stringtranslate.com

Доктор Кто 14 серия

Четырнадцатый сезон британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» был впервые показан 11 мая 2024 года и выходил в эфир до 22 июня. В маркетинге сериала он называется «Первый сезон» после производственных изменений и приобретения Disney+ прав на международную трансляцию «Доктора Кто » . [1] Это пятый сериал под руководством Рассела Т. Дэвиса в качестве главного сценариста и исполнительного продюсера и первый после его возвращения в шоу, ранее работавшего над ним с 2005 по 2010 год. Этот сериал является четырнадцатым, вышедшим в эфир с момента возрождения программы в 2005 году, и сороковым сезоном в целом. Четырнадцатый сезон был анонсирован с возвращением Дэвиса на 60-ю годовщину в 2023 году и далее, а Злой Волк стал сопродюсером.

В этом сериале впервые появляется Нкути Гатва в роли Пятнадцатого Доктора , нового воплощения Доктора , инопланетного Повелителя Времени , который путешествует во времени и пространстве в ТАРДИС , которая снаружи кажется британской полицейской будкой . Пятнадцатый Доктор был представлен в « The Giggle » (2023) через « би-поколение », в котором он отделился от своего предшественника, Четырнадцатого Доктора ( Дэвид Теннант ), а не заменил его. В сериале также представлена ​​Милли Гибсон в качестве новой спутницы Доктора, Руби Сандей .

Предшествуемый рождественским эпизодом 25 декабря 2023 года, сериал состоит из восьми эпизодов, снятых Джули Энн Робинсон , Беном Чесселлом, Диланом Холмсом Уильямсом и Джейми Донохью . Наряду с Дэвисом, который написал шесть эпизодов, сценаристами являются Кейт Херрон , Брайони Редман и бывший шоураннер и главный сценарист Стивен Моффат . Съемки начались в декабре 2022 года и завершились в июле 2023 года. Это был первый сериал, снятый в Wolf Studios Wales , после переезда из Roath Lock Studios для предыдущих юбилейных спецвыпусков.

Эпизоды

Кастинг

Главные герои

Нкути Гатва (слева) и Милли Гибсон появляются в своем первом сезоне в роли Пятнадцатого Доктора и Руби Сандей .

Прослушивания на роль Пятнадцатого Доктора начались в декабре 2021 года, им помогал кастинг-директор Энди Прайор. [4] Дэвис был заинтересован в кастинге «новых талантов» и кого-то «моложе», при этом большинство актеров, которые прослушивались, были моложе 30 лет. Не было никаких ограничений по полу или происхождению, прослушивания проводились для мужчин, женщин и одного небинарного актера. [5] Прайор сказал о кастинге на роль Доктора: «Вы всегда хотите кого-то неожиданного... [вы хотите] актера, который контрастирует с тем, что было раньше, но все еще обладает теми важными качествами, которые есть у Доктора». [6] Нкути Гатва был последним кандидатом на прослушивание на эту роль. Гатва ранее был наиболее известен по своей роли Эрика Эффионга в «Половом воспитании» . Дэвис сказал, что съемочная группа «думала, [что] у них есть кто-то, а затем он пришел и украл это», описывая это как «самое ослепительное прослушивание». [7] Исполнительный продюсер Фил Коллинсон заявил, что Гатва «сделал с [ролью] то, чего я никогда не видел ни у одного актера, играющего Доктора Кто». [5]

Я думал о том, какой ужасный мир сейчас, и сколько стрессов психического здоровья у молодых людей. Я хотел героя, который не был бы замкнутым, который не был бы чопорным. И [который] не был бы развязным или мужеподобным. Когда дети боятся будущего, и когда они в TikTok смеются от души со своими друзьями, жизнь молодого человека, я думаю, больше, безумнее, диче и богаче, чем она была, когда я был молодым, когда мы просто сидели и ходили в школу.

—  Рассел Т. Дэвис [8]

Дэвис хотел «более эмоционального Доктора», который открыто говорит о своих чувствах и «выносит эти эмоции на поверхность более заметно, а не скрывает их». Он описал эту итерацию как «героя для молодой аудитории»; противопоставляя Доктора традиционным супергероям , которые «пробивают стены», но вместо этого он «нахальный ребенок в конце класса». [9] [10] Гатва был утвержден на роль в феврале 2022 года и был официально объявлен «новым Доктором» 8 мая 2022 года. [11] Гатва описал роль как «институт» и сказал, что «в отличие от Доктора, у меня может быть только одно сердце, но я отдаю его полностью этому шоу». [12] Во многих сообщениях говорилось, что Гатва сыграет Четырнадцатого Доктора, а Тринадцатый Доктор Джоди Уитакер переродится в воплощение, сыгранное Гатвой. [13] [14] После последнего появления Уитакер в качестве персонажа, она вместо этого регенерировала в форму, по-видимому, идентичную Десятому Доктору . Этот персонаж, которого изображал Дэвид Теннант , был подтвержден как Четырнадцатый Доктор , с более поздним разъяснением, что Гатва на самом деле будет изображать Пятнадцатого Доктора . [15] Дэвис признал, что команда разместила «несколько ложных историй» в СМИ, чтобы исключить любые догадки о Гатве. [16]

Дэвис хотел, чтобы у этого Доктора были «энергичные» и «юношеские» отношения с Руби Сандей , его новой спутницей ; пара, которая больше вдохновлена ​​поколением Z. [17] [18] Милли Гибсон была предложена из-за знакомства Дэвиса с Coronation Street и ее ролью Келли Нилан . [19] Гибсон посетила прослушивание обратного вызова 24 сентября 2022 года в производственном офисе Bad Wolf в Лондоне . [20] Гатва также присутствовал на прослушивании. Он сказал, что чувствовал, что его Доктору «нужен кто-то, у кого есть та же слегка постукивающая, слегка сумасшедшая энергия», которую Гибсон продемонстрировала на своем прослушивании; и описал их пару как эквивалент «двух нарушителей спокойствия». [21] Гибсон был утвержден на роль почти через три недели, 12 октября 2022 года. [22] Во время «Детей в нужде» 18 ноября 2022 года Гибсон был официально объявлен спутником Пятнадцатого Доктора. [23] По словам писателя Стивена Моффата , Дэвис описал Руби на ранних стадиях как «классического спутника — она не изворотливая «другая»», добавив, что она похожа на таких, как Эми Понд и Роуз Тайлер , двух предыдущих спутников в шоу. [24] Дэвис сказал, что он хотел продолжить свою традицию придумывания спутников, которые начинают как «самые обычные люди», уловив суть того, что «ТАРДИС может приземлиться на углу улицы и забрать любого... кто не хочет отправиться к этим бесконечным горизонтам?». [10] Дэвис подробно рассказал о характере Руби, заявив:

Руби, благослови ее бог, оказывается замечательной и храброй и, да, очень особенной. Но ее настоящая жизнь очень коротка. Она живет с мамой и бабушкой. Она зарабатывает 50 фунтов, играя на клавишных в барах. Она живет скромной жизнью до встречи с Доктором, и только после того, как она отправляется в эти приключения, ее особенность выходит на первый план. [10]

В декабре 2023 года Гатва прокомментировал, что его отчитали за использование ненормативной лексики в костюме, и что молодая аудитория «Доктора Кто» контрастирует с тем, к чему он привык по своей предыдущей роли в «Половом воспитании» . [25] [26]

Постоянные и гостевые персонажи

Несколько актеров сыграли в сериале роли второго плана.
По часовой стрелке сверху слева: Джемма Редгрейв , Анита Добсон , Бонни Лэнгфорд , Джинкс Монсун , Индира Варма , Джонатан Грофф и Анейрин Барнард .

После того, как они были представлены в « Церкви на Руби-роуд », Мишель Гринидж и Анджела Винтер появлялись на протяжении всего сериала в роли Карлы и Черри Сандей, приемной матери и бабушки Руби. [27] [28] Анита Добсон также появлялась в нескольких эпизодах в роли соседки Руби, миссис Флуд. Джемма Редгрейв , дебютировавшая в «Докторе Кто» в роли Кейт Летбридж-Стюарт в 2012 году, была приглашенной звездой в трех эпизодах. [27] После своего появления в « Дикой синей дали » (2023) в роли миссис Мерридью, Сьюзан Твист сыграла несколько ролей в первых шести эпизодах сериала, казалось бы, разных персонажей. В двухсерийном финале у Твист была последняя роль Сьюзан Триад, которая раскрыла связи между персонажами. [29] Александр Девриент и Ясмин Финни вернулись из спецвыпусков 2023 года, чтобы изобразить полковника Кристофера Ибрагима и Роуз Нобл. [30] [31] Николас Бриггс также повторил свою роль голоса Влинкса. [32] Габриэль Вульф вернулся в программу, чтобы озвучить Сутеха, персонажа, которого он ранее озвучивал в сериале 1975 года «Пирамиды Марса» . [33] Бонни Лэнгфорд появилась в роли бывшей спутницы Доктора Кто Мел Буш . [34]

Первое объявление о приглашенной звезде для сериала произошло 9 января 2023 года, когда было объявлено, что Анейрин Барнард появится в роли Роджера ап Гвиллиама. [35] Давина Макколл сыграла вымышленную версию самой себя в рождественском выпуске. [36] Ленни Раш был выбран для озвучивания младенца Эрика в « Космических детях », но после того, как продюсеры были впечатлены его игрой, Раш был повышен до роли научного консультанта UNIT Морриса Гиббонса. [37] [38] Джинкс Монсун присоединился к сериалу, чтобы сыграть «главную роль», [39] позже выяснилось, что он будет Маэстро в « Дьявольском аккорде ». [40] Варада Сету , который ранее был объявлен новым спутником для пятнадцатого сезона , неожиданно появился в « Буме » в роли Манди Флинна. Дэвис сказала, что ее роль в 15 сезоне не будет тем же персонажем, но что эти двое будут связаны. [41] [42] Было объявлено, что в сериале появится ещё одна приглашённая роль, которую сыграет Джонатан Грофф . [43] [44] В конечном итоге Грофф сыграл главную роль в « Rogue ». [45] Индира Варма , которая ранее играла роль Сьюзи Костелло в спин-оффе « Доктора Кто» «Торчвуд» , появилась в роли герцогини Пембертон в том же эпизоде. [46] Пол Форман был выбран на роль лорда Бартона. [47] 31 марта 2024 года было объявлено о семи дополнительных приглашённых звёздах, среди которых Голда Рошёвель , Кэлли Кук , Шан Филлипс , Бхав Джоши, Маджид Мехдизаде-Валуджерди , Тахия Ньюолл и Каолинн Спринголл . [48] Другие приглашённые роли сыграли Амол Раджан , Том Риз Харрис , Дженезис Линеа и Шан Клиффорд . [49] [50] [51] [52]

