stringtranslate.com

Кабулчер, Квинсленд

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Кабулчер ( / k ə ˈ b ʊ l tʃ ər / ) [2] — город и пригород в городе Мортон-Бэй , Квинсленд , Австралия. [3] [4] Он расположен на северной стороне реки Кабулчер . По переписи 2021 года в пригороде Кабулчер проживало 29 534 человека. [1]

География

Кабулчер - крупный городской центр района местного самоуправления Мортон-Бэй . Он расположен примерно в 44 километрах (27 миль) к северу от Брисбена , столицы штата Квинсленд. Кабулчер в настоящее время считается самым северным городским районом большого столичного региона Брисбена на юго-востоке Квинсленда , и это знаменует собой конец пригородного железнодорожного сообщения Брисбена вдоль железнодорожной линии Северного побережья .

Городские размеры города Кабулчер формально не определены, но обычно считаются включающими следующие пригороды :

История

История коренных народов

Дуунгиджаву ( также известный как Каби Каби, Кабби, Карби, Габи Габи) — язык австралийских аборигенов , на котором говорят в стране Дуунгиджаву. Языковой регион Дуунгиджаву включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления региона Сомерсет и города Мортон-Бей , в частности городов Кабулчер, Килкой , Вудфорд и Мур . [5]

Губби-Губби (Каби-Каби, Кабби, Карби, Габи-Габи) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят в стране Губби-Губби. Языковой регион Губби-Губби включает в себя ландшафт в границах местных органов власти региона Саншайн-Кост и региона Гимпи , особенно городов Калаундра , Нуса-Хедс , Гимпи , а также простирается на север в сторону Мэриборо и на юг до Кабулчера . [6]

Народ Губби-Губби — традиционные хранители территории, ныне известной как Кабулчер. Название Кабултур происходит от диалекта Югарабул, что означает «место ковровой змеи ». [7] Люди Губби-Губби собирали пищу из кустарников , пресноводных мидий , устриц , рыбу и некоторых диких животных, перемещаясь по земле, чтобы максимально использовать сезонно доступные продукты.

Каждый год в марте народ Губби-Губби проводил фестивали Бунья, чтобы полакомиться обильными и питательными ежегодными орехами сосны Бунья . [ нужна цитата ] Эти огромные деревья служили источником пищи, которая могла прокормить большое количество людей. [ нужна цитата ]

К югу от Кабултура находится традиционная страна аборигенов Югарабул в Брисбене и прилегающих регионах. [8]

19 век

Район Кабулчер был колонизирован европейцами в 1842 году, когда земли вокруг исправительной колонии Мортон-Бей были открыты для свободных поселенцев. [9]

К середине 1860-х годов местные скотоводы экспериментировали с сахарным тростником и хлопком. В 1867 году было основано крошечное поселение как центр снабжения и торговли для поселенцев в этом районе, а также для обслуживания нужд шахтеров, путешествующих из Брисбена на золотые прииски недалеко от Гимпи. Местное графство было образовано в 1879 году, а в 1888 году была открыта железнодорожная линия из Брисбена. [9]

Почтовое отделение Кабулчера открылось 1 сентября 1869 года .

Заселение Кабултура ускорилось с открытием золота в Гимпи. В 1868 году город использовался в качестве остановки для автобусов Cobb and Co , соединявших Брисбен, Гимпи и Мэриборо . Эта функция продолжилась с открытием железнодорожного сообщения в 1888 году .

Государственная школа Кабулчер открылась 4 августа 1873 года. В 1890 году она стала Южной государственной школой Кабулчер. В 1908 году она стала государственной школой Морейфилда. [11]

Первый камень в фундамент англиканской церкви Святого Лаврентия был заложен в субботу, 26 января 1889 года, г-жой У. Геддес во время службы, которую провели каноник Гленни и архидьякон Мэтьюз. Г-н У. Г. Геддес, один из старейших поселенцев Кабултура, пожертвовал землю. [12] [13] Он был освящен в 1959 году. [14] Он был перестроен и заново освящен в 1982 году. [15]

Северная государственная школа Кабулчер открылась 25 ноября 1889 года. В июне 1912 года она стала государственной школой Кабулчер. Между 1940 и 1960 годами она называлась Сельской государственной школой Кабултур. С 1955 по 1961 год здесь действовало среднее отделение, после чего была создана отдельная средняя школа. [11]

