stringtranslate.com

Дуврский замок

Дуврский замок — средневековый замок в Дувре , графство Кент , Англия, внесенный в список I степени. Он был основан в 11 веке и был описан как «Ключ к Англии» из-за его оборонительного значения на протяжении всей истории. [1] [2] Некоторые писатели говорят, что это самый большой замок в Англии, [3] на этот титул также претендует Виндзорский замок . [4]

История

Железный век

Это место могло быть укреплено земляными валами в железном веке или раньше, до вторжения римлян в 43 году нашей эры . Об этом свидетельствует необычный рисунок земляных валов, который, кажется, не идеально подходит для средневекового замка. Раскопки предоставили доказательства оккупации железного века на территории замка, но неясно, связано ли это с городищем. [5]

Римская эпоха

Римский маяк, позже преобразованный в колокольню соседней церкви.

На этом месте также находится один из двух римских маяков (или фаросов) Дувра , один из трех сохранившихся маяков римской эпохи в мире и самое высокое и наиболее полное сохранившееся римское сооружение в Англии. [6] Это также утверждается, что это старейшее здание Великобритании. [7] Построенная в начале 2-го века, 5-уровневая 8-сторонняя башня была построена из слоев туфа , кентского камня и красного кирпича. [6] Замковый маяк сохранился после преобразования в колокольню в саксонскую эпоху ( ок.  1000 г. ), с добавлением нового верхнего слоя ( ок.  1430 г. ) и был частично отремонтирован в 1913–1915 гг. Скудные остатки другого римского маяка , известного как Бреденстоун или «Капля дьявола из раствора», расположены на противоположных Западных высотах , через город Дувр. [8]

Орденская экскурсия в 1550 году.

Римский маяк в Булони-сюр-Мер через Ла-Манш, известный как Тур д'Ордр, просуществовал много столетий, и его свет должен был быть виден из Дувра. Он был построен примерно в 39 году нашей эры по приказу императора Калигулы , возможно, в рамках подготовки к вторжению в Британию. Светоний ссылается на «возведение Калигулой высокого маяка, мало чем отличающегося от маяка на Фаросе , в котором огонь должен был гореть всю ночь в качестве ориентира для кораблей». [9] Береговая эрозия привела к тому, что он упал в море в 1644 году. Гравюры его высоты могут показать, как когда-то выглядел Дуврский римский маяк. [10]

Саксонский и ранний нормандский

Вид на город (возможно, саксонский) и гавань за его пределами.

После битвы при Гастингсе в октябре 1066 года Вильгельм Завоеватель и его войска двинулись в Вестминстерское аббатство для его коронации. Они выбрали окольный маршрут через Ромни , Дувр и Кентербери. Начиная с основания Cinque Ports в 1050 году, Дувр всегда был главным членом — возможно, именно это впервые привлекло внимание Уильяма и дало Кенту девиз Invicta . По словам Вильгельма Пуатье :

Затем он двинулся на Дувр, который, как сообщалось, был неприступен и удерживался большими силами. Англичане, охваченные страхом при его приближении, не доверяли ни своим валам, ни численности своих войск... Пока жители готовились сдаться безоговорочно, [норманны], жаждущие денег, подожгли замок и большая его часть вскоре была охвачена пламенем... [Затем Уильям заплатил за ремонт, и] завладев замком, герцог провел восемь дней, добавляя к нему новые укрепления». Замок был построен полностью из глины. Он рухнул на землю, и глину затем использовали в качестве полов во многих комнатах первого этажа. [11]

В 1088 году восемь рыцарей были назначены охранять Дуврский замок. Их звали Уильям д'Альбринсис, Фульберл (или Фульбер) де Дувр, Уильям д'Арсик, Джеффри Певерелл, Уильям Мамино, Робер дю Порт, Хью Кревекёр и Адам Фицуильям. [12]

Генрих II до начала Нового времени

Большая башня Генриха II (цитадель)
Замок с севера
Замок с юго-востока

Именно во времена правления Генриха II замок начал приобретать узнаваемые формы. К этому времени относятся внутренний и внешний дворы, а также большая крепость. За строительство крепости отвечал инженер Морис. [13] С 1179 по 1188 год король потратил на замок более 6500 фунтов стерлингов, что является огромной суммой, учитывая, что его годовой доход, вероятно, составлял около 10 000 фунтов стерлингов. [14]

