Кварк — вымышленный персонаж американского телесериала « Звёздный путь: Глубокий космос 9» . Его сыграл Армин Шимерман , и он является представителем внеземной расы, известной как ференги , которые стереотипно капиталистичны и мотивированы только прибылью.
Кварк впервые появился на телевидении в 1993 году в двухсерийной премьере сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9 » под названием « Эмиссар ».
Говоря о своем изображении Кварка, Шимерман сказал, что персонаж значительно развился в начале шестого сезона « Глубокого космоса 9» , во время сюжетной линии, в которой Доминион взял под контроль станцию «Глубокий космос 9»:
Вскоре он узнает, что, хотя под властью Доминиона все может казаться хорошим, а жизнь довольно хорошей, у них все еще нет свободы, и за нее нужно бороться. Кварк был одним из тех заблуждающихся людей, которые думали: «Все в порядке — мы все можем делать то, что хотим», и не понимали, что свобода важнее земных благ. ... Как и любой персонаж-обыватель в литературе, Кварк должен пройти через некоторые потрясения, прежде чем он осознает правду. [1]
Макс Гроденчик , который был выбран на роль брата Кварка, Рома , изначально прослушивался на роль Кварка; позже он сказал: «Я немного узнал Армина во время прослушивания. У него было гораздо больше истории, связанной с шоу». [2]
Карен Вестерфилд делала макияж для Кварка на протяжении всего Star Trek: Deep Space Nine . [3] [4] Шимерман сказал: «Я всегда говорю, что Карен помогла создать Кварка так же, как и я». Он также сказал о Вестерфилд: «Это была ее идея нанести бордовую тень вокруг моих глаз. Макияж подчеркивал глаза, так что вы могли лучше их видеть. У других персонажей ференги этого не было, и это имело огромное значение». [5]
Прежде чем открыть бар, известный как «Бар, гриль, игровой дом и голографический зал Quark's», Quark восемь лет проработал поваром на борту грузового судна Ferengi, согласно эпизоду « Прибыль и убыток » сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9 ». По его собственному признанию, он поднимался на вершину делового мира Ferengi в качестве помощника Великого Нагуса, пока не совершил ошибку, занявшись любовью с сестрой своего босса, в результате чего стал поваром. Он прибыл на станцию, когда она называлась Терок Нор, во время кардассианской оккупации Баджора . Первоначально Quark восхищался кардассианской расой за их версию морали, но позже он, казалось, сжалился над угнетенными баджорцами , продавая им еду и оборудование чуть выше себестоимости, что могло бы доставить ему серьезные неприятности, если бы кардассианцы узнали. Когда станция сменила владельца в конце оккупации, он решил уйти. Командир Сиско , чувствуя, что бар Кварка (где предлагались голокомнаты и азартные игры) будет способствовать развитию коммерческого туризма и росту экономики станции, уговорил Кварка остаться, используя в качестве разменной монеты его племянника Нога в пилотном эпизоде « Эмиссар » сериала « Глубокий космос 9 ».
Кварк участвует в различных теневых сделках, но ни Сиско, ни Одо , номинальный враг Кварка и глава службы безопасности станции, не предпринимают против него серьезных действий, отчасти потому, что его ценность перевешивает его многочисленные незаконные действия, которые по большей части никому не вредят. Более того, статус станции как, технически, собственности Бэйджора и, таким образом, лишь номинально станции Федерации, иногда мешал Сиско преследовать Кварка по всей строгости законов Федерации; Сиско не было позволено такой свободы с преступниками, которые также были гражданами Федерации, такими как его собственная возлюбленная, Кэсиди Йейтс, которую Сиско когда-то был вынужден арестовать за торговлю незаконными репликаторами, когда, в том же случае, он был обязан предоставить Кварку относительную амнистию за торговлю незаконным оружием . В эпизоде « Бизнес как обычно » Сиско признает, что он «в прошлом давал [Кварку] много поблажек [и] даже отворачивался один или два раза, когда [тот] мог бы жестко наказать». Однако снисходительность Сиско не мешает Одо регулярно вмешиваться в незаконные дела Кварка. Проницательный бизнесмен, Кварк часто цитирует Правила приобретения ференги . В одном из эпизодов, « Гражданская оборона », когда Кварк и Одо оказываются заперты в офисе Одо, когда Deep Space Nine вот-вот взорвется, Кварк скорбит о том, что, несмотря на всю жизнь заговорщиков и верного следования Правилам приобретения, единственное, чем он владеет, — это бар; Одо пытается подбодрить Кварка, говоря, что, хотя он и знает ференги, которые богаче Кварка, Кварк — самый коварный ференги, которого Одо когда-либо встречал.