20 век

Колледж Святого Колумбана, Кабулчер : 5 декабря 1926 года римско-католический архиепископ Джеймс Духиг заложил фундамент колледжа Святого Колумбана в «Хайлендс», 451 Sandgate Road , Альбион в Брисбене . [16] [17] Школа официально открылась в воскресенье, 29 января 1928 года. Это была школа для мальчиков, которой руководила организация Christian Brothers . В 1985 году «Христианские братья» передали управление колледжем Брисбенской епархии. Это вызвало ряд изменений: поэтапный отказ от начальной школы и сосредоточение внимания на среднем образовании. В 1996 году школа приняла девочек, а в 1997 году школа переехала в Кабулчер. [11] [18]

Католическая школа Святого Петра открылась 30 января 1951 года в приходской церкви (ныне Мэри МакКиллоп Холл). [11] Первоначально им управляли сестры Святого Иосифа Святого Сердца под руководством сестры Хуан МакГрат, которой помогали сестра Тимоти и сестра Саломея. [19]

Государственная средняя школа Кабулчер открылась 23 января 1961 года, заменив среднее отделение, которое действовало в государственной школе Кабулчер с 1955 по 1960 год .

Специальная школа Кабулчер открылась в январе 1980 года, в ней обучались 50 учеников, которые ранее учились в отделении специального образования государственной школы Кабулчер. [11] [20]

Государственная школа Caboolture East открылась 29 января 1980 года .

Колледж Святого Михаила открылся 25 января 1983 года, в небольшом фермерском доме обучались 4 студента. [11] [21] Это связано с аббатской церковью Христа-Царя, православной католической церковью Христа-Царя. [22] [23]

Лютеранская начальная школа Святого Павла открылась в 1985 году. [24]

Государственная школа Таллавонга открылась 1 февраля 1993 года .

Государственная средняя школа Таллавонга открылась в январе 1994 года .

Христианская школа Кабултур открылась в 1998 году. [11] В 2009 году она была переименована в Австралийский христианский колледж – Мортон. [25]

Школа Гармония Монтессори открылась в 1998 году. [11]

21-го века

Лютеранский колледж Грейс Кабулчер открылся в 2008 году рядом с лютеранской начальной школой Святого Павла. Колледж является кампусом Лютеранского колледжа Грейс в Ротвелле . [24]

Библиотека Caboolture открылась в 2011 году. [26] Государственная школа Pumicestone открылась в 2017 году.

26 октября 2018 года в рамках празднования 30-й годовщины выставки Expo 88 художник Кен Дон представил реставрацию своей культовой вывески, сделанной для павильона Австралии на выставке Expo 88. Все прошедшие годы она провела в загоне для коров рядом с шоссе Брюса на шоссе Брюс. Бухта Десепшн . Реставрацию провела историческая деревня Кабултюр, где они и останутся выставленными. [27]

Демография

По переписи 2016 года в пригороде Кабултур проживало 26 433 человека. [28]

По переписи 2021 года в пригороде Кабулчер проживало 29 543 человека. Средний возраст жителей – 36 лет. [1] Уровень преступности на 100 000 человек в Северном Мортон-Бей (включая Кабулчер) ниже, чем в регионах Ипсвич, Логан и Тувумба. [29]

Списки наследия

В Кабулчере есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

Транспорт

Кабулчер - региональный транспортный узел. Благодаря соединению через Большой Водораздельный хребет через шоссе Д'Агилар , легкому доступу к Брисбену и Саншайн-Косту через шоссе Брюса , а также по дороге Кабулчер-Брайби-Айленд до острова Бриби . [31]

Железнодорожная станция Caboolture является конечной станцией для железнодорожной линии QR Citytrain Caboolture , а также главной остановкой на железнодорожной линии Северного побережья . Citytrain осуществляет регулярные рейсы в Брисбен, а также междугородние рейсы в Намбур и Гимпи . Район обслуживается двумя автобусными компаниями: Caboolture Bus Lines и более крупной Kangaroo Bus Lines .

Все автобусы в Кабулчере курсируют через автовокзал Кабулчер или обратно или обратно, расположенный на железнодорожной станции Кабулчер .

