stringtranslate.com

Джонатан Грофф

Джонатан Дрю Грофф (родился 26 марта 1985 года) [1] — американский актёр и певец. Известный своими выступлениями на сцене и экране, он получил несколько наград, включая премию «Тони» и премию «Грэмми» , а также номинацию на премию «Эмми» за прайм-тайм .

Он начал свою карьеру на Бродвее , дебютировав в мюзикле In My Life (2005). Позже он получил номинации на премию «Тони» за роль Мельхиора Габора в оригинальной постановке рок-мюзикла « Весеннее пробуждение» (2006) и короля Георга III в оригинальной постановке исторического мюзикла «Гамильтон» (2015). Он сыграл Сеймура Крелборна в возрождении мюзикла Off-Broadway «Магазинчик ужасов» в 2019 году. В 2024 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле за роль Франклина Шепарда в возрождении мюзикла Стивена Сондхайма « Весело мы катимся» .

На телевидении он начал свою карьеру с постоянной гостевой роли Джесси Сент-Джеймса в музыкально-комедийном сериале Fox Glee (2009–15). Он снялся в роли Патрика Мюррея в комедийно-драматическом сериале HBO Looking (2014–15), первом сериале сети, посвященном жизни геев, а также в его последующем телевизионном фильме Looking: The Movie (2016). Он изобразил специального агента ФБР Холдена Форда в исторической криминальной драме Netflix Mindhunter (2017–19). Он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за свою роль в записи живого выступления Disney+ Hamilton (2020).

Грофф дебютировал в кино, сыграв Майкла Лэнга в фильме Энга Ли « Штурм Вудстока» (2009). С тех пор он сыграл Луи Дж. Вайхмана в фильме «Заговорщик» (2010), Смита в фильме «Матрица: Воскрешение» (2021) и отца, взятого в заложники в фильме «Стук в хижину» (2023). Он также озвучивал Кристоффа и Свена в анимационной франшизе Disney «Холодное сердце» , включая «Холодное сердце» (2013) и «Холодное сердце 2» (2019). В 2022 году он выступил исполнительным продюсером документального фильма HBO «Весеннее пробуждение: те, кого вы знали» , в котором спустя 15 лет воссоединился оригинальный состав мюзикла.

Ранняя жизнь и образование

Джонатан Дрю Грофф родился в Ланкастере, штат Пенсильвания , в семье Джули (урожденной Уитмер), учительницы физкультуры , и Джима Гроффа, тренера лошадей. [2] У него есть старший брат Дэвид, который является президентом и главным операционным директором WebstaurantStore . [3]

Грофф начал заниматься театром и актерским мастерством в раннем возрасте. Когда ему было три года, Грофф влюбился в игру Джули Эндрюс в роли Мэри Поппинс , и, подрастая, он и его брат ставили детские домашние постановки, такие как постановка « Волшебника страны Оз» в амбаре его отца, где он играл Дороти . [4] [5] Грофф считает Саттон Фостер одним из своих самых больших вдохновителей и кумиров, и как молодой начинающий актер он ждал у служебного входа после ее выступлений, чтобы получить ее автограф. [6] Грофф поступил на драматические факультеты средней и старшей школы, и именно там он вдохновился начать карьеру в театре. [7]

В юности Грофф принимал участие во многих общественных постановках в своем родном городе Ланкастере. В семнадцать лет он поставил и сыграл главную роль в спектакле « Ты хороший человек, Чарли Браун» на театральном фестивале в старшей школе в оперном театре Фултона , за который он получил общественную премию. [8] [9] Он также играл в спектаклях «Звуки музыки» , «Рэгтайм» , «Сирано» , « Эвита» , « Моя прекрасная леди» , «Питер Пэн» , «Пираты Пензанса » и «Тряпки» в оперном театре Фултона, а также играл главную роль Эдгара в мюзикле «Бэтбой» и «Уродец» в «Гоготке» в Центре исполнительских искусств Эфрата. [10]

Грофф окончил среднюю школу Conestoga Valley в 2003 году и намеревался поступить в Университет Карнеги-Меллона , но отложил поступление на год, когда его пригласили на роль Рольфа в некоммерческом национальном туре мюзикла «Звуки музыки» . [11] [12] После тура Грофф решил переехать в Нью-Йорк вместо того, чтобы поступать в колледж и начать свою карьеру. [13]

Актёрская карьера

2005–09: Начало карьеры иВесеннее пробуждение

Грофф начинал с работы официантом в Chelsea Grill в Нью-Йорке, прежде чем в 2005 году получил карту Actors' Equity Association за мюзикл Fame в North Shore Music Theatre , где он сыграл Ника Пьяццу. [14] [15] В том же году он дебютировал на Бродвее в качестве дублера главной роли (которую играл Кристофер Ханке ), свинга и танцевального капитана для мюзикла In My Life Джозефа Брукса , премьера которого состоялась 20 октября и премьера которого состоялась 11 декабря 2005 года после 61 представления. [16] Мюзикл был раскритикован критиками, а в обзоре Broadway.com постановка была названа «несомненно самым странным, ошибочным бродвейским мюзиклом тысячелетия». [17]

Грофф в 2006 году

Его прорывное выступление произошло в 2006 году, когда Грофф исполнил главную роль Мельхиора Габора в бродвейской постановке рок-мюзикла « Весеннее пробуждение ». Мюзикл рассказывает историю подавленных подростков в Германии конца девятнадцатого века, которые открывают свою сексуальность, адаптированную по оригинальной пьесе Фрэнка Ведекинда 1891 года Дунканом Шейком и Стивеном Сейтером и поставленную Майклом Майером . [18] Грофф был впервые выбран на воркшопе « Весеннего пробуждения» в колледже Баруха с Лией Мишель , Джоном Галлахером-младшим и остальными участниками оригинального состава, а затем постановка переехала в Atlantic Theater Company для своего первоначального офф-Бродвейского показа с 19 мая по 5 августа 2006 года, прежде чем перенестись на Бродвей. [19] Во время бродвейской постановки в театре Юджина О'Нила Грофф играл роль с момента ее дебюта 10 декабря 2006 года по 18 мая 2008 года, когда он покинул постановку вместе с коллегой и лучшей подругой Лией Мишель. Мюзикл получил большое признание критиков, собрав одиннадцать номинаций и выиграв восемь наград, включая «Лучший мюзикл» на 61-й церемонии вручения премии «Тони» . Мюзикл также был удостоен премии Грэмми за лучший альбом музыкального шоу , которую в то время Грэмми не присуждала вокалистам. [20] Чарльз Ишервуд из The New York Times назвал шоу «смелым новым мюзиклом, попеременно завораживающим и электризующим» и похвалил «пылкость и вдумчивость» Гроффа. [21] Variety написал, что выступления «Мишель, Гроффа и Галлахера доминируют над молодым ансамблем». [22] Грофф был номинирован на премию Drama Desk Award , премию Drama League Award и премию Tony Award за лучшую мужскую роль в мюзикле за свою игру. Он получил премию Theatre World Award за выдающуюся дебютную работу.

В 2007 году Грофф сыграл повторяющуюся роль Генри Маклера в одиннадцати эпизодах мыльной оперы ABC «Одна жизнь, чтобы жить» . Сюжетная линия его персонажа о стрельбе в школе была вырезана из-за стрельбы в Virginia Tech в апреле 2007 года . [23] В ноябре 2007 года Грофф был утвержден на роль в сериале FX «Красавчик/Красавчик» , режиссером и сценаристом которого был Райан Мерфи , и снял пилотную серию, но сериал не был выбран. [24]

С 22 июля по 31 августа 2008 года Грофф играл главную роль Клода в постановке Шекспира в Парке « Волосы » , рок-мюзикла о контркультуре хиппи во время войны во Вьетнаме , режиссером которого была Дайан Паулюс . [25] Театральный критик Бен Брэнтли из The New York Times написал в своей рецензии на «Волосы» , что «мистер Грофф, которого незабываемо терзала молодая похоть в мюзикле « Весеннее пробуждение» , здесь еще более впечатляет, его открытое лицо — это меняющаяся карта сомнений и утверждений». [26] Грофф решил отказаться от возможности повторить свою роль в бродвейской постановке, решив вместо этого дебютировать в кино. [27] В 2009 году он появился в роли Майкла Лэнга в комедийно-драматическом фильме Энга Ли «Взятие Вудстока » о фестивале в Вудстоке 1969 года . В то время как критики сочли фильм «симпатичным», но «не впечатляющим», игра Гроффа была высоко оценена журналом Rolling Stone за «искусный, ангельский пыл» . [28] [29] [30]