В 1216 году, во время Первой баронской войны , группа восставших баронов пригласила будущего короля Франции Людовика VIII прийти и принять английскую корону. Ему удалось прорвать стены, но в конечном итоге он не смог взять замок. [15] Уязвимые северные ворота, которые были прорваны во время осады, были преобразованы в подземный комплекс передовой обороны (включая Башню Святого Иоанна), а новые ворота были встроены во внешнюю навесную стену на западе (Ворота Фицуильяма) и на востоке (Ворота Констебля). Ворота) стороны. Во время осады английские защитники проложили туннели наружу и атаковали французов. [15]

Во времена Стивена де Пенчестера на Башне 22 была возведена ветряная мельница , которая позже стала известна как Мельничная башня. [16] К эпохе Тюдоров сама оборона была заменена порохом. Они были улучшены Генрихом VIII, который лично посетил их и дополнил их бастионом рва. [17]

Во время гражданской войны в Англии он принадлежал королю, но затем был захвачен сторонниками парламентариев в 1642 году без единого выстрела. [18] Зная, что замок слабо охраняется, местный купец Ричард Доукс в сопровождении 10 человек взобрался на скалы и напал на домик привратника, получив ключи и войдя в замок до того, как был вызван гарнизон. [19] [20]

Дуврский замок был важной точкой наблюдения для наблюдений через Ла-Манш в ходе англо-французского исследования , проведенного между 1784 и 1790 годами, в ходе которого использовались тригонометрические расчеты, чтобы связать Королевскую Гринвичскую обсерваторию с Парижской обсерваторией . Эту работу курировал генерал Уильям Рой . [21]

19 век

Дуврский замок в 2011 году

Масштабная перестройка произошла в конце 18 века во время наполеоновских войн . Уильям Твисс , командующий инженер Южного округа , в рамках своего задания по улучшению обороны города завершил реконструкцию внешней обороны Дуврского замка, добавив огромную Подкову, Гудзонова бастион, Восточную стрелу и Восточный полубастион, чтобы обеспечить дополнительные артиллерийские позиции на восточной стороне и строительство Бастиона констебля для дополнительной защиты на западе. Твисс дополнительно укрепил отрог в северной части замка, добавив редан , или поднял орудийную платформу. Сняв крышу башни и заменив ее массивными кирпичными сводами, он смог установить на вершине тяжелую артиллерию. Твисс также построил Ворота Канона, чтобы соединить оборону замка с защитой города. [22]

Поскольку Дувр стал гарнизонным городом , возникла потребность в казармах и складских помещениях для дополнительных войск и их оборудования. Решение, принятое Твиссом и Королевскими инженерами, заключалось в создании комплекса туннелей казарм примерно в 15 метрах ниже вершины скалы, и первые войска были размещены в 1803 году . Американская война по приказу Управления вооружений . Сообщалось, что продажа материалов снесенной мельницы не покрыла затраты на снос. [16] В конце наполеоновских войн туннели были частично переоборудованы и использовались Службой береговой блокады для борьбы с контрабандой . Однако это была краткосрочная попытка, и в 1827 году штаб-квартира была перенесена ближе к берегу. Затем туннели оставались заброшенными более века. [23]

Между 1856 и 1858 годами Энтони Сальвин построил к югу от замка новую офицерскую казарму. Сальвин отвечал за внешний вид, который он спроектировал в стиле эпохи Тюдоров , а за интерьер отвечал служащий замка Г. Арнольд. [24]

Вторая мировая война

Операционный зал береговой артиллерии времен Второй мировой войны в секретных туннелях военного времени

С началом Второй мировой войны в 1939 году туннели были превращены сначала в бомбоубежище, а затем в военный командный центр и подземный госпиталь. В мае 1940 года адмирал сэр Бертрам Рамзи руководил эвакуацией французских и британских солдат из Дюнкерка под кодовым названием « Операция «Динамо»» из своего штаба в туннелях в скалах. [23] Военная телефонная станция была установлена ​​в 1941 году и обслуживала подземный штаб. Распределительные щиты постоянно использовались, и рядом с ними пришлось построить новый туннель для размещения батарей и зарядных устройств, необходимых для их функционирования. [23] Статуя адмирала сэра Бертрама Рамзи стоит возле туннелей в честь его работы по эвакуации из Дюнкерка и защите Дувра во время Второй мировой войны. [25]

