stringtranslate.com

Сила Доктора

« Сила Доктора » — третья и последняя история из трёх специальных эпизодов , которые следуют за тринадцатым сезоном британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Эпизод был написан Крисом Чибнеллом и срежиссирован Джейми Магнусом Стоуном . Впервые он был показан на BBC One 23 октября 2022 года. Специальный выпуск был заказан для трансляции во время празднования столетия Британской вещательной корпорации .

Джоди Уитакер в последний раз появляется на постоянной основе в роли тринадцатой инкарнации Доктора . Мандип Гилл и Джон Бишоп , которые играют спутников Доктора , Ясмин Хан и Дэна Льюиса, также уходят. Джанет Филдинг и Софи Олдред играют Теган Джованку и Эйса , бывших спутников Доктора . Это последний эпизод в эру Чибнелла как шоураннера с новым актерским составом, командой и производственной компанией, возглавляющей будущие эпизоды.

В эпизоде ​​постоянный враг Доктора, известный как Мастер (приглашенная звезда Саша Дхаван ), объединяется с Киберлюдьми и Далеками , другими постоянными противниками Доктора, в заговоре с целью уничтожить человечество. В эпизоде ​​появляется ряд предыдущих постоянных и постоянных актеров сериала. Среди них бывшие актеры, изображавшие Доктора, Дэвид Брэдли , Колин Бейкер , Питер Дэвисон , Пол МакГанн и Джо Мартин , а также бывшие актеры-компаньоны Брэдли Уолш , Бонни Лэнгфорд , Кэти Мэннинг и Уильям Рассел . Джемма Редгрейв , Джейкоб Андерсон и Патрик О'Кейн также появляются в центральных ролях. Дэвид Теннант появляется в конце эпизода как следующее воплощение Доктора .

«Сила Доктора» снималась в Кардиффе в сентябре и октябре 2021 года. Постпродакшн продолжался до начала 2022 года, а финальная сцена была снята только в мае 2022 года. Это один из самых длинных эпизодов « Доктора Кто», который был снят, и 300-й по счету. Эпизод посмотрели 5,30 миллиона зрителей, и он получил в основном положительные отзывы. Он также транслировался по всему миру.

Сюжет

Тринадцатый Доктор и ее спутники вмешиваются в атаку КиберМастера на скоростной поезд , но не могут помешать им сбежать с ребенком. После того, как Дэн чуть не погиб, он расстается с Доктором и возвращается к своей жизни. С Доктором связывается бродячий Далек , который предлагает информацию о заговоре по уничтожению человечества.

Доктор отслеживает ребёнка до второй луны , которая появилась в небе над Россией 1916 года . Доктор и Яз находят ребёнка из поезда, заключённого на планете, и обнаруживают, что на самом деле это порабощённое энергетическое существо. Бывшие товарищи Доктора Теган и Эйс расследуют похищение сейсмологов и добавление лица Распутина на известные картины. Кейт Стюарт приглашает Доктора в штаб-квартиру UNIT , чтобы обсудить их выводы. Доктор поясняет, что новое лицо на картинах на самом деле принадлежит Мастеру .

Доктор сталкивается с Мастером в Неаполе , где он сообщает, что убил пропавших сейсмологов. Доктор узнаёт, что Мастер и его КиберМастера объединились с Далеками, чтобы вызвать одновременные извержения вулканов по всей Земле. Доктор встречает бродячую Далек, но её захватывают. Тем временем бывший союзник Доктора Виндер совершает аварийную посадку на планете Кибер. Находясь под арестом в штаб-квартире UNIT, Мастер использует миниатюрного Киберчеловека в качестве русской матрешки , привлекая большое количество Киберлюдей, которые освобождают его. Далеки отвозят Доктора к Мастеру в Россию 1916 года, где он заставляет её регенерировать в себя.

Доктор сталкивается с ментальными проявлениями некоторых из ее прошлых воплощений, которые сообщают ей, что возможно отменить принудительную регенерацию. Программа искусственного интеллекта , созданная Доктором, использующая образы прошлых Докторов, заставляет Эйса встретиться с бывшим спутником Грэмом и уничтожить машину вулкана далеков, Теган уничтожить преобразователь киберчеловека и кибермастеров в штаб-квартире UNIT, а Яз и Виндер обмануть и захватить Мастера с помощью голограммы беглого Доктора . Они также заставляют кибермастеров регенерировать, используя энергию, чтобы отменить принудительную регенерацию Доктора.

