stringtranslate.com

Дина Шор

Дина Шор (урожденная Фрэнсис Роуз Шор ; 29 февраля 1916 - 24 февраля 1994) была американской певицей, актрисой и телеведущей, а также ведущей вокалисткой 1940-х годов. Она приобрела известность как записывающаяся артистка в эпоху биг-бэнда . Еще большего успеха она добилась спустя десятилетие на телевидении, в основном как ведущая серии эстрадных программ для автомобильной компании Chevrolet .

После провала прослушиваний в группы Бенни Гудмана , а также Джимми и Томми Дорси , Шор начала действовать самостоятельно. Она стала первой певицей своего времени, добившейся огромного сольного успеха. На ее счету восемьдесят популярных хитов, попавших в чарты с 1940 по 1957 год, и после появления в нескольких художественных фильмах она продолжила четырехдесятилетнюю карьеру на американском телевидении. С 1951 по 1963 год она снималась в собственных музыкальных и развлекательных шоу , а в 1970-х годах вела два ток-шоу . Телегид поставил ее на 16-е место в списке 50 лучших телезвезд всех времен. Стилистически Шор сравнивали с двумя певицами, которые следовали за ней в середине-конце 1940-х и начале 1950-х годов, Джо Стаффорд и Патти Пейдж . [ нужна цитата ]

Ранний период жизни

Фрэнсис «Фанни» Роуз Шор родилась 29 февраля 1916 года в семье русско-еврейских иммигрантов-владельцев магазинов Анны ( урожденной Штайн) и Соломона Шор в Винчестере, штат Теннесси . [1] [2] У нее была старшая сестра Элизабет, известная как «Бесси», на восемь лет старше ее. Когда Фанни было восемнадцать месяцев, она заболела полиомиелитом ( детским параличом). Единственным известным лечением был постельный режим, а иногда и более строгий уход, если ребенок был серьезно ослаблен. Ее мать оказывала ей обширный уход, который включал регулярный лечебный массаж и строгую программу упражнений. [2] Она выздоровела, но у нее деформировалась стопа и она хромала. В детстве Фанни любила петь; ее мать, контральто с оперными стремлениями, поддерживала ее. Отец часто водил ее в свой магазин, где она исполняла для покупателей импровизированные песни. [3] [4]

В 1924 году семья Шор переехала в Макминнвилл, штат Теннесси , где ее отец открыл универмаг. Когда она училась в пятом классе, семья переехала в Нэшвилл , где она окончила начальную школу. Несмотря на застенчивость из-за своей хромоты, она стала активно заниматься спортом, была чирлидершей в средней школе Хьюм-Фогг в Нэшвилле и участвовала в других мероприятиях. [ нужна цитата ]

Когда Шор было 16, ее мать неожиданно умерла от сердечного приступа . Продолжая образование, Шор поступила в Университет Вандербильта , где участвовала во многих мероприятиях и мероприятиях, в том числе в отделении Чи женского общества Альфа Эпсилон Фи . Окончила университет в 1938 году по специальности социология . [5] Она посетила Grand Ole Opry и дебютировала на радиостанции WSM в Нэшвилле. [ нужна цитата ]

Шор решила вернуться к своей певческой карьере и переехала в Нью-Йорк, чтобы проходить прослушивания в оркестрах и на радиостанциях. Сначала она поехала туда на летние каникулы от Вандербильта, а после окончания учебы — навсегда. На многих прослушиваниях она пела популярную песню « Дина ». Когда диск-жокей Мартин Блок не смог вспомнить ее имя, он назвал ее «девушкой Диной», и вскоре это имя прижилось, став ее сценическим псевдонимом . [6] В конце концов ее наняли вокалисткой на радиостанцию ​​WNEW , где она пела с Фрэнком Синатрой . Она записывалась и выступала с оркестром Ксавье Кугата , а в 1940 году подписала контракт на запись с RCA Victor Records .