Производство

Разработка

Сериал является первым, который будет произведен в рамках международного потокового партнерства с Disney Branded Television , после того как компания купила права в 2022 году на потоковую передачу будущих эпизодов на Disney+ , начиная со специальных выпусков 2023 года . [53] BBC была заинтересована в поиске потокового партнера, чтобы «превратить Доктора Кто в глобальную франшизу». [54] Видение Дэвиса совпало с видением BBC, добавив, что шоу заслуживает того, чтобы быть среди «крупных хитов» в современном потоковом мире. [55] Он также хотел, чтобы шоу имело более высокую производственную стоимость, поскольку партнерство с Disney увеличило бюджет шоу. [56] Дэвис объяснил, что «если вы хотите, чтобы у Доктора Кто был больший бюджет, неправильно, что он исходит из лицензионного сбора — правильно, что мы идем к более крупной вещательной компании, на более крупную платформу и начинаем совместное производство с ними». [57] До того, как были написаны какие-либо сценарии, Дэвис представил «концепцию всего первого сезона» Disney, предоставив им «грубый формат того, как это будет происходить, его форму и как это будет выглядеть и ощущаться». [9] Сообщается, что Disney подписала заказ на два сезона шоу. [58]

Чтобы совпасть с запуском шоу на Disney+, сериал был переименован в Сезон 1. Дэвис объяснил, что продолжение «серии 14» может оттолкнуть новую аудиторию на платформе; добавив, что «причина, по которой он выжил за все эти годы, заключается в том, что время от времени Доктор Кто останавливается, открывает дверь, освежается и привлекает новую аудиторию». [59] Бывшие шоураннеры Стивен Моффат и Крис Чибнелл рассматривали похожие названия для своего дебютного сериала. [1] Дэвис хотел модернизировать шоу и «принести в него 2024 год», с «новой энергией» и «территорией, которой мы никогда раньше не касались»; с целью сделать его «безумнее, дичее и смешнее». Он также хотел привнести «чувство веселья» в шоу, «потому что я думаю, что оно нам нужно... В наши дни и в этот век приходите и получайте удовольствие». [60] [61] [62] Дэвис хотел, чтобы сериал стал побегом от «жесткого мира»: «Я хочу, чтобы люди всех возрастов, честно говоря, отвернулись от новостей и от любой агрессии, которая есть в Интернете, и пришли в приятное, безопасное пространство, где мы хорошо проведем время». [63] По словам Дэвиса, BBC хотела, чтобы сериал усилил взаимодействие с молодой аудиторией, и Дэвису было поручено создать «более простую и молодую» версию программы. [64]

Джули Гарднер , Джейн Трантер , Фил Коллинсон и Джоэл Коллинз продолжили работать исполнительными продюсерами вместе с Дэвисом, а Бад Вулф стал сопродюсером шоу вместе с BBC Studios и Disney Branded Television. [65] Моффат был указан как исполнительный продюсер третьего эпизода, «Бум», для которого он написал сценарий и руководил производственным процессом. [24] Джули Энн Робинсон , режиссер « Космических младенцев » и «Бум», также была исполнительным продюсером этих эпизодов. [66] [67]

Письмо

Стивен Моффат, занимавший пост шоураннера и главного сценариста с 2010 по 2017 год, вернулся, чтобы написать сценарий и выступить исполнительным продюсером третьего эпизода сериала.

Дэвис написал рождественский спецвыпуск 2023 года и большую часть сериала, в то время как приглашенные сценаристы были приглашены для третьего и шестого эпизодов. Бывший шоураннер и главный сценарист Стивен Моффат вернулся, чтобы написать « Boom ». [68] Дэвис связался с Моффатом в сентябре 2021 года и рассказал ему о своих планах на шоу. Моффат представил Дэвису несколько идей, прежде чем остановиться на концепции, которая стала третьим эпизодом. [69] Сообщается также, что Дэвис попросил Криса Чибнелла , который был шоураннером с 2018 по 2022 год, вернуться в качестве приглашенного сценариста, но это предложение было отклонено. [70] « Rogue » написан в соавторстве с начинающими сценаристами шоу Кейт Херрон и Брайони Редман. [71] Скотт Хэндкок работал редактором сценария . [72] Сериал имеет эпизодический формат, при этом первые шесть эпизодов служат отдельными историями, а затем завершаются двухсерийным финалом сериала. Дэвис сравнил его с « сериалом-антологией — каждую неделю новое время и место», а также содержащим «небольшие намеки и зацепки здесь и там, которые могут вылиться во что-то» в последних эпизодах. [73] Как и в случае с его первым сериалом в 2005 году, Дэвис не хотел, чтобы сериал был перегружен предысторией для впервые посмотревших его зрителей, и гарантировал, что основные основы будут открыты снова глазами компаньона. [73]

Дэвис создал таинственную арку для компаньона Руби Сандей ; « найденыш », который хочет выследить своих биологических родителей , но не имеет никаких следов. [74] Он был вдохновлен эпизодами « Long Lost Family: Born Without Trace» , сериала, который пытается воссоединить найденышей с родителями, которые их бросили. [75] Дэвис хотел, чтобы история компаньона имела корреляцию с историей Доктора, поскольку оба персонажа были брошены и усыновлены в детстве; продолжение сюжетной арки « Timeless Child» , представленной в эпоху Тринадцатого Доктора . [76] Он считал, что это создаст уникальную связь между Доктором и Руби, а вопрос о происхождении человека и его семейной истории «затронет струны» аудитории. [77] Дэвис намеревался создать «почти сказочную моду» для предыстории Руби, описывая ее как « диккенсовскую ». [78] Фон кануна Рождества в этой истории означал, что тема Рождества могла быть «вплетена» во весь сериал; это демонстрируется появлением снежинок каждый раз, когда упоминается история Руби. [79] [80] Дэвис также создал таинственный крючок, в котором каждый эпизод появляется новый персонаж, которого играет одна и та же актриса, Сьюзан Твист , причем ни персонажи, ни зрители не знают, почему. Он описал крючок как форму «повествования в эпоху Интернета», с надеждой, что он «создаст контент». [81] Другие крюки включают зловещие стоны ТАРДИС и загадочную соседку Руби миссис Флуд. [82] [83]

Рождественский спецвыпуск представляет Руби и устанавливает ее сюжетную линию. [84] Дэвис сказал, что этот эпизод является случаем «прерванной истории»; история о рождении Руби, и « Повелитель Времени, очевидно, начнет вплетаться в эту историю так, как никто другой не может»; эти события привлекут Доктора к жизни Руби в настоящее время, где «что-то просто начинает шевелиться вокруг самого ее существования», через ее череду неудач. [85] Эта история была задумана так, чтобы оставить много вопросов в подвешенном состоянии для первого эпизода сериала; Дэвис объяснил, что рождественская история несла бы «слишком большой вес», если бы она полностью представила Доктора, и поэтому «он остается загадкой для [Руби] большую часть эпизода». [85] Он описал это как «танец между двумя персонажами, которые встречаются, но не встречаются, как бы кружатся друг вокруг друга... так что вы чувствуете гравитацию того, что они тянутся друг к другу, и тяжесть сюжета, заставляющего эту гравитацию происходить». [85] В плане тональности Дэвис хотел, чтобы выпуск был «радостным» и «чистым, чистым Рождеством», добавив, что он должен стать «большим центральным элементом». [86] [85]

Приняв традиционную формулу «монстр недели», сериал включает в себя множество жанров и обстановок. [87] Целью было сделать шоу «действительно, действительно разным каждую неделю». [88] Дэвис описал первые два эпизода как «дико безумные и чрезвычайно шокирующие», что было намеренно сделано для того, чтобы «смело заявить, что Доктор Кто сохранил свою выдержку, наглость и воображение» при запуске на Disney+ . [89] [90] Первый эпизод — это «старая добрая история о монстрах», с комедийными выходками детской фермы в открытом космосе, которой управляют младенцы, в качестве «большого крючка». [91] [89] Второй эпизод — исторический фильм 1960-х годов, который вступает на «уникальную территорию» с сюжетом «кувыркающейся, свободно падающей анархии»; эпизод, который «устанавливает свои правила прямо перед вами», и является «новым Доктором Кто — с изюминкой». [92]

Третий эпизод «перемалывает всё до самого Доктора — сосредотачиваясь на нём», с « хичкоковским » сюжетом- саспенсом на инопланетной планете, охваченной войной, и более тёмными темами. [90] [93] Четвёртый эпизод переключает внимание на «реакцию Руби на жизнь с Доктором», в «нервирующей» валлийской народной истории ужасов , наложенной на «неопределённую основу». [90] Пятый эпизод — это история, вдохновлённая «Чёрным зеркалом» , которая затрагивает тему экранной зависимости в утопическом городе, в то же время являясь «одним из самых забавных эпизодов « Доктора Кто», который вы могли себе представить». [94] Шестой эпизод — история, вдохновлённая «Бриджертонами », действие которой происходит в Британии эпохи Регентства, с « атмосферой запертого дома и тайны убийства » и однополым сюжетом романа для Доктора. [95] [96]