С 14 ноября по 21 декабря 2008 года Грофф играл роль Билли Нуна, скрытого солдата-гея, сражающегося в Ираке, в постановке пьесы « Молитва за моего врага », написанной Крейгом Лукасом . [31] Постановка была поставлена ​​Бартлеттом Шером и сыграна в Playwrights Horizons . [32] Бен Брэнтли написал в The New York Times , что пьеса «туманная» и «отрывистая», но Грофф «источает харизматичную ауру неблагополучной молодежи». [33] С 10 апреля по 17 мая 2009 года Грофф играл роли Грея Коранки и Уолтера Риманна в постановке пьесы Крейга Лукаса « Поющий лес » на офф-Бродвее вместе с Олимпией Дукакис в Public Theater . [34] Спектакль, поставленный Марком Уинг-Дэйви , был описан критиками как «запутанный» по сюжету, но с сильной игрой, восхваляя Гроффа за его «естественную эмоциональную прозрачность, [которая] помогает добавлять слои Грею». [35] За обе игры Грофф получил премию Obie Award . [36]

Грофф играл главную роль Диониса в пьесе «Вакханки» напротив Энтони Маки с 11 по 30 августа 2009 года; спектакль был поставлен Джоанн Акалайтис и поставлен как часть «Шекспир в парке» Публичного театра. [37] The Hollywood Reporter писал, что «Грофф на удивление эффективен в роли Незнакомца, человеческого облика Диониса», но «в моменты, когда он должен быть бессмертным богом и проявлять весь свой гнев, Грофф менее успешен, несмотря на искренние усилия». [38]

2010–16:Ликование,ЗамороженныйиГамильтон

Грофф в 2010 году

Начиная с 2010 года Грофф приобрел большую известность как приглашенная звезда в музыкальной комедийно-драматической комедии Fox Glee в роли Джесси Сент-Джеймса , ведущего исполнителя в конкурирующем хоровом клубе Vocal Adrenaline и любовного интереса Рэйчел Берри , которую играет Лиа Мишель. [39] Он появился в общей сложности в пятнадцати эпизодах в течение первого, второго, третьего и шестого сезонов сериала. Грофф был представлен в четырех альбомах саундтреков Glee и сделал специальное появление в концертном туре Glee Live! In Concert! с Мишель в амфитеатре Гибсона в Лос-Анджелесе и в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [40] [41]

С 21 августа 2010 года по 15 января 2011 года Грофф дебютировал в Вест-Энде в лондонском возрождении « Смертельной ловушки» , пьесы, написанной Айрой Левином и поставленной Мэтью Уорчусом в театре Ноэля Коварда . [42] Грофф сыграл Клиффорда Андерсона, молодого блестящего драматурга, вместе с Саймоном Расселом Билом в роли Сидни Брюля, его профессора. Спектакль получил положительные отзывы критиков; The Spectator назвал игру Гроффа «притягательной» и «глубоко харизматичной», но счёл «отношения между студентом и профессором неубедительными». [43]

Грофф также снялся в премьере пьесы « The Submission» Джеффа Тэлботта в MCC Theater . Спектакль был поставлен Уолтером Бобби и шёл в театре Люсиль Лортел с 8 сентября по 22 октября 2011 года. [44] Он сыграл Дэнни Ларсена, белого драматурга, который представляет свою пьесу под псевдонимом афроамериканки, вместе с Рутиной Уэсли , которая играла актрису, которую он нанимает, чтобы она изображала из себя писателя. Спектакль был встречен в основном положительными отзывами, The New York Times похвалила сценарий за его «самосознание», но также посчитала его «слишком театральным» и лишенным «настоящих эмоций». [45] Однако игра Гроффа получила широкую похвалу, критики назвали его игру «исключительной», «ловкой» и «обезоруживающей». [46] [47]

С августа по октябрь 2012 года Грофф играл роль Йена Тодда, безжалостного политического помощника, во втором и последнем сезоне политического драматического сериала телеканала Starz « Босс» . [48] Сериал не был продлен на третий сезон из-за низких рейтингов. [49] Затем Грофф сыграл Кена, помощника художника, напротив Альфреда Молины в постановке Center Theatre Group пьесы Джона Логана «Рэд» . Постановка шла с 1 августа по 9 сентября 2012 года под руководством Мэтью Уорчуса . [50] С 14 по 17 марта 2013 года Грофф и Молина повторили свои роли еще в шести постановках пьесы, на этот раз в LA Theatre Works под руководством Розалинд Эйрес . [51] Чарльз МакНалти из Los Angeles Times похвалил игру Гроффа за ее «восхитительную ясность» и написал, что «он столь же эффективно раскрывает тонкие нюансы [своего персонажа]». [52]

В 2013 году Грофф снялся в COG , комедийно-драматической экранизации, основанной на книге эссе Дэвида Седариса «Обнаженный» . В фильме Грофф играет Дэвида, вольно основанного на самом Седарисе, молодого подавленного гея, который переезжает в Орегон в поисках новой цели. [53] Фильм, режиссёром и сценаристом которого является Кайл Патрик Альварес , был впервые показан на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2013 года и вышел в кинотеатрах 20 сентября 2013 года, получив смешанные, но в основном положительные отзывы, а критики отметили «извилистый» сюжет. [54] Как написал Дэн Каллахан из RogerEbert.com об игре Гроффа, «Грофф обладает врожденной миловидностью и привлекательностью, независимо от того, что он делает, и ... привносит в свою роль тоску, которая постепенно превращает эту полузабавную историю о рыбе, выброшенной на берег, в серьезную и часто удивительную драму». [55] 11 июня 2013 года Грофф изобразил Фредерика, ученика пирата, в одноразовой гала-постановке комической оперы «Пираты Пензанса» в театре «Шекспир в парке ». Постановкой руководил Тед Сперлинг в театре «Делакорт» , в актерском составе также были Кевин Клайн , Мартин Шорт и Гленн Клоуз . [56]

В 2013 году Грофф озвучил Кристоффа , сурового горца и возлюбленного Анны , и его оленя Свена в анимационном фильме Disney « Холодное сердце » вместе с Идиной Мензель , Кристен Белл и Джошем Гадом . [57] Премьера фильма состоялась 19 ноября 2013 года, а позже он получил премии «Оскар» , «Золотой глобус» и BAFTA за лучший анимационный фильм . [58] После огромного коммерческого успеха фильма и его рейтинга как самого кассового анимационного фильма всех времён , пятнадцатого самого кассового фильма всех времён и самого кассового фильма 2013 года , Грофф повторил свою роль в короткометражном сиквеле « Холодное сердце: Лихорадка» , премьера которого состоялась 13 марта 2015 года. [59] В 2014 году Грофф был приглашённым рассказчиком на Disney's Candlelight Processional . [60]

С 2014 по 2015 год Грофф играл Патрика Мюррея, разработчика видеоигр для геев, в комедийно-драматическом сериале HBO « В поиске », созданном Майклом Ланнаном . [61] [62] Это первый сериал HBO, посвященный жизни геев, [63] шоу показывало группу друзей-геев, которые выстраивают отношения в Сан-Франциско, и получило высокую оценку за представление персонажей и опыта ЛГБТК+. [64] Из-за низких рейтингов сериал был закрыт после двух сезонов 23 марта 2015 года, и сеть дала зеленый свет телевизионному фильму, чтобы завершить историю. [65] Премьера фильма состоялась на HBO 23 июля 2016 года. Игра Гроффа была хорошо принята критиками, а один критик из The New York Times назвал игру Гроффа «превосходной... Мистер Грофф всегда делал свои тики, непоследовательности и масштабные ошибки правдоподобными». [66]

Грофф сыграл Крейга Доннера в фильме «Обыкновенное сердце» режиссёра Райана Мёрфи, экранизации одноимённой автобиографической пьесы Ларри Крамера , в которой описывается кризис СПИДа в Нью-Йорке в 1980-х годах. [67] «Обыкновенное сердце» был выпущен 25 мая 2014 года и получил премию «Выбор критиков» за лучший фильм и премию «Эмми» за выдающийся телевизионный фильм .

Грофф вернулся на лондонскую сцену 19 мая 2015 года, чтобы сыграть Дж. Пьерпонта Финча в одноразовом концерте мюзикла « Как преуспеть в бизнесе , не прикладывая особых усилий» в Королевском фестивальном зале вместе с Синтией Эриво . [68] Один критик из BritishTheatre.com написал, что, хотя концерту не хватало «последовательной осторожности», Грофф был «действительно потрясающим» и «излучал теплоту и комический интеллект, из-за которых его невозможно не смотреть». [69]

Грофф также снялся в постановке Encores! мюзикла A New Brain в роли Гордона Швинна, композитора, страдающего артериовенозной мальформацией , основанной на реальном композиторе Уильяме Финне . Постановка, которая проходила с 24 по 27 июня 2015 года, была представлена ​​в рамках серии концертов Encores! Off-Center в New York City Center и была поставлена ​​Джеймсом Лапайном , а Грофф выступал вместе с Аароном Лазаром , Дэном Фоглером и Аной Гастейер . [70] Гроффа похвалили за его выступление, как сказал один критик из New York Post : «Хотя мюзикл неровный, Грофф без усилий удерживает постановку вместе своим гибким голосом и сдержанным обаянием». [71]