Побежденный, Мастер смертельно ранит Доктора, вызывая ее регенерацию. Доктор забирает Яз домой и уходит один. Яз посещает группу поддержки бывших товарищей. Доктор отправляется на скалу, где она регенерирует в Четырнадцатого Доктора , который встревожен, обнаружив, что его новая внешность физически похожа на его десятое воплощение .

Производство

Разработка

Уходящий шоураннер Крис Чибнелл (слева) написал большую часть эпизода, а его последние моменты были написаны новым шоураннером Расселом Т. Дэвисом (справа). [1]

В 2021 году Шарлотта Мур , директор по контенту Британской вещательной корпорации (BBC), заказала один эпизод «Доктора Кто» в честь столетия BBC, который также был бы эпизодом возрождения. [3] BBC описала этот полнометражный эпизод как «эпический блокбастер-спецвыпуск». Это заключительная история в трех спецвыпусках , которые также включали седьмой и восьмой эпизоды, заказанные для тринадцатого сезона . Несмотря на это, три эпизода стоят особняком от шестисерийного сериала. [4] [5] Эпизод был написан шоураннером и исполнительным продюсером Крисом Чибналлом , который объявил о своем намерении покинуть программу после эпизода. [6] [7] В нем также ушли исполнительный продюсер Мэтт Стревенс, а также Никки Уилсон , соисполнительный продюсер . [8] [9] Этот специальный выпуск является 300-й историей «Доктора Кто» с момента выхода первой истории в 1963 году. [10]

Киберлюди , Далеки и Мастер возвращаются в специальном выпуске; это первый раз, когда все трое появляются в одном эпизоде. [ 11] Чибнелл заявил, что у него были планы включить Мастера в следующую историю регенерации со времен двенадцатого сезона . Когда Чибнелл попросил дать предложения, Саша Дхаван , который играл Мастера, сказал, что хотел бы исследовать тему маскировки Мастера, которая использовалась в качестве основной сюжетной нити эпизода. Один из костюмов Мастера включал в себя совокупность частей одежды нескольких Докторов. Чибнелл сказал, что у него уже некоторое время были написаны последние строки Тринадцатого Доктора. [12] [13] В сентябре 2022 года было раскрыто его название «Сила Доктора». [14]

Оригинальный сценарий Чибнелла заканчивается посреди регенерации сообщением « продолжение следует ». Приходящий и возвращающийся шоураннер Рассел Т. Дэвис написал последние моменты эпизода, продолжая тенденцию, которую он начал. Дэвид Теннант , который ранее изображал Десятого Доктора и вернулся, чтобы сняться в роли Четырнадцатого Доктора, также внес свой вклад, импровизировав реплику. [15] [1] Главной гранью этой части эпизода была одежда Доктора, регенерирующаяся вместе с ним, что необычно для шоу. [16] Дэвис объяснил это, сказав, что появление гетеросексуального мужчины в женской одежде «может выглядеть как издевательство», особенно когда принимаются во внимание физические различия между Теннантом и его предшественником. Он также заявил, что если бы предыдущий наряд был сохранен для сцены, СМИ постоянно фокусировались бы на этом моменте и беспокоились, что он станет «оружейным». [17]

Кастинг

В этом эпизоде ​​несколько актеров сыграли разные ипостаси Доктора .
По часовой стрелке сверху слева: Джоди Уиттакер , Дэвид Теннант , Дэвид Брэдли , Питер Дэвисон , Джо Мартин , Пол МакГанн , Сильвестр Маккой и Колин Бейкер .

