stringtranslate.com

Кейт Малгрю

Кэтрин Кирнан Мария Малгрю (род. 29 апреля 1955 г.) [1] - американская актриса и писатель. Она наиболее известна своими ролями капитана Кэтрин Джейнвей в «Звездном пути: Вояджер» и Красной в «Оранжевый — хит сезона» . Впервые она привлекла внимание в роли Мэри Райан в дневной мыльной опере «Надежда Райана» .

Малгрю является лауреатом премии «Выбор критиков» , премии «Сатурн » и премии «Оби» , а также была номинирована на премию «Золотой глобус» и премию Primetime Emmy Award . Она является членом Национального консультативного совета Ассоциации Альцгеймера и голосом системы MetroHealth Кливленда . Начиная с 2021 года Малгрю повторила роль Джейнвей в мультсериале « Звездный путь: Вундеркинд» .

Ранний период жизни

Малгрю родилась в 1955 году в Дубьюке, штат Айова , в семье Томаса Джеймса «Ти Джей» Малгрю-младшего, подрядчика, и Джоан Вирджинии Малгрю (урожденная Кирнан), художницы и художницы. [2] Она была второй из восьми детей. [3] Она училась в средней школе Валерт в Дубьюке. [4] Она родилась с полным набором зубов. [5] [6]

В возрасте 17 лет Малгрю поступила в Консерваторию актерского мастерства Стеллы Адлер в Нью-Йорке, объединенную с Нью-Йоркским университетом в Нью-Йорке. Она зарабатывала себе на жизнь, работая официанткой. [7] Она покинула Нью-Йоркский университет через год. [8]

Карьера

Ранняя карьера (1975–1994)

Ранняя карьера Малгрю включала в себя роль Мэри Райан в течение двух лет в сериале ABC « Надежда Райана» (1975). Она стала любимицей фанатов и оставалась связанной с шоу еще долгое время после его отмены. Она осталась друзьями с бывшей партнершей по фильму Илен Кристен и в 1995 году вручила специальную премию «Дайджест мыльной оперы» создательнице « Надежды Райана » Клэр Лабин . В « Надежде Райана » она также сыграла Эмили Уэбб в постановке Американского Шекспировского театра « Наш город» в Стратфорде, штат Коннектикут. . Она сыграла амбициозную кантри-певицу Гарнет МакГи в эпизоде ​​сериала «Даллас» в ноябре 1978 года . В 1979–1980 годах она сыграла Кейт Коломбо в «Миссис Коломбо» , спин-оффе созданного специально для нее детективного сериала Коломбо , длившегося 13 серий.

В 1981 году Малгрю снялась вместе с Ричардом Бертоном и Николасом Клеем в любовном треугольнике Артура Лавспелл ​​в роли ирландской принцессы Изольты, которая околдовала Марка, короля Корнуолла, и его суррогатного сына Тристана. В том же году она также снялась вместе с Пирсом Броснаном в шестичасовом мини-сериале Manions of America об ирландских иммигрантах в Америке 19 века. В 1985 году она появилась в фильме «Ремо Уильямс: Приключение начинается» в роли майора Флеминга. В 1986 году она появилась в серии эпизодов Cheers в роли Джанет Элдридж. [9] В 1987 году она появилась в фильме «Выбрось маму из поезда» в роли Маргарет, бывшей жены персонажа Билли Кристала .

В 1992 году Малгрю появилась в сериале «Мерфи Браун» в роли Хиллари Уитон, ведущей из Торонто , которая заменила Мерфи во время ее декретного отпуска, но у которой оказалась та же проблема с алкоголизмом, с которой Браун сталкивался в начале сериала. Также в 1992 году Малгрю сыграла главную роль звезды мыльной оперы в сериале « Она написала убийство» , эпизод номер 170, «Навсегда». Примерно в то же время она снялась в качестве приглашенной звезды в трех эпизодах мультсериала «Бэтмен» в роли террориста Красного Когтя.

