« Elseworlds » — пятый кроссовер Arrowverse , в котором представлены эпизоды телесериалов «Флэш» , «Стрела » и «Супергёрл» на канале The CW . Кроссовер начался 9 декабря 2018 года с сериала «Флэш» , продолжился в сериале «Стрела » 10 декабря и завершился в сериале «Супергёрл» 11 декабря. «Elseworlds» знакомит со вселенной персонажей Бэтвумен и Лоис Лейн , а также вымышленный Готэм-сити . В кроссовере Зелёная Стрела , Флэш и Супергёрл , у которых поменялись силами и жизнями, приезжают в Готэм-сити, чтобы противостоять доктору Джону Дигану из-за его работы в лечебнице Аркхэм .
Кроссовер был подтвержден в мае 2018 года на предварительной презентации The CW, где было объявлено о включении Бэтвумен и Готэм-сити. В течение августа и сентября того же года был объявлен кастинг для кроссовера, включая Руби Роуз в роли Бэтвумен, Элизабет Таллок в роли Лоис Лейн и объявление о том, что Тайлер Хеклин вернется, чтобы сыграть Супермена . Название кроссовера было объявлено в конце сентября, а съемки начались в октябре 2018 года. В «Иных мирах» актеры Arrowverse играют другие роли, а Джон Уэсли Шипп повторяет свою роль Барри Аллена / Флэша из сериала 1990 года «Флэш ». Заключение «Иных миров» подготовило « Кризис на Бесконечных Землях » в качестве следующего кроссовера, который транслировался с декабря 2019 года по январь 2020 года.
На опустошенной Земле -90 Флэш сбегает, когда таинственная фигура использует могущественную книгу. На Земле-1 та же фигура отдает книгу психиатру Arkham Asylum Джону Дигану , который использует ее, чтобы переписать реальность в соответствии со своей волей. На следующий день Оливер Куин и Барри Аллен просыпаются в жизнях друг друга. Команда Флэша не верит им и запирает их в трубопроводе STAR Labs . Оливер и Барри используют способности друг друга, чтобы сбежать и отправиться на Землю-38 , чтобы получить помощь от Кары Дэнверс и познакомиться с ее кузеном Кларком Кентом и Лоис Лейн в Смолвиле , штат Канзас . Тем временем андроид по имени AMAZO пробуждается и угрожает Централ-сити . Циско Рамон забирает Оливера и Барри с Земли-38, а Кара и Кларк помогают ему. После победы над AMAZO Кларк возвращается, чтобы защитить Землю-38. Cisco вибрирует Дигана и таинственную фигуру, которая видит, что они вибрируют, и говорит группе, что что-то приближается, и они не смогут это остановить. Оливер понимает, что фигура и Диган находились в Готэм-сити .
В Готэме Барри, Оливер и Кара арестованы GCPD . Их выручает генеральный директор Wayne Enterprises Кейт Кейн , которая сообщает им, что Диган находится в лечебнице Аркхэм. Трио с помощью Кейтлин и Диггла врывается в Аркхэм, чтобы противостоять Дигану. Они забирают «Книгу судьбы», но Диган сбегает, устроив массовый побег. Во время столкновения с заключенной Норой Фрайс Барри и Оливер подвергаются воздействию газа страха и считают друг друга Малкольмом Мерлином и Эобардом Тоуном соответственно. После остановки побега Кейт, как мстительница Бэтвумен, выводит их из галлюцинаторного состояния и говорит им покинуть Готэм. Они направляются в АРГУС , чтобы восстановить реальность, где Флэш с Земли-90 предупреждает их о Мар Нову / Мониторе , который проверяет миры на предмет надвигающегося кризиса . Они сталкиваются с Нову, который вырывается из-под власти Флэша с Земли-90, забирает книгу и возвращает ее Дигану, который пишет новую реальность, в которой Барри и Оливер — бессильные преступники, известные как Близнецы Триггеры , и сталкиваются с Суперменом в черном костюме.