Джоди Уитакер в последний раз появляется в эпизоде ​​в качестве тринадцатой инкарнации Доктора , а Мандип Гилл и Джон Бишоп покидают программу в качестве спутников Доктора, Ясмин Хан и Дэна Льюиса. Бишоп играет значительно меньшую роль в спецвыпуске, появляясь только в холодном начале и в одной из финальных сцен. [18] [19] В эпизоде ​​также снимаются Джанет Филдинг и Софи Олдред , которые вернулись в программу в качестве бывших спутников Теган Джованки и Эйса. [20] [21] Филдинг в последний раз появлялась в сериале 1984 года «Воскрешение далеков» , а Олдред в последний раз был замечен в истории 1989 года «Выживание» . [22] По возвращении Чибнелл сказал, что, по его мнению, оригинальные эпохи Филдинга и Олдреда отражают определенные времена в истории Доктора Кто . [12]

В эпизодических ролях появляются Первый , Пятый , Шестой , Седьмой , Восьмой и Беглый Доктор. Первого Доктора играет Дэвид Брэдли , который ранее изображал персонажа в эпизодах « Падение Доктора » и « Дважды во времени » (оба 2017), а также изображал оригинального актера Первого Доктора Уильяма Хартнелла в био-драме «Приключение в пространстве и времени» (2013), в то время как других играют их соответствующие оригинальные актеры: Питер Дэвисон , Колин Бейкер , Сильвестр Маккой , Пол МакГанн и Джо Мартин . [23] [24] По словам Чибнелла, актер Четвертого Доктора Том Бейкер был приглашен появиться в эпизоде, но был недоступен. [25] Дэвид Теннант, который ранее изображал Десятого Доктора, ненадолго появляется в роли Четырнадцатого Доктора. [26]

Уильям Рассел появляется в роли Яна Честертона впервые после своего ухода в 1965 году. [27]

Среди приглашенных актеров есть исполнители, которые ранее появлялись в эпоху Чибнелла. Дхаван сыграл последнюю инкарнацию Мастера, а Патрик О'Кейн изобразил Ашада, оба впервые появились в двенадцатом сезоне. [28] [29] Из тринадцатого сезона вернулись Джемма Редгрейв в роли Кейт Летбридж-Стюарт и Джейкоб Андерсон в роли Виндера. [30] [31] Брэдли Уолш в качестве приглашенной звезды сыграл Грэма О'Брайена, еще одного бывшего компаньона, который в последний раз появлялся в « Революции далеков » (2021). [32] Николас Бриггс озвучивал далеков и киберлюдей. В число остальных приглашенных актеров вошли Ричард Демпси , Анна Андресен, Санчия МакКормак, Джо Симс , Даниэль Бьелич и Йос Словик. [33]

Бывшие компаньоны Йен Честертон , Джо Джонс и Мел Буш , которых изображали Уильям Рассел , Кэти Мэннинг и Бонни Лэнгфорд соответственно, появляются в коротких камео ближе к концу эпизода. [27] Спустя 57 лет с момента его последнего появления в финальном эпизоде ​​«Погони» (1965) Рассел попал в Книгу рекордов Гиннесса за самый длинный перерыв между появлениями на телевидении. [34] Первоначальный сценарий Чибнелла включал возможность возвращения других компаньонов, таких как Марта Джонс , Райан Синклер и Джеки Тайлер . [35] Аннеке Уиллс была предложена повторить свою роль Полли Райт , но она была недоступна. [27]

Съемки

Дердл-Дор в Дорсете служил фоном для сцены возрождения. [36]

«Сила Доктора» была снята Джейми Магнусом Стоуном . [37] Съемки проходили в Кардиффе в сентябре и октябре 2021 года. Некоторые съемки проходили в Hodge House, Grange Gardens и Gate Arts Centre . [38] [39] [40] Производство было затронуто пандемией COVID-19 . [12] Среди музыкальных реплик, звучащих в эпизоде, есть « Rasputin » немецкой поп- и евродиско-группы Boney M , первоначально выпущенная в 1978 году. Мастер, замаскированный под Распутина, использует песню, чтобы сопровождать свою надвигающуюся трансформацию. Дхаван отметил, что ему дали только «один или два дубля» для декораций, «и у нас не было так много времени, чтобы снять ее». [41] [42] Позже он сказал, что неправильно прочитал оригинальный сценарий и на самом деле не был проинструктирован танцевать, пока звучала песня. [43]