Двухсерийный финал сезона представляет собой катастрофический сюжет на современной Земле с ключевыми текущими сюжетными линиями, достигающими своего пика, включая открытие родной матери Руби и ответы, стоящие за персонажами Сьюзан Твист. [97] Дэвис хотел финал, который «генерировал бы электричество» и служил бы «финальным поединком сезона», равным повышенным ставкам его предыдущего финала « Украденная Земля » / « Конец путешествия » (2008). [98] [99] Финал вновь представляет классического врага сериала Сутеха, ранее замеченного в сериале «Пирамиды Марса» (1975), при этом Дэвис хотел «доказать, что шоу не разорвало свои корни». [100] [101] Он также хотел, чтобы финал ответил на все ключевые вопросы, за исключением истории миссис Флуд, которая была создана как «медленное течение» и «очень явно вела» к следующему сезону . [102] [99] [103]

После возвращения и предупреждения Игрушечного мастера в « The Giggle » Дэвис хотел, чтобы этот сериал сделал «хитрый шаг» в сторону фэнтези ; с большим количеством сверхъестественных антагонистов, включая богов и легендарных существ. [104] Гатва добавил, что в сериале будет представлен «целый пантеон, полный различных злодеев, преданий и мифологии». [105] Использование гоблинов в качестве антагонистов специального выпуска является первым примером того, как сериал склоняется к жанру фэнтези. [106] Дэвис объяснил, что некоторые из самых могущественных богов в сериале станут частью «пантеона»; легиона злодеев, связанных с Игрушечным мастером. Сюда входят Маэстро в « The Devil's Chord », бог музыки, и Сутех в « The Legend of Ruby Sunday » / « Empire of Death », бог смерти. [107] Развивая мысль о том, почему он выбрал более сверхъестественный подход, Дэвис сказал, что он хотел, чтобы шоу начало отклоняться от предсказуемой повествовательной структуры и «нарушать эти правила», предоставляя возможность «веселиться и отрываться» от историй и иметь врагов, которых, кажется, «невозможно победить». [108] [109]

Это была свобода... [чтобы] снять колеса с велосипеда и снять крышу с комнаты и поднять вещи в мир фэнтези. Трудно найти способ победить [пантеон]. Я имею в виду, мне становится очень трудно придумать способы их победы. И поэтому Доктору становится трудно придумать способы их победы. Так что мне это нравится. Даже сейчас мне приходится изобретать правила, которые прижмут их к земле.

—  Рассел Т. Дэвис [110]

Съемки

Подготовка к производству сериала началась 26 сентября 2022 года [111] , а первая читка состоялась в Bad Wolf Studios 30 ноября 2022 года [112] Съемки на звуковой сцене и на натурных съемках проходили в Bad Wolf. [113] В некоторых эпизодах сериал использовал «новейшие технологии», такие как виртуальные светодиодные экраны и использование дронов в студии, чтобы изобразить инопланетные ландшафты и увеличить визуальный масштаб, аналогично технологиям, используемым в Marvel и Star Wars . [114] [115] Съемки на местности проходили в Кардиффе и других местах по всему Уэльсу . Некоторые из этих съемочных площадок заменяли места в Лондоне . [116] Съемочная группа изменила уличные знаки и пешеходные переходы , а также добавила красные двухэтажные автобусы , телефонные будки и лондонские такси , чтобы усилить сходство. [117] [118]

Основные съемки начались 5 декабря 2022 года, с первым производственным блоком — состоящим из « 73 ярдов » и « Dot and Bubble » — режиссером Диланом Холмсом Уильямсом . [111] [112] Гатва в основном отсутствовал во время этого блока из-за своих обязательств в четвертом сезоне « Полового воспитания » . [119] [120] Это привело к двум последовательным историям «Доктор-лайт». [121] Дэвис объяснил, что найм Гатвы на роль, несмотря на его конфликты доступности, был риском, на который они были готовы пойти, чтобы обеспечить «лучшего возможного Доктора в 2024 году, которого мы могли бы пожелать». [122] Съемки второго блока — состоящего из рождественского спецвыпуска 2023 года « Церковь на Руби-роуд » — начались в первую неделю февраля 2023 года, режиссером выступил Марк Тондерай . [123] Ранее Тондерай был режиссёром эпизодов одиннадцатого сезона « Призрачный памятник » и « Роза » (оба 2018 года). [124] Третий производственный блок, состоящий из « Космических младенцев » и « Бума », начал производство в марте 2023 года, режиссёром выступила Джули Энн Робинсон . [125] [126] Блок 3 был почти полностью связан со студией, и оба эпизода охватывали футуристические, внеземные обстановки, которые были достигнуты в звуковых павильонах. [127] [128] Четвёртый производственный блок, состоящий из исторических « Дьявольский аккорд » и « Бродяга », начал сниматься 19 апреля 2023 года, режиссёром выступил Бен Чессел. [129] [130] Пятый производственный блок, состоящий из двухсерийного финала « Легенда о Рубиновом воскресенье » / « Империя смерти », начал сниматься 5 июня 2023 года, режиссёром выступил Джейми Донохью . [131] [132] Съемки сериала завершились 14 июля 2023 года. [133]

Производственные блоки были организованы следующим образом:

Музыка

Мюррей Голд вернулся, чтобы написать саундтрек для рождественского выпуска 2023 года и четырнадцатого сезона. [138] Работа над саундтреком к сериалу началась в начале 2023 года . [139] Темы для Пятнадцатого Доктора и Руби Сандей, названные «Пятнадцать» и «Жизнь Сандей» соответственно, были впервые исполнены вживую в рамках Doctor Who @60: A Musical Celebration в октябре 2023 года. [140]

« The Goblin Song » была написана Дэвисом и сочинена Голдом вместе с Национальным оркестром Уэльса BBC для музыкального номера во время «Церкви на Руби-роуд». [141] Она была выпущена как благотворительный сингл для Children in Need 11 декабря 2023 года, достигнув 12-го места в чарте продаж синглов Великобритании . [142] Песня была исполнена Кристиной Ротондо в роли Дженис Гоблин, со стихами Гатвы и Гибсона, которые были исполнены во время съёмок. [143] Трек был написан в Уэльском Миллениум-центре в январе 2023 года и был исполнен на читке специального выпуска . Голд описал песню как «действительно весёлую» и сказал, что Дэвис «всегда хотел просто сделать Доктора Кто настолько музыкальным, насколько это возможно». [143]

« The Devil's Chord » заканчивается трёхминутным музыкальным номером, в котором поют и Гатва, и Гибсон. [144] Голду было поручено написать и сочинить песню во время подготовки ко второму эпизоду. Дэвис хотел «праздничный» финал после восстановления музыки: «Я хочу, чтобы экран лопнул, я хочу, чтобы эта четвёртая стена начала рушиться», а Голд добавил, что «весь эпизод действительно держится на этом большом высвобождении эмоций». [145] Производственная группа также поручила ему написать «несколько действительно плохих песен Beatles » для сцен, где музыка не срабатывает. По словам Голда, Дэвис отправил ему электронное письмо с просьбой «просто сделать это смешным», и он написал песни «примерно за 15 секунд». [145]

« Rogue » включал в себя оркестровые кавер-версии песен Билли Айлиш [146] и Леди Гаги [147] , а также треки из «Willy Wonka & the Chocolate Factory» [148] и Кайли Миноуг [149] .

Выпускать

Повышение

30 ноября 2023 года были раскрыты название, синопсис и приглашённый актёрский состав для « Церкви на Руби-роуд ». [150] Трейлер к спецвыпуску был выпущен после « The Giggle » 9 декабря 2023 года. [151] Актёрский состав посетил пресс-презентацию в BFI Southbank 12 декабря 2023 года, где Гатва и Гибсон зажгли London Eye в синем цвете; это было частью « захвата Доктором Кто » лондонского South Bank , на котором была представлена ​​интерактивная скульптура «Искусство регенерации» и демонстрация звуковой отвёртки Пятнадцатого Доктора. [152] [153] Гатва появился на шоу Грэма Нортона 15 декабря 2023 года для продвижения спецвыпуска, где был показан превью-клип. [154] [155]

25 декабря 2023 года на BBC One был показан первый тизер-трейлер четырнадцатого сезона после выхода в эфир «Церкви на Руби-роуд», подтвердив, что сериал начнётся в мае 2024 года. [156] [157] 18 февраля 2024 года в социальных сетях был опубликован первый рекламный постер. [158] Дата премьеры и новые планы трансляции были объявлены 15 марта 2024 года, вместе с выпуском второго тизер-трейлера и постера. Дэвис сказал, что для него «большое удовольствие выпустить совершенно новый сезон приключений Доктора и Руби вместе». [159] В пресс-релизе от марта 2024 года говорилось, что в сериале будут представлены «приключения от эпохи Регентства в Англии до охваченных войной будущих миров». [160]

Disney+ выпустил официальный трейлер сериала 22 марта 2024 года. [161] В качестве саундтрека к трейлеру был использован ремикс песни Changes Дэвида Боуи . [162] 31 марта 2024 года названия каждого эпизода были раскрыты по отдельности в социальных сетях с 30-минутными интервалами, что привело к появлению нового трейлера. [48] В апреле 2024 года такие журналы, как Empire , SFX и Entertainment Weekly, опубликовали интервью с Гатвой, Гибсоном и Дэвисом, продвигающими сериал. [163] [164] [165] 25 апреля автобус « Doctor Who routemaster» был замечен проезжающим по достопримечательностям в центре Лондона , включая Вестминстерский мост и Эбби-роуд , прежде чем прибыть в кинотеатр Regent Street Cinema для пресс-презентации в Великобритании . [166] Гатва и Гибсон продвигали сериал в Нью-Йорке ; Рекламные объявления транслировались на рекламных щитах на Таймс-сквер , а интервью были показаны в программах Good Morning America , ABC News и Late Night with Seth Meyers . [167] [168] [169] Копия ТАРДИС появилась в Downtown Disney в Калифорнии перед премьерой. [170] Поезд метро Нью-Йорка с логотипом «Доктора Кто» был замечен проходящим через Таймс-сквер, а вагоны включали в себя иллюстрации к сериалу. [171]

