Когда Великий пост в 2021 году? Все, что вам нужно знать о том, когда начинается и заканчивается сезон». Good Housekeeping . Получено 19 февраля 2021 г.
  58. ^ "Моравская страстная неделя". Церковь Новой Надежды Моравии. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 8 марта 2021 г. Великий пост начинается с Пепельной среды и заканчивается завершением Великой субботы (Святой субботы – кануна Пасхи) – сорока дней в церковном календаре, исключая воскресенья.
  59. Северо-западный лютеран, тома 60–61 . Северо-западный издательский дом. 1973. стр. 66.
  60. ^ Китч, Энн Э. (2003). Англиканская семейная молитвенница . Church Publishing, Inc. стр. 130.
  61. ^ Лэнгфорд, Энди (1993). Чертежи для поклонения: руководство пользователя для объединенных методистских общин . Abingdon Press. стр. 96. ISBN 9780687033126.
  62. ^ "Значение Великого поста". Covenant Presbyterian Church of Chicago . Получено 8 марта 2021 г.
  63. ^ Фентон, Джон. «Священный период Великого поста в западной традиции». Западный обряд Антиохийской православной христианской архиепископии Северной Америки . Получено 3 марта 2014 г.
  64. ^ "Первое воскресенье Великого поста". Объединенная церковь Канады . 21 февраля 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  65. ^ Akin, James. "All About Lent". EWTN. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 марта 2014 г. Великий пост — это сорокадневный период перед Пасхой, исключая воскресенья, который начинается в Пепельную среду и заканчивается в Великую субботу (день перед Пасхальным воскресеньем). [Это традиционное перечисление не совсем совпадает с календарем согласно литургической реформе. Чтобы придать особое значение Священному Триденствию (Мессе Тайной Вечери, Страстной пятнице, Пасхальному бдению), текущий календарь учитывает Великий пост только с Пепельной среды по Великий четверг, вплоть до Мессы Тайной Вечери. Тем не менее, постовые практики надлежащим образом соблюдаются вплоть до Пасхального бдения, исключая воскресенья, как и прежде.]
  66. ^ abcde Zenit Staff. "Миряне разносят прах". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  67. ^ Папа Григорий Великий добавил четыре дня к Великому посту? - Роджер Пирс, 5 марта 2022 г.
  68. ^ В библейском тексте нет слов «помните, что» и звательного падежа « homo » (человек), который был включён в латинскую версию формулы до 1970 года.
  69. ^ ab Ричард П. Бухер, «История и значение Пепельной среды» Архивировано 13 апреля 2014 г. на Wayback Machine
  70. ^ Макнамара, Эдвард (17 февраля 2015 г.). «Пепел и как его наложить». Zemit News Agency. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  71. ^ ab Жития святых : «Мы читаем в книгах как Ветхого Закона, так и Нового, что люди, которые каялись в своих грехах, посыпали себя пеплом и облекали свои тела во вретище. Теперь сделаем это немногое в начале нашего Великого поста: посыплем пеплом свои головы, чтобы обозначить, что мы должны покаяться в своих грехах во время Великого поста».
  72. ^ abcd "Ash Wednesday Blessing of Ashes". Occasional Office . Anglican Church of Papua New Guinea. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  73. ^ ab Церковь Англии, Материалы Великого поста Архивировано 29 июня 2014 г. в Wayback Machine , стр. 230
  74. ^ "Пепельная среда: Папа Франциск празднует в Санта-Сабине". Орден проповедников . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  75. ^ abcd Римский Миссал, Пепельная среда
  76. ^ Тридентский римский миссал, "Feria IV Cinerum"
  77. ^ ab "Ответы на часто задаваемые вопросы относительно постных практик". Catholics United for the Faith . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  78. ^ "Собор предлагает посетителям 'Ashes to Go' в эту Пепельную среду". Ливерпульский собор (англиканский). 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  79. ^ Бернд Бьеге. "Пепельная среда в Ирландии: конец хороших времен, начало Великого поста". About.com Travel . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г.