Фон для сцены регенерации был снят с помощью дрона в Durdle Door в Дорсете . Съемки Уиттакера для сцены проходили на зеленом экране в Roath Lock Studios . [36] Lulworth Estate , которому принадлежит локация, не была проинформирована о контексте сцены при выдаче разрешения на съемку. После трансляции эпизода они выразили обеспокоенность тем, что это побудит зрителей подвергать себя опасности, а также добавит нагрузки их сотрудникам и службам экстренной помощи. Поместье рассматривало возможность запретить BBC будущие съемки в этом месте. [44] Уиттакер и Джилл завершили съемки своих сцен к 13 октября, причем последней снятой сценой Уиттакера была регенерация Доктора. [45] Съемки продолжились в Кардиффе на следующий день с дублером Уиттакера . [46] Эпизод был готов к февралю 2022 года. [47] Постпродакшн и работа над визуальными эффектами продолжались в 2022 году под рабочим названием «The Centenary Special». [48] [49] Часть регенерации Теннанта была снята на зеленом экране 13 мая 2022 года в студии Bad Wolf Studios , куда с тех пор переехали звуковые павильоны . [50] Рэйчел Талалей срежиссировала сцену Теннанта, поскольку Стоун была недоступна из-за конфликта съемок в Австралии. [2]

Выпуск и прием

Вещательные и домашние СМИ

Предварительный показ эпизода для прессы состоялся в Лондоне в театре Curzon Bloomsbury 11 октября 2022 года, на котором присутствовали актеры и члены съемочной группы; сцена регенерации была опущена, чтобы избежать утечек. [57] «Сила Доктора» была впервые показана публике на BBC One 23 октября 2022 года в рамках специальной программы BBC, посвященной столетию. [58] При продолжительности 87 минут [59] это самый длинный эпизод «Доктора Кто» в возрожденную эпоху. [60] Эпизод транслировался в тот же день на BBC America в Соединенных Штатах [61] и на CTV Sci-Fi в Канаде. Он также транслировался на ABC TV Plus в Австралии 24 октября. [62]

«Сила Доктора» получила отдельный домашний медиа- релиз в Регионе 2/B 7 ноября 2022 года, [63] в Регионе 4/B 7 декабря 2022 года, [64] и в Регионе 1/A 13 декабря 2022 года. [65] Эпизод также включён в специальный домашний видеостальной сборник 2022 года , выпущенный в Регионе 2/B 7 ноября 2022 года. [66]

Отдельные фрагменты саундтрека из этого выпуска были выпущены в цифровом формате 16 декабря 2022 года. Физический релиз на CD, содержащий все 3 саундтрека к выпускам 2022 года, был выпущен 13 января 2023 года. [67]

Рейтинги

Эпизод посмотрели 3,71 миллиона зрителей за ночь, став четвертой по популярности программой дня, с пиковым числом зрителей 4,04 миллиона. [68] Эпизод получил оценку индекса зрительской благодарности 82. [69] Окончательный консолидированный рейтинг эпизода составил 5,295 миллиона зрителей, что сделало его пятой по популярности программой в целом за неделю. [70] Трансляцию BBC America посмотрели 317 000 человек. [71]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 12 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,30/10. [51] Сцена регенерации получила награду «Телевизионный момент года» на Эдинбургском телевизионном фестивале . [72] Рецензируя эпизод для Radio Times , Патрик Малкерн сказал, что эпизод «подводит беспорядочную четырехлетнюю главу этой постоянно развивающейся саги к удовлетворительному завершению». Малкерн особенно нашёл удовольствие в аспекте с несколькими Докторами, но всё же нашёл несколько сюжетных дыр . [10] Изобель Льюис из The Independent написала, что Уиттакер «чувствует себя горько-сладким». Льюис далее заявляет, что специальный выпуск «звучит настолько захватывающе, насколько это возможно», хотя она критикует окончание отношений между Доктором и Яз. [53] Ребекка Николсон из The Guardian посчитала , что эпизод был хорошо поставлен, и похвалила возвращение старых персонажей. [54] Габриэль Тейт из Metro разделял схожие чувства, написав, что он ценит многочисленные отсылки к прошлому. [56] Майкл Хоган в своей статье для The Telegraph назвал «Силу Доктора» лучшим эпизодом эпохи Доктора Кто Чибнелла и сказал, что это «электризующее захватывающее приключение с непрерывными сюрпризами». [52]