Звездный путь: Вояджер (1994–2001)

Кейт Малгрю с актрисами "Вояджера" Роксаной Доусон и Дженнифер Лиен (1995)

В 1994 году Малгрю позвонили на роль капитана Кэтрин Джейнвей в «Звездном пути: Вояджер» . Она прошла прослушивание на роль (первоначально ее звали Элизабет Джейнвей), когда продюсеры объявили о кастинге. Она представила видеозапись прослушивания, которое она провела в Нью-Йорке в августе 1994 года. Недовольная записью, она прошла прослушивание лично несколько недель спустя. В тот день киноактриса Женевьева Бюжо была выбрана на роль Джейнвей (предложив Николь в качестве нового имени персонажа), но оставила роль после двух дней съемок, понимая, что объем работы, необходимый для эпизодического телешоу, слишком велик. Затем Малгрю предложили роль, которую она согласилась, а позже предложила Кэтрин в качестве последнего имени персонажа. [10]

Малгрю вошла в историю франшизы «Звездный путь» , когда стала первой женщиной-капитаном, регулярно играющей главную роль в сериале. «Вояджер» был первым шоу, транслировавшимся на новом канале UPN , единственным сериалом, продленным после первого сезона программ канала, и единственным шоу, которое длилось семь сезонов. Малгрю получила премию «Сатурн» в номинации «Лучшая телевизионная актриса» в 1998 году за роль Джейнвей. [11]

Малгрю озвучивала персонажа Джейнвей в различных видеоиграх «Звездный путь» : «Звездный путь: Капитанское кресло» , тур в виртуальной реальности по различным кораблям Звездного Флота для домашних компьютеров; сериал « Звездный путь: Вояджер – Элитная сила» ; «Звездный путь: Наследие» , в котором участвовали все капитаны до этого момента (2006); и «Звездный путь онлайн» .

О своих годах на "Вояджере" Малгрю сказала:

Я горжусь этим. Это было сложно; это была тяжелая работа. Я горжусь этой работой, потому что считаю, что я немного изменил положение женщин в науке . Я по-настоящему полюбил «Звездный путь: Вояджер» , и из девяти актеров у меня появилось трое отличных друзей, мне удалось вырастить двоих детей. Я думаю: «Это хорошо. Я хорошо себя использовал». [12]

Говоря о лучшей и худшей части роли капитана «Звездного пути», она сказала:

Лучше всего была просто привилегия и вызов - возможность выстрелить в первую женщину-капитана, превзойдя стереотипы, с которыми я был хорошо знаком. Я смог сделать это перед миллионами зрителей. Это был замечательный опыт, и он продолжает вызывать резонанс. Обратной стороной этого также является то, что это продолжает находить отклик и угрожает затмить все остальное в долгой карьере, если человек не повысит ставку и не останется на ней, что обычно не является необходимым. Мне приходится работать над тем, чтобы меняться и постоянно изобретать себя заново, чего, вероятно, не произошло бы, если бы не появился «Звездный путь» . Я знал об этом, и думаю, что все преимущества, связанные с этим путешествием, были действительно невыразимо велики. Так что минусов мало. [12]

Во время «Вояджера» Малгрю также сыграла Титанию в мультсериале « Горгульи» (с другими актёрами «Звездного пути» Мариной Сиртис и Джонатаном Фрейксом ) и Викторию Риддлер в телефильме « Луна Риддлера ».

После «Вояджера» и ее последующих появлений в «Звездном пути» Малгрю появлялась на съездах и мероприятиях «Звездного пути» по всему миру.

Она вернулась к роли Джейнвей в качестве учебной голограммы и настоящего вице-адмирала Джейнвей (командующего USS Dauntless и USS Voyager-A ) в сериале Star Trek: Prodigy . [13] [14]

После «Вояджера» (2001–2012)

Малгрю (слева) с ранней фотографией в Праге , 2011 год.

Когда «Вояджер» подошел к концу после семи полных сезонов, Малгрю вернулась в театр и в 2003 году снялась в пьесе одной женщины под названием « Чай в пять» , монологе-воспоминании, основанном на мемуарах Кэтрин Хепберн «Я: истории моей жизни ». [15] «Чай в пять» имел успех у критиков, и Малгрю получила две награды: одну от Карбонелла (Лучшая актриса), а другую от Broadway.com (Приз зрительских симпатий за любимое сольное исполнение). Малгрю продолжала активно озвучивать видеоигры, в первую очередь озвучивая загадочную Флемет в серии видеоигр Dragon Age , роль, которую она назвала «восхитительной». [16]

Малгрю вернулась на телевидение в 2006 году, снявшись в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» . Малгрю выступала в The Exonerated в Riverside Studios в Лондоне, Англия.