Журнал Radio Times выпустил три коллекционные обложки с Доктором и Руби в главных ролях для своего выпуска с 4 по 10 мая 2024 года. [172] Превью клипов из « Космических младенцев » были выпущены 4 и 5 мая. [173] [174] Гатва появился в роли Доктора в Match of the Day вместе с ведущим шоу Гари Линекером в начальном скетче для продвижения сериала. [175] Disney Branded Television провела пресс-презентацию в США в NeueHouse Hollywood в Лос-Анджелесе 8 мая 2024 года. [176] В тот же день Billboard выпустил эксклюзивный клип из « Дьявольского аккорда »; второй клип был выпущен BBC 10 мая. [177] [178]

После завершения сериала Гатва, Гибсон и Дэвис появились на San Diego Comic-Con 2024 , где они обсудили четырнадцатый сезон на панели, модератором которой был Джош Хоровиц. Дэвис также принял участие в панели с Алексом Курцманом , шоураннером нескольких телесериалов в рамках франшизы Star Trek . Сотрудничество было названо «первым Днём межгалактической дружбы». [179]

Транслировать

Сериалу предшествовали три специальных выпуска , которые вышли в эфир в ноябре и декабре 2023 года, отмечая возвращение Дэвиса и 60-ю годовщину шоу, а также первые эпизоды, выпущенные на международном уровне на Disney+ . [180] Рождественский специальный выпуск 2023 года «Церковь на Руби-роуд» вышел в эфир 25 декабря и стал первым полноценным эпизодом Гатвы и Гибсона. [150]

Премьера четырнадцатого сезона состоялась 11 мая 2024 года, с двойным выпуском первых двух эпизодов в полночь по британскому летнему времени на BBC iPlayer и Disney+, прежде чем оба были показаны последовательно на BBC One позже в тот же день. Последующие эпизоды следовали той же схеме выпуска. [181] [182] Двухсерийный финал, « Легенда о Рубиновом воскресенье » / « Империя смерти », был показан вместе в кинотеатрах Великобритании 21 июня, причем последний эпизод совпал с его полуночным выпуском 22 июня. [183]

20 июня 2024 года на канале BBC Four вышел новый эпизод « Рассказов ТАРДИС» , в котором впервые появился Сутех в «Пирамидах Марса» (1975), а также были показаны новые сцены с Гатвой и Гибсоном. [184]

Доктор Кто: Освобожденный

Сериал сопровождался Doctor Who: Unleashed , закулисным сопутствующим шоу. Приняв аналогичный формат бывшей закулисной программы Doctor Who Confidential , Unleashed следует за каждым новым эпизодом Doctor Who 30-минутным выпуском на BBC Three , ведущим которого является Стеффан Пауэлл. Шоу было анонсировано 27 сентября 2023 года после того, как точные отчеты о шоу появились в предыдущем году. [185] [186] Дополнительный эпизод Unleashed последовал за финалом сериала и показал ранее не показанные клипы из всего сериала. [187]

Домашние медиа

Сериал был выпущен на DVD и Blu-ray 12 августа 2024 года под названием «Сезон 1». Он был доступен для предварительного заказа в мае того же года. [188]

В печати

Три эпизода из сериала были новеллизированы как часть Target Collection , вместе с переизданием в мягкой обложке рождественского спецвыпуска 2023 года. Они были выпущены 8 августа 2024 года. [191]

Прием

Критический ответ

Прием 14-го сезона «Доктора Кто» [202] [3]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 94% из 179 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. Консенсус сайта гласит: «Лихая интерпретация Доктора Нкути Гатвой приносит глоток свежего воздуха на борт ТАРДИС, пилотируя этот вечный научно-фантастический сериал в захватывающую новую эру». [202] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил сериалу оценку 72 из 100 на основе 18 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [203] «Бум» и «Бродяга» были признаны критиками лучшими эпизодами сериала, в то время как «Космические младенцы» и «Империя смерти» были признаны худшими. [204]

Автор IGN Карлос Моралес посчитал, что сериал стал значительным улучшением по сравнению с теми, что были у Чибнелла. Несмотря на это, он все еще находил недостатки в написании Дэвиса и характеристике Гатвы, но все же хвалил его и Гибсона. [205] В своей статье для The New York Times Майя Филлипс также похвалила игру Гатвы на протяжении всего сериала, а также возросшее разнообразие. Филлипс продолжила писать о том, что сериал значительно изменил тон по сравнению с предыдущими сериалами, заявив: «Disney, возможно, находится на ранних этапах трансформации шоу BBC, как это было с другими IP, такими как « Звездные войны », которые превратились в постоянно расширяющуюся франшизу за счет оригинального продукта». [206] Многие критики и зрители раскритиковали разрешение общей сюжетной арки сериала, посчитав, что раскрытие того, что мать Руби — обычный человек, было неудовлетворительным и не впечатляющим после наращивания в более ранних эпизодах. [207]

Рейтинги

Рейтинги за ночь для четырнадцатого сезона были заметно ниже, чем у предыдущих серий «Доктора Кто» , а также у специальных выпусков 2022–2023 годов. [208] «Церковь на Руби-роуд», первый полный эпизод Гатвы в роли Доктора, потерял более двух миллионов зрителей по сравнению с его предшественником Дэвидом Теннантом в « Звездном звере » (2023). [209] Кроме того, его первый открывающий сезон эпизод «Космические младенцы» получил более чем на пять миллионов зрителей меньше, чем дебют Джоди Уитакер в регулярном сериале в « Женщине, которая упала на Землю » (2018). [210] Предполагалось, что снижение показателей просмотра было в значительной степени вызвано предварительным выпуском эпизодов на BBC iPlayer. [211] Рейтинги за ночь для четырнадцатого сезона, за исключением предыдущего рождественского специального выпуска, включали только субботнюю вечернюю трансляцию каждого эпизода на BBC One, а не рейтинги iPlayer первоначального полуночного выпуска. [212] Другие причины были связаны с изменениями в привычках просмотра, [213] культурными различиями между зрителями после программы, включая трансгендерного персонажа в спецвыпусках 2023 года и поцелуй между Доктором и другим мужским персонажем в «Rogue», [214] и временем года, когда он транслировался. [215] BBC заявила, что «ночные рейтинги больше не дают точной картины всех тех, кто смотрит драму в мире по запросу». [214]

В консолидированных данных сериал остался сопоставимым с тринадцатым сезоном, транслировавшимся тремя годами ранее. [216] Он также сохранил аналогичную долю эпизодов в эпоху Мэтта Смита и Питера Капальди , что выше средней доли в эпоху Уитакера. [208] В преддверии двухсерийного финала Дэвис признал, что рейтинги были не такими высокими, как ожидали продюсеры, но отметил, что цифры просмотров растут в 28-дневных данных. [217] По состоянию на 21 июня «Космических младенцев» посмотрели 5,9 миллиона человек, в то время как «Дьявольский аккорд» посмотрели в общей сложности 5,7 миллиона человек; оба из них превысили специальный эпизод 2022 года « Сила Доктора ». [214] Дэвис также сказал, что их конечной целью было привлечь более молодую аудиторию в программу, и что сериал особенно преуспел в возрастной группе 16–34 и младше 16 лет. [218] Сериал неизменно имел самый высокий рейтинг среди зрителей в возрасте до 30 лет. [211] Несмотря на более низкие рейтинги, Дэвис сохранял надежду, что программа будет заказана для шестнадцатого сезона. Также сообщалось, что BBC ждала потенциального продления соглашения о совместном производстве с Disney, чтобы завершить его, прежде чем официально заказать его. [214]

Показ финального эпизода в кинотеатрах собрал 364 253 фунта стерлингов в прокате . Он занял четвертое место среди самых прибыльных показов в кинотеатрах Великобритании за выходные, когда он был показан. [219] В Соединенных Штатах «Доктор Кто» был самой востребованной программой в Великобритании. Он также занял седьмое место в списке самых востребованных сериалов Disney. Однако, принимая во внимание продвинутую маркетинговую кампанию и увеличение бюджета, его результаты в США все еще были описаны как «разочаровывающие», а сотрудник Disney назвал его «нормальным, но не выдающимся». [220] Позже руководитель Disney заявил, что они «очень, очень рады иметь» Доктора Кто и что он «кажется действительно хорошо подходящим». [221]

Примечания

  1. ↑ Эпизоды четырнадцатого сезона вышли одновременно в полночь по британскому летнему времени в Великобритании на BBC iPlayer (с последующей трансляцией на BBC в 19:00 в тот же день) и в 19:00 по восточному времени за день до этого в США на Disney+ . [2]
  2. ^ Как показано в Пирамидах Марса
  3. ↑ Также встречается в «Рассказах о ТАРДИС».
  4. ^ Опубликовано BBC Books, если не указано иное.
  5. ^ Опубликовано BBC Books под эгидой Target Collection, если не указано иное.
  6. ^ Несокращенно из BBC Audio/AudioGo, если не указано иное.
  7. ^ Третье место
  8. ^ Первое место