Примечания

  1. ↑ Рассел Т. Дэвис написал монолог Четырнадцатого Доктора в конце эпизода, к которому Дэвид Теннант импровизировал реплику. [1]
  2. ↑ Рейчел Талалей срежиссировала финальную сцену. [2]

Ссылки

  1. ^ abc Morris, Lauren (12 ноября 2022 г.). «Дэвид Теннант добавил строчку во время регенерации Доктора Кто». Radio Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  2. ^ ab Molina-Whyte, Lidia (14 ноября 2022 г.). «Дэвид Теннант снял регенерацию Доктора Кто через 7 месяцев после того, как Джоди Уиттакер завершила съемки». Radio Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  3. ^ Лафорд, Андреа (18 августа 2021 г.). «Шоураннер «Доктора Кто» Крис Чибнелл намекает, что съемки оставшегося специального выпуска завершатся в 2021 году». CultBox . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  4. ^ Ритман, Алекс (29 июля 2021 г.). «Джоди Уиттакер покидает «Доктора Кто» вместе с шоураннером Крисом Чибналлом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. . Получено 9 июля 2024 г.
  5. ^ Фуллертон, Хью (25 августа 2021 г.). «Слушайте подкаст RadioTimes.com Doctor Who: что будет в выпуске BBC Centenary special?». Radio Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  6. ↑ Purslow, Matt (29 июля 2021 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер уходит вместе с шоураннером Крисом Чибналлом». IGN . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  7. ^ Лафорд, Андреа (16 декабря 2021 г.). «Специальные выпуски «Доктора Кто» 2022 года: новости, сценаристы и режиссеры». CultBox . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  8. ^ «Крис Чибнелл и Джоди Уиттакер покинут «Доктора Кто» в трех специальных выпусках, кульминацией которых станет эпический блокбастер, который выйдет в эфир осенью 2022 года в рамках празднования столетия BBC» (пресс-релиз). AMC Networks . 29 июля 2021 г. Получено 29 июля 2021 г. – через The Futon Critic .
  9. ^ Лэнгфорд, Андреа (20 июля 2022 г.). «Доктор Кто BBC, специальный выпуск к столетию, «захватывающее, рискованное путешествие» по словам продюсера». CultBox . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 21 июля 2022 г. .
  10. ^ abc Mulkern, Patrick (23 октября 2022 г.). "Doctor Who: The Power of the Doctor review | A sating finale". Radio Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  11. ^ Джеффри, Морган (17 апреля 2022 г.). «Трейлер Доктора Кто представлен для эпического финального эпизода Джоди Уиттакер». Radio Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  12. ^ abc "Doctor Who's The Power of the Doctor cast and Chris Chibnall on Jodie Whittaker's final adventure". BBC Media Centre . 15 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  13. ↑ Янг, Кай (25 октября 2022 г.). «Каждая версия Доктора, упомянутая в костюме Мастера». ScreenRant . Получено 28 сентября 2024 г.
  14. ↑ Крейг, Дэвид (15 сентября 2022 г.). «Специальное название к столетию «Доктора Кто» раскрыто как «Сила Доктора»». Radio Times . Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  15. ^ Тантимед, Ади (5 ноября 2022 г.). «Доктор Кто: Оглядываясь назад на сценарий Чибнелла «Сила Доктора». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  16. ^ Кремона, Патрик (24 октября 2022 г.). «Теории, стоящие за поворотом костюма Дэвида Теннанта в «Докторе Кто» с регенерацией». Radio Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  17. ^ Моррис, Лорен (10 ноября 2022 г.). «Босс Доктора Кто объясняет поворот в костюме Дэвида Теннанта с регенерацией». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  18. ^ Николсон, Ребекка (4 декабря 2021 г.). «Джоди Уитакер о прощании с «Доктором Кто»: «Я подумала, а что, если я испортила это для актрис?»». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  19. ↑ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «В специальном выпуске «Доктор Кто» Джон Бишоп указан как Дэн Льюис». Radio Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  20. ^ Хирвани, Пиони (18 апреля 2022 г.). «Поклонники Доктора Кто «в восторге», поскольку классические товарищи Теган и Эйс снимаются в новом трейлере». The Independent . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  21. ^ Фулолертон, Хью (21 октября 2022 г.). «Эйс и Теган из «Доктора Кто»: «Это было невероятно — вернуться»». Radio Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  22. ^ Фарнелл, Крис (18 апреля 2022 г.). «Доктор Кто: Что делали Тиган и Эйс с тех пор, как покинули ТАРДИС?