Джозеф Хеллер (1 мая 1923 — 12 декабря 1999) — американский автор романов, рассказов, пьес и сценариев. Его самая известная работа — роман 1961 года «Уловка-22» , сатира на войну и бюрократию, название которой стало синонимом абсурдного или противоречивого выбора. В 1972 году он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе . [2] [3]
Хеллер родился 1 мая 1923 года на Кони-Айленде в Бруклине , [4] [5] в семье бедных еврейских родителей Лены и Исаака Дональдов Хеллер, [6] из России. [7] Даже в детстве он любил писать; будучи подростком, он написал статью о советском вторжении в Финляндию и отправил ее в газету New York Daily News , которая ее отвергла. [8] После окончания средней школы Авраама Линкольна в 1941 году, [9] [10] Хеллер провел следующий год, работая учеником кузнеца, [11] посыльным и клерком. [7]
В 1942 году, в возрасте 19 лет, он вступил в Воздушный корпус армии США . Два года спустя его отправили на Итальянский фронт , где он совершил 60 боевых вылетов в качестве бомбардира B-25 . [11] Его подразделением была 488-я бомбардировочная эскадрилья , 340-я бомбардировочная группа , 12-я воздушная армия . Позже Хеллер вспоминал войну как «вначале веселую… Было ощущение, что в ней есть что-то славное». [12] По возвращении домой он «чувствовал себя героем... Люди считают весьма примечательным то, что я участвовал в боевых действиях на самолете и совершил шестьдесят вылетов, хотя я говорю им, что эти вылеты в основном сводились к дойным полетам ». [12]
После войны Хеллер изучал английский язык в Университете Южной Калифорнии , а затем в Нью-Йоркском университете по Закону о военнослужащих , окончив последний институт в 1948 году . [13] В 1949 году он получил степень магистра английского языка в Колумбийском университете . [14] После окончания Колумбийского университета он провел год в качестве стипендиата Фулбрайта в колледже Святой Екатерины в Оксфорде [15] , а затем в течение двух лет (1950–52) преподавал композицию в Университете штата Пенсильвания . [16] Затем он некоторое время работал в Time Inc. , [13] прежде чем устроиться на работу копирайтером в небольшое рекламное агентство, [11] [17] , где он работал вместе с будущей писательницей Мэри Хиггинс Кларк . [18] Дома, написал Хеллер. Впервые он был опубликован в 1948 году, когда The Atlantic опубликовал один из его рассказов. История чуть не выиграла премию «Атлантика прежде всего». [8]
Он был женат на Ширли Хелд с 1945 по 1981 год, у них было двое детей, Эрика (1952 г.р.) и Теодор (1956 г.р.). [19]
Однажды утром 1953 года, сидя дома, Хеллер подумал о строках: «Это была любовь с первого взгляда. Когда он впервые увидел капеллана, [Йоссарян] безумно влюбился в него». [8] На следующий день он начал представлять историю, которая могла бы возникнуть в результате этого начала, и придумал персонажей, сюжет и тон, который в конечном итоге примет история. За неделю он закончил первую главу и отправил ее своему агенту. В следующем году он больше ничего не писал, так как планировал остальную часть истории. [8] Первая глава была опубликована в 1955 году под названием «Уловка-18» в седьмом выпуске журнала New World Writer. [20]
Хотя изначально он планировал, что эта история будет не больше, чем повестью , Хеллер смог добавить в сюжет достаточно содержания, чтобы, по его мнению, он мог стать его первым романом. Когда он закончил работу на треть, его агент Кандида Донадио отправила ее издателям. Хеллер не особо привязался к работе и решил, что не закончит ее, если издатели не заинтересуются. [8] Вскоре работа была куплена компанией Simon & Schuster , которая дала ему 750 долларов США и пообещала ему дополнительные 750 долларов, когда полная рукопись будет доставлена. [20] Хеллер пропустил срок на четыре-пять лет, [20] но, после восьми лет раздумий, передал роман своему издателю. [11]