Музыкальная карьера

1940-е годы

В марте 1939 года Шор дебютировал на национальном радио в воскресной дневной программе CBS Radio «Оркестр Бена Берни » . В феврале 1940 года она стала ведущей вокалисткой программы радио NBC « Общество камерной музыки Лоуэр-Бейсин-стрит» , посвященной традиционным диксилендским и блюзовым песням. Благодаря ей программа стала настолько популярной, что в сентябре ее перенесли с 4:30 воскресенья днем ​​на 9:00 вечера понедельника. В своем дебюте в прайм-тайм с «музыкой трех B, Barrelhouse, Boogie-Woogie и Blues» она была представлена ​​как «мадмуазель Дина 'Дива' Шор, которая разжигает пожар, протирая две ноты вместе!» [7] Она записывалась с двумя группами Basin Street для RCA Victor ; одной из ее пластинок стал одноименный Dinah's Blues .

Пение Шора привлекло внимание Эдди Кантора . В 1940 году он подписал с ней постоянный участник своего радиошоу « Время улыбаться » . Шор благодарит его за то, что он научил ее уверенности в себе, правильному выбору времени для комедии и способам общения с аудиторией. [9] В 1943 году Шор появилась в своем первом фильме « Спасибо вашим счастливым звездам » с Кантором в главной роли.

Вскоре она отправилась на другое радиошоу «Пол Уайтман представляет» . В это время Соединенные Штаты были вовлечены во Вторую мировую войну , и Шор стал любимцем солдат. У нее были хиты, в том числе « Блюз в ночи », [10] « Джим », « Тебе было бы так приятно вернуться домой » и « Я пойду один », первый из ее хитов номер один. "Blues in the Night" был продан тиражом более миллиона копий и был награжден золотым диском RIAA . [11]

Шор продолжал появляться в радиошоу на протяжении 1940-х годов, включая « День открытых дверей с высоты птичьего полета» и «Радио-шоу Форда» . В начале 1946 года она перешла на новый лейбл Columbia Records , принадлежащий CBS . В Колумбии Шор пользовалась наибольшим коммерческим успехом за всю свою карьеру звукозаписи, начиная с выпуска первого сингла « Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy » и достигая пика с самой популярной песней 1948 года « Buttons and Bows ». с Анри Рене и оркестром), который был номером один в течение десяти недель. Среди других хитов номер один в Колумбии были « The Gypsy » и « The Anniversary Song ». [ нужна цитация ] Шор вскоре стала успешной певческой звездой со своим собственным радиошоу Call for Music , которое транслировалось на CBS с 13 февраля 1948 года по 16 апреля 1948 года и на NBC с 20 апреля 1948 года по 29 июня. , 1948. [12]

Одной из ее самых популярных записей был праздничный многолетний альбом « Baby, It's Cold Outside » с Бадди Кларком 1949 года. Кавер-версии песни были исполнены многими другими исполнителями, такими как Элла Фицджеральд . Среди других хитов за четыре года ее обучения в Колумбии - « Смех снаружи (плач внутри) », «Мне бы хотелось, чтобы я не любил тебя так», « (Я люблю тебя) по сентиментальным причинам », « Делай то, что приходит». Естественно », и « Дорогие сердца и нежные люди ». Она была постоянным гостем Джека Смита в его четвертьчасовом радиошоу на CBS. [ нужна цитата ]

Шор был музыкальным гостем в фильмах «Спасибо своим счастливым звездам» (1943), «Следуй за мальчиками » (1944) и « Пока не пройдут облака» (1946), а также сыграл главные роли в дебютных фильмах Дэнни Кея « В оружии » (1944) и «Красавица мира». Юкон (1944 г.). Она озвучила два фильма Диснея : «Сделай мою музыку» (1946) и «Fun and Fancy Free» (1947). Ее последняя главная роль в кино была для Paramount Pictures в фильме Аарона Слика из «Панкин Крик» (1952). [ нужна цитата ]

1950-е годы

В 1950 году Шор вернулся в RCA Victor с контрактом на запись 100 сторон за 1 миллион долларов (что эквивалентно 12,2 миллиона долларов в 2022 году). Хиты продолжали приходить, но с меньшей частотой и не занимали таких высоких позиций, как в 1940-х годах. Самыми большими хитами Шора той эпохи были « My Heart Cries for You » и « Sweet Violets », оба достигшие третьей строчки в 1951 году. Несколько дуэтов с Тони Мартином преуспели, причем «A Penny a Kiss» стал самым популярным, достигнув номер восемь. «Blue Canary»  [ru] стала хитом 1953 года, а ее каверы на « Changing Partners » и « If I Give My Heart to You » вошли в топ-20 популярных хитов. « Любовь и брак » и « Все, что хочет Лола » вошли в топ-20 хитов 1955 года.