Оливер понимает, что самозванец Супермен на самом деле Диган, прежде чем заставить его спасти невинных, пока они сбегают, чтобы найти Циско. Диган и его силы, включая двойника с Земли-1 приемной сестры Кары Алекс Дэнверс , держат Кару в STAR Labs. Барри и Оливер находят Циско и убеждают его отвезти их на Землю-38. Они находят Кларка, который соглашается вернуться с ними на Землю-1, пока Кара убеждает Алекс освободить ее. Прибыв на Землю-1, Кларк и Оливер сражаются с Диганом и его силами, в то время как Алекс, Барри и Кара находят Книгу Судьбы в Хранилище Времени и относят ее Кларку, который возвращает Барри, Оливера и Кару к их настоящим я. Диган забирает книгу и пытается снова переписать реальность. Чтобы помешать его прогрессу, Барри и Кара замедляют время, ускоряясь вокруг Земли в противоположных направлениях. Оливер сталкивается с Нову, прося его пощадить Барри и Кару, но Нову требует что-то от Оливера взамен. Кларк, к которому присоединяются Лоис, Брейниак 5 и Дж'онн Дж'онзз , сражается с Диганом и возрожденным AMAZO Барри и Кара почти разорваны на части своей скоростью, но Оливер стреляет в книгу стрелой, усиленной Нову. Диган возвращается к себе, хотя и сильно изуродован, и реальность восстанавливается. Вернувшись на Землю-38, Кларк и Лоис говорят Каре, что ждут ребенка, и вернутся в Арго-Сити , оставив защиту Земли ей. На Земле-1 с Оливером связывается Кейт, которая говорит, что Диган, теперь заключенный в Аркхэме, нашел нового друга , который говорит Дигану: «Миры будут жить, миры умрут, и вселенная никогда не будет прежней».
Выйдя из прошлогоднего кроссовера « Кризис на Земле-X », исполнительный продюсер Марк Гуггенхайм отметил, что процесс создания этого кроссовера «довольно вымотал» команды каждого сериала, и они «чувствовали последствия этого буквально через год». Это привело к тому, что продюсеры захотели взять годичный перерыв в ежегодных кроссоверах, но The CW убедил их создать еще один, когда они позволили кроссоверу не быть со всеми четырьмя сериалами, как это было с «Кризисом на Земле-X». [18] В мае 2018 года президент The CW Марк Педовиц и ведущий сериала «Стрела» Стивен Амелл объявили на предварительной презентации The CW, что в предстоящем кроссовере будет представлена Бэтвумен , сражающаяся вместе с другими героями Вселенной Стрелы . Также появится вымышленный Готэм-сити . Несмотря на включение персонажа и города, кроссовер не будет включать телесериал «Готэм» , который транслируется на канале Fox . [19] В июле того же года CW планировал потенциальный самостоятельный сериал о Бэтвумен после ее появления в кроссовере; [20] Кэролайн Драйс , которая создавала и писала потенциальный сериал о Бэтвумен, должна была консультировать по кроссоверу. [21] Было подтверждено, что «Легенды завтрашнего дня » не будут фигурировать в кроссовере. [20] Со-шоураннер «Легенд завтрашнего дня» Фил Клеммер сказал, что поскольку кроссовер использовался для запуска сериала о Бэтвумен, «он просто стал переполненным», и что поскольку сезон «Легенд завтрашнего дня» будет состоять из 16 эпизодов, кроссовер был бы «тональным скачком или отходом, и у нас просто нет времени отходить от нашей истории в этом году». [22] Несмотря на то, что это не часть официального кроссовера, со-шоураннер «Легенд завтрашнего дня » Кето Симидзу заявил, что «Легенды То-Мяу-Мяу», эпизод шоу, который выйдет в эфир на неделе кроссовера, будет «пересекаться с нами самими» посредством использования альтернативных временных периодов, [23] а Адам Цехман будет приглашенной звездой в роли Гэри Грина в эпизоде «Супергёрл» . [7] [2]
В конце сентября 2018 года было объявлено название кроссовера — «Elseworlds», что соответствует названию комикса Elseworlds от DC Comics , действие которого происходит за пределами канона DC Universe . [24] Первоначально продюсеры рассматривали возможность назвать его «Identity Crisis», но отказались от этой идеи, поскольку, по словам Гуггенхайма, это название было бы «ложной рекламой, поскольку мы, очевидно, не делаем историю Брэда Мельцера и Рэгса Моралеса Identity Crisis ». [25]