Когда обнаружена баджорская червоточина , Кварк помогает заключать сделки между несколькими расами Гамма- квадранта и ференги. Первые знания Альфа-квадранта о Доминионе приходят через его деловые отношения в Гамма-квадранте с Кареммой Доминиона. Кварк становится Великим Нагусом на короткий период, когда кажется, что Зек умер; однако смерть Зека оказывается уловкой, и Кварка быстро свергают. Вместе с Командиром Сиско Кварк также одним из первых сталкивается с генетически модифицированными солдатами Доминиона, Джем'Хадар .
Кварк неоднократно сталкивается с ликвидатором FCA (Ferengi Commerce Authority) Брантом , который считает, что Кварк вредит обществу и верованиям ференги. Первоначально они встречаются во время скандала с участием матери Кварка Ишки , которая получала прибыль, несмотря на то, что это незаконно для женщины. После этого Брант несет ответственность за то, что Кварк получает зверское избиение от рук головорезов Наусикан . Нападение должно было заставить Кварка распустить профсоюз сотрудников, основанный его братом Ромом . Вместо этого Кварк тайно выполняет многие требования профсоюза. Позже, когда Кварку ложно ставят диагноз смертельной болезни, Брант анонимно покупает останки бармена ференги за шесть дней. Когда Кварк обнаруживает, что он не умирает, и отказывается от контракта, Брант с ликованием отзывает лицензию Кварка на ведение бизнеса, но друзья Кварка в любом случае снабжают его всем необходимым оборудованием, чтобы он мог продолжать работу в своем баре. ( Части тела ) ( Позже лицензия была восстановлена в рамках сделки между Кварком и Брантом о разрыве отношений между Зеком и Ишкой, которые начали отношения.) Когда Брант почти стал Великим Нагусом, Кварк временно стал женщиной по имени Лумба, чтобы убедить комиссара FCA Нильву, что разрешение женщинам ференги носить одежду - это возможность для получения прибыли. Брант ни на минуту не верит в эту шараду, но Нильва обманывается и преследует «ее» любовно. После того, как Кварк случайно переносится на 400 лет в прошлое в Розуэлл, штат Нью-Мексико, в 1947 году, он мечтает изменить пространственно-временной континуум, создав огромную экономическую империю ференги по всей вселенной, которой он будет управлять (« Маленькие зеленые человечки »). В заключительном эпизоде сериала « Псы войны » Кварк с ужасом узнает от Бранта, что Великий Нагус «реформировал» мир ференги с помощью таких «новшеств», как цены на официальные взятки; налоги, социальное обеспечение и учреждение «Конгресса» из 240 деловых партнеров. (В комическом смысле и Кварк, и Брант молятся, чтобы Ференгинар вернулся к безудержному капитализму). Кварк клянется вернуть мир Ференги к бесконтрольной эксплуатации капитализма, когда он становится Великим Нагусом, но ошеломлен, когда вместо этого «Великим Нагусом» становится его брат Ром. В последнем эпизоде сериала Кварк буквально произносит последнюю фразу сериала, когда замечает, что чем больше вещей, кажется, меняются, тем больше они остаются прежними. (« Что ты оставишь позади »)
Кварк, Ром и Ног не понимают и не говорят на английском/стандартном языке Федерации, а вместо этого полагаются на универсальных переводчиков, имплантированных им возле ушей (« Маленькие зеленые человечки »).
Кварк любил своего брата Рома и иногда даже находил его полезным. Тем не менее, в истинной манере ференги , он относился к Рому с небольшим уважением и командовал им, как слугой. Кварк также любил обманывать Рома, лишая его доли прибыли бара. Они были партнерами во многих других деловых предприятиях, хотя Кварк обычно следил за тем, чтобы Ром оставался в неведении относительно истинной природы их сделок. Племянник Кварка, Ног , также некоторое время работал в баре своего дяди, прежде чем отправиться в Академию Звездного Флота . В конечном итоге Ром стал преемником Зека в качестве Великого Нагуса, в основном благодаря махинациям Ишки.
Отношения Кварка с его матерью Ишкой были в лучшем случае бурными. Она сводила его с ума своими нетрадиционными привычками. Ишка настаивала на ношении одежды и получении прибыли. Она была финансовым вдохновителем в семье. Однако отец Кварка Келдар отказывался слушать ее советы просто потому, что она была женщиной. Ишка неохотно признался Кварку, что он очень похож на нее, в то время как Ром больше похож на своего отца. Она стала любовницей и доверенным советником Зека.