Ссылки

  1. ^ ab «Should Ncuti Gatwa’s Debut Be Called Series 14, or Season 1? Vote». Doctor Who TV . 2 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  2. ↑ Найт, Льюис; Гриффин, Луиза (31 марта 2024 г.). «Доктор Кто, 14 сезон: дата выхода, трейлеры, эпизоды и последние новости». Radio Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  3. ^ abcdefghijk "Weekly Top 50 Programmes". Barb Audiences . Получено 19 августа 2024 г.(Постоянная ссылка отсутствует. Найдите соответствующие даты.)
  4. ↑ Кук, Лоуренс (5 января 2022 г.). «Новый „Доктор Кто“, биографический фильм о Марианне Фейтфулл + другие британские проекты, получившие зеленый свет». Backstage . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 20 января 2022 г.
  5. ^ ab "Doctor Who Magazine 586". www.panini.co.uk . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  6. ^ «Кастинг-босс «Доктора Кто» рассказал, почему Нкути Гатва был выбран на роль Доктора». Digital Spy . 6 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  7. ↑ Коллис, Кларк (8 мая 2022 г.). «Нкути Гатва говорит, что было трудно держать новости о кастинге «Доктора Кто» в тайне: «У меня очень длинный язык». EW.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  8. ^ Сепинволл, Алан (29 апреля 2024 г.). «'It's About Time': Ncuti Gatwa о том, как стать новым лицом 'Doctor Who'». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. . Получено 3 мая 2024 г. .
  9. ^ ab "Рассел Т. Дэвис, Нкути Гатва, Милли Гибсон и актеры первого сезона сериала "Доктор Кто" дразнят эмоциональным Доктором и "поразительным" финалом сериала, который "снесет вам крышу"". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  10. ^ abc Пуллиам-Мур, Чарльз (17 мая 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис обратился к фэнтези, чтобы заставить Доктора Кто думать усерднее». The Verge . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. . Получено 17 мая 2024 г. .
  11. ^ Эмброуз, Том (4 декабря 2023 г.). «Я так нервничаю»: Нкути Гатва готовится к новой роли в «Докторе Кто». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  12. ^ "Нкути Гатва объявлен новым Доктором Кто". Королевское телевизионное общество . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  13. ↑ Фуллертон, Хью; Найт, Льюис (8 мая 2022 г.). «Нкути Гатва объявлен следующим Доктором в «Докторе Кто». Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  14. ^ "Ncuti Gatwa is the Doctor". Doctor Who TV . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 8 мая 2022 года .
  15. ^ Kilbane, Aoife (23 октября 2022 г.). «Доктор Кто: Вот они идут...» BBC Media Centre . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 23 октября 2022 г.
  16. ^ "Рассел Т. Дэвис подтверждает, что он подбросил ложные сведения о Докторе Кто". Radio Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Получено 17 мая 2024 года .
  17. ^ "Рассел Т. Дэвис обсуждает свой опыт возвращения в качестве шоураннера "Доктора Кто"". The Nerds of Color . 7 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. Получено 12 мая 2024 г.
  18. ^ Лоулер, Келли. «Встречайте нового «Доктора Кто»: Нкути Гатва о политическом, «модном» инопланетянине, путешествующем во времени». USA TODAY . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Получено 12 мая 2024 года .
  19. ^ Дэвис, Рассел Т. (5 января 2023 г.). «Милли Гибсон отправляется из Корри в космос: совершенно новое лицо». Журнал Doctor Who 586. Panini UK: 21.
  20. ↑ DWTV (11 ноября 2022 г.). «Спутник 15-го Доктора станет «одним на века» ОБНОВЛЕНО | Doctor Who TV». Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  21. ↑ Evenden, Matt (5 декабря 2023 г.). "Doctor Who Magazine 598". Doctor Who Magazine . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  22. ↑ Handcock, Scott T (8 декабря 2022 г.). «Освобождение далеков: производственные заметки». Журнал Doctor Who 585. Panini UK: 16.
  23. ↑ О'Коннор, Рэйчел (18 ноября 2022 г.). «Анонсирован новый спутник Доктора Кто в сериале Children In Need». Метро . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  24. ^ ab Spilsbury, Tom (14 мая 2024 г.). "БОЛЬШОЕ Интервью: Стивен Моффат из "Доктора Кто"". TV Choice . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  25. ^ Дик, Джереми (12 декабря 2023 г.). «Нкути Гатва раскрывает удивительную причину, по которой он попал в беду на съемках «Доктора Кто»». CBR . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  26. ^ «Звезда «Доктора Кто» рассказал об одной вещи, за которую его отчитали на съемочной площадке». Digital Spy . 12 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  27. ^ ab Elvy, Craig (24 июня 2024 г.). "Doctor Who Season 14 Cast & Character Guide: Who Appears In Each Episode". ScreenRant . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  28. ^ Харгрейв, Сэм (10 мая 2024 г.). "Полный состав нового сезона Доктора Кто 2024 года - все главные герои и актеры, которые появляются (фотографии)". The Direct . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  29. ↑ Бибби, Дэниел (24 июня 2024 г.). «Объяснение роли Сьюзан Твист в 14-м сезоне «Доктора Кто»: кого она на самом деле играла». ScreenRant . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  30. ^ "Doctor Who Magazine 597". Doctor Who Magazine . Кент: Panini UK Ltd. Октябрь 2023 г.
  31. ^ Дункан, Чарли (9 декабря 2023 г.). «Босс Доктора Кто обращается к будущему Ясмин Финни в роли Роуз Нобл». Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 26 декабря 2023 г.
  32. ↑ Бибби, Дэниел (20 июня 2024 г.). «Все 10 членов новой команды UNIT Доктора Кто, объяснения». ScreenRant . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  33. ^ Мохамед, Стефан (14 июня 2024 г.). «Новый злодей Доктора Кто»: объяснение. Den of Geek . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
  34. ^ "Бонни Лэнгфорд возвращается в Доктор Кто в роли Мел Буш". BBC Media Centre . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Получено 7 июня 2023 года .
  35. ^ Рамачандран, Наман (9 января 2023 г.). "'Доктор Кто': Возвращается Джемма Редгрейв, Актер 'Острых козырьков' Анейрин Барнард присоединяется к актерскому составу нового сезона". Variety . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Получено 4 июня 2024 г.
  36. ^ Бингем, Чезелль (28 декабря 2023 г.). «Давина Макколл из «Доктора Кто» разбирает сцены, вдохновленные «Давно потерянной семьей»». Radio Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  37. ↑ Джеффри, Морган (11 мая 2024 г.). «Приглашенная звезда «Доктора Кто» Ленни Раш изначально была выбрана на другую роль». Radio Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 11 мая 2024 г.
  38. ^ "'Doctor Who' Taps Am I Unreasonable Star Lenny Rush for Season 14". Variety . 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  39. ^ Ритман, Алекс (3 апреля 2023 г.). «Победительница «Drag Race» Джинкс Монсун присоединяется к «Доктору Кто» в главной роли». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  40. ^ Tangcay, Jazz; Stephan, Katcy (10 мая 2024 г.). «Звезда «Доктора Кто» Джинкс Монсун раскрывает Маэстро, самого сумасшедшего и музыкального злодея сериала». Variety . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  41. ^ "Доктор Кто - Первый взгляд на Нкути Гатву с Варада Сету и Милли Гибсон перед вторым сезоном". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  42. ↑ Стивен Келли (18 мая 2024 г.). «Стивен Моффат написал еще одну классику о Докторе Кто». inew.co.uk . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. . Получено 18 мая 2024 г. .
  43. ↑ Коллис, Кларк (5 мая 2023 г.). «Гамильтон и звезда «Матрицы: Воскрешение» Джонатан Грофф сыграют ключевую роль в «Докторе Кто». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  44. ^ Рамачандран, Наман (10 мая 2023 г.). «Доктор Кто» впервые показал Джонатана Гроффа в «таинственной» гостевой роли с Нкути Гатвой и Милли Гибсон». Variety . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  45. ↑ Fullerton, Huw (7 июня 2024 г.). «Джонатан Грофф о присоединении к вселенной Доктора Кто: «Нкути Гатва — это все сердце и душа»». Radio Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  46. ^ Рамачандран, Наман (24 мая 2023 г.). «Актриса «Игры престолов» Индира Варма присоединяется к «Доктору Кто» в роли герцогини». Variety . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  47. ^ "Эмили в Париже актер Пол Форман станет приглашенной звездой в Докторе Кто". Entertainment Weekly . 23 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  48. ^ ab "Доктор Кто - Голда Рошёвель прыгает на борт ТАРДИС, поскольку раскрываются названия эпизодов". BBC PMedia Centre . 31 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
  49. ↑ Гриффин, Луиза (25 мая 2024 г.). «Познакомьтесь с актерским составом «Доктора Кто» — 73 ярда». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  50. ^ Крейг, Дэвид (28 мая 2024 г.). «Звезда «Доктора Кто» Кэлли Кук: «Я одержима Дэвидом Теннантом». Radio Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
  51. ^ Лафорд, Андреа (5 июня 2024 г.). «Список актеров сериала «Доктор Кто „Легенда о Рубиновом воскресенье“». CultBox . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 г. . Получено 13 июня 2024 г. .
  52. ^ Хиббс, Джеймс (20 июня 2024 г.). «Босс Доктора Кто дает подсказку о приглашенной звезде с «жизненно важной» ролью в «Империи смерти»». Radio Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  53. ^ Бибби, Дэниел (24 апреля 2024 г.). «Эпоха Диснея в «Докторе Кто» делает и то, чего вы боялись, и то, чего вы хотели». ScreenRant . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  54. ^ Даффи, Ник (25 октября 2022 г.). «BBC планирует превратить Доктора Кто в глобальную франшизу, объединившись с Disney». inews.co.uk . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 10 мая 2024 г.