  80. ^ ab Сайт Римско-католической епархии Килдэра и Лейлина . "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 года . Получено 4 апреля 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  81. Кодекс канонического права, канон 1331 §1 2° Архивировано 29 марта 2008 г. на Wayback Machine
  82. Приказ о благословении и распределении праха. Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
  83. ^ "Почему пепел в Пепельную среду?". Объединенная методистская церковь . Объединенная методистская церковь . Получено 7 марта 2019 г. Традиционно пальмовые ветви с предыдущей службы Вербного воскресенья сохраняют, чтобы сжечь их и получить пепел для этой службы.
  84. ^ "Lent and Easter". Лондонская епархия . 17 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 г. Пепельная среда отмечает первый день Великого поста, периода сорока дней перед Пасхой. Она так называется из-за церковной традиции крестить людей на лбу в знак покаяния и христианского свидетельства. Пепел получается путем сжигания пальмовых крестов с прошлого года и обычно смешивается с небольшим количеством святой воды или масла.
  85. ^ Скотт П. Ричерт. «Следует ли католикам хранить свой прах в Пепельную среду?». About.com Религия и духовность . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г.
  86. ^ Акин, Джимми (4 марта 2014 г.). «9 вещей, которые нужно знать и которыми нужно поделиться о Пепельной среде». Национальный католический регистр. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г. На этот счет нет никаких правил. Это вопрос личного решения, основанного на склонностях и обстоятельствах человека.
  87. ^ Bucher, Richard P. "The History and Meaning of Ash Wednesday". Lutheran Church–Missouri Synod . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г. Многие христиане предпочитают оставлять пепел на лбу на оставшуюся часть дня, не для того, чтобы быть показными и хвастливыми (см. Матфея 6:16–18). Скорее, они делают это как свидетельство того, что все люди являются грешниками, нуждающимися в покаянии, И что через Иисуса все грехи прощены через веру.
  88. ^ Арко, Анна (3 марта 2011 г.). «Не смывайте свой пепел, призывает епископ». The Catholic Herald . Catholic Herald. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Католики должны стараться не смывать свой пепел после мессы в Пепельную среду, сказал английский епископ. Епископ Киран Конри из Арундела и Брайтона , возглавляющий отдел евангелизации и катехизации, призвал католиков по всей Британии носить «внешний знак нашей внутренней скорби о наших грехах и нашей преданности Иисусу как нашему Господу и Спасителю». Он сказал: «Ношение пепла дает нам прекрасную возможность рассказать людям, насколько важна для нас наша вера, и указать им на крест Христа. Я приглашаю вас, где это возможно, посетить утреннюю или обеденную мессу.
  89. ^ Гайтон, Морган (21 февраля 2012 г.). «Нравится свобода вероисповедания? Посыпайте себя пеплом в среду!». Red Letter Christians. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Я твердо верю, что посыпать лоб пеплом в Пепельную среду — это лучший способ 1) утвердить нашу религиозную свободу как граждан и 2) помнить, что наше призвание как христиан — быть прежде всего свидетелями.
  90. ^ ab "Католики и англикане раздадут прах покупателям в центре города Сандерленд". The Catholic Herald . 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. В среду католическая церковь Святой Марии и англиканская церковь Сандерлендского собора будут работать вместе, чтобы предложить "Пепел на вынос" — новый подход к многовековой христианской традиции.
  91. ^ Гроссман, Кэти Линн. «Священники епископальной церкви предлагают «Пепел на вынос», поскольку Пепельная среда начинает Великий пост». USA Today . Получено 2 апреля 2014 г. Названный «Пепел на вынос», это современная интерпретация практики Пепельной среды, которой следуют в основном в епископальной, англиканской, католической и лютеранской конфессиях.
  92. ^ Banks, Adelle M. (5 марта 2014 г.). «'Ashes to Go' встречает пассажиров в Вашингтоне, округ Колумбия» Служба религиозных новостей. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. . Получено 2 апреля 2014 г. Епископ Марианн Эдгар Бадде, лидер епископальной епархии Вашингтона , и члены прихода Святого Павла в Вашингтоне, округ Колумбия, возложили пепел на пассажиров и других прохожих в Пепельную среду (5 марта) возле станции метро Foggy Bottom в столице страны.