3 марта 2015 года Грофф присоединился к актёрскому составу популярного мюзикла « Гамильтон» Лин -Мануэля Миранды под руководством Томаса Кайла , заменив Брайана д'Арси Джеймса в роли короля Георга III . [72] Грофф исполнял эту роль до конца офф-бродвейской постановки шоу в Public Theater до 3 мая 2015 года, а также дважды исполнял эту роль в бродвейской постановке в театре Ричарда Роджерса с 13 июля по 25 октября 2015 года и с 1 декабря 2015 года по 9 апреля 2016 года, будучи заменённым после первой постановки Эндрю Рэннеллсом и Рори О'Мэлли после второй. [73] Бен Брэнтли из The New York Times назвал выступление Гроффа «восхитительным» и написал, что «Его голос — это голос винтажного брит-попа, переданный в неторопливом, ироничном, снисходительном ключе по отношению к далекому населению, которое он считает дикарями». [74] Гамильтон добился большого критического и коммерческого успеха, выиграв одиннадцать премий «Тони», включая «Лучший мюзикл», и восемь премий «Драма Деск». Грофф, вместе с остальными актерами, выиграл премию «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра за появление в качестве приглашенного исполнителя в оригинальной записи бродвейского состава . Он также был номинирован на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле за исполнение роли короля. [75]

2017–настоящее время: Карьерный рост

В октябре 2017 года Грофф снялся в криминальном триллере Netflix «Охотник за разумом» , созданном Джо Пенхоллом и исполнительными продюсерами которого стали Дэвид Финчер и Шарлиз Терон . [76] В сериале Грофф играет агента Федерального бюро расследований Холдена Форда, профайлера серийных убийц в отделе поведенческих наук, который опрашивает и расследует реальных серийных убийц и дела об убийствах. [77] Его персонаж в некоторой степени основан на реальном Джоне Э. Дугласе , одном из первых профайлеров преступников в истории ФБР. [77] Грофф и его коллеги Холт МакКэллани и Анна Торв также снялись во втором сезоне сериала, премьера которого состоялась 16 августа 2019 года. [78] Сериал и игра Гроффа были высоко оценены критиками. RogerEbert.com назвал его «лучшей драмой Netflix», а Collider написал, что игра Гроффа была «исключительно трогательной в роли Холдена» и что «Грофф всегда обладал талантом делать своих персонажей сопереживающими». [79] [80] За свою игру Грофф получил премию Satellite Award за лучшую мужскую роль в драматическом сериале . [81] С тех пор третий сезон был отложен на неопределенный срок, поскольку Финчер, который был режиссером и продюсером большей части сериала, решил сосредоточиться на других проектах, хотя он может однажды вернуться к проекту. [82]

В июле 2017 года Грофф сыграл Джейса в первом мюзикле-подкасте « 36 вопросов» , написанном Крисом Литтлером и Эллен Винтер на основе статьи The New York Times «36 вопросов, которые ведут к любви» и психологического исследования 1997 года о межличностной близости. Трехактный подкаст, выпущенный Two-Up Productions, рассказывает историю отчужденного мужа и жены, пытающихся спасти свой брак с помощью титульного набора из 36 вопросов. [83] 23 июля 2017 года Грофф выступил в единственной симфонической концертной постановке Sondheim on Sondheim в Hollywood Bowl . [84] С 20 по 22 января 2018 года Грофф играл главную роль в постановке «История Бобби Дарина» на Бродвее , трёхдневном концерте и биографическом пересказе жизни иконы пения 1950-х годов Бобби Дарина , представленном в рамках серии «Тексты и лирики» на 92nd Street Y под руководством Алекса Тимберса . [85] Постановка была встречена восторженными критиками, а Майкл Ридель написал в New York Post, что Грофф «двигается с лёгкостью и лукавством Дарина». [86]

С 17 сентября 2019 года по 19 января 2020 года Грофф играл главную роль в возрождении мюзикла «Магазинчик ужасов» на бродвейской сцене в театре Westside Theatre в роли Сеймура Крелборна, флориста, который выращивает растение, жаждущее человеческой плоти, вместе с Кристианом Борле и Тэмми Бланчард . [87] Возрождение, срежиссированное Майклом Майером , получило восторженные отзывы; The Hollywood Reporter написал, что Грофф был «никогда не лучше... веселым, обаятельным и с потрясающим голосом» и что он «исчезает в роли, для которой он был рождён». [88] Грофф был номинирован на премию Грэмми за лучший альбом музыкального театра в рамках записи актёрского состава « Магазинчика ужасов » . [89] Грофф также получил премию Outer Critics Circle Award , а также номинацию на премию Люсиль Лортел и премию Drama League за свою игру. [90] [91] [92]

В ноябре 2019 года Грофф повторил свою роль Кристоффа в сиквеле фильма « Холодное сердце 2» , исполнив сольную песню для фильма под названием « Затерянные в лесу ». В январе 2020 года «Холодное сердце 2» превзошло первую часть, став самым кассовым анимационным фильмом всех времен. [93] Грофф также повторил роль персонажа в короткометражке 2017 года « Холодное приключение Олафа» и видеоигре Kingdom Hearts III в 2019 году. [94] [95] Бродвейское исполнение Гроффом роли короля Георга III в «Гамильтоне» было включено в постановку фильма на Disney+, выпущенную 3 июля 2020 года. [96] В 2021 году фильм по мюзиклу получил номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм в жанре мюзикл или комедия» . [97] Грофф был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме за выступление в записи живого выступления на Disney+ для фильма. [98] Его выступление стало вирусным из-за его склонности брызгать слюной во время пения. [99] В декабре 2020 года было объявлено, что Грофф присоединится к актерскому составу «Неуязвимого» в роли Рика Шеридана, анимационного сериала для взрослых о супергероях Amazon Prime Video, основанного на одноименных комиксах, созданных Робертом Киркманом , первые эпизоды которого, как ожидается, выйдут 26 марта 2021 года. [100]

В декабре 2019 года было объявлено, что Грофф присоединится к актёрскому составу «Матрицы: Воскрешение» , четвёртой части франшизы «Матрица» , вместе с Киану Ривзом , Кэрри-Энн Мосс и Яхьей Абдул-Матином II , [101] сыграв бывшего агента Смита (заменив Хьюго Уивинга ). [102] [103] Фильм был выпущен в кинотеатрах и на HBO Max 22 декабря 2021 года. В 2021 году было объявлено, что Грофф станет исполнительным продюсером концертного документального фильма после пятнадцатилетнего воссоединения оригинального бродвейского состава « Весеннего пробуждения» . [104] Документальный фильм под названием «Весеннее пробуждение: те, кого вы знали» , премьера которого состоялась на канале HBO 3 мая 2022 года . [105] Кроме того, он вёл документальный фильм «Бродвей: за пределами золотого века» на канале PBS. [106]

В марте 2021 года Netflix объявил, что Грофф сыграет главную роль в гибридном сериале с живыми актерами и анимацией Lost Ollie режиссера Питера Рэмси, основанном на книге Уильяма Джойса и Брэндона Олденбурга Ollie's Odyssey . Премьера сериала на Netflix состоялась 24 августа 2022 года. Грофф озвучивает главную роль Олли, потерянной игрушки, ищущей мальчика, который его потерял. [107] Грофф сыграл роль Франклина Шепарда в возрождении New York Theatre Workshop off-Broadway мюзикла Merrily We Roll Along Стивена Сондхайма в 2022 году . [108] В декабре 2022 года было объявлено, что он повторит свою роль в первом возрождении мюзикла на Бродвее осенью 2023 года, [109] за которую он получил премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле . В ноябре 2020 года Deadline объявил, что Грофф сыграет Брайана в музыкальном фильме «Молли и Луна» вместе с коллегой по фильму «Холодное сердце » Кристен Белл . [110] В марте 2022 года Deadline объявил, что Грофф сыграет главную роль в фильме ужасов М. Найта Шьямалана «Стучаться в хижине» . [111] В 2023 году Грофф был объявлен приглашенной звездой в четырнадцатом сезоне « Доктора Кто» . [112] [113]

В следующий раз он примет участие в отраслевом чтении для Just in Time , мюзикла о Бобби Дарине , который в будущем планируется поставить на Бродвее. [114] Он работал над концертной версией проекта с режиссером Алексом Тимберсом в 2018 году под названием The Bobby Darin Story . [85]

Личная жизнь

У Гроффа диагностировали меланому в начале 20-х годов, и ему сделали операцию по ее удалению. [115] Он воздерживается от использования социальных сетей [116] и практикует Трансцендентальную Медитацию [117] .