Законченный роман описывает военный опыт капитана армейской авиации Джона Йоссариана . Йоссариан разрабатывает множество стратегий, чтобы избежать боевых задач, но военная бюрократия всегда может найти способ заставить его остаться. [21] Как заметил Хеллер: «Каждый в моей книге обвиняет всех остальных в безумии. Честно говоря, я думаю, что все общество сумасшедшее – и вопрос в том: что делает здравомыслящий человек в безумном обществе?» [11]
Непосредственно перед публикацией название романа было изменено на «Уловка-22» , чтобы избежать путаницы с новым романом Леона Юриса « Мила 18» . [20] Роман был опубликован в твердом переплете в 1961 году и получил неоднозначные отзывы: газета Chicago Sun-Times назвала его «лучшим американским романом за последние годы», [13] в то время как другие критики высмеивали его как «дезорганизованный, нечитаемый и грубый». [22] В первый год публикации в США было продано всего 30 000 экземпляров в твердом переплете. Совсем иной была реакция в Великобритании, где уже через неделю после публикации роман занял первое место в списках бестселлеров. [20] Однако спустя годы после выхода в мягкой обложке в октябре 1962 года «Уловка-22» захватила воображение многих бэби-бумеров , которые отождествляли себя с антивоенными настроениями романа. [21] В США было продано 10 миллионов экземпляров книги. Название романа стало стандартным термином на английском и других языках, обозначающим дилемму, из которой нет простого выхода. Книга, которая теперь считается классической, заняла седьмое место в списке 100 лучших романов века по версии журнала Modern Library . [11] Академия ВВС США использует роман, чтобы «помочь будущим офицерам осознать бесчеловечные аспекты бюрократии». [ нужна цитата ]
Права на экранизацию романа были куплены в 1962 году и в сочетании с гонорарами сделали Хеллера миллионером. Фильм , снятый Майком Николсом и в главных ролях Алан Аркин , Джон Войт и Орсон Уэллс , не был выпущен до 1970 года .
В апреле 1998 года Льюис Поллок написал в The Sunday Times письмо с просьбой разъяснить «удивительное сходство характеров, черт характера, эксцентричности, физических описаний, травм персонала и инцидентов» в « Уловке-22 » и романе, опубликованном в Англии в 1951 году. Книга Порожденный запрос был написан Луи Фальштейном и озаглавлен « Небо — одинокое место в Британии» и «Лицо героя» в США. Роман Фальштейна был доступен за два года до того, как Хеллер написал первую главу « Уловки-22» (1953). The Times заявила: «В обоих есть главные персонажи, которые используют свой ум, чтобы избежать воздушной бойни; обоих преследует вездесущий раненый летчик, невидимый внутри белого гипса». Заявив, что он никогда не читал роман Фальштейна и не слышал о нем, [23] Хеллер сказал: «Моя книга вышла в 1961 году[;] Мне кажется забавным, что никто больше не заметил никакого сходства, включая самого Фальштейна, который умер только в прошлом году. ". [24]
Другие произведения Хеллера являются примерами современной сатиры, в центре которой находится жизнь представителей среднего класса.
Вскоре после публикации «Уловки-22» Хеллер задумался над идеей своего следующего романа, которым станет «Что-то случилось» , но не реализовал ее в течение двух лет. Тем временем он сосредоточился на сценариях, завершив окончательный сценарий экранизации « Секс и одинокая девушка» Хелен Герли Браун , а также сценарий телевизионной комедии, которая в конечном итоге вышла в эфир в рамках « ВМС Макхейла» .
