stringtranslate.com

Изабель Байракдарян

Изабель Байракдарян ( армянский : Իզապէլ Պայրագտարեան ; род. 1 февраля 1974 г.) - канадское оперное сопрано армянского происхождения , родившееся в Ливане , которая сейчас живет и работает в Соединенных Штатах. [1]

Ранний период жизни

Родилась в Захле , Ливан, в армянской семье, переехала в Канаду в подростковом возрасте. Байракдарян окончила в 1997 году Университет Торонто с отличием , получив степень бакалавра прикладных наук в области биомедицинской инженерии . [2] Летом 1998 года она поступила в Музыкальную академию Запада , [3] где стала первой победительницей вокального конкурса Фонда Мэрилин Хорн . [4]

Карьера

Байракдарян известна как своим сценическим присутствием, так и своей музыкальностью, [5] и она прошла уникальный карьерный путь. После победы в 2000 году на Международном конкурсе оперного искусства Operalia [6], основанном Пласидо Доминго , она начала международную оперную карьеру, выступая в Метрополитен-опера , Королевском оперном театре , Ла Скала , Парижской опере , Лирической опере Чикаго , Зальцбургском фестивале , Дрезденской опере Земпера , Баварской государственной опере , Опере Сан-Франциско , Опере Санта-Фе и Канадской оперной компании среди других.

Среди ее ролей — Эвридика в «Орфее и Эвридике» , Клеопатра в «Юлии Цезаре» , Ромильда в «Серсе» , [7] Эмилия во «Флавио» , Сюзанна в «Женитьбе Фигаро» , [8] Церлина в «Дон Жуане» , Памина в «Волшебной флейте» , Розина в «Севильском цирюльнике» , Марцеллина в «Фиделио» , Адина в «Любовном напитке» , Норина в «Доне Паскуале» , Лейла в «Искателях жемчуга» Бизе , Тереза ​​в «Бенвенуто Челлини» , Мелизанда в «Пеллеасе и Мелизанде» , Лисица в «Плутовке-лисичке» , Бланш в «Диалогах кармелиток » и Кэтрин в «Виде с моста» Уильяма Болкома . [ 9]

В ее концертный график входят выступления с симфоническими оркестрами Чикаго, Монреаля, Торонто, Питтсбурга и Сан-Франциско, филармоническим оркестром Лос-Анджелеса в Hollywood Bowl и оркестром Национального центра искусств, под управлением таких дирижеров, как Сейдзи Одзава , Джеймс Конлон , Дэвид Зинман , Майкл Тилсон Томас , Кристоф фон Донаньи , Кристоф Эшенбах , Колин Дэвис , Эндрю Дэвис , Николаус Арнонкур , Марис Янсонс , Леонард Слаткин , Джеймс Левин , Питер Оунджян и Ричард Брэдшоу .

Байракдарян является героем фильма под названием « Долгое путешествие домой» [10] , в котором задокументирована ее первая поездка в Армению. Крупный североамериканский тур Байракдарян в октябре 2008 года включал музыку Комитаса Вардапета с концертами в Торонто, [11] Сан-Франциско, округе Ориндж, Ванкувере, Торонто, Бостоне и Карнеги-холле в Нью-Йорке . Ее сопровождал Камерный оркестр Манитобы под управлением Энн Мэнсон. Этот тур памяти был посвящен жертвам всех геноцидов и спонсировался Международным институтом исследований геноцида и прав человека (подразделение Института Зоряна ). [12]

В настоящее время она занимает должность доцента кафедры вокала в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре . [2]

Призы

В дополнение к своей первой премии на конкурсе Operalia и четырем последовательным премиям Juno , Байракдарян была награждена Золотой юбилейной медалью королевы Елизаветы II, премией Вирджинии Паркер 2005 года от Совета по делам искусств Канады [13] , премией Леони Рысанек от Фонда Джорджа Лондона, медалью Месропа Машдоца от имени Святого Престола Киликии 15 августа 2004 года [14] , премией Национального совета Метрополитен-опера в 1997 году и армянской «Медалью Комитаса», врученной министром диаспоры, доктором Грануш Акопян. [15] Совсем недавно она была награждена медалью Мовсеса Хоренаци — высшей культурной наградой Армении — от президента Армении в честь празднования независимости Армении 21 сентября 2017 года. [16]

Записи

«Не вырывай иву из зеленой рощи»
(Украинский: «Не беріть із зеленого лугу верби» Якова Степового в исполнении Изабель Байракдарян и Альберта Кривольта (фортепиано)
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Ее первая запись под названием Joyous Light была выпущена в марте 2002 года и поднялась до № 1 в канадских классических чартах. Вскоре после этого ее вокал прозвучал в фильме Атома Эгояна «Арарат » и в фильме « Властелин колец: Две крепости» в треке «Evenstar».