В 2019 году Грофф купил дом рядом с конной фермой своего отца в Кристиане, штат Пенсильвания . [118] Он делит свое время между Пенсильванией и Нью-Йорком. [118]

Каминг-аут и ЛГБТК+ активизм

Грофф публично совершил каминг-аут, когда его спросил репортер Broadway.com во время Национального марша равенства в октябре 2009 года. [119] Позже он поделился своим опытом каминг-аута, обсудив боль от того, что он скрывал свою ориентацию, и осознание того, что раскрытие его сексуальной ориентации может иметь негативные последствия для его карьеры. [120] [121] Он также выразил, насколько он ценит быть образцом для подражания для молодых людей, будучи открытым актером, [120] и отстаивал важность обмена историями каминг-аута. [122]

Грофф изначально не решался принять главную роль в гей-сериале « В поиске» , ссылаясь на неуверенность в себе из-за того, что его отдают на однотипные роли геев, но в конечном итоге он нашел этот опыт полезным: «жизнь в этом мире и разговоры о проблемах геев действительно изменили мою жизнь и заставили меня чувствовать себя намного комфортнее в собственной шкуре». [121] 29 июня 2014 года Грофф был главным маршалом на параде гей-прайда в Нью-Йорке . [123]

В апреле 2015 года Грофф был удостоен премии Point Horizon Award от Point Foundation , присуждаемой «первопроходцу, взявшему на себя руководящую роль в качестве защитника» сообществ ЛГБТК+ . [124] В декабре 2015 года он был удостоен премии Bayard Rustin Award от Equality Pennsylvania , которая «отмечает жителя Пенсильвании, который продолжает работу по обеспечению того, чтобы сообщество ЛГБТ было заметным, принятым и отмеченным в нашем обществе». [125] В 2017 году Грофф был назван Out100 «Артистом года», отмечая влиятельных общественных деятелей ЛГБТК+. [126]

Отношения

Грофф на мероприятии Ralph Lauren в 2011 году

В 2009 году Грофф встречалась с актёром Гэвином Крилом . [127] С 2010 по 2013 год Грофф состояла в отношениях с актёром Закари Куинто . [128] С 2018 по 2020 год Грофф встречалась с новозеландским хореографом Кори Бейкером . [13] [4] [129]

Благотворительность и общественная работа

Когда Грофф начинал свою профессиональную карьеру в театре, он работал волонтером в некоммерческой организации Broadway Cares , и на протяжении всей своей карьеры продолжал выступать и поддерживать сбор средств для этой организации. [130] Грофф является давним сторонником Фонда Элтона Джона по борьбе со СПИДом , выступая в качестве председателя мероприятий на 14-м ежегодном благотворительном гала-вечере в Нью-Йорке в 2015 году. [131] Другие благотворительные организации, которые он поддерживал, включают Point Foundation, [132] Habitat for Humanity , [133] Actors Fund of America , [134] Theatre Development Fund , [135] Hispanic Federation Emergency Assistance Fund и Color of Change , [136] через которые он участвует в благотворительных выступлениях и сборах средств, часто записывая личные голосовые сообщения от имени своих персонажей из «Холодного сердца» Кристоффа и Свена для победителей аукциона. [137] В августе 2020 года Грофф присоединился к актерскому составу «Гамильтона» в организации виртуального мероприятия по сбору средств Ham4Change для организаций, работающих над прекращением системного расизма, собрав более 1 миллиона долларов для Инициативы равного правосудия , Форума афроамериканской политики , Коллектива эмоционального и психического здоровья чернокожих, Института борьбы со СПИДом чернокожих , Color of Change, Dance4Hope, Лагеря «Знай свои права», Проекта подотчетности правоохранительных органов, Until Freedom и When We All Vote. [138]

Грофф выступал в многочисленных благотворительных акциях для театральных учреждений, включая 52nd Street Project , [139] Tectonic Theater Project , [140] Hole in the Wall Gang Camp , [141] Playwrights Horizons , [142] и другие. Он выразил страсть в поощрении молодежного театра; Грофф преподавал мастер-классы по актерскому мастерству и музыкальному театру для молодых актеров в New York Film Academy , [143] Broadway Workshop, [144] Temple University , [145] Young Actors' Theatre Camp, [146] и National YoungArts Foundation , [147] среди других.

3 октября 2020 года Грофф принял участие в виртуальном мероприятии для Демократической партии Пенсильвании . [148] 16 октября 2020 года Грофф вместе с остальными участниками оригинального состава «Гамильтона» принял участие в виртуальном мероприятии по сбору средств для Фонда победы Байдена в поддержку Джо Байдена на президентских выборах 2020 года . [149] 13 декабря 2020 года Грофф и его коллега по составу «Гамильтона» Саша Хатчингс провели виртуальный праздничный концерт по сбору средств в поддержку кампаний Джона Оссоффа и Рафаэля Уорнока на выборах в Сенат Джорджии . [150] В октябре 2024 года было объявлено, что Грофф присоединился к Совету попечителей Broadway Cares/Equity Fights AIDS . [151]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Интернет

Видеоигры

Дискография

Записи в ролях
Другие записи
Аудиокниги
Избранные синглы

Сноски

  1. ↑ «You'll Be Back» не вошёл в Hot 100, но достиг 21-го места в чарте Digital Songs . [213]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Совместно с Дэниелом Рэдклиффом