В 1967 году Хеллер написал пьесу под названием « Мы бомбили Нью-Хейвен ». Он завершил спектакль всего за шесть недель, но потратил много времени, работая с продюсерами, пока его ставили на сцену. [8] Он выступил с антивоенным посланием во время обсуждения войны во Вьетнаме . Первоначально он был поставлен Репертуарной труппой Йельской драматической школы со Стейси Кич в главной роли. После небольшой доработки он был опубликован Альфредом А. Кнопфом , а затем дебютировал на Бродвее с Джейсоном Робардсом в главной роли . [25]
Последующий роман Хеллера « Что-то случилось » наконец был опубликован в 1974 году. Критики были в восторге от книги, и ее издания в твердом и мягком переплете заняли первое место в списке бестселлеров New York Times . [7] Хеллер написал еще пять романов, на написание каждого из которых у него ушло несколько лет. [21] Один из них, «Время закрытия» , вновь посетил многих персонажей из «Уловки-22» , когда они приспособились к послевоенному Нью-Йорку. [21] [26] Все романы продавались прилично хорошо, но не смогли повторить успех его первого романа. [7] Когда интервьюер сказал, что он никогда не создавал ничего столь же хорошего, как « Уловка-22» , Хеллер, как известно, ответил: «А кто?» [27]
Хеллер не начинал работу над рассказом, пока не придумал и первую, и последнюю строчку. Первое предложение обычно казалось ему «независимым от какой-либо сознательной подготовки». [8] В большинстве случаев приговор не послужил поводом для вынесения второго предложения. Временами ему удавалось написать несколько страниц, прежде чем отказаться от этого крючка. Обычно в течение часа или около того после получения вдохновения Хеллер намечал основной сюжет и персонажей истории. Когда он был готов начать писать, он сосредотачивался на одном абзаце за раз, пока у него не было трех или четырех рукописных страниц, над которыми он затем потратил несколько часов. [8]
Хеллер утверждал, что у него «не было философии жизни или потребности организовывать ее развитие. Мои книги не созданы для того, чтобы «что-то говорить »» . [8] Только когда он закончил роман почти на треть, он смог получить четкое представление о том, о чем это должно быть. В этот момент, когда идея укрепилась, он переписал все, что закончил, а затем продолжил рассказ до конца. [26] Законченная версия романа часто не начиналась и не заканчивалась теми предложениями, которые он изначально предполагал, хотя обычно он пытался включить исходное вступительное предложение где-нибудь в текст. [8]
После публикации «Уловки-22 » Хеллер возобновил академическую карьеру по совместительству в качестве адъюнкт-профессора творческого письма в Йельском университете и Пенсильванском университете . [28] В 1970-х годах Хеллер преподавал творческое письмо в качестве выдающегося профессора в Городском колледже Нью-Йорка . [29]
В воскресенье, 13 декабря 1981 года, Хеллеру был поставлен диагноз синдром Гийена-Барре , изнурительный синдром, из-за которого он был временно парализован. [21] В тот же день он был госпитализирован в отделение интенсивной терапии медицинской больницы Маунт-Синай, [30] и оставался там прикованным к постели, пока его состояние не улучшилось настолько, чтобы его можно было перевести в Институт реабилитационной медицины Раска 26 января. 1982. [31] Его болезнь и выздоровление подробно описаны в автобиографической книге « Не смешно» , [32] которая содержит чередующиеся главы, написанные Хеллером и его хорошим другом Спидом Фогелем . В книге описывается помощь и дружеское общение, которое Хеллер получил в этот период от ряда своих выдающихся друзей, в том числе Мела Брукса , Марио Пьюзо , Дастина Хоффмана и Джорджа Манделя . [13]
В конце концов Хеллер существенно выздоровел. В 1987 году он женился на Валери Хамфрис, бывшей одной из его медсестер.
Хеллер вернулся в колледж Святой Екатерины в качестве приглашенного научного сотрудника на срок в 1991 году и был назначен почетным членом колледжа. [15] В 1998 году он выпустил мемуары « Сейчас и тогда: от Кони-Айленда сюда» , в которых он заново пережил свое детство, будучи сыном курьера, и рассказал некоторые подробности о вдохновении для « Уловки-22» . [13]
Хеллер был агностиком. [33]
Он умер от сердечного приступа в своем доме в Ист-Хэмптоне , на Лонг-Айленде, в декабре 1999 года, [11] [27] вскоре после завершения своего последнего романа « Портрет художника в старости» . Узнав о смерти Хеллера, его друг Курт Воннегут сказал: «О Боже, как ужасно. Это бедствие для американской литературы». [34]
Примечания
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )(ссылка не работает)Мандель: Вы выражаете агностическое отношение к реальности, и я рад видеть вас таким здоровым. Хеллер: Я понимаю, что даже если бы я получил убедительные физические доказательства существования Бога, рая и ада, это нисколько не повлияло бы на меня. Я думаю, что опыт жизни важнее опыта вечности. Жизнь коротка. Вечность никогда не заканчивается.
Библиография