Автобусное сообщение местного цикла 651 обеспечивает транспорт по всей северной части пригорода, соединяя его с другими автобусными и железнодорожными сообщениями на железнодорожной станции Кабулчер , автобусными услугами на автовокзале Морейфилд и железнодорожными услугами на железнодорожной станции Морейфилд . Служба 655 курсирует по восточной части пригорода, обеспечивая автобусное сообщение с больницей Кабулчер. Автобусные маршруты 653 и 654 обеспечивают сообщение с Южным Кабулчером и Беллмером, а также с железнодорожным сообщением на железнодорожной станции Морейфилд и автобусами на автовокзале Морейфилд. Автобусный маршрут 657 идет в северную часть пригорода, обеспечивая сообщение с железнодорожной станцией Кабулчер . Маршрут 652 обеспечивает автобусное сообщение с Бичмиром . Автобусы 640 и 643 ездят с острова Бриби . Маршрут 640 соединяет Нинги, Беллару и Вурим , а маршрут 643 соединяет Годвин-Бич , Сэндстоун-Пойнт и Беллару. Автобус 660 также следует до автовокзала Кабулчер, откуда можно добраться до Редклиффа , Морейфилда , Берпенгари и залива Десепшн . Автобус 9999 - это рейс, который курсирует из Доннибрука и Турбула в четверг утром и днем ​​и обеспечивает сообщение с автовокзалом Кабулчер и Морейфилд. [32] Kangaroo Bus Lines управляет железнодорожным автобусом по будням между Кабулчером и Намбуром по маршруту 649, чтобы уменьшить заторы на железнодорожной линии Северного побережья к северу от Бирберрума . [33] Существует также автобусное сообщение из Килкоя через сеть QConnect по маршруту номер 895. Оно обслуживает Вудфорд , Д'Агулэр , Вамуран и заканчивается на автовокзале Морейфилд. [34]

В Кабулчере также есть собственный аэродром, который в основном обслуживает авиацию общего назначения и прогулочную авиацию. Самолеты посещения могут летать на взлетно-посадочную полосу Caboolture , которая находится под оперативным контролем Caboolture Aero Club Inc. Кроме того, в аэропорту находится ряд авиационных предприятий и достопримечательностей, в том числе Музей боевых самолетов Caboolture (с действующим P- 51 Mustang , самолеты CAC Wirraway и CAC Winjeel ), клуб парашютистов и группа восстановления Beaufort (группа добровольцев, восстанавливающих бомбардировщик DAP Beaufort Mark VII австралийской постройки).

Спорт

Региональный матч по крикету Кабултур и Кулум

Старшие спортивные команды Кабулчера преимущественно участвуют в соответствующих соревнованиях Саншайн-Кост. Крикетный клуб пригорода является лидером первого дивизиона Ассоциации крикета Саншайн-Кост . Клуб союза регби вновь присоединился к соревнованиям Союза регби Саншайн-Кост после нескольких лет участия в Кубке Барбера по регби Квинсленда . [35]

Следующие клубы расположены в спортивном комплексе Caboolture в районе Centenary Lakes:

Образование

Государственные школы

Государственная школа Кабултур - государственная начальная школа (Prep – 6) для мальчиков и девочек на Джордж-стрит, 12 ( 27 ° 04'57 "ю.ш., 152 ° 56'55" в.д.  /  27,0825 ° ю.ш., 152,9487 ° в.д.  / -27,0825; 152,9487 ( Государственная школа Кабултура ) . Включает в себя специальную образовательную программу. [36] [37] В 2017 году в школе обучалось 558 учеников, из них 41 учитель (37 в эквиваленте полной занятости) и 39 непреподавательских сотрудников (26 в эквиваленте полной занятости). [38]

Государственная средняя школа Кабулчер - государственная средняя (7–12) школа для мальчиков и девочек на Ли-стрит ( 27 ° 05'03 ″ ю.ш., 152 ° 57'40 ″ в.д.  /  27,0841 ° ю.ш., 152,9610 ° в.д.  / -27,0841; 152,9610 ( Государственная средняя школа Кабултура ) . [36] [39] Он включает специальную образовательную программу. В 2017 году в школе обучалось 1248 учащихся, из них 110 учителей (107 в эквиваленте полной занятости) и 57 непреподавательских сотрудников (44 в эквиваленте полной занятости). [38]