  93. ^ ab "Got ashes? Chicago church takes Lent to the streets". Объединенная методистская церковь. 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  94. ^ "About Ashes to Go". Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  95. ^ Гроссман, Кэти Линн. «Епископальные священники предлагают „пепел на вынос“, поскольку Пепельная среда начинает Великий пост». USA Today . Получено 2 апреля 2014 г. Любой может принять пепел, хотя, по словам Меллотт, нехристиане, как правило, не стремятся к нему. Тем не менее, она говорит: «Если кто-то это делает, мы рассматриваем это как акт евангелизации и ясно даем понять, что это часть христианской традиции».
  96. ^ Энтони Эццо (23 февраля 2012 г.). «Студенты находят время, чтобы получить пепел». TV2 . Kent Wired. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  97. ^ Брэндон, Лоретта. «Современный способ начать пост». Statesboro Herald . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г. Среди служителей, участвующих в Ashes to Go, были преподобный Дэн Льюис из Первой пресвитерианской церкви, преподобная Джоан Килиан из Троицкой епископальной церкви, преподобный Билл Багвелл и преподобный Джонатан Смит из Объединенной методистской церкви Питтман-парка, преподобный Дуглас Кларк из Римско-католической церкви Св. Матфея и преподобный Джеймс Берд из церкви часовни Св. Андрея.
  98. ^ "Католики, которые не смогли пойти в церковь, могут получить 'пепел на вынос'". Новости и радио KFBK. 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г. Некоторые католики, которые не смогли пойти в церковь сегодня утром, получили свой "пепел на вынос". Отец Тони Прандини из католического прихода Good Shepherd проводил ритуалы Пепельной среды — маркировал лбы — возле Капитолия штата.
  99. ^ Фарли, Гарри (1 марта 2017 г.). "#AshesToGo в начале Великого поста, поскольку духовенство предлагает пассажирам "Пепел и тире"". Christian Today . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Пассажиры могут въехать в ворота церкви Святого Патрика в Гленмади, получить пепел из своей машины и выехать с другой стороны. "Мы посмотрели на ситуацию на месте. Люди и семьи все время в движении", - сказал приходской священник отец Пэдди Муни изданию Irish Catholic. "Речь идет о встрече людей там, где они находятся". Эта же церковь также будет предлагать молитвы во время Великого поста, когда люди будут отправлять просьбы в ящик, оставленный на территории церкви, не выходя из машины.
  100. ^ «Что такое „Пепел в путь“? Где получить „ATG“ в Нью-Йорке». International Business Times . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г. В 2012 году эта инициатива, «Пепел в путь», завоевала популярность на национальном уровне, а год спустя идея вышла на международный уровень: церкви в Великобритании, Канаде и Южной Африке также практиковали метод легкого покаяния.
  101. ^ Коффи, Тим (10 февраля 2016 г.). «Церковь города Джексон предлагает „Пепел на вынос“». WKYC.[ постоянная мертвая ссылка ]
  102. ^ "Где найти Ashes to Go в этом году". Ashes to Go. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  103. ^ Уоллес, Робин Ноулз (2010). Христианский год: руководство по богослужению и проповеди. Abingdon Press. стр. 49. ISBN 9781426731303. Служба в Пепельную среду традиционно включает Псалом 51, молитвы исповеди и знак пепла, часто в форме креста.
  104. Мант, Ричард (1825). Книга общей молитвы: и отправление таинств, и другие обряды и церемонии церкви, согласно обычаю объединенной церкви Англии и Ирландии: вместе с Псалтырем или Псалмами Давида, указанными так, как их следует петь или произносить в церквях; и форма и способ создания, рукоположения и посвящения епископов, священников и дьяконов; и тридцать девять статей религии: с пояснительными, практическими и историческими примечаниями от признанных авторов церкви Англии . У. Бакстер. стр. 510.