Сюжет для «Иных миров» был создан Грегом Берланти , исполнительными продюсерами и сценаристами каждого сезона, Джеффом Джонсом и Драйсом. Шоураннер «Стрелы » Бет Шварц назвала этих людей «Комнатой суперписателей» [26] и отметила, что Марк Гуггенхайм, который был консультантом седьмого сезона «Стрелы » , «взял на себя ведущую роль в кроссовере», выступив в качестве шоураннера для него [27] . Эпизод «Флэша» был написан Эриком Уоллесом и Сэмом Чалсеном, эпизод «Стрелы» включает историю Кэролайн Драйс и телесценарий Марка Гуггенхайма, а эпизод «Супергёрл» включает историю Марка Гуггенхайма и телесценарий Дерека Саймона и Роберта Ровнера. [10] Сценарии эпизодов были завершены к середине сентября 2018 года. [28] Гуггенхайм сказал, что «Иные миры» будут иметь долгосрочное влияние на Arrowverse и «закладывают основу для кроссовера следующего года». [11] В заключение «Иных миров» было объявлено, что следующим кроссовером станет « Кризис на Бесконечных Землях » в конце 2019 года, адаптирующий сюжетную линию из комикса с тем же названием . [29]
В предыдущих эпизодах каждого сериала есть «загадочные события», которые приводят к событиям кроссовера. [11] Та же сцена в конце титров, дразнящая события кроссовера, была показана в конце эпизодов « Банкер-Хилл », « Разоблаченный » и « Что в прошлом — это пролог ». Сцена также подтвердила, что Земля-90 является Землей для Флэша из телесериала 1990 года . Гуггенхайм сказал, что дразнилка была «крутой, потому что мы никогда ... не настраивали кроссовер в предыдущих эпизодах раньше». Дразнилка должна была быть одним из двух вариантов для холодного начала «Иных миров» . Сценаристы не могли выбрать, какое начало они будут использовать; Гуггенхайм сказал, что кто-то решил «взять одно холодное начало, переместить его и сделать его пост-титровым тегом, как это обычно делает Флэш , в конце всех трех шоу, а затем сделать другое холодное начало в начале первого часа». Со-шоураннер «Супергёрл» Роберт Ровнер сказал, что тизер должен был выйти только в эпизоде «Что прошло — это пролог» сериала «Флэш »; он был добавлен в два других эпизода, чтобы упростить задачу для зрителей, поскольку они «переходят к [кроссоверу] из наших отдельных шоу, и мы хотели чего-то, что [свяжет их вместе]». [16]
Стивен Амелл объявил, что, в отличие от предыдущих кроссоверов Arrowverse, этот не будет таким экстравагантным, но больше о «персонажах и истории», [30] сосредоточившись на Зеленой Стреле, Флэше, Супергёрл , Супермене и Бэтвумен. [31] По словам Гуггенхайма, сосредоточившись только на Зеленой Стреле, Флэше и Супергёрл, сценаристы «действительно имели шанс рассказать историю о тройке, которую мы никогда не могли сделать раньше». Легенды завтрашнего дня не были включены в «Иные миры», чтобы подчеркнуть количество времени, в течение которого Амелл, Грант Гастин и Мелисса Бенойст могли взаимодействовать. «Иные миры» вернулись к эпизодическому формату более ранних кроссоверов, контрастируя с подходом, принятым в «Кризисе на Земле-X». Ровнер сказал: «Это как три главы одной истории, но все они своего рода уникальны для своего собственного шоу»; Шоураннер сериала «Флэш» Тодд Хелбинг добавил: « Флэш» ощущается как эпизод «Флэша» , Стрела ощущается как эпизод «Стрелы» , [а] Супергёрл ощущается как эпизод «Супергёрл »» [2] .
В «Иных мирах» Амелл и Гастин изображают персонажей друг друга. Гастин отметил: «Вы не увидите, как я играю манеры Оливера Куина, или Стивен играет манеры Барри. Это больше осознание того, что по какой-то причине мы поменялись жизнями и судьбами. Это больше удовольствие от ситуационной комедии, в которой мы постоянно оказываемся, и меньше от того, что мы полностью меняем роли». Амелл добавил: «Есть элементы его личности, которые я должен принять, и есть элементы моей личности, которые он должен принять», чтобы Оливер и Барри победили угрозу. Супергёрл — единственный другой персонаж, который может видеть истинные личности Барри и Оливера; Бенуа сказал: «Она неизбежно становится своего рода посредником, потому что в конечном итоге между ними возникает конфликт, и они начинают бодаться». [2] Шварц сказал, что «Иные миры» не будут «чувствоваться такими мрачными», как «Кризис на Земле-X», и что в «Иных мирах» «гораздо больше веселья». [27] Другие изменения реальности в эпизодах включают то, что Барри и Оливер становятся разыскиваемыми преступниками, известными как Близнецы Триггеры. [7] Одно изменение реальности, которое Гуггенхайм и Шварц рассматривали, было возвращение Сары Диггл, маленькой дочери Джона Диггла и Лайлы Майклз , которая была стерта в «Флэшпойнте» , к существованию, но в конечном итоге они решили, что это не будет таким впечатляющим, как если бы они сделали это в рамках перезагрузки мультивселенной в «Кризисе». [32]