Caboolture East State School - государственная начальная школа (от раннего детства до 6 классов) для мальчиков и девочек на Мэнли-стрит, 44 ( 27 ° 04'39 "S 152 ° 57'39" E  /  27,0775 ° S 152,9609 ° E / -27,0775; 152,9609 (Восточная государственная школа Кабултюр) ). Он включает в себя специальную образовательную программу и программу развития детей раннего возраста. [36] [40] В 2017 году в школе обучалось 624 ученика, из них 54 учителя (49 в эквиваленте полной занятости) и 54 непреподавательских состава (34 в эквиваленте полной занятости). [38]

Государственная школа Pumicestone - государственная начальная школа (Prep – 6) для мальчиков и девочек на Коттрилл-роуд, 75 ( 27 ° 03'29 "ю.ш., 152 ° 57'23" в.д.  /  27,058 ° ю.ш., 152,9565 ° в.д.  / -27,058; 152,9565 (Государственная школа Пемстоуна) ). Включает в себя специальную образовательную программу. [36] [41] В 2017 году в школе обучалось 380 учеников, из них 27 учителей (25 в эквиваленте полной занятости) и 17 непреподавательских сотрудников (13 в эквиваленте полной занятости). [38]

Государственная школа Таллавонга - государственная начальная школа (Prep –6) для мальчиков и девочек на 60-94 Smiths Road ( 27 ° 04'12 "S 152 ° 55'58" E  /  27,0699 ° S 152,9327 ° E  / - 27,0699; 152,9327 (Государственная школа Таллавонга) ). Включает в себя специальную образовательную программу. [36] [42] В 2017 году в школе обучалось 757 учеников, из них 57 учителей (52 в эквиваленте полной занятости) и 47 непреподавательских сотрудников (27 в эквиваленте полной занятости). [38]

Государственная средняя школа Таллавонга - государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Дель Россо-роуд ( 27 ° 04'14 ″ ю.ш., 152 ° 55'44 ″ в.д.  /  27,0705 ° ю.ш., 152,9289 ° в.д.  / -27,0705 ; 152,9289 (Государственная средняя школа Таллавонга) ). Включает в себя специальную образовательную программу. [36] [43] В 2017 году в школе обучалось 912 учеников, из них 86 учителей (80 в эквиваленте полной занятости) и 43 непреподавательских состава (33 в эквиваленте полной занятости). [38]

Государственная специальная школа Ли-Стрит — это государственная средняя школа специального образования, открывшаяся в 2020 году. [44]

Частные школы

Колледж Альта-1 - частная средняя (11–12) школа для мальчиков и девочек на Пэриш-роуд, 94 ( 27 ° 04'16 "ю.ш., 152 ° 56'29" в.д.  /  27,0710 ° ю.ш., 152,9415 ° в.д.  / -27,0710 ; 152,9415 ( Колледж Альта-1 ) . [36] [45] В 2017 году в школе обучалось 32 ученика: 3 учителя (2 в эквиваленте полной занятости) и 5 ​​непреподавательских сотрудников (4 в эквиваленте полной занятости). [38]

Австралийский христианский колледж - Мортон - частная начальная и средняя (Prep –12) школа для мальчиков и девочек на Коттрилл-роуд, 34 ( 27 ° 03'27 ″ ю.ш., 152 ° 57'09 ″ восточной долготы  /  27,0576 ° ю.ш., 152,9525 ° в.д. / -27,0576; 152,9525 (Австралийский христианский колледж - Мортон) . [36] [46] В 2017 году в школе обучалось 1173 ученика, из них 47 учителей и 22 непреподавательских состава (16 в эквиваленте полной занятости). [38]

Caboolture Montessori School - частная начальная школа (Prep – 6) для мальчиков и девочек по адресу 200 Old Gympie Road ( 27 ° 03'19 ″ ю. ; 152,9392 (Школа Кабултюр Монтессори) . [36] [47] В 2017 году в школе обучалось 139 учеников, из них 14 учителей (12 в эквиваленте полной занятости) и 24 непреподавательских состава (16 в эквиваленте полной занятости). [38]

Лютеранский колледж Грейс Кабулчер - это частный средний (7–12) кампус на Тухи-стрит, 129 ( 27 ° 04'27 "ю.ш., 152 ° 56'17" в.д.  /  27,0743 ° ю.ш., 152,9381 ° в.д.  / -27,0743; 152,9381 ( Grace Lutheran College) ) Лютеранского колледжа Грейс в Ротвелле . Он работает в партнерстве с лютеранской начальной школой Святого Павла. [36] [48] [49]