Ссылки

  1. ^ "Джонатан Грофф". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  2. ^ abc Holahan, Jane (26 декабря 2019 г.). «Джонатан Грофф придерживается корней Ланкастера, расширяя свое влияние в кино, на сцене и на телевидении [видео]». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  3. ^ Хаммел, Синди (23 мая 2019 г.). «WebstaurantStore из Литица планирует построить распределительный центр стоимостью 33 млн долларов недалеко от Блумсбурга, чтобы создать 400 рабочих мест». LancasterOnline . Получено 20 января 2021 г.
  4. ^ ab " Джули Эндрюс, Джонатан Грофф ". Позднее шоу со Стивеном Колбертом . Сезон 5. Эпизод 817. 21 октября 2019 г. CBS . Примечание: для телезрителей был показан короткий отрывок из домашнего фильма.
  5. ^ Fierberg, Ruthie (19 октября 2017 г.). «Номинант на премию «Тони» Джонатан Грофф рассказал, как он начал свой путь на радуге». Playbill . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  6. ↑ Weinstock, Matt (13 июля 2015 г.). «Несколько лет назад Джонатан Грофф был сценическим участником Sutton Foster — теперь он исполняет бис! С ней». Афиша . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  7. ^ "The Pennsylvania State Education Association". psea.org . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  8. ^ "Lancaster New Era from Lancaster, Pennsylvania on April 11, 2002 · 78". 11 апреля 2002. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Получено 25 марта 2021 года – через Newspapers.com.
  9. ↑ Wegner, Suzette (31 мая 2015 г.). «Премия Джонатана Гроффа Бет Баша». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  10. ^ Ритцель, Ребекка Дж. (19 декабря 2006 г.). "Broadway 'Awakening'". LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  11. ^ Бернстайн, Джейкоб (22 апреля 2015 г.). «Жизнь Джонатана Гроффа подражает его искусству» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  12. ↑ Хетрик, Адам (24 октября 2007 г.). «Sound of Music Gets Marionette World Premiere 2 ноября, Featuring Recorded Voices of Groff and Noll». Афиша . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  13. ^ ab Paulson, Michael (2 октября 2019 г.). «Jonathan Groff Is a Seymour at Heart» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. . Получено 21 октября 2019 г. .
  14. ^ "Джонатан Грофф: "У нас совсем другое отношение к амбициям"". The Stage . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  15. ^ ab Gans, Andrew (3 мая 2005 г.). «Объявлен полный кастинг для North Shore's Fame». Playbill . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 г. Получено 19 марта 2021 г.
  16. ^ "In My Life Broadway @ Music Box Theatre - Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  17. ^ «Нашли ли критики рай в новом мюзикле B'way в моей жизни?». Broadway.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  18. ^ ab "Spring Awakening Broadway @ Eugene O'Neill Theatre - Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  19. ↑ Simonson, Robert (20 июля 2006 г.). «Off-Broadway Hit Spring Awakening to Awake on Broadway». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. . Получено 17 июня 2016 г. .
  20. ^ "Spring Awakening Tony Awards Info". broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 19 марта 2021 г.
  21. ↑ Ишервуд, Чарльз (11 декабря 2006 г.). «Секс и рок? Что бы подумал кайзер?» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  22. ↑ Руни, Дэвид (16 июня 2006 г.). «Весеннее пробуждение». Variety . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  23. ^ "'One Life To Live' Pulls Hostage Plot After Virginia Tech Killings". Access Hollywood . 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 28 октября 2007 г.
  24. ^ ab Hetrick, Adam (2 ноября 2007 г.). «Groff Cast in „Pretty Handsome“ FX Pilot; On Leave from Spring Awakening». Playbill . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  25. ^ ab Hetrick, Adam (22 июля 2008 г.). "'Let the Sunshine In': Hair Begins Central Park Run 22 июля". Афиша . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  26. ^ Брэнтли, Бен (8 августа 2008 г.). «Впустите солнечный свет и тени» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  27. ^ Фрадкин, Лори (21 ноября 2008 г.). "Broadway's 'Hair' to Be Groff-Less - Slideshow" . Vulture . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  28. ↑ Холден, Стивен (26 августа 2009 г.). «Что я увидел во время контркультурной революции». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 марта 2021 г.
  29. ↑ Taking Woodstock (2009) , 28 августа 2009 г., архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. , извлечено 19 марта 2021 г.
  30. ↑ Трэверс, Питер (26 августа 2009 г.). «Taking Woodstock» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  31. ^ ab Jones, Kenneth (9 декабря 2008 г.). «Craig Lucas' Prayer for My Enemy, With Tony Winners Pawk and Clark, Opens in NYC». Playbill . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  32. ^ "Молитва за моего врага". Playwrights Horizons . 14 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 20 марта 2021 г.
  33. ^ Брэнтли, Бен (10 декабря 2008 г.). «Тишина и ярость в шести американских жизнях» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 19 марта 2021 г.
  34. ^ ab Hetrick, Adam (28 апреля 2009 г.). «Поющий лес с Дукакисом и Гроффом откроется для публики 28 апреля». Афиша . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  35. ^ Ишервуд, Чарльз (28 апреля 2009 г.). «High-Caffeine Farce, With a Dark Viennese Roast» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  36. ^ "Jonathan Groff – theatrelife". 14 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  37. ↑ Хетрик, Адам (24 августа 2009 г.). «Опасный полубог: Грофф и компания открывают вакханок». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  38. ^ ab "The Bacchae -- Theater Review". The Hollywood Reporter . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  39. ↑ Росс, Далтон (19 октября 2009 г.). «Эксклюзив «Хора»: звезда «Весеннего пробуждения» Джонатан Грофф присоединится к шоу». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 17 февраля 2012 г.
  40. ^ "In Glee's LA Concert, Lea Michele Says "Hello" to Jonathan Groff". Broadway.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  41. ^ «Джонатан Грофф «удивлен и взволнован» номинацией на премию «Эмми» за экранизацию мюзикла «Гамильтон». 13 июля 2021 г.
  42. ^ ab "JONATHAN GROFF in Deathtrap | WestEndTheatre.com". www.westendtheatre.com . 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  43. ^ "Театр: Обзор - Театр Deathtrap Noel Coward". The Spectator . 11 сентября 2010 г. Получено 19 марта 2021 г.
  44. ^ ab Gioia, Michael (28 сентября 2011 г.). "Взгляд внутрь Off-Broadway's The Submission, в главных ролях Джонатан Грофф и Рутина Уэсли (видео)". Playbill . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  45. ^ Брэнтли, Бен (28 сентября 2011 г.). «Он написал пьесу. Кто автор?» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 19 марта 2021 г.
  46. ^ "The Submission | TheaterMania". www.theatermania.com . 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  47. ↑ Stasio, Marilyn (28 сентября 2011 г.). «Подчинение». Variety . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  48. ^ ab Андреева, Нелли (6 февраля 2012 г.). «Санаа Латан и Джонатан Грофф присоединяются к сериалу Starz „Босс“ в качестве новых постоянных участников второго сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
  49. ↑ Андреева, Нелли (20 ноября 2012 г.). «„Босс“ не вернется на Starz в третьем сезоне, может завершить историю двухчасовым фильмом». Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  50. ^ ab Jones, Kenneth (12 августа 2012 г.). "Red, With Alfred Molina and Jonathan Groff, Opens in LA" Playbill . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  51. ^ ab Hetrick, Adam (14 марта 2013 г.). «Альфред Молина и Джонатан Грофф увидят «Красный» с 14 марта в LA Theatre Works». Афиша . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  52. ^ "Обзор театра: пылающий 'Красный' с Альфредом Молиной в роли Марка Ротко" . Los Angeles Times . 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  53. ^ Мэтьюз, Дэна (февраль 2013 г.). «Джонатан Грофф рассказывает о звездах в «COG»». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  54. ^ ab COG (2013), 20 сентября 2013 г., архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. , извлечено 5 марта 2021 г.
  55. ^ Каллахан, Дэн. "Обзор фильма COG и краткое содержание фильма (2013) | Роджер Эберт". RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  56. ^ ab Hetrick, Adam (10 июля 2013 г.). «Public Theater Sendons Pirates of Penzance Gala, With Kevin Kline, Glenn Close, Jonathan Groff, Martin Short, Due to Rain» (Общественный театр откладывает гала-концерт «Пиратов Пензанса» с Кевином Клайном, Гленн Клоуз, Джонатаном Гроффом и Мартином Шортом из-за дождя). Афиша . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  57. ↑ Голдберг, Лесли (19 декабря 2012 г.). «„Холодное сердце“: Джонатан Грофф из „Хора“ озвучивает героя в адаптации „Снежной королевы“ студии Disney». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  58. ^ Лю, Мэн (19 ноября 2013 г.). «Премьера «Холодного сердца» от Disney превращает Лос-Анджелес в зимнюю страну чудес». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  59. ^ Graser, Marc (3 декабря 2014 г.). «Короткометражка 'Frozen Fever' дебютирует перед 'Cinderella' Диснея». Variety . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. . Получено 3 декабря 2014 г. .
  60. ^ DisneyParks.Com Актер Джонатан Грофф Рассказчикдоступ 08-20-23
  61. ^ ab Schou, Solvej (8 февраля 2013 г.). "Джонатан Грофф из "Хора" сыграет главную роль в пилотной серии комедии HBO (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  62. ↑ Голдберг, Лесли (14 мая 2013 г.). «HBO Greenlights Gay-Themed Dramedy Series». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  63. ^ Сарайя, Соня (12 октября 2017 г.). «Обзор ТВ: Джонатан Грофф в «Охотнике за разумом» на Netflix». Variety . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  64. ↑ Бреннан, Мэтт (10 марта 2014 г.). «Как HBO's „Looking“ превратился из скучного в гениальный». IndieWire . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 7 марта 2021 г.