  105. ^ ab Сильвия А. Суини, Экофеминистская точка зрения на Пепельную среду и Великий пост (Питер Лэнг 2010 ISBN 978-1-43310739-9 ), стр. 107–110 
  106. ^ ab L'abbaye Сен-Пьер де Солесмес, Конгрегация. «Традиционные григорианские песнопения». Ютуб .[ мертвая ссылка ]
  107. ^ Хефлинг, Чарльз; Шаттак, Синтия (2006). «Глоссарий». Оксфордский путеводитель по Книге общей молитвы: всемирный обзор . Нью-Йорк: Oxford University Press . стр. 564. ISBN 9780199723898.
  108. ^ Мант, Ричард (1825). Книга общей молитвы: и отправление таинств, и другие обряды и церемонии церкви, согласно обычаю объединенной церкви Англии и Ирландии: вместе с Псалтырем или Псалмами Давида, указанными так, как их следует петь или произносить в церквях; и форма и способ создания, рукоположения и посвящения епископов, священников и дьяконов; и тридцать девять статей религии: с пояснительными, практическими и историческими примечаниями от признанных авторов церкви Англии . Оксфорд: W. Baxter. стр. 506.
  109. ^ Джон Брэнд, сэр Генри Эллис, Джеймс Орчард Холливелл-Филлипс, Замечания о популярных древностях Великобритании (Bell & Daldy, 1873), т. 1, стр. 98 Google books
  110. ^ «Commination» в Элизабет А. Ливингстон (редактор), Краткий Оксфордский словарь христианской церкви (Oxford University Press 2013 ISBN 978-0-19965962-3
  111. Полный текст на сайте Церкви Англии. Архивировано 13 апреля 2014 г. на Wayback Machine.
  112. ^ abc Maude, Joseph Hooper (1901). The History of the Book of Common Prayer. ES Gorham. p. 110. The Commination. Эта служба была составлена ​​в 1549 году. В древних службах не было ничего, что хоть как-то соответствовало бы первой части этой службы, за исключением предложений о большем отлучении, которые обычно читались в приходских церквях три или четыре раза в год. Некоторые из реформаторов очень хотели восстановить примитивную практику публичного покаяния в церкви, которая действительно иногда практиковалась, по крайней мере, до второй половины восемнадцатого века, и они выдвинули эту службу как своего рода замену. Miserere и большая часть того, что следует далее, были взяты из служб Sarum для Пепельной среды.
  113. ^ Бернард Рейнольдс, Справочник по Книге общей молитвы (Рипол Классик ISBN 978-58-7386158-3 ), стр. 431 
  114. Церковь, Католическая (1868). Миссал Сарум на английском языке. Church Press Company. стр. 52.
  115. ^ "Почему пепел в Пепельную среду?". Объединенная методистская церковь . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года.
  116. ^ Фоулкс, Ричард. Церковь и сцена в викторианской Британии . Cambridge Univ. Press. стр. 34.
  117. ^ Лейси, Терри Г. (2000). Кольцо сезонов: Исландия – ее культура и история . Издательство Мичиганского университета. стр. 109. ISBN 9780472086610.
  118. ^ Эйнарсдоттир, Кристин (2004). «Мегум вид сингджа?» Раннсокн á öskudagssiðum Íslendinga fyrr og nu. («Можем ли мы петь?» Исследование обычаев эскудаг в Исландии, прошлого и настоящего.) (Магистерская диссертация) (на исландском языке). Университет Исландии , факультет этнологии.
  119. ^ "HAMVAZÓSZERDA | Венгерский непрайз | Кезикёнивтар" . www.arcanum.com (на венгерском языке) . Проверено 24 марта 2024 г.
  120. Тертуллиан, О покаянии, глава 9. Архивировано 17 декабря 2014 г. на Wayback Machine.
  121. ^ Отцы Церкви. "История Церкви, Книга V (Евсевий)". Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г.
  122. ^ abc Fenton, John W (2013). "Православная Пепельная Среда". Антиохийский Западный Обряд Викариата. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года.
  123. ^ "Fr. Saunders". Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года.