С тех пор она выиграла четыре последовательных премии Juno Awards в номинации «Классический альбом года – вокальное или хоровое исполнение» за следующие записи: Azulão (Bluebird), альбом с испанскими и латиноамериканскими песнями (2004); [17] Cleopatra , включающий арии, исполненные персонажем Клеопатрой из опер Генделя , Карла Генриха Грауна , Иоганна Адольфа Хассе и Иоганна Маттезона (2004); Полина Виардо : Lieder Chansons Canzoni Mazurkas (2006); и Моцарт : Arie e Duetti с канадцами Расселом Брауном и Майклом Шаде (2007). В конце 2007 года на лейбле CBC Records был выпущен сборник песен танго Tango Notturno . Ее альбом Isabel Bayrakdarian: Gomidas Songs , включающий песни армянского композитора XIX века Комитаса Вардапета , был выпущен 23 сентября 2008 года на лейбле Nonesuch и был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее классическое вокальное исполнение».

Её танцевальный сингл «Angelicus» с ванкуверской электронной группой Delerium возглавил чарты Billboard Dance в марте 2007 года и был номинирован на премию Грэмми. [18]

Популярный и кроссоверный

армянский

Классическая

Фильмография

Ссылки

  1. ^ Грегорян, Алин (2020-04-09). «Изабель Байракдарян переживает возрождение». The Armenian Mirror-Spectator . Получено 2020-04-12 .
  2. ^ ab "Isabel Bayrakdarian". Калифорнийский университет, Санта-Барбара , факультет музыки. Архивировано из оригинала 2017-12-25 . Получено 2017-11-12 .
  3. ^ "Alumni Roster". musicacademy.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 . Получено 27 января 2020 .
  4. ^ "Masterseries 2017-2018 – Community Arts Music Association of Santa Barbara". Май 2017. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Получено 27 января 2020 года .
  5. ↑ Иток, Колин (6 мая 2008 г.). «Есть ребенок, будет много путешествовать». The Globe and Mail . Торонто . Получено 22 ноября 2017 г.
  6. ^ "Победители Operalia" . Получено 22 ноября 2017 г. .
  7. ^ "Обзор DVD: Serse". ClassicsToday . Архивировано из оригинала 2010-01-31 . Получено 2008-08-28 .
  8. ↑ Кнелман, Мартин (2007-10-09). «Мы надеемся, что Изабель Байракдарян вернется домой». Toronto Star . Получено 28-08-2008 .
  9. ^ Вид с моста, подробности, USOpera.com
  10. ^ "Telefilm Documentaries" . Получено 2008-08-26 .[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Roy Thomson Hall Events". Архивировано из оригинала 2013-02-01 . Получено 2008-08-26 .
  12. ^ "www.genocidestudies.org" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-25 . Получено 2011-10-30 .
  13. ^ "News Releases 2005". Канадский совет по искусству . Архивировано из оригинала 2008-05-25 . Получено 2008-08-26 .
  14. ↑ Священное море Киликии награждает медалью «Святой Месроп Машдоц» сопрано Изабель Байракдарян. Архивировано 25 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Получено 7 октября 2011 г.
  15. ^ www.այբուբեն.com (13 июня 2017 г.). «Министр Диаспоры вручает Изабель Байракдарян «медаль Комитаса»». Айпоупен все на одном армянском сайте . Проверено 12 ноября 2017 г.
  16. ^ ООО, Хеликс Консалтинг. " Հայաստանր Նախագահի հրամանագրերը - Փաստաթղթեր - Հայաստանի Նախագահ " www.президент.am . Проверено 12 ноября 2017 г.
  17. ^ "CARAS Scores A Hit With 2004 Juno Awards" Архивировано 15 августа 2016 г. на Wayback Machine . Soul Shine . 05 апреля 2004 г.
  18. ^ Роббинс, Ли (10.12.2007). "Большая неделя Изабель Байракдарян". CBC . Получено 28.08.2008 .
  19. ^ Tango Notturno (CBC Records, 2007) Полные тексты и переводы в буклете
  20. ^ "Песни Гомидаса". 13 августа 2008 г. Получено 26 августа 2008 г.

Внешние ссылки