stringtranslate.com

Кунихико Икухара

Кунихико Икухара (幾原 邦彦, Икухара Кунихико , родился 21 декабря 1964 года) , также известный под псевдонимом Икуни — японский режиссёр, писатель, художник и музыкальный продюсер. Он создал и сотрудничал с несколькими известными аниме и манга- сериалами, включая Sailor Moon , Revolutionary Girl Utena , Penguindrum , Yurikuma Arashi и Sarazanmai .

Ранний период жизни

Икухара родился 21 декабря 1964 года в префектуре Осака . Он окончил Киотский университет искусств и дизайна в 1985 году. [1]

Карьера

Toei Анимация иСейлор Мун(1986–1996)

После окончания университета Икухара начал работать в Toei Animation , где он был помощником режиссера Дзюнъити Сато в сериалах Maple Town Monogatari , Akuma-kun , Toushou!! Ramen-man и Mōretsu Atarō , а также режиссером эпизодов в Kingyo Chuuihou !.

Самая известная работа Икухары с Toei была над телевизионной аниме-адаптацией Sailor Moon . Он был режиссёром многих эпизодов в течение всего сериала и занял должность режиссёра сериала у Дзюнъити Сато во время второго сезона, Sailor Moon R. Кроме того, Икухара был режиссёром первого театрального фильма Sailor Moon , который назывался Sailor Moon R.

Девушка-революционерка Утэна(1997–1999)

Недовольный отсутствием творческого контроля, предоставленного ему, Икухара покинул Toei после четвертого сезона Sailor Moon в 1996 году, чтобы сформировать свою собственную творческую группу Be-Papas , в которую входили он сам, художник сёдзё -манги Чихо Сайто , аниматор Синья Хасэгава , писатель Ёдзи Энокидо и продюсер Юичиро Окуро. Be-Papas сотрудничали для создания аниме и манги Revolutionary Girl Utena ( Shōjo Kakumei Utena ).

У Икухары было гораздо больше творческого контроля над аниме, которое он срежиссировал, чем над мангой, которую написала и проиллюстрировала Чихо Сайто. Примечательно, что он также нанял композитора JA Seazer , который предоставил характерные дуэльные припевы для сериала. Икухара заявил, что всегда восхищался Seazer, который пользовался популярностью во время студенческого протестного движения в Японии 1960-х годов, и чувствовал, что работа Seazer с ее темами революции и изменения мира идеально подходит для Utena .

Сериал имел успех, завоевав награды «Лучший телесериал» и «Премию Кобе» на Animation Kobe '97. Be-Papas снова сотрудничали в 1999 году, чтобы выпустить фильм Revolutionary Girl Utena , Adolescence Mokushiroku («Апокалипсис юности», выпущенный на английском языке как Revolutionary Girl Utena: The Movie ), с сопровождающей мангой, снова написанной Сайто. Икухара также помогал контролировать производство других работ, связанных с Utena , включая видеоигру Sega Saturn и мюзикл. Be-Papas распались после выхода фильма.

Икухара руководил производством английского дубляжа фильма « Утэна» , проверяя качество перевода; он выразил сильное отвращение к идее цензуры или изменения его работы, чтобы она казалась более «американской», и позаботился о том, чтобы такие изменения не были заметны в американском релизе.

Перерыв (2000–2010)

Работы Икухары после Утэны включают мангу World of the S&M (выпущенную на английском языке под названием The World Exists for Me ), над которой он сотрудничал с Чихо Сайто; роман Schell Bullet , написанный им в соавторстве с Мамору Нагано ; и концептуальный альбом Thanaphs 68, основанный на Schell Bullet .

Возвращение к режиссуре (2011–настоящее время)

В 2011 году Икухара вернулся в качестве режиссёра аниме-сериала « Пингвиндрум» , который начал транслироваться в июле 2011 года.

В настоящее время он пишет мангу «Nokemono to Hanayome» , иллюстрированную художницей Асумико Накамурой и ежемесячно публикуемую в японском модном журнале KERA .

В 2015 году Икухара выпустил Yurikuma Arashi , который состоит из аниме-сериала, созданного Silver Link , и манги, проиллюстрированной Акико Моришимой. Аниме начало транслироваться 5 января 2015 года.

В 2019 году Икухара выпустил Sarazanmai ; он был спродюсирован MAPPA и Lapin Track . Аниме начало транслироваться 11 апреля 2019 года. [2]

По состоянию на 10 октября 2020 года Икухара упомянул, что работает над новым аниме [3] , но не предоставил никаких дополнительных подробностей.

Икухара вернется к режиссуре Re:cycle of Penguindrum , фильма-сборника для Penguindrum .

31 марта 2022 года Икухара объявил, что меняет свое имя на «Bonsoir Ikuhara», позже раскрыв, что это псевдоним Teiko Bon Bon, музыкального проекта с Bonjour Suzuki и Teiko. [4]

Личная жизнь

Интересы

Он выразил заинтересованность в возможности когда-нибудь поработать над проектом с Дэвидом Линчем . [5]

Как и у коллег-режиссеров Хаяо Миядзаки и Ёсиюки Томино , работы Икухары (особенно Mawaru Penguindrum и Yurikuma Arashi ) содержат определенную критику капиталистической системы. [6] У Икухары такая критика часто сопровождается более или менее скрытым недоверием ко всему общественному порядку или даже к самой человеческой природе.

Взаимодействие с фанатами

Икухара посетил несколько конвенций и подобных мероприятий, давал интервью фанатам и репортерам, а также, вместе с Чихо Сайто, предоставил комментаторские треки для DVD-релизов Utena . Он часто одевается в яркую одежду, общаясь с фанатами. Несколько раз он делал косплей на Сейлор Марс . [7]

Ссылки

  1. ^ "【在学生&卒業生限定】幾原邦彦氏特別講義「時代とアニメ、僕たちの移りゆく感性と欲望」開催のお知らせ" [[Только для нынешних студентов и выпускников] Объявление о Специальная лекция Кунихико Икухара: «Эпохи и анимация, наши меняющиеся чувства и желания».京都造形芸術大学 在学生専用サイト(на японском языке). Киотский университет искусств и дизайна . 28 сентября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  2. ^ Loveridge, Lynzee (15 мая 2019 г.). «Вероятно, Икухара из Utena, Sarazanmai руководил эпизодами TMNT». Anime News Network . Получено 8 ноября 2019 г.
  3. ^ Матео, Алекс (10 октября 2020 г.). «Кунихико Икухара из Utena сейчас работает над своей следующей работой». Anime News Network . Получено 18 мая 2021 г.
  4. ^ Loveridge, Lynzee (30 марта 2022 г.). «Utena, Penguindrum Director Ikuhara Announces Name Change». Anime News Network . Получено 30 марта 2022 г. .
  5. ^ Sevakis, Justin (22 апреля 2001 г.). «Интервью с создателем Utena Кунихико Икухарой». Anime News Network . Получено 8 ноября 2019 г.
  6. ^ Бриенца, Кейси (11 сентября 2014 г.). «Объекты привязанности отаку: анимизм, аниме-фэндом и боги… потребительства?». В Грэме Харви (ред.). Справочник современного анимизма. Нью-Йорк: Routledge. С. 488–490. ISBN 978-1-317-54450-0. Получено 8 ноября 2019 г. .
  7. ^ "Интервью с Кунихико Икухарой". UR Anime Club . 8 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 29 января 2008 г.

Внешние ссылки