  124. ^ Жития святых: https://archive.org/details/aelfricslivesof01aelf.
  125. ^ ab Meeks, Blair Gilmer (2003). Сезон пепла и огня: молитвы и литургии для Великого поста и Пасхи. Abingdon Press. стр. 107. ISBN 9780687044542. В последние годы христиане из реформатской ветви протестантской традиции начали восстанавливать практику, которая датируется в Западной церкви по крайней мере десятым веком. То есть начинать Великий пост в среду перед первым воскресеньем Великого поста с службы покаяния и обязательства, включая возложение пепла. Лютеранская и англиканская традиции, конечно, никогда не отступали от этого соблюдения, а литургические реформы Второго Ватиканского собора сделали римско-католические молитвы и рубрики более доступными для других традиций посредством экуменических диалогов.
  126. ^ Шафф, Филипп (1877). История вероисповеданий христианского мира . Лондон: Hodder and Stoughton. стр. 612.
  127. ^ Джозеф Тауэрс, Британская биография (Гоудби 1766), т. 2, стр. 275 Google Книги
  128. Джон Страйп, Мемориалы Томаса Кранмера (Лондон, Чизвелл, 1694), стр. 159
  129. ^ Джон Фокс, Джон Милнер, Ингрэм Коббин, Книга мучеников Фокса (Knight and Son 1856), стр. 500 на Google Books
  130. ^ Бентон, Анджело Эймс (1883). Церковная энциклопедия: Словарь церковной доктрины, истории, организации и ритуала, содержащий оригинальные статьи по специальным темам, написанный специально для этой работы епископами, пресвитерами и мирянами; разработанный специально для использования мирянами протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки. Л. Р. Хамерсли. стр. 163. Церковная энциклопедия: Словарь церковной доктрины, истории, организации и ритуала, содержащий оригинальные статьи по специальным темам.
  131. Роберт Чемберс, Книга дней (1862), стр. 240
  132. Эндрю Фаулер, Епископальная церковь, толкование Книги общей молитвы и отправление таинств (1805), стр. 119
  133. Книга общей молитвы и отправления таинств и других обрядов и церемоний Церкви: вместе с Псалтырем или Псалмами Давида согласно употреблению Епископальной Церкви. Church Publishing, Inc. 1979. стр. 265. ISBN 9780898690613.
  134. ^ ab Monte Canfield (20 февраля 2009 г.). "Пепельная среда: о чем она?". Салон . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. После Реформации большинство протестантских церковных конфессий, признавая Пепельную среду святым днем, не занимались возложением пепла. Многие англиканские, епископальные и некоторые лютеранские церкви продолжали этот обряд, но в основном он был зарезервирован для использования в Римско-католической церкви. Во время и после экуменической эпохи, которая привела к провозглашениям Второго Ватиканского собора, многие протестантские конфессии поощряли литургическое возрождение в своих церквях, и возложение пепла в Пепельную среду поощрялось.
  135. ^ Кингсбери, Джек Д.; Пеннингтон, Честер (1980). Lent. Fortress Press. ISBN 9780800640934. Возложение пепла символизирует покаянную природу Великого поста. Хотя этот обычай все еще соблюдается в Римско-католической церкви и в некоторых лютеранских и англиканских приходах, он не сохранился в реформатских церквях.
  136. ^ Андерсон, Рассел Ф. (1996). Учебное пособие по проповедованию в лекционарии. CSS Publishing. стр. 104. ISBN 9780788008214. Пепел является традиционным символом покаяния и раскаяния. Практика возложения пепла в первый день Великого поста продолжается и по сей день в церкви Рима, а также во многих лютеранских и епископальных кварталах.
  137. ^ Уильям П. Лазарус, Марк Салливан (2011). Сравнительное религиоведение для чайников. Для чайников . стр. 98. ISBN 9781118052273. Получено 8 марта 2011 г. . В этот день начинается Великий пост. Христиане ходят в церковь, чтобы помолиться и нарисовать на лбу крест из пепла. Пепел восходит к древней традиции и символизирует покаяние перед Богом. Праздник является частью литургии Римско-католической, Лютеранской, Методистской и Епископальной церквей, среди прочих.