Берег поет « Увидеть США в своем Шевроле » в телевизионной рекламе, 1959 год.

" Cantez, Chantez " стал ее последним хитом в топ-20, оставаясь в чартах более 20 недель в 1957 году. Шор оставался в RCA Victor до 1958 года и за это время выпустил такие альбомы, как Bouquet of Blues , Once in a While и Vivacious , которые представляли собой сборники синглов с участием разных оркестров и дирижеров, таких как Фрэнк ДеВол и Хьюго Винтерхальтер . Исключением стали студийные альбомы Holding Hands at Midnight , 1955 года, и Moments Like This , 1958 года, записанные в стерео , с оркестром под музыкальным руководством Гарри Циммермана, исполнявшего те же обязанности на The Dinah Shore Chevy Show . [ нужна цитата ]

Записывающая карьера после 1950-х годов

В 1959 году Шор покинул RCA Victor и перешел на Capitol Records . Хотя для своего нового лейбла она записала только один второстепенный хит («I Ain't Down Yet», который достиг 102 строчки в поп-чарте Billboard в 1960 году), в результате сотрудничества было выпущено четыре «тематических альбома», в которых она объединилась с аранжировщиком Нельсоном Риддлом. ( «Дина, да, действительно! »), дирижер и аккомпаниатор Андре Превен ( «Кто-то любит меня» , « Дина поет», «Превин играет ») и джазовый Red Norvo ( «Дина поет немного блюза с Рэдом »). Ее последними двумя альбомами Capitol были Dinah, Down Home и The Fabulous Hits (Newly Recorded) . [ нужна цитата ]

Шор ушел из Capitol в 1962 году и за следующие два десятилетия записал лишь несколько альбомов. В 1965 году она записала «Lower Basin Street Revisited» для лейбла Reprise друга Фрэнка Синатры , « Songs for Sometime Losers» (Project 3, 1967), Country Feelin ' ( Decca , 1969), Once Upon A Summertime (Stanyan, 1975) и Dinah! , двойной LP для Capitol в 1976 году. Она записала этот альбом на пике своей известности в ток-шоу , и в нем был представлен ее взгляд на современные хиты, такие как « 50 способов оставить своего любовника », « Голодные годы » и « Тема ». из красного дерева (Знаешь ли ты, куда идешь) ». Ее последний студийный альбом был выпущен в 1979 году, Dinah!: I've Got a Song для Children's Television Workshop . [ нужна цитата ]

Актерская карьера

Радио

Шор (слева) и Гейл Патрик в студии CBS Radio на репетиции театра Screen Guild (1945).

В период с 1941 по 1954 год Шор снялась в семи собственных радиосериалах. Она неоднократно появлялась в качестве гостя на шоу, включая эпизод « Саспенса » («Фрэнки и Джонни», 5 мая 1952 года). [14]

Ранняя телевизионная карьера

Вскоре после того, как Шор приехала в Нью-Йорк в 1937 году в возрасте 21 года, Шор впервые появилась на телевидении в экспериментальных передачах NBC на станции W2XBS в Нью-Йорке (ныне WNBC ). Двенадцать лет спустя, в 1949 году, она дебютировала на коммерческом телевидении в шоу Эда Винна из Лос-Анджелеса на канале CBS , а в пасхальное воскресенье 1950 года появилась в качестве гостя в первом сетевом телешоу Боба Хоупа на канале NBC. После гостевых ролей во многих телевизионных шоу 27 ноября 1951 года ей дали собственную программу « Шоу Дины Шор» на канале NBC. Вик Шон был ее музыкальным руководителем с 1951 по 1954 год, а также аранжировал для нее музыку в The Colgate. Час комедии (1954).