В начале 2007 года она появилась в телесериале NBC « Черные Доннелли» в роли Хелен Доннелли, который длился один сезон. Она также исполнила главную роль во внебродвейской постановке « Наша ведущая леди» по сценарию Чарльза Буша , в которой за свою игру она была номинирована от Драматической лиги. [17] Также в том же году Малгрю сыграла Клитемнестру в Нью-Йорке в «Ифигении 2.0» Чарльза Л. Ми . Она получила премию Оби за выдающуюся производительность. [18]

В июне 2008 года Малгрю появилась в мюзикле «Эквус» на Бродвее, сыграв Хестер Саломан, государственного чиновника, сочувствующего главному герою пьесы. Спектакль открылся 5 сентября 2008 года и продлился ограниченные 22 недели до 8 февраля 2009 года. [19] Также в 2008 году Малгрю сняла 30-минутную драму о зале суда «Ответ» , основанную на реальных стенограммах заседаний Гуантанамо. трибуналы. Он был исследован и полностью проверен совместно с юридическим факультетом Университета Мэриленда и был снят за три дня. Малгрю играет полковника Симса и других актеров и съемочную группу, и она согласилась отложить их зарплату, чтобы покрыть производственные затраты. Фильм был показан на нескольких сайтах и ​​доступен на DVD. [20]

В 2009 году Малгрю появилась в медицинском сериале NBC «Милосердие» , сыграв повторяющуюся роль Джинни Фланаган (матери главной героини сериала Вероники). [21] В вышедшем в 2010 году фильме «Самые лучшие и яркие» , комедии, действие которой происходит в мире элитных частных детских садов Нью-Йорка, Малгрю сыграла жену Игрока.

Малгрю с Патриком Стюартом появляются в Destination Star Trek London в 2012 году.
Малгрю с Патриком Стюартом появляются в Destination Star Trek London в 2012 году.

Также в 2010 году она снялась в роли Клеопатры в опере Уильяма Шекспира « Антоний и Клеопатра» на сцене Хартфорда. [22]

В 2011 году Малгрю появилась в полнометражном документальном фильме «Капитаны» . В фильме, написанном и снятом Уильямом Шетнером , Шетнер берет интервью у каждого из актеров, которые сменили его на роли капитана Звездного Флота во франшизе «Звездный путь» . [23] В том же году, в другом научно-фантастическом сериале, она начала повторяющуюся роль приглашенной звезды в третьем сезоне сериала « Хранилище 13» в роли матери одного из главных героев. [24]

С июля 2011 по декабрь 2013 года Малгрю появлялась в качестве главного актера в сериале NTSF :SD:SUV: от Adult Swim в роли Кове, лидера титульного подразделения по борьбе с терроризмом и бывшей жены главного героя сериала Пола Шира . .

Принцип (2014)

В 2014 году Малгрю озвучила документальный фильм « Принцип» , целью которого является продвижение дискредитированной идеи геоцентрической модели . Малгрю сказала, что она была дезинформирована относительно цели документального фильма, и далее сказала: «Я не геоцентрист и никоим образом не сторонник геоцентризма ... Я не подписываюсь ни под чем, написанным Робертом Сунгенисом относительно науки . и истории, и если бы я знал о его причастности, я бы наверняка избежал этого документального фильма». [25] [26]

Оранжевый — хит сезона (2013–2019)

Малгрю сыграла сокамерницу Галину «Рыжую» Резникову в оригинальном сериале Netflix «Оранжевый – хит сезона» , за эту роль она была номинирована на свою первую премию «Эмми» в 2014 году. Семь. Во время работы в сериале она воссоединилась со своим партнером по фильму «Милосердие» Тейлором Шиллингом .

Личная жизнь

Малгрю забеременела, играя главную роль Мэри Райан в фильме «Надежда Райана» . «Я была одинока, одинока и охвачена ужасом. Но я знала, что у меня будет ребенок», — сказала Малгрю. Она отдала свою дочь на усыновление через три дня после рождения в 1977 году, [6] [28] [29], а затем, в последующие годы, начала ее искать. «Первым мужчиной, который захотел исследовать это вместе со мной, — сказал Малгрю, — был Тим Хэган, который позже стал моим мужем». [30] В 1998 году Малгрю позвонила дочь, которую она отдала на усыновление. Ее зовут Даниэль, и она начала искать Малгрю годом ранее. В своих мемуарах 2015 года « Рожденная с зубами» ( в которых говорится о том, что Малгрю родилась с полным набором неонатальных зубов ) Малгрю рассказывает о своем воссоединении с дочерью в 2001 году . мемуары под названием «Как забыть» . [3]

Малгрю вышла замуж за Роберта Игана в 1982 году. У них двое детей. Пара рассталась в 1993 году. Их развод стал окончательным в 1995 году. [34] [35]

Малгрю вышла замуж за Тима Хэгана , бывшего кандидата в губернаторы штата Огайо и бывшего комиссара округа Кайахога, штат Огайо , в апреле 1999 года. [36] В интервью 15 апреля 2015 года Малгрю заявила, что они с Хэганом развелись в 2014 году. [30]