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  23. ↑ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «Доктор Кто возвращает классических Докторов для специального выпуска к столетию». Radio Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  24. ↑ Ловетт, Джейми (23 октября 2021 г.). «Доктор Кто: Все Доктора, которые появились во власти Доктора». ComicBook . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  25. ↑ Седдон, Дэн (26 октября 2022 г.). «Босс Доктора Кто объясняет, почему Том Бейкер отсутствовал в «Силе Доктора»». Digital Spy . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  26. ↑ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «Поворот регенерации Доктора Кто, когда Джоди Уиттакер становится Дэвидом Теннантом». Radio Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  27. ^ abc Mulkern, Patrick (23 октября 2022 г.). «Классические спутники Доктора Кто по возвращении: «Это была полная радость»». Radio Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  28. ↑ Гриффин, Луиза (2 октября 2023 г.). «Саша Дхаван из «Доктора Кто»: «У Мастера есть незаконченные дела»». Radio Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  29. ^ Дональдсон, Марк (15 октября 2022 г.). «Возвращение одинокого киберчеловека Доктора Кто не имеет никакого смысла». ScreenRant . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  30. ↑ Найт, Льюис (25 мая 2024 г.). «Кто такие Кейт Стюарт и актриса Джемма Редгрейв в «Докторе Кто?». Radio Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  31. ^ Кремона, Патрик (23 октября 2022 г.). «Доктор Кто: Сила Доктора — кто появляется в спецвыпуске?». Radio Times . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  32. ↑ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «Брэдли Уолш возвращается в роли Грэма в специальном выпуске «Доктора Кто»». Radio Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  33. ↑ Лафорд, Андреа (16 октября 2022 г.). «Доктор Кто: Сила Доктора — дополнительные участники». CutBox . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  34. ^ Пиластро, Элеонора (23 ноября 2022 г.). «Персонаж Доктора Кто побил рекорд по самому длинному перерыву между появлениями на телевидении». Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
  35. ^ Чибнелл, Крис . «Сила Доктора» (PDF) . BBC Writers . стр. 104. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2024 года . Получено 9 сентября 2024 года .
  36. ^ ab Baalla, Sara (25 октября 2023 г.). «Доктор Кто выпускает новые закулисные кадры регенерации Дэвида Теннанта». Digital Spy . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  37. ^ Лафорд, Андреа (16 декабря 2021 г.). «Специальные выпуски «Доктора Кто» 2022 года: новости, сценаристы и режиссеры». CultBox . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  38. ^ Лафорд, Андреа (17 сентября 2021 г.). «Доктор Кто BBC Centenary Special: съемки в Hodge House в Кардиффе». CultBox . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  39. ^ Лафорд, Андреа (20 сентября 2021 г.). «Доктор Кто BBC Centenary Special: съемки в Грейндж Гарденс Кардифф». CultBox . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  40. ^ Лафорд, Андреа (5 октября 2021 г.). «Доктор Кто BBC Centenary Special: съемки в The Gate в Кардиффе». CultBox . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  41. ↑ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «Саша Дхаван о своей танцевальной сцене в «Докторе Кто»: «Да, я пошел на это!». Radio Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  42. ^ Фарнелл, Крис (24 октября 2022 г.). «Доктор Кто: Сила Доктора: Объяснение Распутина». Den of Geek . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  43. ↑ Хиббс, Джеймс (1 августа 2023 г.). «Саша Дхаван раскрывает, что танец Распутина в «Докторе Кто» не был написан по сценарию». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  44. ^ «Доктор Кто: BBC назвали «нечестной» из-за запроса на съемку в Дердл-Дор». BBC News . 24 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  45. ^ Лафорд, Андреа (11 ноября 2021 г.). «Специальный выпуск к столетию «Доктора Кто»: последняя снятая сцена — регенерация». CultBox . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  46. ^ Лафорд, Андреа (14 октября 2021 г.). «Доктор Кто BBC столетний спецвыпуск: съемки продолжаются в Кардиффе». CultBox . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  47. ^ Лафорд, Андреа (3 февраля 2022 г.). "Doctor Who 2022 specials "locked"". CultBox . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