На протяжении всего сериала Кварк часто вступал в битву умов с начальником службы безопасности станции Одо , который регулярно срывал преступные планы Кварка. В конце концов, у них возникло неохотное уважение друг к другу. Когда Одо наконец покинул станцию, чтобы присоединиться к Великому Связи в конце сериала, Кварк пришел попрощаться и произнес тост за Одо. У Кварка также была крепкая дружба с Джадзией Дакс , с которой он часто играл в тонго . Хотя Кварк представлял себя аморальным и безжалостным, он глубоко заботился о своих друзьях. В « Move Along Home », когда он, по-видимому, был вынужден пожертвовать одним из четырех членов экипажа (Сиско, Дакс, Башир и Кира) в странной инопланетной игре, он отказался сделать выбор, умоляя сохранить им жизни.
У Кварка есть двоюродный брат, Гейла, который является торговцем оружием и добился успеха, чтобы купить собственную луну. Гейла появляется в двух эпизодах, « Бизнес как обычно » и « Великолепный ференги », в исполнении Джоша Пайса .
У Кварка было много романов на протяжении всего сериала. В первом сезоне он был связан с Вэшем , коррумпированным археологом, впервые представленным в Star Trek: The Next Generation . Он был женат (и разведен) на клингонке ( Грилька ) в инциденте, который также принес ему значительное уважение от клингонского сообщества за его храбрость, когда он раскрыл, как соперник ее мужа пытался атаковать его Дом с помощью деловых мер, а не простой дуэли, а затем спровоцировал этого соперника на попытку убить Кварка на дуэли, когда Кварк был безоружен и открыто признал, что проиграет. У него был любовный интерес кардассианки ( Натима Лэнг ), было показано, что его несколько раз привлекали как майор Кира Нерис , так и лейтенант-коммандер Джадзия Дакс, и однажды он пытался соблазнить вулканца, члена Маки (хотя это могло быть мотивировано его собственными усилиями узнать больше о группе). У него также была платоническая связь с Пэл, женщиной-ференги, выдававшей себя за мужчину с целью получения прибыли.
В неканонических романах, действие которых происходит после сериала , Кварк завязывает романтические отношения с Ро Ларен, занявшей место Одо в качестве начальника службы безопасности.
Версия Кварка из Зеркальной Вселенной появилась только один раз, в эпизоде « Кроссовер ». Сначала он выглядит почти так же, как и его обычный аналог (хотя зеркальный Кварк понятия не имеет, что такое «золотая латина», основная валюта ференги), но вскоре выясняется, что зеркальный Кварк активно помогает терранским рабам избежать жестокости Клингонско - Кардассианского Альянса . Эту версию Кварка в конечном итоге поймали и казнили, когда его деятельность раскрыли.
Армин Шимерман появился в роли Кварка в 7-м сезоне Star Trek: The Next Generation в эпизоде « Первенец », где в разговоре становится ясно, что Райкер уже знал его, и в пилотном эпизоде Star Trek: Voyager « Опекун ». Он упоминается в эпизоде «Stardust City Rag» Star Trek: Picard , когда «Quark's Bar» виден на планете «Freecloud» в системе Альфа Дорадус . [6] Шимерман озвучивал Кварка в мультсериале в гостевом появлении в 3-м сезоне Star Trek: Lower Decks в эпизоде «Hear All, Trust Nothing», где раскрывается, что заведение Freecloud является одним из 21 франчайзинговых мест, которые Кварк основал в Альфа-квадранте.
Кварк появляется в романах Star Trek, опубликованных Pocket Books . Это включает в себя книги, написанные Шимерманом. [7]
В 2016 году Screen Rant оценил Кварка как 17-го лучшего персонажа в Star Trek в целом, выделив персонажа как комментарий к состоянию человека . [7] В 2018 году The Wrap оценил Кварка как 25-го лучшего персонажа основного состава Star Trek в целом, назвав его «ценным союзником Сиско, когда наступает решающий момент». [8]
В своей книге 1998 года «Душа популярной культуры » Мэри Линн Киттельсон отметила, что Кварк позволил авторам «Звездного пути» обсуждать спорные темы денег, прибыли и капитализма. [9] М. Кит Букер в своей книге 2018 года «Звездный путь: Культурная история» описал Кварка как «самого важного персонажа ференги в «Звездном пути», «главного персонажа DS9», который также является «первым главным персонажем «Звездного пути», не являющимся членом экипажа». Он отметил, что основная цель Кварка в шоу — комедийное облегчение . [10]