  138. Сайт Объединенной методистской церкви: «Когда Объединенные методисты начали «возложение пепла» в Пепельную среду?» получено 1 марта 2014 г. | «В то время как многие думают, что такие действия, как возложение пепла, осенение себя крестом, омовение ног и использование ладана, являются чем-то, что делают только католики или высокопоставленные епископалы, среди протестантских церквей, включая Объединенные методисты, наблюдается движение за восстановление этих более многочувственных способов поклонения».
  139. Баптисты отмечают Пепельную среду Джефф Брамли Архивировано 22 мая 2013 г. в Wayback Machine 13 февраля 2013 г. | Хотя этот день долгое время ассоциировался с католическими и различными литургическими протестантскими конфессиями, в последние годы его соблюдение распространилось на традиции, которые больше известны тем, что избегают литургических сезонов, чем принимают их.
  140. ^ Роман, Александр. "О посте". Украинское православие. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  141. ^ Болдуин, Лу (12 марта 2009 г.). «Обычаи Великого поста у византийских католиков отличаются». The Catholic Standard and Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г.
  142. ^ "Il Rito Ambrosiano" (на итальянском языке). Parrocchie.it. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г. la Quaresima inizia la domenica, последовательная за «mercoledì delle cereri» с l'imposizione delle cereri на окончании фестиваля Messa. ... Особенность этого ритуала, не связанного с религиозным профилем, является началом Кварезимы, которое не является частью Мерколеди делле Сенери, но моя домашняя семья немедленно последовала за ним.
  143. ^ «Амвросианская литургия и обряд». Католическая энциклопедия. 2012. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
  144. ^ Дипиппо, Грегори (16 февраля 2014 г.). «Септуагесима в Амброзианском обряде». Новое литургическое движение. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. В Амброзианском обряде до сих пор нет Пепельной среды; поэтому именно Квинквагесима образует прелюдию к Великому посту, так называемому в собственном смысле, который в Римском обряде есть Пепельная среда и ферии «после Чинер».
  145. ^ "Даты Пепельной среды и Пасхального воскресенья". Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 29 октября 2012 года .
  146. ^ Вечный калькулятор Пасхи и Песаха: дни, зависящие от Пасхального воскресенья.
  147. ^ Эсмакель, Патерно II (10 февраля 2024 г.). «Любовь к Богу или любовь к джове? Когда Пепельная среда выпадает на День святого Валентина». Rappler . Получено 23 марта 2024 г.
  148. ^ "Пост с Иисусом в пустыне, чтобы бороться с духом зла". Asia News.it. 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 г. Обращаясь к Евангелию дня, которое повествует о 40 днях Иисуса в пустыне, "где он преодолел искушения сатаны" (ср. Мк. 1:12–13), Папа Бенедикт XVI призвал христиан следовать "за своим Учителем и Господом, чтобы вместе с Ним противостоять "борьбе с духом зла"". Он сказал: "Пустыня - это скорее красноречивая метафора человеческого состояния".
  149. ^ «Письменные ответы. – Курение сигарет». Dáil Éireann . 18 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г.
  150. ^ Хронические долгосрочные издержки ХОБЛ Архивировано 10 июня 2010 г. в Wayback Machine , д-р Джарлат Хили, Irish Medical Times , 2008 г.
  151. Запрет на курение в автомобилях получил поддержку министра. Архивировано 11 ноября 2010 г. в Wayback Machine. Элисон Хили, The Irish Times , 2009 г.
  152. ^ 20% курильщиков закуривают в присутствии своих детей каждый день Архивировано 25 августа 2010 г. в Wayback Machine Клэр О'Салливан, Irish Examiner , 2006 г.
  153. ^ История Дня без курения Архивировано 30 апреля 2009 г. на сайте Wayback Machine , посвященном Дню без курения
  154. ^ FAQ: Когда День отказа от курения 2010? Архивировано 7 августа 2009 г. на сайте Wayback Machine , День отказа от курения

Внешние ссылки