Малгрю — католик [15] [37] и противник абортов и смертной казни. Она получила награду от Feminists for Life , феминистской группы, выступающей против абортов , и ее цитируют такие слова: «Казнь как наказание варварна и ненужна», «Жизнь для меня священна на всех уровнях» и «Аборты не в счет моей философия». [38] После решения Верховного суда США по делу Доббс против Женской организации здравоохранения Джексона она выступила против этого решения и выступила в поддержку права на аборт, опубликовав заявление, в котором говорится, что, хотя «для меня аборт не был альтернативой… Выбор» является фундаментальным правом каждого человека, особенно женщин и людей, способных рожать». [39]

Малгрю пережила изнасилование. [6] [9]

Малгрю является членом Национального консультативного комитета Ассоциации Альцгеймера . Ее мать, Джоан Малгрю, умерла 27 июля 2006 года после долгой борьбы с болезнью. [40]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Видеоигры

Награды и номинации

Публикации

Рекомендации

  1. ^ «Биография Кейт Малгрю, факты о знаменитостях и награды» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  2. ↑ Вив Гроскоп (13 июня 2015 г.). «Кейт Малгрю из Orange Is the New Black: «Я не знаю, почему женщины делают пластические операции»» . Телеграф.co.uk. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  3. ^ аб Нора Круг (7 июня 2019 г.). «Обзор | Жизнь за пределами «Звездного пути»: острая, иногда шокирующая семейная история Кейт Малгрю». Вашингтон Пост .
  4. ^ «Кейт Малгрю». Полностью Кейт . Проверено 10 октября 2015 г.
  5. ↑ Джойс Чен (9 июня 2016 г.). «Звезда OITNB Кейт Малгрю: «Я родилась с зубами», меня держали в клетке» .
  6. ^ abc Фэллон, Кевин (28 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю скалит зубы». www.thedailybeast.com .
  7. ↑ Боман, Салли (5 августа 1968 г.). «Появление тротуарного кафе». Нью-Йорк . п. 33 . Проверено 1 марта 2012 г. - через Google Книги .
  8. ^ Шатнер, Уильям (сценарист, режиссер) (22 июля 2011 г.). Капитаны . Эпикс (Телепродукция). Ле Биг Босс Продакшнс.
  9. ^ аб Джо Макговерн (7 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю рассказывает о своих новых мемуарах, о своем возрасте и о том, почему она не пойдет на пластическую операцию». EW.com .
  10. ↑ Мейслер, Энди (15 сентября 1994 г.). «Настоящая драма из «Звездного пути»: набор нового шкипера». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2011 г.
  11. ^ «Дискавери, Мартин-Грин выиграл премию Сатурна» . StarTrek.com . 27 июня 2018 года. Сонекуа Мартин-Грин следует за Кейт Малгрю как единственным лауреатом премии «Сатурн» за «Звездный путь» за лучшую мужскую роль в телесериале.
  12. ^ ab Spelling, Ян (сентябрь – октябрь 2006 г.). «Глубокий космос пять!». Журнал «Звездный путь» (1): 27.
  13. ^ «Последние новости - студии Nickelodeon и CBS объявляют о возвращении Кейт Малгрю в роли капитана Джейнвей в предстоящем мультсериале «Звездный путь: Вундеркинд»» . www.thefutoncritic.com . ФутонКритик. 8 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  14. ↑ Дж. Ким Мерфи (6 апреля 2021 г.). «Звездный путь» представляет первый взгляд на мультсериал «Капитан Джейнвей». ИГН . Проверено 10 октября 2021 г.
  15. ^ Аб Дженкинс, Рон (2 марта 2003 г.). «ТЕАТР; Капитан звездолета сыграет звезду». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года.
  16. ↑ Парк, Эндрю (23 сентября 2009 г.). «Кейт Малгрю рассказывает о Dragon Age: Origins». ГеймСпот . Проверено 8 апреля 2014 г.
  17. ↑ Липтон, Брайан Скотт (11 мая 2007 г.). «Объявлены победители премии Драматической лиги 2007 года». Театромания . Проверено 1 марта 2013 г.
  18. ^ "Лауреаты премии Оби 2008 года" . Деревенский голос . 20 мая 2008 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  19. ↑ Ганс, Эндрю (25 июня 2008 г.). «Малгрю присоединится к Рэдклиффу и Гриффитсу в бродвейском «Эквусе»». Афиша . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  20. ^ «Посмотреть фильм». Посмотрите на Moon Productions. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  21. ↑ Хетрик, Адам (31 августа 2009 г.). «Набор Малгрю для нового сериала о больницах NBC «Милосердие»» . Афиша . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года.