  65. ^ ab Ausiello, Michael (25 марта 2015 г.). «Looking Cancelled at HBO – But Patrick's Story Isn't Over Yet». TVLine . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. . Получено 29 марта 2015 г. .
  66. ^ Хейл, Майк (22 июля 2016 г.). «Обзор: «Взгляд: фильм» обнаруживает, что перемены (и тоска) постоянны (опубликовано в 2016 г.)» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  67. ^ ab Hibberd, James (26 апреля 2013 г.). "Джонатан Грофф сыграет любовника Тейлора Китча в фильме Райана Мерфи". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  68. ^ ab Shenton, Mark (13 марта 2015 г.). «Джонатан Грофф выступит на лондонском концерте «Как добиться успеха». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 25 мая 2015 г. .
  69. ^ "ОБЗОР: Как преуспеть в бизнесе, не прикладывая особых усилий, RFH ✭✭✭✭". British Theatre . 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 19 марта 2021 г.
  70. ^ ab Gans, Andrew (15 декабря 2014 г.). "Эллен Грин в Little Shop, Джонатан Грофф в New Brain и Саттон Фостер в Wild Party Set for Encores! Off-Center Season". Playbill . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. . Получено 25 мая 2015 г. .
  71. ↑ Vincentelli, Elisabeth (25 июня 2015 г.). «Джонатан Грофф — душа «Нового мозга» Уильяма Финна». New York Post . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 января 2021 г.
  72. ^ ab "Джонатан Грофф присоединяется к внебродвейскому составу мюзикла "Гамильтон"". New York Theater Guide . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  73. ^ ab Lloyd Webber, Imogen (15 июня 2015 г.). "Джонатан Грофф будет править на Бродвее в роли короля Георга III в спектакле Лин-Мануэля Миранды "Гамильтон"; полный состав актеров". Broadway.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. . Получено 18 июня 2015 г. .
  74. ^ Брэнтли, Бен (7 августа 2015 г.). «Обзор: «Гамильтон», молодые бунтари, меняющие историю и театр (опубликовано в 2015 г.)» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Получено 5 января 2021 г.
  75. ^ "Путеводитель по номинантам на премию Тони Гамильтона и их невероятным путешествиям". Люди . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  76. ^ ab Ausiello, Michael (7 марта 2016 г.). "Jonathan Groff Joins David Fincher's New Netflix Series Mindhunter". TVLine . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 г. . Получено 17 июня 2016 г. .
  77. ^ ab Tallerico, Brian (20 августа 2019 г.). «Настоящие серийные убийцы и агенты ФБР, вдохновившие Netflix на создание сериала «Охотник за разумом»» . Vulture . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 12 января 2021 г.
  78. ↑ Хафф, Лорен (29 июля 2019 г.). «Первый тизер-трейлер второго сезона «Охотника за разумом» включает в себя отрывки о Чарльзе Мэнсоне и Сыне Сэма». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
  79. ^ Таллерико, Брайан (16 августа 2019 г.). «Mindhunter Stakes Claim as Netflix’s Best Drama | TV/Streaming | Roger Ebert». rogerebert.com/ . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  80. ^ "Обзор Mindhunter: Extraordinary Crime Show от Netflix". Collider . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  81. ^ ab Wright, Mary Ellen. "Jonathan Groff wins best-actor Award for 'Mindhunter' performance". LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  82. ^ Лэнг, Брент (18 ноября 2020 г.). «Дэвид Финчер о «Охотнике за разумом»: «Не знаю, имеет ли смысл продолжать». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 12 января 2021 г. .
  83. ^ Куа, Николас (7 июля 2017 г.). «36 вопросов раскрывают потенциал подкаста-мюзикла» . Vulture . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  84. ^ ab Fierberg, Ruthie (18 июля 2017 г.). «Jonathan Groff Gives a Glimpse Into the Upcoming Sondheim on Sondheim at the Hollywood Bowl». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. . Получено 8 марта 2021 г. .
  85. ^ abc Viagas, Роберт (4 января 2018 г.). «Елена Шэддоу и Дэвид Питту присоединятся к Джонатану Гроффу в истории Бобби Дарина». Афиша . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Получено 8 марта 2021 г. .
  86. ^ Ридель, Майкл (24 января 2018 г.). «Джонатан Грофф с Бродвея — следующий Хью Джекман». New York Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  87. ^ ab Brantley, Ben (18 октября 2019 г.). "Обзор 'Little Shop of Horrors': Jonathan Groff Feeds the Beast (Опубликовано в 2019 г.)" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  88. ^ "'Little Shop of Horrors': Theater Review | Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 5 января 2021 г.
  89. ↑ Райт, Мэри Эллен (24 ноября 2020 г.). «Джонатан Грофф номинирован на премию Грэмми за альбом исполнителей „Little Shop of Horrors“». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  90. ^ ab Evans, Greg (11 мая 2020 г.). «'Jagged Little Pill' и 'Moulin Rouge! The Musical' получили награды Outer Critics Circle в Нью-Йорке в год пандемии среди множества победителей». Крайний срок . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  91. ^ ab Wright, Mary Ellen (15 апреля 2020 г.). «Джонатан Грофф получает номинацию на премию Люсиль Лортел за свою работу в «Магазинчике ужасов»». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  92. ^ ab Evans, Greg (1 мая 2020 г.). «Джейк Джилленхол, Дэвид Алан Грир, Джонатан Грофф среди номинантов на премию New York's Drama League Award – полный список». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  93. ^ Уиттен, Сара (5 января 2020 г.). «„Холодное сердце 2“ теперь самый кассовый анимационный фильм всех времен». CNBC. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  94. ^ ab Nguyen, Crystal (21 ноября 2017 г.). «Олаф и Джонатан Грофф сделали очаровательное совместное фото в Walt Disney World, и наши сердца тают». Oh My Disney . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  95. ^ Клемент, Оливия (26 сентября 2018 г.). «Идина Мензель, Джонатан Грофф, Донна Мерфи, еще больше голосов в Kingdom Hearts III». Афиша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  96. ↑ Райт, Мэри Эллен (12 мая 2020 г.). «Бродвейский актерский состав фильма «Гамильтон» с участием Джонатана Гроффа будет транслироваться на Disney Plus в июле». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  97. ^ "Гамильтон". goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  98. ^ Райт, Мэри Эллен (13 июля 2021 г.). «Джонатан Грофф «удивлен и взволнован» номинацией на премию «Эмми» за экранизацию мюзикла «Гамильтон»». LancasterOnline . Получено 20 января 2021 г.
  99. ↑ Кэтрин Уэбб (11 июля 2020 г.). «Плевок Джонатана Гроффа — яркий момент в «Гамильтоне», но Грофф признает, что всегда был плевок». CINEMABLEND . Получено 24 марта 2022 г.
  100. ^ ab Андреева, Нелли (6 декабря 2020 г.). "'Invincible': Mahershala Ali, Jonathan Groff, Ezra Miller, Nicole Byer, Jon Hamm & Djimon Hounsou Join Voice Cast of Robert Kirkman's Animated Series For Amazon". Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  101. ^ ab "Матрица 4 добавляет Охотника за разумом и звезду Холодного сердца Джонатана Гроффа". Collider . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 12 января 2021 г.
  102. ^ ab "「マトリックス レザレクションズ」謎多きキャラ設定が明らかに トリニティーは主婦、ネオを崇拝する人物も". Эйга (на японском языке). 3 декабря 2021 г. . Проверено 3 декабря 2021 г.
  103. ^ ab Weinstein, Molly Jae (10 декабря 2021 г.). «Кадры из «Матрицы 4» подтверждают характер Джонатана Гроффа в «Воскрешениях». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  104. ↑ Эванс, Грег (15 ноября 2022 г.). «Концерт воссоединения 'Spring Awakening' станет темой документального фильма RadicalMedia-HBO; Джонатан Грофф, Лиа Мишель среди вернувшихся к оригинальному составу». Крайний срок . Получено 7 апреля 2022 г.
  105. ^ Гробар, Мэтт (5 апреля 2022 г.). «'Spring Awakening: Those You've Known': Broadway Reunion Doc Gets HBO Premiere Date». Крайний срок . Получено 7 апреля 2022 г.
  106. ^ Калвелл-Блок, Логан (14 августа 2021 г.). «Чита Ривера, Кэрол Бернетт, больше представлено на Бродвее: за пределами Золотого века, премьера на PBS 14 августа». Афиша .
  107. ^ ab Petski, Denise (9 марта 2021 г.). "'Lost Ollie': Jonathan Groff, Mary J. Blige, Gina Rodriguez Among Six Cast In Netflix Family Series". Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  108. ^ Калвелл-Блок, Логан (17 августа 2022 г.). «Джонатан Грофф и Линдси Мендес сыграют вместе с Дэниелом Рэдклиффом в спектакле «Весело катимся по бездорожью». Афиша . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  109. ^ Полсон, Майкл (16 декабря 2022 г.). «Merrily We Roll Along» перенесут на Бродвей следующей осенью». The New York Times .
  110. ^ Уайзман, Андреас; Флеминг, Майк-младший (5 ноября 2020 г.). «Горячий пакет AFM: Кристен Белл и Джонатан Грофф в „Молли и Луна“, оригинальном музыкальном фильме создателей „Как я встретил вашу маму“ Картера Бэйса и Крейга Томаса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
  111. ^ Кролл, Джастин (3 марта 2022 г.). «Звезды «Пенниуорта» Бен Олдридж и Джонатан Грофф присоединяются к «Стучаться в хижине» М. Найта Шьямалана». Крайний срок . Получено 3 марта 2022 г.
  112. ^ «Доктор Кто берет еще одну высокую ноту с присоединением Джонатана Гроффа». BBC Media Centre . BBC. 5 мая 2023 г.
  113. ^ Рамачандран, Наман (5 мая 2023 г.). «Джонатан Грофф в «таинственной» гостевой роли в «Докторе Кто»». Variety .
  114. ↑ Эванс, Грег (12 июля 2024 г.). «Джонатан Грофф планирует вернуться на Бродвей в мюзикле о певце «Мэка Ножа» Бобби Дарине». Крайний срок . Получено 13 июля 2024 г.
  115. ↑ Needle, Chael. «Jonathan Groff: Cover Story». Журнал A&U . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
  116. ^ "Джонатан Грофф говорит о "Холодном сердце 2", третьем сезоне "Охотника за разумом" и отказе от социальных сетей". Collider . 22 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  117. ↑ Brunner, Raven (3 мая 2022 г.). «Lea Michele Gives Jonathan Groff Gives All The Credit For HBO's Spring Awakening: Those You've Know Documentary». Афиша . Получено 3 мая 2022 г.