Послевоенный

После войны туннели должны были использоваться в качестве убежища для региональных резиденций правительства в случае ядерной атаки . [23] От этого плана отказались по разным причинам, в том числе из-за осознания того, что мел скал не обеспечит значительной защиты от радиации, а также из-за неудобной формы туннелей и их общего плохого состояния. [23] Уровни туннеля обозначаются как A – Пристройка, B – Бастион, C – Каземат, D – Дампи и E – Эспланада. Уровни пристройки и каземата открыты для публики, Бастион «потерян», но расследования продолжают его находить и получать доступ. Дампи (переоборудованный из времен Второй мировой войны, чтобы служить региональной резиденцией правительства в случае атомной войны) закрыт вместе со своей эспланадой (последний раз использовавшейся в качестве бомбоубежища во время Второй мировой войны). [26]

Отремонтированный и обновленный большой зал

В период с 2007 по 2009 год компания English Heritage потратила 2,45 миллиона фунтов стерлингов на воссоздание интерьера замка. [27] По данным Ассоциации ведущих туристических достопримечательностей, в 2019 году Дуврский замок посетили 368 243 человека. [ 28] В замке расположен полковой музей королевы и принцессы Уэльской . [29]

Дуврский замок остается памятником, включенным в список памятников , [30] что означает, что это «национально важное» историческое здание и археологический объект , которому была предоставлена ​​защита от несанкционированных изменений. [31] Это также здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени , [32] и признанное сооружение международного значения. [33] Лорд -хранитель пяти портов официально является главой замка, занимая совместную должность констебля Дуврского замка , а резиденция заместителя констебля находится в воротах Констебля. [34]

В октябре 2021 года замок был одним из 142 объектов по всей Англии, получивших часть гранта в размере 35 миллионов фунтов стерлингов от государственного Фонда восстановления культуры . [35]

Церкви и часовни

Церковь Святой Марии в Кастро , построенная рядом с римским маяком (слева)

На территории замка есть два священных места:

Место съемок

Внутренние земляные валы Дуврского замка.