В 1956 году Шор начал проводить ежемесячную серию одночасовых полноцветных представлений в рамках сериала NBC The Chevy Show . Они оказались настолько популярными, что в следующем сезоне шоу было переименовано в « Шоу Дины Шор Чеви» , причем Шор стал постоянным ведущим, руководя тремя из четырех недель в месяце. Это варьете, транслировавшееся в прямом эфире и в знаменитом «Живом цвете» NBC, было одним из самых популярных в 1950-х и начале 1960-х годов, в нем участвовали телевизионные дебюты звезд той эпохи, таких как Ив Монтан и Морин О'Хара , а также участвовал Шор. в выступлениях вместе с Эллой Фицджеральд , Махалией Джексон , Пегги Ли , Фрэнком Синатрой и Перл Бэйли . Теннесси Эрни Форд был приглашенным гостем на одном шоу, и она иронически представила его как «Теннесси Эрни ШЕВРОЛЕ!!» Она также появилась в качестве гостя в выставочном зале Pat Boone Chevy .

Шоу Дины Шор Chevy Show длилось в течение сезона 1960–61, после чего Chevrolet отказался от спонсорства, а Шор провел серию ежемесячных трансляций, спонсируемых Американской молочной ассоциацией и Green Stamps . На шоу , которое называлось просто «Шоу Дины Шор» , в числе гостей Шора были Нэт «Кинг» Коул , Бинг Кросби , Джек Леммон , Борис Карлофф , Бетти Хаттон , Арт Карни и молодая Барбра Стрейзанд . За двенадцать сезонов, с 1951 по 1963 год, Шор снял 125 часовых программ и 444 пятнадцатиминутных шоу. Она всегда заканчивала свои телевизионные программы восторженным поцелуем прямо в камеры (и зрителей) и восклицанием «MWAH!» аудитории.

Шор также появился в четырех специальных выпусках канала ABC (черно-белых) в сезоне 1964–65. Их спонсировала корпорация Purex .

Позже телевизионная карьера

Президент США Рональд Рейган и первая леди Нэнси Рейган с группой на записи специального выпуска телеканала NBC "Рождество в Вашингтоне" в Пенсионном здании в Вашингтоне, округ Колумбия. Слева направо: ведущий NBC News Роджер Мадд , репортер CBS News Эрик Севарейд , Дина Шор , актриса Дайанн Кэрролл , актер и музыкант Джон Шнайдер , президент Рональд Рейган, первая леди Нэнси Рейган, актер Бен Верин и артистка Дебби Бун .
Шор в 1990 году

С 1970 по 1980 год Шор вел две дневные программы: «Место Дины» (1970–1974) на канале NBC и «Дина!» (позже «Дина и друзья ») в синдикации с 1974 по 1980 год и третьей кабельной программе с 1989 по 1992 год. « Плейс Дины» , в первую очередь спонсируемый компанией Colgate-Palmolive (которая позже спонсировала ее женский турнир по гольфу), представлял собой 30-минутную программу с понедельника по 1992 год. Пятничная программа транслировалась в 10:00 (восточноевропейское время) на канале NBC, ее доме в сети с 1939 года. [16] Шор описала это шоу как «Do-Show», а не ток-шоу, потому что она хотела, чтобы ее гости продемонстрировали неожиданные навыки. Например, Фрэнк Синатра делится своим рецептом соуса для спагетти , вице-президент Спиро Эгнью играет на клавишных, аккомпанируя Шору в песне « Sophisticated Lady », или Джинджер Роджерс показывает Шору, как бросить глиняный горшок на гончарный круг .

Хотя в Dinah's Place выступали известные приглашенные звезды, Шор часто приглашал менее известных экспертов по образу жизни по вопросам питания, физических упражнений или ведения домашнего хозяйства. Несмотря на то, что это шоу было одной из самых популярных программ в утренней программе NBC, доминировало во временном интервале, наряду с повторами « Шоу Люси» на CBS и местными программами на ABC, это шоу вышло из эфира в 1974 году после того, как NBC отправила Шор телеграмму, поздравив ее с ее днем ​​рождения. Победа Эмми - одновременно с этим ей сообщили, что шоу отменяется, потому что оно прервало « блок программирования игрового шоу » и соревнование со стороны The Joker's Wild на CBS, которое началось двумя годами ранее. Так закончилось 35-летнее сотрудничество сети с Shore. Той осенью она вернулась с Диной! , синдицированное 90-минутное ежедневное ток-шоу (также можно увидеть в 60-минутной версии на некоторых станциях), в котором основное внимание уделяется ведущим приглашенным звездам и развлечениям. Это шоу рассматривалось как соревнование Майка Дугласа и Мерва Гриффина , чьи шоу были в эфире уже десять лет, когда Дина! дебютировал. Среди частых гостей были деятели индустрии развлечений ( Люсиль Болл , Боб Хоуп и Джимми Стюарт ), а также постоянные участники, в том числе гуру образа жизни доктор Уэйн Дайер .