  118. ^ ab "Джонатан Грофф придерживается корней Ланкастера, расширяя свое влияние в кино, на сцене и на телевидении". Lancaster Online . 26 декабря 2019 г. Получено 17 января 2022 г.
  119. ↑ Дженсен, Майкл (19 октября 2009 г.). «Номинант премии «Тони» Джонатан Грофф совершил самый сдержанный каминг-аут». AfterElton.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 17 февраля 2012 г.
  120. ^ ab Gioia, Michael (26 июня 2014 г.). «Джонатан Грофф о каминг-ауте, «Взгляде», «Нормальном сердце», Ларри Крамере, Лие Мишель и многом другом». Афиша . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  121. ^ ab "Актер "Охотника за разумом" Джонатан Грофф о своих самых судьбоносных ролях". NPR.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  122. ^ "Джонатан Грофф рассказывает о встречах с Закари Куинто и о том, что он гей в Голливуде: ФОТО - Towleroad Gay News". 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 19 марта 2021 г.
  123. ^ "Фотографии: Джонатан Грофф среди главных маршалов гей-парада 2014 года в Нью-Йорке". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  124. ^ ab Lee, Ashley (11 марта 2015 г.). «Looking Star Jonathan Groff to Be Honored by Point Foundation (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  125. ^ ab "Equality PA представляет премию Bayard Rustin Award и премию Pioneering Advocacy Award лидерам сообщества ЛГБТ". Equality Pennsylvania . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  126. ^ ab "OUT100: Джонатан Грофф, артист года". Out Magazine . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  127. ↑ Sessums, Kevin (20 декабря 2016 г.). «Джонатан Грофф говорит о Looking, Hamilton и iPhone Мадонны». FourTwoNine . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  128. ↑ Чен, Джойс (20 декабря 2016 г.). «Закари Куинто, Джонатан Грофф расстались». Us Weekly . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  129. ^ Арифьен, Элизабет; Эдмондс, Шарлотта (1 декабря 2021 г.). «Move Beyond Words: Corey Baker» (подкаст). Spotify. Событие происходит в 41:30 . Получено 30 декабря 2021 г. .
  130. ↑ Needle, Chael. «Jonathan Groff: Cover Story | A&U Magazine». Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  131. ^ "EJAF An Enduring Vision Benefit Gala, NYC". Average Socialite . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  132. ^ Уолш, Саванна (7 июля 2020 г.). «10 вещей, которые нужно знать о звезде «Гамильтона» Джонатане Гроффе». ELLE . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  133. ^ "Актер Джош Дюамель сотрудничает с Valspar Paint и 'Lends a Hand' to Habitat for Humanity, чтобы запустить Valspar Hearts and Hands for Habitat". Habitat for Humanity . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  134. ↑ Райт, Мэри Эллен (31 марта 2020 г.). «Джонатан Грофф появляется с другими звездами «Холодного сердца» на онлайн-шоу по сбору средств». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  135. ^ "Гала-концерт TDF с участием Джонатана Гроффа и специальных гостей Джен Максвелл и Лоры Оснес, ведущая Джули Хэлстон, музыкальное руководство Энди Эйнхорна в понедельник 15 июня в бальном зале Эдисона | Фонд развития театра – TDF". www.tdf.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  136. ^ "Присоединяйтесь к звезде Бродвея и телевидения/кино Джонатану Гроффу на виртуальную викторину HAMILTON". Prizeo.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  137. ^ "Charitybuzz: Персонализированное голосовое сообщение, исполненное Джонатаном Гроффом в роли Криса... - Лот 2023903". Charitybuzz.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  138. ^ "HAMILTON Cast Raises Over $1 Million to End Systemic Racism". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  139. ↑ Хетрик, Адам (24 ноября 2013 г.). «Джонатан Грофф выступает на благотворительном концерте Get Back в Нью-Йорке 24 ноября». Афиша . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  140. ↑ Бланк, Мэтью (6 октября 2015 г.). «Увидьте Даррена Крисса, Джонатана Гроффа, Ларри Крамера, Салли Филд и других на благотворительном вечере Starry Broadway Gross Indecency Benefit». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  141. ^ «Джонатан Грофф, Джон Литгоу и другие присоединяются к виртуальному благотворительному мероприятию в лагере Пола Ньюмана». BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  142. ↑ Джонс, Кеннет (2 марта 2009 г.). «Кларк, ЛаШанц, Вонг, Грофф появятся на гала-вечере Playwrights Horizons' 2009». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  143. ^ Pasquine, Frank (5 февраля 2016 г.). «Номинированный на премию Tony Actor Jonathan Groff проводит мастер-класс по программе музыкального театра». Блог New York Film Academy . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  144. ^ "See Jonathan Groff Teach a Musical Theatre Master Class". Афиша . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Получено 5 марта 2021 года .
  145. ^ "Jonathan Groff: Q&A and Masterclass | Calendar of Events". events.temple.edu . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 5 марта 2021 г.
  146. ^ Hertz, Leba (7 июля 2013 г.). «Юная звезда получает удовольствие от роли в театральном лагере». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 20 марта 2021 г.
  147. ^ "Мастер-классы и семинары по юному искусству с Джеем Шейбом, Дэниелом Бернаром Румейном, Джонатаном Гроффом, Стью и Сантьяго Фонтаной в BAC и Pearl Studios 28 апреля 2015 г. Фото Стефани Бергер. Фото (05.05.2015)". broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  148. ^ "The Pennsylvania Democratic Party The Second Annual Independence Dinner: An Interactive Virtual Event". Демократический комитет округа Сентр . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  149. ^ Макфи, Райан (13 октября 2020 г.). «Лин-Мануэль Миранда и оригинальный бродвейский состав «Гамильтона» воссоединятся для сбора средств в пользу Байдена». Афиша . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  150. ^ Хармс, Талаура (11 декабря 2020 г.). «В новостях: актерский состав Hamilton Cast воссоединяется для праздничного концерта в Джорджии, встречайте Ивано Турко из нового мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера «Золушка», еще». Афиша . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г. .
  151. ↑ Эванс, Грег (11 октября 2024 г.). «Джонатан Грофф, Брук Шилдс из Equity, Т. Оливер Рид из Black Theatre Coalition, Джейсон Лакс из Broadway League среди попечителей New Broadway Cares/Equity Fights Aids». Крайний срок . Получено 23 октября 2024 г.
  152. ↑ Taking Woodstock (2009), 28 августа 2009 г., архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  153. ↑ Twelve Thirty (2010), 14 января 2011 г., архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  154. ↑ The Conspirator (2010), 15 апреля 2011 г., архивировано из оригинала 19 января 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  155. ↑ Frozen (2013), архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  156. ^ "Посмотрите на спектакль All-Star Broadway Cast in Russian Broadway Shut Down Parody". Broadway.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  157. ^ Майклс, Мелисса (25 сентября 2014 г.). «'Sophie', A Review». L'Etage Magazine . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  158. ^ "ВИДЕО: Смотрите Джонатана Гроффа и Брэдли Купера в новом трейлере "Американского снайпера"". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 25 марта 2021 г.
  159. ^ Райт, Мэри Эллен (3 февраля 2015 г.). «Джонатан Грофф в короткометражке «Холодное сердце» Disney, премьера 13 марта». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  160. ↑ Frozen II (2019), 22 ноября 2019 г., архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  161. ↑ Сквайрс, Джон (19 апреля 2022 г.). «'Knock at the Cabin' – Съемки пятнадцатого фильма Шьямалана идут полным ходом». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. . Получено 19 апреля 2022 г. .
  162. ^ «Однажды в студии: за кулисами» (PDF) .
  163. ^ Хан, Энджи (14 марта 2024 г.). «Обзор «Милого индийского мальчика»: Каран Сони и Джонатан Грофф в выигрышной романтической гей-комедии». The Hollywood Reporter .
  164. ↑ Брэдли (11 мая 2023 г.). «Каран Сони и Джонатан Грофф сыграют главные роли в романтической комедии «Милый индийский мальчик» [Эксклюзив]». Midgard Times . Получено 16 мая 2023 г.
  165. ^ "ВИДЕО: Смотрите, как Джонатан Грофф рассказывает о своем телевизионном дебюте в ОДНОЙ ЖИЗНИ, ЧТОБЫ ЖИТЬ". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  166. ^ "Джонатан Грофф вернется в финале 'Glee'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  167. ^ «Джонатану Гроффу нужен адвокат». HuffPost . 4 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  168. ↑ Райт, Мэри Эллен (7 декабря 2016 г.). «Джонатан Грофф снова озвучивает Кристоффа в диснеевском мультфильме «LEGO Frozen Northern Lights», премьера которого состоится в пятницу». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  169. ↑ Райт, Мэри Эллен (23 июля 2018 г.). «Голос Джонатана Гроффа прозвучал в премьере 30-го сезона «Симпсонов»». LancasterOnline . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  170. ^ Винсенти, Саманта (7 июля 2020 г.). «Джонатан Грофф из Гамильтона — больше, чем просто плюющийся король Джордж». Журнал Oprah Magazine . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  171. ↑ Major, Michael (3 января 2022 г.). «ВИДЕО: Посмотрите Джонатана Гроффа в новом И ТАК ТО... Превью». Broadway World . Получено 6 января 2022 г.
  172. ↑ Райт, Мэри Эллен (18 марта 2022 г.). «Джонатан Грофф появляется в новом сериале Эми Шумер «Жизнь и Бет», который транслируется на Hulu с сегодняшнего дня». LancasterOnline . Получено 24 марта 2022 г.
  173. ↑ Лоури, Брайан (3 мая 2022 г.). «Весеннее пробуждение: Те, кого вы знали» чествует мюзикл и его звезд». CNN . Получено 26 мая 2022 г. .
  174. ^ «Доктор Кто снова набирает обороты с приходом Джонатана Гроффа». doctorwho.tv . Получено 5 мая 2023 г. .
  175. ^ "Person List". Playbill . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  176. ↑ Ганс, Эндрю (19 июня 2006 г.). «Spring Awakening Extends Off-Broadway at Atlantic; Transfer Possible». Playbill . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  177. ↑ Барнард, Кристофер (26 октября 2017 г.). «Джонатан Грофф, Уилл Свенсон и общественный театр празднуют 50-летие Hair: The American Tribal Love-Rock Musical». Vogue . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