  55. ^ "Босс Доктора Кто говорит о будущем шоу в случае распада BBC". Radio Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  56. ^ "Рассел Т. Дэвис говорит об изменениях в "Докторе Кто" с новым большим бюджетом". Digital Spy . 10 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  57. ^ "Рассел Т. Дэвис объясняет, почему Доктор Кто получает деньги от Disney — это хорошо". Зима близко . 9 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  58. ^ Шафер, Эллис (25 апреля 2024 г.). ««Доктор Кто» возрождается: как исторический кастинг Нкути Гатвы, возвращение Рассела Т. Дэвиса и сделка с Disney+ произвели революцию во франшизе». Variety . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  59. ^ "Босс Доктора Кто объясняет, почему перезагрузка позиционируется как". Зима близко . 2 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  60. ↑ Хардинг, Лора (23 апреля 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис: Новая серия «Доктора Кто» безумнее, диче и смешнее». Evening Standard . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  61. ^ Вудроу, Райан (6 мая 2024 г.). «Интервью с Расселлом Т. Дэвисом: придание «новой энергии» «классическому шоу»». Men's Journal | Потоковое вещание . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  62. ^ «Рассел Т. Дэвис из «Доктора Кто» раскрывает, что новая эра — это «переосмысление шоу»». Digital Spy . 7 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  63. ^ «„Доктор Кто“ готов стать масштабнее, чем когда-либо. Как Злой Волк помогает возглавить атаку». Los Angeles Times . 8 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  64. ^ "Рассел Т. Дэвис говорит о рейтингах "Доктора Кто": "Он феноменально популярен среди молодой аудитории"". Radio Times . Получено 21 августа 2024 г.
  65. ^ «Доктор Кто будет «радикально развивать» успех, поскольку Злой Волк берет на себя «творческий контроль»». Radio Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  66. ^ "BBC Programme Index". genome.ch.bbc.co.uk . 18 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  67. ^ "BBC Programme Index". genome.ch.bbc.co.uk . 17 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  68. ↑ Гриффин, Луиза (19 марта 2024 г.). «Доктор Кто подтверждает возвращение Стивена Моффата в 14 сезоне». Radio Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  69. ↑ Киркли, Пол (25 апреля 2024 г.). «With the Beatles: Episode 3 — Boom Preview». Журнал Doctor Who 603. Panini UK: 18–19.
  70. ^ Меллор, Луиза (21 марта 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис попросил Криса Чибнелла сначала вернуться в «Доктора Кто»». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 21 марта 2024 г.
  71. ^ «Писатели Кейт Херрон и Брайони Редман объединяют усилия для «Доктора Кто». Doctor Who TV . 24 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  72. ↑ Хиббс, Джеймс (31 марта 2023 г.). «Приглашенная звезда «Доктора Кто» возвращается в рождественском спецвыпуске 2023 года». Radio Times . Получено 19 августа 2024 г.
  73. ^ ab Davies, Russell T (25 апреля 2024 г.). «С Beatles: Письмо от шоураннера». Журнал Doctor Who 603. Panini UK: 4–5.
  74. ^ "Doctor Who – The Church on Ruby Road spoiler review". Radio Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  75. ^ "Давина Макколл из "Доктора Кто" разбирает сцены, вдохновленные "Давно потерянной семьей"". Radio Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Получено 15 мая 2024 года .
  76. ^ "Босс Доктора Кто о том, почему он продолжил арку Криса Чибнелла". Radio Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  77. ↑ Эмили Мюррей (10 мая 2024 г.). «Глава сериала «Доктор Кто» Рассел Т. Дэвис надеется, что вызывающая разногласия сюжетная линия «Вечного ребенка» продолжится «в будущих сезонах»». gamesradar . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Получено 15 мая 2024 г. .
  78. ↑ Эмили Мюррей (10 мая 2024 г.). «Глава сериала «Доктор Кто» Рассел Т. Дэвис надеется, что вызывающая разногласия сюжетная линия «Вечного ребенка» продолжится «в будущих сезонах»». gamesradar . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. . Получено 17 мая 2024 г. .
  79. ^ "BBC One - Doctor Who: Unleashed, The Church on Ruby Road". BBC . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Получено 17 мая 2024 года .
  80. ↑ Бибби, Дэниел (10 мая 2024 г.). «Объяснение воспоминаний и падающего снега в «Рубиновом воскресенье» Доктора Кто». ScreenRant . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  81. ^ "BBC One - Доктор Кто: Освобожденный, Сезон 1, Легенда о Рубиновом Сандей". BBC . Получено 14 августа 2024 г. .
  82. ↑ Элви, Крейг (12 мая 2024 г.). «Что-то очень не так с ТАРДИС в 14-м сезоне «Доктора Кто». ScreenRant . Получено 14 августа 2024 г.
  83. ^ "Звезда Доктора Кто говорит, когда будет раскрыта тайна миссис Флуд". Digital Spy . 24 июня 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
  84. ^ Белам, Мартин (25 декабря 2023 г.). «Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд – Рождественский специальный обзор 2023 года». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 17 мая 2024 г.
  85. ^ abcd Скотт, Даррен. «All I Want for Christmas is Who». SFX Magazine 373 : 22–31.
  86. ↑ Куинн, Джейсон (7 декабря 2023 г.). «Нкути Гатва - Доктор: РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПРЕДПРОСМОТР». Журнал «Доктор Кто» 599 . Панини Великобритания: 18–19.
  87. ^ MJ, Milo. "Doctor Who - 73 Yards - Обзор - Russell T. Davies' Twin Peaks" . Получено 14 августа 2024 г.
  88. ↑ Скотт, Даррен (4 сентября 2024 г.). «Октябрь 2024-Чисто и просто». SFX (журнал) . стр. 63.
  89. ^ ab "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР КОСМИЧЕСКИХ МЛАДЕНЦЕВ". Журнал Doctor Who 603 : 14–15.
  90. ^ abc "73 YARDS PREVIEW". Журнал Doctor Who 604 : 12–13.
  91. ^ Джессоп, Вики (1 мая 2024 г.). «Космические младенцы для Битлз: Рассел Т. Дэвис о 14-м сезоне «Доктора Кто». Evening Standard . Получено 14 августа 2024 г.
  92. ^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОБЗОР АККОРДА ДЬЯВОЛА". Журнал Doctor Who 603 : 16–17.
  93. ^ "BOOM PREVIEW". Журнал Doctor Who 603 : 18–19.
  94. ^ "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР ТОЧЕК И ПУЗЫРЕЙ". Журнал Doctor Who 604 : 14–15.
  95. ^ "ROGUE PREVIEW". Журнал Doctor Who 604 : 16–17.
  96. ^ Мэттсон, Келси (12 июня 2024 г.). «Да, эпизод «Изгой» сериала «Доктор Кто» вошел в историю, но не с поцелуем». Collider . Получено 14 августа 2024 г.
  97. ↑ Гиббонс, Бен (1 июля 2024 г.). «Доктор Кто вызвал у меня сильное дежавю во время просмотра финала 14-го сезона». ScreenRant . Получено 14 августа 2024 г.
  98. ^ "ЛЕГЕНДА О РУБИНОВОМ ВОСКРЕСЕНЬЕ / ИМПЕРИЯ СМЕРТИ. ПРЕДПРОСМОТР". Журнал Doctor Who 604 : 18–19.
  99. ^ ab Radio Times 15-21 июня 2024 г. , стр. 14.
  100. ^ "Доктор Кто транслирует поворот событий в новом эпизоде ​​со злодеем, который меняет правила игры". Digital Spy . 15 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 г. Получено 15 июня 2024 г.
  101. ^ «Возвращение Сутеха «доказывает, что Доктор Кто не оторвал свои корни», — говорит Рассел Т. Дэвис». Radio Times . Получено 14 августа 2024 г.
  102. ^ "Босс Доктора Кто дразнит откровениями о "поездке всей жизни" в тайне миссис Флуд". Radio Times . Получено 14 августа 2024 г.
  103. ^ "Босс Доктора Кто говорит, что тайна миссис Флуд будет "медленно тлеть"". Radio Times . Получено 14 августа 2024 г.
  104. ^ "Босс Доктора Кто говорит, что шоу "делает хитрый шаг в сторону фэнтези"". Radio Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Получено 16 мая 2024 года .
  105. ^ Лафорд, Андреа (2 января 2024 г.). «Нкути Гатва говорит о «пантеоне» злодеев, преданиях и мифологии Доктора Кто». CultBox . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  106. ↑ Бэкон, Томас (25 декабря 2023 г.). «Doctor Who's Goblins Explained: Toymaker Connection, Magic & Time Travel». ScreenRant . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 17 мая 2024 г.
  107. ^ Грэм-Лоури, Натан (11 мая 2024 г.). «Пантеон богов и связи с производителями игрушек Доктора Кто подробно описаны RTD». ScreenRant . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  108. ^ Лафорд, Андреа (22 апреля 2024 г.). «Шоураннер «Доктора Кто» говорит о «пантеоне богов»». CultBox . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  109. ^ Джексон, Судьба (12 мая 2024 г.). «Шоураннер Рассел Т. Дэвис о наступлении инклюзивной эры «Доктора Кто»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  110. ^ «Рассел Т. Дэвис из «Доктора Кто» рассказал мне, чего нам следует ожидать от пантеона злодеев в этом сезоне, и я в восторге». CinemaBlend . 10 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 16 мая 2024 г.
  111. ^ ab TVZone (9 ноября 2022 г.). «Доктор Кто: Обновления и Подтвержден состав производственной команды 14-го сезона». TVZoneUK . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 10 ноября 2022 г. .
  112. ^ ab Handock, Scott T (5 января 2023 г.). «Дневник производства». Журнал Doctor Who (586): 12–13.
  113. ^ Любимые воспоминания Ncuti & Millie – За кулисами – Доктор Кто (короткометражный фильм «За кулисами»). BBC . 27 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  114. ^ "Новый Доктор Кто использует технологию, похожую на Marvel, расширяющую границы". Radio Times . Получено 23 августа 2024 г.
  115. ^ «Печально дешёвое научно-фантастическое шоу только что произвело лучшие спецэффекты, чем «Звёздные войны». Inverse . 20 мая 2024 . Получено 23 августа 2024 .
  116. ^ Лестон, Райан (21 июня 2024 г.). «Где снимали новый сезон «Доктора Кто»?». BBC News . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  117. ↑ За кулисами – Дьявольский аккорд – Доктор Кто (короткометражный репортаж за кулисами). BBC . 11 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  118. ^ Лафорд, Андреа (26 июня 2022 г.). «Бонни Лэнгфорд и Нкути Гатва снимают сцены из «Доктора Кто» на скутере». CuoltBox . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  119. ^ Кормак, Морган (28 июня 2024 г.). «Босс Доктора Кто признает, что расписание «Полового воспитания» Нкути Гатвы повлияло на 14-й сезон». Radio Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  120. ^ Salmon, Will (28 мая 2024 г.). «Обзор 5-й серии 1-го сезона сериала «Доктор Кто»: «„Доток и Пузырь“ — это как семейное «Черное зеркало»». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. . Получено 4 июня 2024 г. .