Включение Супермена, на использование которого у Берланти было разрешение до марта 2018 года, в кроссовер помогло оправдать введение Лоис Лейн в Arrowverse, потому что она была персонажем, которого всегда хотел ввести автор Supergirl , и «она органично вписалась» в историю кроссовера. С Карой «на распутье» после событий «Bunker Hill», Ровер сказал, что «путешествие, в котором она находится, отчасти помогает Кларк, который возвращается из Argo [City] как бы в своем собственном путешествии». [26] Хэклин также изображает Джона Дигана, когда он переписывает себя, чтобы стать антагонистической версией Супермена. [11] [9] Готэм-сити в кроссовере считается «несостоявшимся городом»; Бэтмен «пропал без вести в течение нескольких лет», что привело к росту преступности. Говоря об их адаптации Готэм-сити, Драйс назвал город «несчастливым местом», «грязным» и «страшным», добавив: «Некоторые люди процветают в отсутствие [Бэтмена], потому что теперь они могут начать заниматься своими делами без надзора. Многие другие люди страдают и теряют надежду, а сам город и инфраструктура разваливаются». Гуггенхайм назвал его «мертвым городом» и «практически городом-призраком». Хотя Бэтмен не показан в кроссовере, персонажи обсуждают его существование; Оливер чувствует, что он миф, а Барри верит, что он реален. [33] Хронологически появление Бэтвумен соответствует «Кто ты», четвертому эпизоду первого сезона Бэтвумен , который вышел в эфир в октябре 2019 года, а Драйс отметил, что Бэтвумен будет «официально догнана» в «Других мирах» в конце этого эпизода. [34]
«Elseworlds» включает в себя множество пасхальных яиц и отсылок к прошлым телесериалам и медиа DC. [35] Фраза, произнесенная Психо Пиратом в конце кроссовера — «миры будут жить, миры умрут, и вселенная никогда не будет прежней» — перефразирует слоган DC Comics, который использовался для рекламы Кризиса на Бесконечных Землях в преддверии его запуска в 1985 году. [36]
В начале августа Руби Роуз была утверждена на роль Бэтвумен для кроссовера и потенциального сериала. [37] Продюсеры отметили страсть Роуз на прослушивании и ее «ауру прохлады, беспечности, несколько отчужденности, смешанную с обаянием, вдумчивостью и забавностью, что просто имело смысл для нее быть Кейт», по словам Драйс. [38] Позже в том же месяце стало известно, что Тайлер Хеклин повторит свою роль Кал-Эла / Кларка Кента / Супермена во всех трех эпизодах, и что продюсеры планируют представить Лоис Лейн в кроссовере. [8] К середине сентября Элизабет Таллок была утверждена на роль Лоис Лейн, [39] жена Стивена Амелла Кассандра Джин Амелл была утверждена на роль Норы Фрис , [40] Джереми Дэвис был утвержден на роль антагониста Джона Дигана , [1] [9] а Ламоника Гарретт была утверждена на «заметную роль» Мар Нову / Монитора . [24] Во время съёмок в конце октября 2018 года стало известно, что Джон Уэсли Шипп , который играл Генри Аллена и Джея Гаррика в Arrowverse, снова сыграет свою роль Барри Аллена / Флэша из телесериала 1990 года. [41] К концу съёмок в начале ноября Боб Фрейзер был утверждён на роль Роджера Хейдена / Психопирата . [15]
В «Иных мирах» Хеклин носит полностью черный костюм Супермена, изображая антагонистическую версию персонажа Джона Дигана. [11] [9] Этот костюм похож на тот, который он носит в комиксах после возвращения из мертвых в рамках кроссовера « Смерть Супермена ». [27] Костюм Флэша Шиппа из сериала 1990-х годов был воссоздан дизайнером костюмов Флэша Кейт Мэйн, [42] используя оригинальный костюм в качестве отсылки. [43] Костюм Зеленой Стрелы Джастина Хартли из « Тайн Смолвиля » показан в начале сериала «Земля-90». Гуггенхайм получил разрешение от архивов Warner Bros. включить его, но поставил условия, что его не может носить никто и он не должен пачкаться. Он сказал: «Мы надели его на манекен, таким образом, мы удовлетворили эту лазейку, и что касается того, что он не пачкается, мы надеемся, что тот, кто предоставил его нам в архивах, на самом деле никогда не видел этот эпизод». [44]