Среди неожиданных выступлений рок-музыки были Тина Тёрнер , Дэвид Боуи и Игги Поп . Шор также появился в комедии Нормана Лира « Мэри Хартман, Мэри Хартман » в апреле 1976 года. «живой» эфир ток-шоу Шора. Комик Энди Кауфман в образе Тони Клифтона появился на ее шоу, но не стал, как по слухам, бросать яйца в Шор и не выливать их ей на голову. [17]

Шор с ее растягивающей речью и скромными манерами в стиле дикси ассоциировалась с Югом , и гости ее шоу часто это комментировали. Она подделала этот образ, сыграв Мелоди в « Унесенных ветром! », знаменитой пародии на «Унесенные ветром» для шоу Кэрол Бернетт . Летом 1976 года Шор вел « Дина и ее новые лучшие друзья» , восьминедельный летний сериал, заменяющий шоу Кэрол Бернетт , в котором участвовали молодые претенденты, такие как Диана Канова и Гэри Мул Дир , а также такие опытные гости, как Джин. Стэплтон и Линда Лавин . Шор сыграл главную роль в рождественском выпуске «Театр Пи-Ви» , позвонив Пи-Ви на свой телефон и спев « 12 дней Рождества ». На протяжении всего специального выпуска Пи-Ви проходит мимо видеофона только для того, чтобы услышать, как она проходит первоначальные 12 дней («... в 500-й день Рождества ...»). [ нужна цитата ]

Шор завершила свою телевизионную карьеру, появившись в сериале «Она написала убийство» в 1989 году и введя « Разговор с Диной » (1989–1992) на кабельной сети TNN ( The Nashville Network ). Это получасовое шоу состояло из интервью один на один со знаменитостями и комиками (такими как Боб Хоуп), бывшими парнями ( Берт Рейнольдс в специальном часовом эпизоде) и политическими деятелями (бывший президент Джеральд Форд и его жена и бывшая первая леди Бетти Форд .) В результате переворота Шор получил первое интервью после выхода из Белого дома , которое дала бывшая первая леди Нэнси Рейган . Примерно в это же время она получила контракт в качестве телевизионного представителя курицы Holly Farms. В 1980-х Шор пел в телевизионной рекламе Glendale Federal Bank . Ее последний телевизионный выпуск, «Дина возвращается домой» (TNN, 1991), завершил карьеру Шор, вернув ее на сцену Grand Ole Opry , которую она впервые посетила примерно шестьдесят лет назад. Шор выиграл девять премий «Эмми», премию Пибоди и премию «Золотой глобус» . [18] Ток-шоу Шор иногда включали кулинарные сюжеты, и она писала кулинарные книги , в том числе «Кто-то на кухне с Диной» . [19]

Личная жизнь

Брак и дети

Шор была замужем за актером Джорджем Монтгомери с 1943 по 1962 год. В январе 1948 года она родила дочь Мелиссу Энн «Мисси» Монтгомери. Позже пара усыновила сына Джона Дэвида «Джоди» Монтгомери. Мисси Монтгомери тоже стала актрисой. [ нужна цитата ]

Джордж Джейкобс в своих мемуарах «Мистер С.» о Фрэнке Синатре , у которого он долгое время работал камердинером , утверждал, что в 1950-х годах у Шора и Синатры был давний роман. После развода с Монтгомери в 1963 году она ненадолго вышла замуж за профессионального теннисиста Мориса Ф. Смита. [20] В ее романах конца 1960-х годов участвовали комик Дик Мартин , [ нужна ссылка ] певец Эдди Фишер , [ нужна ссылка ] и актер Род Тейлор . [21]

Начиная с 1971 года, у Шор был шестилетний публичный роман с актером Бертом Рейнольдсом , который был на 20 лет моложе ее. [22] [23]

Ее дочь Мелисса Монтгомери является владелицей прав на большую часть телесериалов Шора. В марте 2003 года канал PBS представил MWAH! Лучшее на шоу Дины Шор 1956–1963 , часовой специальный выпуск ранних цветных видеозаписей Шора в дуэтах с гостями Эллой Фицджеральд , Джеком Леммоном , Фрэнком Синатрой, Бингом Кросби , Перл Бэйли , Джорджем Бернсом , Граучо Марксом , Пегги Ли. и Махалия Джексон .