Колледж Horizons - частная средняя (9–12) школа для мальчиков и девочек на Кинг-стрит, 2 ( 27 ° 05'08 ″ ю.ш., 152 ° 57'15 ″ в.д.  /  27,0856 ° ю.ш., 152,9541 ° в.д.  / -27,0856; 152,9541 (Колледж «Горизонты») ). [36] [50] В 2017 году в школе обучалось 110 учеников, из них 14 учителей (11 в эквиваленте полной занятости) и 11 непреподавательских сотрудников (10 в эквиваленте полной занятости). [38]

Колледж Святого Колумбана - католическая средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Маккин-стрит, 100 ( 27 ° 04'44 "ю.ш., 152 ° 57'46" в.д.  /  27,0790 ° ю.ш., 152,9627 ° в.д.  / -27,0790; 152,9627 (Колледж Святого Колумбана) . [36] [51] В 2017 году в школе обучалось 1004 ученика, из них 83 учителя (79 в эквиваленте полной занятости) и 67 непреподавательских сотрудников (43 в эквиваленте полной занятости). [38]

Колледж Святого Михаила - частная начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек в январе 63 года в The Abbey Place ( 27 ° 04'10 ″ ю.ш., 153 ° 01′03 ″ восточной долготы  /  27,0694 ° ю.ш., 153,0174 ° в.д.  / -27,0694; 153,0174 (Колледж Святого Михаила) ). [36] [52] В 2017 году в школе обучалось 335 учеников, из них 25 учителей (22 в эквиваленте полной занятости) и 28 непреподавательских сотрудников (19 в эквиваленте полной занятости). [38]

Лютеранская начальная школа Святого Павла - это частная начальная школа (Prep –6) для мальчиков и девочек на Смит-роуд, 55 ( 27 ° 04'19 "S, 152 ° 55'58" E  /  27,0720 ° S, 152,9328 ° E  / - 27,0720; 152,9328 (Лютеранская начальная школа Святого Павла) . Он работает в сотрудничестве с Лютеранским колледжем Грейс Кабултур. [36] [53] В 2017 году в школе обучалось 356 учеников, из них 23 учителя (21 штатный эквивалент) и 28 непреподавательских сотрудников (19 штатный эквивалент). [38]

Католическая начальная школа Святого Петра - католическая начальная школа (Prep –6) для мальчиков и девочек на Бирберрум-роуд, 30 ( 27 ° 04'49 "S 152 ° 57'06" E  /  27,0803 ° S 152,9518 ° E  / - 27,0803; 152,9518 (Католическая начальная школа Святого Петра) . [36] [54] В 2017 году в школе обучалось 677 учеников, из них 42 учителя (38 в эквиваленте полной занятости) и 27 непреподавательских сотрудников (18 в эквиваленте полной занятости). [38]

Удобства

Здание хаба Кабултур

Городской совет Мортон-Бэй управляет публичной библиотекой, мемориальным залом, центром обслуживания клиентов и художественной галереей на Хаскинг-стрит, 4. [55] [56] Хаб, в котором расположены библиотека, художественная галерея и другие удобства, имеет пятнадцать помещений для проведения мероприятий и бизнеса. [57] Региональная художественная галерея Кабултюр имеет рейтинг ААА, что делает ее выставочным пространством международного стандарта.

Кабултурское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается на Джордж-стрит, 10. Это один из старейших проектов в Квинсленде, основанный в 1929 году .

Англиканская церковь Святого Лаврентия проводит регулярные службы на Кинг-стрит, 165 ( 27 ° 05'02 "S 152 ° 56'21" E  /  27,0838 ° S 152,9392 ° E  / -27,0838; 152,9392 (Англиканская церковь Святого Лаврентия) ). [59]

Объединяющая церковь Кабулчер находится по адресу: 2-8 Smiths Road (угол Кинг-стрит, 27 ° 04'39 "S 152 ° 55'53" E  /  27,0776 ° S 152,9314 ° E  / -27,0776; 152,9314 ( Объединяющая церковь Caboolture ) ). [60] [61] Это часть Объединяющей церкви региона Кабултур. [62]

Церковь «Новая надежда» встречается в Центре для пожилых людей на Хаскинг-стрит, 24 ( 27 ° 05'00 "ю.ш., 152 ° 56'57" в.д.  /  27,0833 ° ю.ш., 152,9493 ° в.д.  / -27,0833; 152,9493 (Церковь «Новая надежда») ) . [63] Это часть Уэслианской методистской церкви . [64]

Управление

Палаты городского совета Мортон-Бэй

Кабулчер - это центр на территории местного самоуправления города Мортон-Бэй . Мэр - Питер Флэннери , а член местного совета - Адам Хейн. До объединения советов в Квинсленде в 2008 году этим районом управлял Совет графства Кабулчер.