  48. ^ Карр, Флора (12 ноября 2021 г.). «Крис Чибнелл дает обновленную информацию о спецвыпусках «Доктора Кто» 2022 года». Radio Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  49. ^ Моррис, Лорен (6 января 2022 г.). «Специальный выпуск к столетию «Доктора Кто» будет иметь визуальные эффекты «захватывающие», говорит руководитель отдела визуальных эффектов». Radio Times . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  50. ↑ Дэвид Теннант снимает Регенерацию | Сила Доктора | Доктор Кто (короткометражный фильм за кулисами). BBC Studios . 23 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2024 г. Получено 9 сентября 2024 г.
  51. ^ abc "Доктор Кто: Сила Доктора". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 8 сентября 2024 г. .
  52. ^ ab Hogan, Michael (23 октября 2022 г.). «Doctor Who: The Power of the Doctor, review: finale conbounds fans as David Tennant returns». The Telegraph . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  53. ^ ab Льюис, Изобель (21 октября 2022 г.). «Обзор «Доктора Кто»: Джоди Уиттакер заслуживала большего для этого конца эпохи». The Independent . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  54. ^ ab Nicholson, Rebecca (23 октября 2022 г.). «Обзор «Доктора Кто» — Джоди Уиттакер уходит с большим грохотом и еще большим сердцем». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  55. ↑ Грегори, Элизабет (24 октября 2022 г.). «Doctor Who Special: The Power of the Doctor review – BBC has throwing the kitchen sink after Whittaker». Evening Standard . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г.
  56. ^ ab Tate, Gabriel (23 октября 2022 г.). «Doctor Who: The Power Of The Doctor is horroring fun as Jodie Whittaker bow out». Metro . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. .
  57. ^ Лафорд, Андреа (12 октября 2022 г.). «Доктор Кто: Сила Доктора — премьера в Лондоне». CultBox . Архивировано из оригинала 8 сентября 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  58. ↑ Фуллертон, Хью (23 октября 2022 г.). «Doctor Who: The Power of the Doctor дата выхода, актерский состав и новости». Radio Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  59. ^ "Сила Доктора". BBC One . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Получено 10 сентября 2024 года .
  60. ^ Харрисон, Марк (13 октября 2022 г.). «Доктор Кто»: дата выхода, актерский состав и сюжет финального эпизода Джоди Уиттакер». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  61. ↑ Чапман, Уилсон (25 октября 2024 г.). «'Доктор Кто' перемещается с BBC America на Disney+». Indie Wire . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  62. ^ Саллиман, Атиф (23 октября 2024 г.). «Как смотреть Доктор Кто: Сила Доктора онлайн сейчас». TechRadar . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  63. ^ "Доктор Кто: Сила Доктора". Amazon . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Получено 10 октября 2022 года .
  64. ^ "Doctor Who: The Power Of The Doctor". Sanity . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Получено 2 ноября 2022 года .
  65. ^ "Доктор Кто: Сила Доктора". Amazon . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
  66. ^ "Doctor Who: The Series 13 Specials Steelbook". Amazon . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Получено 10 октября 2022 года .
  67. ^ Акинола, Сегун [@segunakinola] (18 ноября 2022 г.). «Поклонники #DoctorWho, у меня есть еще один релиз для вас: Сезон 13 - The Specials» ( Твит ) . Получено 18 ноября 2022 г. – через Twitter .
  68. ^ "Doctor Who News - The Power of The Doctor: night viewing figures". DoctorWhoNews . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Получено 24 октября 2022 года .
  69. ^ "Doctor Who News - The Power of The Doctor: Appreciation Index". DoctorWhoNews . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Получено 26 октября 2022 года .
  70. ^ "Doctor Who News - The Power of The Doctor: сводные цифры просмотров". DoctorWhoNews . 31 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  71. ^ Салем, Митч (25 октября 2022 г.). "ShowBuzzDaily's Sunday 10.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated". ShowBuzz Daily . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  72. ^ Лафорд, Андреа (24 августа 2023 г.). «Сцена регенерации Доктора Кто получила награду «Телевизионный момент года» в Эдинбурге». CultBox . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Тринадцатым Доктором .