  22. ↑ Гейтс, Анита (22 октября 2010 г.). «Эта Клео не ребенок на Ниле». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.
  23. ↑ Паскаль, Энтони (18 июля 2011 г.). «Эксклюзивные отрывки из «Капитанов» Уильяма Шетнера». Trekmovie.com.
  24. ↑ Уильям Кек (1 августа 2011 г.). «Первый взгляд на эксклюзивы Кека: Кейт Малгрю из « Звездного пути» присоединяется к складу 13» . TVGuide.com .
  25. ↑ Арнольд, Бен (9 апреля 2014 г.). «Кейт Малгрю «обманом» заставила рассказать фильм, в котором утверждается, что Солнце вращается вокруг Земли». Yahoo фильмы . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года.
  26. ↑ Виноград, Дэвид (8 апреля 2014 г.). «Кейт Малгрю из «Звездного пути» говорит, что ее обманули в повествовании фильма» . ВРЕМЯ . Проверено 9 апреля 2014 г.
  27. ^ ab "Кейт Малгрю". Телевизионная академия .
  28. ^ Малгрю, Кейт. «Кейт Малгрю об усыновлении и воссоединении с дочерью». ААРП .
  29. ^ «Любимая Дюбука: взгляд на выдающуюся карьеру Малгрю в свете недавней чести - Ее DBQ» . www.herdbq.com .
  30. ^ ab Интервью Кейт Малгрю, 15 апреля 2015 г.. soundcloud.com. 15 апреля 2015 года. Событие происходит в 23:20 . Проверено 20 апреля 2015 г.
  31. ^ «Актриса« Звездного пути »Кейт Малгрю опубликует мемуары. Архивировано 15 июня 2015 года в Wayback Machine » . Ассошиэйтед Пресс, 7 ноября 2013 г.
  32. ↑ Фэллон, Кевин (28 апреля 2015 г.). «Кейт Малгрю скалит зубы». Ежедневный зверь . Проверено 1 мая 2015 г.
  33. ↑ Энтони Мейсон (19 апреля 2015 г.). «Квесты Кейт Малгрю». Новости CBS. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  34. ↑ Маршалл, Джон и Левеск, Джон (20 октября 2002 г.). «Роберт Иган нанят художественным руководителем ACT». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 26 октября 2013 г.
  35. ↑ Уинфри, Ли (11 сентября 1996 г.). «Долгоживущий и процветающий «Вояджер» отмечает 30-летие «Звездного пути» специальным эпизодом». Звезда Канзас-Сити . п. Ф1.
  36. ^ Суини, Шари М. (февраль 2000 г.). «Двое в танго». Кливлендский журнал . Проверено 27 июня 2012 г. - через Totally Kate.
  37. ^ Полностью Кейт. «Католический дайджест». Totallykate.com . Проверено 3 августа 2016 г.
  38. ^ «Развлечения: Кейт Малгрю, актриса» (PDF) . Американская феминистка . Том. 7, нет. 4. Зима 2000–2001 гг . Проверено 20 октября 2014 г.
  39. ^ «Выбор - альтернатива» . Твиттер . Проверено 1 августа 2022 г.
  40. ^ «Вспомнилась Джоан Малгрю». Полностью Кейт . Проверено 3 апреля 2007 г.
  41. ^ Рожденный с зубами: мемуары Кейт Малгрю (2015). п. 190
  42. ^ abcdefg «Кейт Малгрю (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 октября 2023 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  43. ↑ Эрнандес, Эрнио (27 марта 2004 г.). «Малгрю и Селдес - женщины Кавендиш в «Королевской семье» Лос-Анджелеса, 27 марта». Афиша . Проверено 31 октября 2022 г.
  44. ↑ Хетрик, Адам (8 октября 2010 г.). «Джон Дуглас Томпсон и Кейт Малгрю открывают Антония и Клеопатру в Хартфорде 8 октября». Афиша . Проверено 31 октября 2022 г.
  45. ^ Фрэнк, Дэвид; Пипенбург, Эрик (17 июня 2013 г.). «Видео: Выступление: 'Somewhere Fun'». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 31 октября 2022 г.
  46. ^ "Золотой глобус: победители и номинанты" . Проверено 6 июня 2016 г.
  47. ^ «21-я премия Гильдии киноактеров» . Проверено 6 июня 2016 г.
  48. ^ «22-я премия Гильдии киноактеров» . Проверено 6 июня 2016 г.
  49. ^ «Джейк Джилленхол, Дэвид Алан Гриер, Джонатан Грофф среди номинантов на премию Нью-Йоркской драматической лиги - полный список» . Май 2020 года . Проверено 31 октября 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Кейт Малгрю .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кейт Малгрю .