  121. ^ Комментарии, Ади Тантимедх | Последнее обновление | (1 июня 2024 г.). «Доктор Кто: эпизоды «Доктор-лайт» важны, нужно чувствовать себя особенными». bloodcool.com . Получено 14 августа 2024 г. .
  122. ^ "Босс Доктора Кто признает, что расписание "Полового воспитания" Нкути Гатвы повлияло на 14-й сезон". Radio Times . Получено 14 августа 2024 г.
  123. ↑ Handcock, Scott T (30 марта 2023 г.). «Police Box Jury: Production Diary». Doctor Who Magazine 589. Panini UK: 14–15.
  124. ^ Лафорд, Андреа (22 декабря 2022 г.). «Доктор Кто, сезон 14: обнаружен возвращающийся режиссер». CultBox . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Получено 23 декабря 2022 г. .
  125. ^ Лафорд, Андреа (3 февраля 2023 г.). «Доктор Кто, 14-й сезон: новый режиссер, объявлен состав команды». CultBox . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 4 февраля 2023 г. .
  126. ^ ab Laford, Andrea (1 марта 2023 г.). «Съемки «Доктора Кто»: начинается третий блок». CultBox . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  127. ^ "BBC One - Doctor Who: Unleashed, Сезон 1, Space Babies". BBC . Получено 14 августа 2024 г. .
  128. ^ "BBC One - Doctor Who: Unleashed, Сезон 1, Бум". BBC . Получено 14 августа 2024 г. .
  129. ^ ab Bates, Philip (8 марта 2023 г.). "Ben Chessell Announced as Doctor Who Series 14 Block Four Director". The Doctor Who Companion . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  130. ↑ Handcock, Scott T (25 мая 2023 г.). «Рассел Т. Дэвис о кастинге Роуз: производственный дневник». Журнал Doctor Who 591. Panini UK: 12–13.
  131. ^ ab Laford, Andrea (9 июня 2023 г.). «Доктор Кто снимается в Кардиффе с Нкути Гатвой и Бонни Лэнгфорд». CultBox . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
  132. ↑ Handcock, Scott T (20 июля 2023 г.). «Живешь только дважды: Дневник производства». Doctor Who Magazine 593. Panini UK: 12–13.
  133. ^ Лафорд, Андреа (15 июля 2023 г.). "2024 Doctor Who series wraps filming". CultBox . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
  134. ^ Лафорд, Андреа (16 января 2023 г.). «Съемки Доктора Кто с Анейрином Барнардом на стадионе Кардифф Сити». CultBox . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  135. ^ "Рассел Т. Дэвис дразнит, что новый Доктор Кто — одно из величайших его творений". Digital Spy . 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 15 марта 2023 г.
  136. ^ Дэвис, Рассел Т. (декабрь 2022 г.). «Письмо от шоураннера». Журнал Doctor Who (584): 11.
  137. ^ ab Cowan, Jamie H. (20 мая 2023 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Doctor Who Series 14 Block Four Ep Uncovered!". Nerdgazm . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 22 мая 2023 г.
  138. ^ "Отмеченный наградами композитор Мюррей Голд возвращается в Доктора Кто". www.bbc.co.uk . Получено 12 апреля 2024 г.
  139. ↑ Кук, Бенджамин (27 апреля 2023 г.). «Коронационное угощение: верный золоту». Журнал Doctor Who 590. Panini UK. стр. 21–25.
  140. ^ Лафорд, Андреа (12 октября 2023 г.). «Доктор Кто @ 60: Музыкальный праздник теперь доступен на BBC Sounds». CultBox . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  141. ^ Белам, Мартин (11 декабря 2023 г.). «Доктор Кто выпускает рождественский сингл The Goblin Song». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  142. ^ "DOCTOR WHO - THE GOBLIN SONG". Официальные чарты . 21 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  143. ^ ab "Выпущено видео за кулисами "Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд". Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  144. ^ Тантимед, Ади (11 мая 2024 г.). «Доктор Кто: «Дьявольский аккорд» переходит на мета, есть о чем петь (рецензия)». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  145. ^ ab "BBC One - Doctor Who: Unleashed, Сезон 1, The Devil's Chord". BBC . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Получено 12 мая 2024 года .
  146. ↑ Льюис, Изобель (7 июня 2024 г.). «Обзор 6-го эпизода «Доктора Кто»: Очаровательный мошенник». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  147. ^ Пучко, Кристи (7 июня 2024 г.). «Пасхальные яйца Доктора Кто для «Роуг», далеко за пределами «Бриджертонов»». Mashable . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  148. ^ Тантимед, Ади (8 июня 2024 г.). «Доктор Кто S01E06 «Rogue» напоминает нам, что любовь универсальна: обзор». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  149. ^ Опи, Дэвид (7 июня 2024 г.). «Новаторский эпизод «Доктора Кто» о Бриджертонах «Изгой» наконец-то дает нам историю любви квир-людей, которую заслуживают фанаты». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  150. ^ ab "Доктор Кто - Доктор приземляется на Рождество в церкви на Руби-роуд". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  151. ^ "Смотрите рождественский трейлер сериала "Доктор Кто" для сериала "Церковь на Руби-роуд". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. . Получено 15 марта 2024 г. .
  152. ^ «Доктор Кто окрашивает London Eye в синий цвет для мировой премьеры». www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  153. ^ "BBC Studios объединились с Back Market для запуска интерактивной скульптуры Доктора Кто". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  154. ^ "ФОТО: ДОКТОР КОТОРЫЙ NCUTI GATWA ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ШОУ ГРЭМА НОРТОНА". www.tvzoneuk.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 15 марта 2024 года .
  155. ↑ DWTV (16 декабря 2023 г.). «Руби встречает 15-го Доктора в клипе «Церковь на Руби-роуд» | Doctor Who TV». Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  156. ^ Лафорд, Андреа (22 декабря 2023 г.). "Трейлер сериала Доктор Кто 2024 года выйдет на Рождество". CultBox . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. . Получено 24 декабря 2023 г. .
  157. ^ "Новый трейлер Доктора Кто тизерит то, что выйдет в 2024 году". BBC . 25 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  158. ^ Лафорд, Андреа (19 февраля 2024 г.). «Doctor Who premieres new 2024 Series poster». CultBox . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. . Получено 15 марта 2024 г. .
  159. ^ "Доктор Кто возвращается с двойным полуночным показом на BBC iPlayer и ночью BBC One Who-rovision 11 мая, когда Доктор запускает Whoniverse на iPlayer и Disney+". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. . Получено 15 марта 2024 г. .
  160. ↑ Том Пауэр (15 марта 2024 г.). «У 14-го сезона «Доктора Кто» есть дата выхода, и он выйдет на Disney Plus раньше, чем на BBC One». TechRadar . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. . Получено 22 марта 2024 г. .
  161. ^ Закари (22 марта 2024 г.). «Disney+ дебютирует с трейлером «Доктора Кто»». The Walt Disney Company . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  162. ↑ Мик Джост (22 марта 2024 г.). «Доктор Кто обращается к Дэвиду Боуи в первом трейлере 14-го сезона, и я взволнован всеми этими «изменениями»». CINEMABLEND . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. . Получено 7 апреля 2024 г. .
  163. ^ "Внутри "Доктора Кто" Нкути Гатвы". EW.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Получено 24 апреля 2024 года .
  164. ^ Лафорд, Андреа (17 апреля 2024 г.). "Новости о сериале Доктор Кто 2024". CultBox . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  165. ^ "Эпизод о Битлз в сериале "Доктор Кто" возник из-за давней проблемы с попытками сделать эпизод о Битлз". Empire . 4 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  166. ^ Лафорд, Андреа (26 апреля 2024 г.). "Doctor Who 2024 series premieres in London". CultBox . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. . Получено 26 апреля 2024 г. .
  167. ^ Flook, Ray (30 апреля 2024 г.). «Доктор Кто: Нкути Гатва, Милли Гибсон делятся клипом во время визита GMA». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 г. . Получено 30 апреля 2024 г. .
  168. ↑ О'Хара, Миа (2 мая 2024 г.). «Нкути Гатва и Милли Гибсон из «Доктора Кто» берут Нью-Йорк в преддверии нового сериала». The Mirror . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 2 мая 2024 г.
  169. ↑ Смотрите клип Late Night with Seth Meyers: Ncuti Gatwa рассказывает, как он проявил свою роль Пятнадцатого Доктора в сериале «Доктор Кто» — NBC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Получено 2 мая 2024 года — через www.nbc.com.
  170. ^ "ФОТО: ТАРДИС появляется в Disneyland Resort на премьере «Доктора Кто» на Disney+ - WDW News Today". wdwnt.com . 30 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  171. ^ "TikTok - Make Your Day". TikTok . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 . Получено 2 мая 2024 .
  172. ^ "Ncuti Gatwa и Millie Gibson выступят на Radio Times этой недели с тремя специальными каверами". Radio Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Получено 4 мая 2024 года .
  173. ^ Flook, Ray (4 мая 2024 г.). "Doctor Who Ep. 1 "Space Babies" Clip: So About That "Butterfly Effect"". bloodcool.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 г. . Получено 5 мая 2024 г. .
  174. ↑ DWTV (5 мая 2024 г.). «Руби впервые в космосе — клип «Космические младенцы» Доктора Кто | Доктор Кто ТВ». Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 5 мая 2024 г.
  175. ^ @BBCMOTD (4 мая 2024 г.). «Что за путешествие во времени происходит в Match Of The Day?! Новый #DoctorWho появится на @BBCiPlayer в субботу 11 мая» ( твит ) . Получено 5 мая 2024 г. – через Twitter .
  176. ^ Flook, Ray (9 мая 2024 г.). «Доктор Кто: Disney делится кадрами премьеры в США: Гатва, Гибсон и другие». bloodcool.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Получено 9 мая 2024 г. .