Съемки Elseworlds начались 9 октября 2018 года. [45] 17 октября съемки фермы семьи Кентов прошли в фермерском доме, который использовался в сериале «Тайны Смолвиля» . [46] [26] Сценаристы «Супергёрл» предложили ферму «Смоллвиль» в качестве места встречи Кары и Кларка, поскольку, учитывая опыт персонажей в начале кроссовера, это было «органичное место для их встречи». [26] «Заброшенное психиатрическое учреждение» в Ванкувере использовалось для сцен в лечебнице Аркхэм. [38] Сцены Готэм-сити и Wayne Enterprises снимались в Чикаго, штат Иллинойс . [47] Съемки завершились 3 ноября. [48] Кевин Танчароен снял эпизод «Флэша» , [10] Джеймс Бэмфорд был режиссером эпизода «Стрелы» , [38] [10] а Джесси Уорн снял эпизод « Супергёрл » . [10]
В сценах с участием Флэша с Земли-90 используется тема Дэнни Эльфмана из сериала «Флэш» 1990-х годов , а музыкальная тема из «Тайн Смолвиля » « Save Me » Реми Зеро используется, когда впервые показываются «Тайны Смолвиля» на Земле-38. [35]
Первые тизеры кроссовера вышли в эфир 12 и 13 ноября 2018 года во время эпизодов « Стрелы » и «Флэша» соответственно. [49] 16 ноября DC Comics выпустили постер для мероприятия в стиле обложки комикса, нарисованный Эми Ридер . [50] Дополнительный тизер для первого эпизода вышел в эфир во время эпизода «Супергёрл» 18 ноября [51] , а неделю спустя был выпущен официальный трейлер. [52]
Кроссовер начался с сериала «Флэш» 9 декабря 2018 года, продолжился в сериале «Стрела» 10 декабря и завершился в сериале «Супергёрл» 11 декабря, всё на канале The CW. «Флэш» , который обычно выходит в эфир по вторникам в 20:00, и «Супергёрл» , который обычно выходит в эфир по воскресеньям в 20:00, поменялись временными интервалами для кроссовера. [53]
Три эпизода были выпущены вместе на отдельном DVD 26 августа 2019 года в Регионе 2. [ 54]
Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о 100%-ном рейтинге одобрения, основанном на 14 обзорах эпизода. Критический консенсус сайта гласит: «С дезориентирующими обменами телами, запутанно измененными реальностями и потрясающей командой Супермена и Супергёрл, есть много того, что можно любить в этом наполненном радостью кроссовере Arrowverse эпизоде The Flash ». [60] IGN оценил эпизод The Flash на 8.0/10. Вердикт гласит: «Предпосылка обмена телами в центре эпизода сделала начало кроссовера восхитительным, хотя и не без недостатков. К счастью, очарование Барри и Оливера, вынужденных жить жизнями друг друга, затмило другие недостатки эпизода». [61]
Rotten Tomatoes сообщил о 100% рейтинге одобрения, основанном на 14 отзывах об эпизоде. Критический консенсус сайта гласит: «„Иные миры, часть 2“ — это бурное продолжение этой арки Arrowverse с обменом телами, успешно эксплуатирующее химию между ансамблем телевизионной вселенной и ловко представляющее Руби Роуз в роли Бэтвумен ». [62] IGN оценил эпизод Arrow на 8,5/10. Вердикт гласит: «[Часть 2] не только умудряется продолжить импульс (и веселье) предыдущего эпизода, но и уверенно представляет два элемента, которые могут иметь долгосрочные последствия для Arrowverse в целом — Бэтвумен и обещание потенциального Кризиса (на Бесконечных Землях?) . Подпитываемый легкой химией Гранта Гастина, Стивена Амелла и Мелиссы Бенойст, [это] один из самых приятных эпизодов из всех шоу за последние годы». [63]
Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 93% на основе 14 обзоров эпизодов. Критический консенсус сайта гласит: «„Elseworlds, Part 3“ завершает кроссовер в стиле, связывая достаточно свободных концов, чтобы удовлетворить, и в то же время предоставляя несколько неожиданных поворотов, чтобы держать фанатов в напряжении». [64] IGN оценил эпизод «Супергёрл» на 8,7/10. Вердикт гласит: «Если это не лучший из кроссоверов Arrowverse, то «Elseworlds» находит наибольший успех в смешивании эпического супергеройского зрелища с сильной характеристикой и личными ставками. [этот эпизод] завершает кроссовер с большим количеством того и другого, завершая особенно сильную арку персонажа Оливера Куина и великолепно используя Супермена Тайлера Хеклина. И, несмотря на весь акцент на еще большем конфликте в будущем, [этот эпизод] завершает свои собственные нити на удовлетворительной ноте». [65]