Гольф

Шор, игравшая в гольф, [15] долгое время была сторонницей женского профессионального гольфа . В 1972 году она помогла основать турнир по гольфу Colgate Dinah Shore, который в своем нынешнем названии Chevron Championship остается одним из крупнейших турниров по гольфу в рамках LPGA Tour. До 2022 года турнир проводился каждую весну в загородном клубе Mission Hills , недалеко от бывшего дома Шора в Ранчо Мираж, Калифорния . Мероприятие переехало в Техас в 2023 году по указанию нового спонсора. Поле Dinah Shore Course в Mission Hills в настоящее время является местом проведения Galleri Classic, турнира без сокращений на 78 человек и 54 лунки в рамках PGA Tour Champions для игроков старше 50 лет.

Шор была первой женщиной-участницей загородного клуба Hillcrest в Лос-Анджелесе. [ нужна цитата ]

В знак признания ее вклада в гольф Шор была избрана почетным членом Зала славы LPGA в 1994 году. [24] Шор стала членом Всемирного зала славы гольфа , когда он поглотил Зал LPGA в 1998 году. В 1993 году она получила премию Премия «Старый Том Моррис» от Американской ассоциации суперинтендантов полей для гольфа, высшая награда GCSAA.

В 1963 году она наняла современного архитектора середины века Дональда Векслера для проектирования своего дома в Палм-Спрингс . Дом был продан актеру Леонардо Ди Каприо в 2014 году почти за 5,5 миллиона долларов. [25]

Смерть

Весной 1993 года у Шор диагностировали рак яичников . Она умерла от осложнений, вызванных болезнью, в своем доме в Беверли-Хиллз, Калифорния , 24 февраля 1994 года. Ее тело было кремировано в тот же день. Некоторые из прахов были захоронены на двух мемориальных объектах: кладбище Мемориального парка Хиллсайд [26] в Калвер-Сити, Калифорния , и кладбище Форест-Лоун (Кафедральный город) . Остальной прах достался родственникам. [27]

Дань уважения

И в Кафедральном городе , и в Ранчо Мираж, Калифорния , улицы названы в ее честь. Ее родной город Винчестер, штат Теннесси , почтил ее бульваром Дины Шор . [28] В 1989 году она получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [29] [30] [31] В 1991 году она была введена в Зал телевизионной славы . В 1996 году ей была посвящена Золотая пальмовая звезда на Аллее звезд в Палм-Спрингс . [32]