  177. ↑ Доу, Стивен (8 мая 2024 г.). «Смотрите, как Джинккс Монсун превращается в злодейского маэстро в новом клипе «Доктора Кто»». Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 9 мая 2024 г.
  178. ^ Flook, Ray (10 мая 2024 г.). "Doctor Who: "The Devil's Chord" Clip: On The Run From Maestro (ВИДЕО)". bloodcool.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  179. ↑ Vary, Adam B. (12 июля 2024 г.). «Шоураннеры «Звездного пути» и «Доктора Кто» появятся вместе на панели Comic-Con в честь «Дня межгалактической дружбы» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 13 июля 2024 г.
  180. ^ Ритман, Алекс (12 августа 2022 г.). «Ncuti Gatwa начнет съемки первого сезона «Доктора Кто» в ноябре (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Получено 13 августа 2022 г. .
  181. ^ "'Doctor Who' Starring Ncuti Gatwa Reveals May Premiere Date". Variety . 15 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. Получено 15 марта 2024 г.
  182. ^ "Doctor Who Season One Premieres 11th May 2024". Doctor Who TV . 15 марта 2024. Архивировано из оригинала 15 марта 2024. Получено 15 марта 2024 .
  183. ↑ Крейг, Дэвид (22 мая 2024 г.). «Последние 2 эпизода 14-го сезона «Доктора Кто» будут показаны в кинотеатрах Великобритании». Radio Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  184. ^ «Присоединяйтесь к Доктору и Руби в совершенно новых «Рассказах о ТАРДИС». BBC . 17 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 17 июня 2024 г.
  185. ^ "Coming to BBC Three, Doctor Who: Unleashed". Doctor Who . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  186. ^ Крейг, Дэвид (12 апреля 2023 г.). «Дэвид Теннант подтверждает возвращение шоу в стиле «Доктор Кто Конфиденциально»». RadioTimes . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  187. ^ "Доктор Кто: BBC подтверждает выпуск Unleashed Unseen Special After Finale". TV Zone . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  188. ^ Харп, Джастин (2 мая 2024 г.). «Как получить новый сезон Доктора Кто с Нкути Гатвой на Steelbook и Blu-ray». Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  189. ^ "Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд DVD" . Получено 26 января 2024 г. – через hmv.
  190. ^ https://www.amazon.co.uk/Doctor-Who-Season-1-Blu-ray/dp/B0D2LJHFT2/ [ пустой URL ]
  191. ^ Бейтс, Филип (12 июня 2024 г.). «Четыре истории о Пятнадцатом Докторе будут адаптированы в целевые новеллы Доктора Кто». The Doctor Who Companion . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  192. ^ «BBC Books опубликует новеллизацию «Церкви на Руби-роуд». 14 декабря 2023 г. – через www.doctorwho.tv.
  193. ^ «Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд». Penguin.co.uk .
  194. ↑ Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд. 25 января 2024 г. – через www.penguin.co.uk.
  195. ^ abc «Доктор Кто: книги для нового сезона!». 9 мая 2024 г.
  196. ^ «DWN 1 (Целевая коллекция Доктора Кто 2024, 2)» – через amazon.co.uk.
  197. ^ «Доктор Кто: Космические дети» – через www.penguin.co.uk.
  198. ^ «DWN 3 (Doctor Who Target Collection 2024, 3)» – через amazon.co.uk.
  199. ^ «Доктор Кто: 73 ярда» – через www.penguin.co.uk.
  200. ^ «DWN 2 (Doctor Who Target Collection 2024, 4)» – через amazon.co.uk.
  201. ^ «Доктор Кто: Изгой» – через www.penguin.co.uk.
  202. ^ ab "Doctor Who: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2 августа 2024 г. .
  203. ^ "Доктор Кто: Сезон 1". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 24 июня 2024 г. .
  204. ^ Приписывается нескольким источникам:
    • Гиббонс, Бен (30 июня 2024 г.). «Доктор Кто, сезон 14, эпизоды, от худшего к лучшему». ScreenRant . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
    • Вудроу, Райан (22 июня 2024 г.). «Каждый эпизод Доктора Кто, сезон 1 (2024) отсортирован от худшего к лучшему». Men's Journal . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
    • Stanichair, Joseph (1 июля 2024 г.). "Every Doctor Who Season 14 Episode, Ranked". Вставить . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
    • Каллен, Джессика (26 июня 2024 г.). «Действительно ли Бум лучший? Рейтинг каждой серии 14-го сезона «Доктора Кто». Dexerto . Архивировано из оригинала 26 июня 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
  205. ↑ Моралес, Карлос (25 июня 2024 г.). «14-й сезон «Доктора Кто» стал тем толчком, в котором научно-фантастический сериал нуждался годами». IGN . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  206. ^ Филлипс, Майя (25 июня 2024 г.). «Обзор сезона «Доктора Кто»: Доктор может пойти по новому пути» . The New York Times . Получено 17 июля 2024 г.
  207. ^ Приписывается нескольким источникам:
    • Одом, Дани Кессель (29 июня 2024 г.). «4-й подряд финал «Доктора Кто», вызывающий разногласия, — моя самая большая проблема с этим шоу на данный момент». ScreenRant . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
    • JC (28 июня 2024 г.). «2nd Opinion, Take 2 «Empire of Death» – Doctor Who Gets So Stupid It Hurts». Doctor Who TV . Архивировано из оригинала 30 июня 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
    • Харрингтон, Кайла (22 июня 2024 г.). «Поклонники «Доктора Кто» «выпотрошены» спорным финалом 14-го сезона». Dexerto . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. . Получено 5 июня 2024 г. .
    • Nugent, Annabel (24 июня 2024 г.). «Поклонники «Доктора Кто» делятся уморительными реакциями на раскрытие «антикульминационного» финала: «Это все?»». The Independent . Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
  208. ^ ab Beasley, Tom (31 мая 2024 г.). «Был ли переход Доктора Кто на BBC iPlayer хорошей идеей?». Yahoo! Entertainment . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  209. ↑ Фэллон, Хизер (26 декабря 2023 г.). «Ratings Ghosts bows out on a high». Архивировано из оригинала 19 января 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  210. ^ Макхью, Мэриан (13 мая 2024 г.). «Аудитория Евровидения упала до трехлетнего минимума» . Трансляция . Получено 24 июня 2024 г.
  211. ^ ab Jackson, Gordon (14 июня 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис не беспокоится о низких рейтингах Доктора Кто». Gizmodo . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  212. ↑ Гриффин, Луиза (12 мая 2024 г.). «Рейтинги «Доктора Кто» раскрыты для запуска 14-го сезона после раннего дебюта iPlayer». Radio Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 20 мая 2024 г.
  213. ↑ Гриффин, Луиза (16 мая 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто за одну ночь — это еще не все, но они все еще имеют значение». Radio Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  214. ^ abcd Доуэлл, Бен (21 июня 2024 г.). «Продлит ли Disney сделку с Доктором Кто после «неудовлетворительных» рейтингов?» . The Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. . Получено 24 июня 2024 г. .
  215. ↑ Меллор, Луиза (22 июля 2024 г.). «Будущее Доктора Кто и сделка с Disney: как отделить факты от вымысла». Den of Geek . Получено 16 ноября 2024 г.
  216. ↑ Прайс, Стивен (28 мая 2024 г.). «Доктор Кто Гатвы наравне с финальным выпуском Уиттакера» . Трансляция . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  217. ^ "RTD признает, что 14-й сезон «Доктора Кто» не достиг «рейтингов, которые нам бы хотелось», но отмечает рост числа зрителей моложе 30 лет". Doctor Who TV . 12 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  218. ^ Хиббс, Джеймс; Джеффри, Морган (14 июня 2024 г.). «Рассел Т. Дэвис обращается к рейтингам «Доктора Кто»: «Он феноменально пользуется популярностью у молодой аудитории». Radio Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  219. ^ Далтон, Бен (24 июня 2024 г.). «„Головоломка 2“ хорошо держится в прокате Великобритании и Ирландии, достигнув 23,2 млн фунтов стерлингов; „Байкеры“ с Остином Батлером и Джоди Комер в главных ролях стартовали со сборами 1,1 млн фунтов стерлингов». Screen Daily . Получено 6 июля 2024 г.
  220. ^ Голдбарт, Макс (17 июля 2024 г.). «Регенерация «Доктора Кто»: окупилась ли игра Disney?». Deadline Hollywood . Получено 17 июля 2024 г.
  221. ↑ Кантер, Джейк (21 августа 2024 г.). «Глава Disney поддерживает «Доктора Кто» как «действительно хороший вариант» после первого сезона Нкути Гатвы — Эдинбург». Deadline Hollywood . Получено 16 ноября 2024 г.
  222. ^ "Coronation Street выбыл из топ-10 рождественских телешоу". BBC News . 26 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  223. ^ ab Гриффин, Луиза (16 мая 2024 г.). «Рейтинги «Доктора Кто» раскрыты для запуска 14-го сезона после раннего дебюта iPlayer». Radio Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. Получено 18 мая 2024 г.
  224. ↑ Гриффин, Луиза (19 мая 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто раскрыты для возвращения Стивена Моффата. Бум». Radio Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  225. ↑ Хиббс, Джеймс (26 мая 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто за ночь подтверждены для загадочного эпизода 73 Yards». Radio Times . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2024 г.
  226. ^ "Doctor Who: Dot & Bubble Overnight Ratings Revealed". TVZoneUK . 2 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 2 июня 2022 г.
  227. ^ Грэм-Лоури, Натан (13 июня 2024 г.). ««Не те рейтинги, которые нам бы понравились»: RTD обращает внимание на низкую зрительскую аудиторию 14-го сезона «Доктора Кто». ScreenRant . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 24 июня 2024 г.
  228. ^ Кремона, Патрик (9 июня 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто за ночь подтверждены для Rogue». Radio Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  229. ^ Менса, Кейтлин (16 июня 2024 г.). «Doctor Who night ratings confirmed for The Legend of Ruby Sunday». Radio Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  230. ↑ Гриффин, Луиза (23 июня 2024 г.). «Рейтинги Доктора Кто за ночь раскрыты для финала Empire of Death». Radio Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. Получено 23 июня 2024 г.