Кабулчер разделен между избирательными округами Пеймстоун и Морейфилд в Законодательном собрании Квинсленда и образует основную часть округа Лонгман в Палате представителей Австралии .

События и достопримечательности

Аббатский музей искусства и археологии

Фестиваль Caboolture 2023 пройдет в апреле и будет включать ряд мероприятий. Зимой деревенские рынки Кабултюр проводятся каждое воскресенье.

К местным достопримечательностям относятся Региональная художественная галерея Кабулчер, Музей аббатства или музей искусства и археологии, Столетние озера, историческая деревня Кабулчер и Вудфордия.

На аэродроме Кабулчер также находится Музей боевых самолетов и наследия Кабулчер. В их экспозицию включена коллекция боевых птиц и других старинных самолетов в летном состоянии. В настоящее время коллекция включает в себя P-51D Mustang , SNJ и Winjeel, а также построенный во Франции истребитель Nieuport 17 времен Первой мировой войны , а также экспонаты авиационных памятных вещей и авиационных двигателей. [65]

В Кабулчере ежегодно проводится фестиваль кантри-музыки и ежегодный сбор под названием Urban Country Music Festival. [66] Мероприятие было отменено в 2016 году. [67]

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ abc Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Кабултюр (САЛ)». Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, ISBN библиотеки Macquarie Pty Ltd. 1-876429-14-3 
  3. ^ «Кабулчер - город в регионе Мортон-Бэй (запись 5642)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 19 сентября 2020 г.
  4. ^ «Кабулчер - пригород в регионе Мортон-Бэй (запись 50069)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 19 сентября 2020 г.
  5. ^ Эта статья в Википедии включает текст, лицензированный CC-BY-4.0, из «Duungidjawu». Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 января 2020 г.
  6. ^ Эта статья в Википедии включает текст, лицензированный CC-BY-4.0, из «Gubbi Gubbi». Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 января 2020 г.
  7. ^ Юго-Восточный Квинсленд - географические названия. Архивировано 21 августа 2006 г. в Wayback Machine, 2 января 2006 г.
  8. ^ "Код AIATSIS E66: Югарабул" . Федеральное правительство . Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива. 26 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  9. ^ ab История наших городов | Совет графства Кабултур. Архивировано 16 августа 2007 года в Wayback Machine.
  10. ^ Премьер-история почты. «Список почтовых отделений». Премьер-почтовые аукционы. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  11. ^ abcdefghijkl Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (редактор версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  12. ^ "СТРАННАЯ ПОЧТА" . Брисбенский курьер . Том. XLV, нет. 9, 686. Квинсленд, Австралия. 30 января 1889 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «Посвящение англиканской церкви в Кабулчере». Почта Мортона . Том. 4, нет. 162. Квинсленд, Австралия. 1 февраля 1889 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «Общие новости». Квинслендец . Том. XXXVI, нет. 721. Квинсленд, Австралия. 27 июля 1889 г. с. 170. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ «Ежегодник» (PDF) . Англиканская архиепархия Брисбена . 2019. с. 136. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  16. ^ "Новая католическая школа". Телеграф . № 16, 852. Квинсленд, Австралия. 6 декабря 1926 г. с. 9 (5 ЧАСОВОГО ГОРОДСКОГО ИЗДАНИЯ). Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ Каталог улиц UBD. Брисбен. Универсальные бизнес-каталоги (Австралия). 1990. с. 27. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  18. ^ «История». Колледж Святого Колумбана . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  19. ^ «История». Католическая школа Святого Петра, Кабулчер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  20. ^ «История». Специальная школа Кабултура . 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Проверено 24 сентября 2020 г.
  21. ↑ Колледж Святого Михаила (24 сентября 2020 г.). «История». Колледж Святого Михаила . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  22. ^ "Аббатская церковь". Колледж Святого Михаила . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  23. ^ «История Церкви». Церковь аббатства, община Святого Михаила . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  24. ^ ab «Наша история». Лютеранская начальная школа и детский сад Святого Павла . 9 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  25. ^ "Австралийский христианский колледж - Годовой отчет Мортона" . docplayer.net . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  26. ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек за 2016–2017 годы» (PDF) . Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 30 января 2018 г.