  178. ^ "NYTW расширяет Merrily We Roll Along, в главных ролях Джонатан Грофф, Линдси Мендес и Дэниел Рэдклифф". Афиша . Получено 4 августа 2024 г.
  179. ^ "Джонатан Грофф о вдохновляющем возрождении мюзикла "Merrily We Roll Along" после его первоначального провала на Бродвее 40 лет назад". CBS News . 10 июня 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  180. ↑ Хетрик, Адам (28 января 2008 г.). «Грофф, Коди и Арден Гост в новом веб-сериале «Батарея разряжена» 1 февраля». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  181. ↑ Ганс, Эндрю (6 апреля 2015 г.). «Джонатан Грофф, Хантер Фостер, Лора Джордан представлены в новом веб-сериале «One True Pairing»; смотрите трейлер». Афиша . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  182. ^ "36 Questions: Podcast". Two-Up Productions . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  183. ^ ""ЗВЕЗДНЫЙ СОСТАВ ОЗВУЧИВАЮЩИХ АКТЕРОК ДЛЯ KINGDOM HEARTS III ОТ DISNEY И SQUARE ENIX" - Пресс-центр Square Enix в Северной Америке". press.na.square-enix.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 22 марта 2021 г. .
  184. ↑ Spring Awakening (Original Broadway Cast Recording) [Саундтрек из мюзикла] от Various Artists, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  185. ↑ Glee: The Music - The Power of Madonna от Glee Cast, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  186. ↑ Glee: The Music, Vol. 3 - Showstoppers (Deluxe Edition) от Glee Cast, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  187. ↑ Glee: The Music, Journey to Regionals — EP группы Glee Cast, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  188. ↑ Glee: The Music, Vol. 6 от Glee Cast, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  189. ↑ Frozen (Оригинальный саундтрек к фильму) Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес, Идина Мензель, Кристен Белл и Кристоф Бек, архивировано из оригинала 21 января 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  190. ↑ Hamilton: An American Musical (Original Broadway Cast Recording) Лин-Мануэль Миранда, архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  191. ↑ A New Brain (2015 New York Cast Recording) от Various Artists, архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  192. ^ 36 Questions: Песни из Акта 1 - EP от 36 Questions , получено 25 марта 2021 г.
  193. ^ 36 Questions: Песни из Акта 2 - EP от 36 Questions , получено 25 марта 2021 г.
  194. ^ 36 Questions: Песни из 3-го акта - EP от 36 Questions , получено 25 марта 2021 г.
  195. ↑ Olaf's Frozen Adventure (Оригинальный саундтрек) Элиссы Сэмсел, Кейт Андерсон, Джоша Гада и Джонатана Гроффа , получено 25 марта 2021 г.
  196. ↑ Frozen 2 (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес, Идина Мензель, Кристен Белл и Кристоф Бек, архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  197. ^ Лефковиц, Энди (11 декабря 2019 г.). «Little Shop of Horrors, with Jonathan Groff, Tammy Blanchard & Christian Borle, to Receive Cast Album». Broadway.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 11 декабря 2019 г. .
  198. ^ "iTunes – Музыка – Dreaming Wide Awake: The Music of Scott Alan by Scott Alan". iTunes.com. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  199. ^ Джойя, Майкл (24 августа 2015 г.). «Эксклюзив аудио! Джонатан Грофф поет вдохновляющую новую песню о том, как начать заново». Афиша . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. . Получено 25 августа 2015 г. .
  200. ↑ Making Today a Perfect Day (из "Frozen Fever") - Сингл Идины Мензель, Кристен Белл и актеров сериала "Холодное сердце" , получено 25 марта 2021 г.
  201. ↑ I'll Be Home for Christmas (feat. Jonathan Groff) Лии Мишель, архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. , извлечено 25 марта 2021 г.
  202. ↑ Some Lovers (World Premiere Recording), 30 сентября 2021 г. , получено 24 марта 2022 г.
  203. ↑ Ганс, Эндрю (8 июля 2008 г.). «Аудиоверсия спектакля «Бродвейские ночи» Рудецкого с Беллом, Ченоветом и Гроффом теперь доступна». Афиша . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 11 марта 2013 г.
  204. ^ "Red – Аудиокниги и пьесы с участием звезд театра и кино". LATW.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  205. ^ "Frozen Fever (2015, CD)". Discogs . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Получено 2 января 2017 года .
  206. ^ "Убийца через стол (Аудиозагрузка): Amazon.co.uk: Джон Э. Дуглас, Марк Олшейкер, Джонатан Грофф, HarperCollins Publishers Limited: Audible Audiobooks". Amazon UK . Получено 22 июля 2020 г.
  207. ^ Уайлд, Стефи. «Слушайте: Джонатан Грофф рассказывает мемуары Теда Чапина FOLLIES „Все было возможно“». BroadwayWorld.com . Получено 24 июля 2024 г.
  208. ↑ Пиковые позиции синглов в чартах США:
    • "Hello": "Hot 100: неделя 01 мая 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 1 мая 2010 г. . Получено 10 октября 2010 г. .
    • «Like a Virgin», «Like a Prayer» и «Total Eclipse of the Heart»: «История альбомов и песен Glee». Billboard . Получено 13 апреля 2011 г.
    • "Беги, Джои, беги": "Горячая сотня: неделя 22 мая 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 22 мая 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
    • "Another One Bites the Dust": "Hot 100: неделя 19 июня 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 19 июня 2010 г. . Получено 10 октября 2010 г. .
    • «Rolling in the Deep»: (Н/Д)
  209. ^ Пиковые позиции популярных синглов в Австралии:
  210. ^ Пиковые позиции популярных синглов в Канаде"
    • "Highway to Hell": "Canadian Hot 100: неделя с 1 мая 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 1 мая 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
    • «Like a Virgin», «Like a Prayer» и «Total Eclipse of the Heart»: «История альбомов и песен Glee». Billboard . Получено 13 апреля 2011 г.
    • "Run Joey Run": "Canadian Hot 100: неделя 22 мая 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 22 мая 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
    • "Another One Bites the Dust": "Canadian Hot 100: неделя 19 июня 2010 г. (самый большой скачок)". Billboard . 19 июня 2010 г. . Получено 10 октября 2010 г. .
  211. ^ "Discography Glee Cast". Irish-Charts.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  212. ^ "The Official Charts Company – Glee Cast". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  213. ^ "Jonathan Groff Chart History (Digital Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Получено 14 июля 2020 г. .
  214. ^ "Номинации на премию Тони". tonyawards.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  215. ^ "Объявлены номинанты на премию Drama Desk Award 2007 | TheaterMania". www.theatermania.com . 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 25 марта 2021 г.
  216. ↑ Ганс, Эндрю (25 апреля 2007 г.). «Объявлены номинанты на 73-ю ежегодную премию Drama League Award». Афиша . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 25 марта 2021 г.
  217. ^ «Fantasia, Jonathan Groff, Gavin Lee and More Win 2007 Theatre World Awards». Broadway.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 25 марта 2021 г.
  218. ^ "Broadway.com Audience Choice Awards - 2007". broadway.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  219. ^ "Объявлены победители премии Theatre Fans' Choice Awards 2007!". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  220. ^ "Объявлены победители 54-й ежегодной премии Obie Award - RUINED, Groff, INISHMAAN, FELA!, HUMOR ABUSE и другие". BroadwayWorld.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  221. ^ "Объявлены номинанты на премию Whatsonstage.com Awards | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  222. ^ "Объявлены победители премии BWW Los Angeles Awards 2012 — Pantages, Candlelight on Top!". BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 25 марта 2021 г.
  223. ^ "2013 BTVA Voice Acting Awards". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  224. ^ "EWwy Awards 2014: Meet Your Winners". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  225. ^ "Logo TV's 2014 NewNowNext Award Winners!". LOGO News . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 25 марта 2021 г.
  226. ^ "Номинации на премию Тони". tonyawards.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  227. ^ ab "Jonathan Groff". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  228. ^ "Hamilton доминирует на Broadway.com Audience Choice Awards 2016; Spring Awakening, Lupita Nyong'o также побеждают". Broadway.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  229. ^ "Победители 2017 года". The Audio Verse Awards . 19 декабря 2017 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  230. ^ «'Call Me by Your Name' Leads Dorian Award Nominations». The Hollywood Reporter . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 25 марта 2021 г.
  231. ^ «Номинанты на 24-ю ежегодную премию Satellite Awards, отмечающую достижения в области кино и телевидения». filmfestivals.com . 3 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  232. ^ Уильям, Крис (24 ноября 2020 г.). «Номинации на премию Грэмми 2021: полный список». Variety . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 24 ноября 2020 г. .
  233. ^ "Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме. Номинанты/победители 2021 года - Номинанты и победители премии "Эмми" Телевизионной академии 2021 года". Television Academy . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  234. ^ "ТОЛЬКО ЧТО ОБЪЯВЛЕНО: D23 Expo стартует с грандиозной церемонии открытия, включающей вручение наград Disney Legends Awards" (пресс-релиз). D23. 19 августа 2022 г. Получено 19 августа 2022 г.
  235. ↑ Николь Роски (16 мая 2023 г.). «SOME LIKE IT HOT, LEOPOLDSTADT и другие побеждают в премии Outer Critics Circle Awards 2023» . Получено 16 мая 2023 г.
  236. ↑ Логан Калвелл-Блок (22 апреля 2024 г.). «Номинации на премию Drama League Awards 2024 уже объявлены; читайте полный список» . Получено 25 апреля 2024 г.

Внешние ссылки