Одиночные игры

Альбомы

Фильмография

Телевидение

Выступления на радио

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кэссидей, Брюс (1979). Дина! Биография . Ф. Уоттс. п. 1. ISBN 0531099156.
  2. ^ аб Сочен, июнь. «Дина Шор». Еврейский женский архив . Еврейский женский архив . Проверено 3 июля 2020 г.
  3. ^ "Веб-сайт фан-клуба Дины Шор" . Dinahshorefanclub.com . Проверено 22 марта 2007 г.
  4. ^ Симс, Г. Майкл (осень 2009 г.). «Лучшая универсальная девушка: как девушка из маленького городка Теннесси пела на пути к славе». Журнал Вандербильт . п. 18 . Проверено 20 декабря 2009 г.
  5. ^ "Дина Шор". Еврейский женский архив . Проверено 15 июня 2021 г.
  6. Оливер, Майра (25 февраля 1994 г.). «Певчая птица Дина Шор умерла в 76 лет». Новости Бока-Ратона . Проверено 30 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Общество камерной музыки" . Время . 23 сентября 1940 года.
  8. ^ ab «Имена Кантора» (PDF) . Вещание . 15 сентября 1940 г. с. 56 . Проверено 5 августа 2017 г.
  9. ^ "Фан-клуб Дины Шор" . Проверено 22 марта 2007 г.
  10. ^ abc Гиллиланд, Джон (1994). Эстрадные хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. ОСЛК  31611854.Лента 1, сторона А.
  11. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 26. ISBN 0-214-20512-6.
  12. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 131. ИСБН 978-0-19-507678-3. Проверено 24 октября 2019 г.
  13. ^ abc "Программа Дины Шор". Цифровой гастроном тоже . Проверено 28 июня 2015 г.
  14. ^ аб Кирби, Уолтер (4 мая 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю». Ежедневный обзор Декейтера . п. 50 . Проверено 8 мая 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  15. ↑ Аб Холден, Стивен (25 февраля 1994 г.). «Дина Шор, домашняя певица и звезда телевидения, умерла в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2021 г.
  16. ^ Хаятт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения. Публикации Уотсона-Гуптилла. стр. 123–124. ISBN 978-0823083152. Проверено 22 марта 2020 г.
  17. Альпсен, Тони (15 марта 2018 г.). «Десять мифов о телевизионных комедиях развенчаны (надеюсь)». Стервятник . Проверено 4 августа 2022 г.
  18. Оливер, Мирна (25 февраля 1994 г.). «Пионер телевидения, артистка Дина Шор умирает в 76 лет: Шоу-бизнес: Друзья помнят обладательницу 10 премий Эмми и Пибоди за ее обаяние и грацию». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2011 г.
  19. Хельденфельс (27 июля 2017 г.). «Почтовый ящик Хельденфелса: «Главный подозреваемый: Теннисон», Генри Манчини, часовые пояса». Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 8 ноября 2017 г.
  20. Холден, Стивен (25 февраля 1994 г.). «Дина Шор, домашняя певица и звезда телевидения, умерла в возрасте 76 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июля 2021 г.
  21. ^ "Полный сайт Рода Тейлора: Дина!" www.rodtaylorsite.com . Проверено 7 апреля 2023 г.
  22. Клемесруд, Джуди (26 апреля 1981 г.). «ДИНА, НЕСТАРЕЯ, НАСЛАЖДАЕТСЯ В СВОИ 60-ЛЕТИЕ». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 6 апреля 2023 г.
  23. ^ Паркер, Джерри; Newsday (14 сентября 1977 г.). «Дина: Неважно, 60 ли ей лет». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 6 апреля 2023 г.
  24. ^ «Шор избран в Зал славы LPGA» . Гринсборо Новости и отчеты . 16 мая 2013 года . Проверено 27 августа 2015 г. - через NewsBank .
  25. Бил, Лорен (7 марта 2014 г.). «Леонардо ДиКаприо покупает бывший дом Дины Шор в пустыне». Лос-Анджелес Таймс .
  26. ^ «Жители Мемориального парка Хиллсайд» (PDF) . Hillsidememorial.org . Проверено 27 августа 2015 г.
  27. ^ Брукс, Патрисия; Брукс, Джонатан (2006). «Глава 8: Восточный Лос-Анджелес и пустыня». Похоронен в Калифорнии: Путеводитель по кладбищам и могилам богатых и знаменитых . Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. п. 245. ИСБН 978-0-7627-4101-4. ОСЛК  70284362.
  28. ^ «Зона Конуса: Дина Шор Драйв и Финиковая Палм Драйв» . Кафедральный город, Калифорния. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г.
  29. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  30. Никс, Шан (26 июня 1989 г.). «Взгляд на звезды: где 50 знаменитостей ослепляют 400 студентов» (PDF) . Хроники Сан-Франциско .
  31. ^ "Фото из интервью генерала Колина Пауэлла" . 1989. Колин и Альма Пауэлл вместе с членами Совета Академии достижений Чаком Йегером, знаменитым летчиком-испытателем и членом Зала авиационной славы, и Дайной Шор, певицей и актрисой, которая была членом Зала телевизионной славы. Они присутствуют на обеде и симпозиуме на борту авианосца USS Carl Vinson во время программы саммита Американской академии достижений 1989 года в Сан-Франциско, Калифорния. (Фото: Стэнли Закс)
  32. ^ «Аллея звезд Палм-Спрингс перечислена по дате посвящения» (PDF) . Palmspringswalkofstars.com. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  33. ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 39, нет. 2. Весна 2013. С. 32–39.

Внешние ссылки