  27. ^ «Присоединяйтесь к нам в прямом эфире, чтобы увидеть вывеску Австралии на выставке Expo 88» . Радио ABC в Брисбене . 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 15 ноября 2018 г.
  28. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Кабултюра (ССК)». Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  29. ^ Управление государственной статистики Квинсленда (2021–22). «Отчет о преступности, Квинсленд, Статистика зарегистрированной преступности, 2021–2022 годы» (PDF) . Проверено 7 апреля 2023 г.
  30. ^ «Железнодорожное водоснабжение и насосная станция Лагун-Крик (запись 602236)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 11 июля 2013 г.
  31. ^ Google (13 августа 2022 г.). «Кабулчер, Квинсленд» (карта). Карты Гугл . Google . Проверено 13 августа 2022 г. .
  32. ^ "Автовокзал Кабултюр | Транслинк" . Отдел Транслинк, Департамент транспорта и магистральных дорог . Проверено 18 июня 2022 г.
  33. ^ "Линия Саншайн-Кост | Транслинк" . Отдел Транслинк, Департамент транспорта и магистральных дорог . Проверено 18 июня 2022 г.
  34. ^ «Автобусы из Килкоя в Кабултур | Городские автобусы» . www.qld.gov.au. ​Проверено 18 июня 2022 г.
  35. ^ «Гимпи в регби класса А 2020, Кулум одержал первую победу со счетом 2А» . Вокруг территории . Солнечный Берег. 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  36. ^ abcdefghijklmno «Подробности о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  37. ^ "Государственная школа Кабултюра". Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  38. ^ abcdefghijklmn «Профиль школы ACARA 2017». Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  39. ^ "Государственная средняя школа Кабултюра" . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  40. ^ "Восточная государственная школа Кабултур" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  41. ^ "Государственная школа Пеймстоун". Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  42. ^ "Государственная школа Таллавонга". Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  43. ^ "Государственная средняя школа Таллавонга". Архивировано из оригинала 27 июля 2012 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  44. ^ "Государственная специальная школа Ли-Стрит" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г. .
  45. ^ "Колледж Альта-1". Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  46. ^ "Австралийский христианский колледж - Мортон" . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  47. ^ "Школа Кабултюр Монтессори". Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  48. ^ "Кабултурский кампус" . Лютеранский колледж Грейс . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  49. ^ "Лютеранский колледж Грейс". Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  50. ^ "Колледж Горизонтов". Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  51. ^ "Колледж Святого Колумбана". Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  52. ^ "Колледж Святого Михаила". Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  53. ^ "Лютеранская начальная школа Святого Павла" . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  54. ^ "Католическая начальная школа Святого Петра". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  55. ^ "Библиотека Кабултюра" . Региональный совет Мортон-Бей . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  56. ^ "Региональная художественная галерея Кабултюра" . Региональный совет Мортон-Бей . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  57. ^ "Хаб Кабулчер" . www.moretonbay.qld.gov.au . Проверено 7 апреля 2023 г.
  58. ^ «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  59. ^ «Свяжитесь с нами». Кабултюра Святого Лаврентия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  60. ^ «Найти церковь». Объединяющая церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  61. ^ "Объединяющая церковь Кабултюр" . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  62. ^ "Кабултюра". Объединяющая церковь региона Кабултюр . 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  63. ^ «Новая надежда». Уэслианская методистская церковь Австралии . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  64. ^ «Южный Квинсленд». Уэслианская методистская церковь Австралии . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  65. ^ "Музей". Музей боевых самолетов Кабултюра . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  66. ^ www.urbancountry.com.au. Архивировано 18 ноября 2012 г. в Wayback Machine.
  67. ↑ Уильямс, Эмма (17 августа 2017 г.). [Фестиваль кантри-музыки New Caboolture, заменяющий отмененный городской фестиваль, также был отменен. «Новый фестиваль кантри-музыки Caboolture, заменяющий отмененный городской фестиваль, также был отменен»]. Курьерская почта . п. 1 . Проверено 7 апреля 2023 г. {{cite news}}: Проверить |url=значение ( помощь )

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кабулчером, Квинсленд .