Замок использовался для съемок таких сериалов, как эпизод Доктора Кто «Разум зла» , [38] «Волчий зал» , [39] «Пустая корона» [40] и «Удивительная гонка» 31 . [41] Средневековая обстановка также использовалась в таких фильмах, как «Леди Джейн» (1986), «Гамлет» (1990), «Убить короля» (2003), «Еще одна из рода Болейн» (2007), «В лес» (2014) и «Мстители» . : Эра Альтрона (2015). [42]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Керр, Найджел (1984). Путеводитель по нормандским достопримечательностям Великобритании . Гранада. п. 44. ИСБН 0-586-08445-2.
  2. ^ Бротон, Брэдфорд Б. (1988). Словарь средневекового рыцарства и рыцарства . Гринвуд Пресс . п. 102. ИСБН 0-313-25347-1.
  3. ^ Кэткарт Кинг, Дэвид Дж. (1983). Catellarium Anglicanum: Указатель и библиография замков Англии, Уэльса и островов. Том I: Англси – Монтгомери . Международные публикации Крауса. п. 230.
  4. ^ «10 крупнейших замков мира» . Проверено 3 марта 2019 г.
  5. ^ Отчет о национальных памятниках. «ПАМЯТНИК № 468006». Английское наследие. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
  6. ^ ab "Римский Фарос в Дуврском замке". Google Искусство и культура . Проверено 8 апреля 2019 г.
  7. ^ "Римский маяк, Дувр" . Одинокая планета . Проверено 2 марта 2020 г.
  8. ^ «Римский маяк, Дувр, Кент». Журнал древностей. 12 мая 2013 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  9. Светоний, Двенадцать Цезарей , Гай (Калигула), глава 46.
  10. ^ "Булонь Tour d'Ordre Light" . Исследователь Маяка . Проверено 20 января 2021 г.
  11. ^ Вильгельм Пуатье, Геста Гильельми , изд. и тр. RHC Дэвис и Марджори Чибналл (1998). Геста Гильельми Вильгельма Пуатье . ОМТ. Оксфорд и Нью-Йорк: Кларендон. ISBN 0-19-820553-8.
  12. ^ Хастед, Эдвард (1799). «История и топографическое исследование графства Кент». Симмонс и Киркби. п. 61.
  13. ^ Прествич, Майкл (1999). Армии и война в средние века . Издательство Йельского университета . п. 285. ИСБН 0-300-07663-0.
  14. ^ Доктор Джеффри Л. Форгенг; Форгенг, Джеффри Л.; Сингман, Джеффри Л. (1999). Повседневная жизнь в средневековой Европе. Издательская группа Гринвуд. п. 109. ИСБН 9780313302732.
  15. ^ ab «Дуврский замок и Великая осада 1216 года». Де Ре Милитари. 28 апреля 2014 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  16. ^ ab Коулз Финч, Уильям (1933). Водяные и ветряные мельницы . Лондон: Компания CW Daniel. п. 196.
  17. ^ "Дуврский замок - Оплот рва" . Дувр – Кент . Проверено 5 июня 2018 г.
  18. ^ «Гражданская война на Юго-Востоке 1642 года». Британский проект гражданской войны . Проверено 5 июня 2018 г.
  19. ^ Земля, в которой мы живем, иллюстрированный и литературный альбом Британской империи. Лондон: Чарльз Найт. 1849. с. 128.
  20. ^ «Ричард Доукс и Джон Ридинг – Гражданские войны и Междуцарствие». Дуврский историк . 18 декабря 2013 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  21. ^ Рой, Уильям (1785). «Отчет об измерениях базы на Хаунслоу-Хит». Философские труды Лондонского королевского общества . 75 : 385–480. дои : 10.1098/rstl.1785.0024 .
  22. ^ ab "Дуврский замок". Кент Паст . Проверено 5 июня 2018 г.
  23. ^ abcde «Дуврский замок: секретные туннели военного времени». За пределами точки . Проверено 5 июня 2018 г.
  24. ^ Историческая Англия . «Офицерские казармы, Квин-Элизабет-роуд (уровень II) (1375601)». Список национального наследия Англии . Проверено 8 мая 2021 г.
  25. Адмирал сэр Бертрам Рамзи. Архивировано 25 марта 2015 года в Wayback Machine на сайте www.dover-kent.co.uk.
  26. ^ "Дуврский замок". www.dovertowncouncil.co.uk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  27. ^ «Роскошный королевский замок оживает», BBC News , 31 июля 2009 г. , получено 7 марта 2011 г.
  28. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. ​Проверено 28 октября 2020 г.
  29. ^ "Музей полка Королевы и PWRR" . 1-й батальон Королевского полка . Проверено 5 июня 2018 г.
  30. ^ «Дуврский замок», Pastscape , English Heritage , заархивировано из оригинала 7 октября 2012 г. , получено 7 марта 2011 г.
  31. ^ «Запланированные памятники». Историческая Англия . Проверено 29 марта 2017 г.
  32. ^ "Дуврский замок". Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 29 марта 2017 г.
  33. ^ «Часто задаваемые вопросы», Images of England , English Heritage , заархивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. , получено 7 марта 2011 г.
  34. ^ «Список лордов-надзирателей». Пять портов . Проверено 5 июня 2018 г.
  35. ^ «Наследие и ремесленные рабочие по всей Англии получили руку помощи» - Историческая Англия , 22 октября 2021 г.
  36. ^ «История Дуврского замка». Английское наследие . Проверено 8 апреля 2019 г.
  37. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Суб-Кастро (I класс) (1070328)». Список национального наследия Англии . Проверено 17 сентября 2016 г.
  38. ^ Киноофис Кента. "Кентская кинокомпания. Статья о разуме зла" .
  39. Киноофис Кента (9 января 2015 г.). "Статья о Вулф Холле из киноофиса Кента" . Проверено 7 октября 2019 г.
  40. ^ Киноофис Кента. "Кентский киноофис. Полая корона: Статья о Войне роз" .
  41. Уокер, Джоди (27 июня 2019 г.). «Краткий обзор финала удивительной гонки: священное женское начало для победы». Развлекательный еженедельник . Проверено 10 декабря 2020 г.
  42. ^ "Дуврский замок". Кентская киностудия . 11 мая 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Изображений