Марина Сиртис ( / ˈ s ɜːr t ɪ s / ; родилась 29 марта 1955 года) — британская актриса. Наиболее известна по роли советника Дианны Трой в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение» и четырёх полнометражных фильмах «Звёздный путь» , а также по другим появлениям в франшизе «Звёздный путь» .
Марина Сиртис родилась в Хакни , Лондон, [2] в семье киприотов, [3] Деспины, помощницы портного, и Джона Сиртиса. [1] [4] Она выросла в Харрингее , Северный Лондон. [1] [5]
Сиртис говорит, что когда ей было три года, подростки-сыновья ее няни сексуально домогались ее. Сиртис страдала от расстройства пищевого поведения, которое возникло из-за травмы, полученной в результате нападения. После 20 лет страданий от этого расстройства в 1990-х годах она пошла на терапию и смогла справиться с травмой и снова научиться питаться здоровой пищей. [6]
Еще учась в средней школе, Сиртис тайно прошла прослушивание в театральную школу против воли своих родителей и в конечном итоге была принята в Гилдхоллскую школу музыки и драмы . [7]
В 1976 году, в возрасте 21 года, Сиртис окончила Гилдхолл и начала свою карьеру, присоединившись к театру Коннот . [8]
В 1986 году Сиртис эмигрировала в США, обосновавшись в Лос-Анджелесе, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. Позже она стала натурализованной гражданкой США . [1]
Сиртис начала свою карьеру в качестве члена репертуарной труппы в театре Коннот , Уортинг , Западный Суссекс, в 1976 году. Под руководством Ника Янга она появилась в спектакле Джо Ортона « Что увидел дворецкий » и в роли Офелии в «Гамлете» . [9]
До своей роли в «Звёздном пути » Сиртис снималась во второстепенных ролях в нескольких фильмах. В фильме Фэй Данауэй 1983 года «Злая леди» она вступила в бой на кнуте с Данауэй. В сиквеле Чарльза Бронсона «Жажда смерти 3 » персонаж Сиртис — жертва изнасилования. В фильме « Свидание вслепую » она появляется в роли работницы секс-индустрии , которую убивает безумец.
Другие ранние работы включают многочисленные гостевые роли в британских телесериалах. Сиртис появилась в Raffles (1977), Who Pays the Ferryman (1977), Hazell (1978), Minder (1979), Up the Elephant and Round the Castle (1985) и The Return of Sherlock Holmes (1986). Она также сыграла стюардессу в рекламе Cinzano Bianco 1979 года с Леонардом Росситером и Джоан Коллинз , в которой Коллинз была облита выпивкой.
В 1986 году Сиртис переехала в Соединенные Штаты. При кастинге на «Звездный путь: Следующее поколение » Джин Родденберри был вдохновлен пригласить Сиртис, чью внешность он считал «экзотической», на прослушивание на роль после просмотра фильма «Чужие» с Бобом Джастманом , в котором фигурировала известная латиноамериканская героиня Васкес, которую играла Дженетт Голдштейн . [10] Сиртис и Дениз Кросби изначально пробовались на возможные роли друг друга в «Следующем поколении» . Персонаж Сиртис должен был называться лейтенантом Мачей Эрнандес, начальником службы безопасности. Джин Родденберри решил поменять их местами, и Мача Эрнандес стала Ташей Яр . Сиртис вспоминает, что в тот день, когда ей позвонили и предложили роль, она на самом деле собиралась возвращаться в Великобританию, потому что ее шестимесячная виза истекла.
Деанна Трой — наполовину человек, наполовину бетазоид . Её способности бетазоида позволяют ей читать эмоции других. Её должность на «Энтерпрайз-D» — корабельный советник, она следит за благополучием команды и служит доверенным советником капитана Пикарда, занимая позицию рядом с ним на мостике. Поначалу сценаристам было трудно писать для Трой, и они даже исключили её из четырёх эпизодов первого сезона. Сиртис чувствовала, что её работа находится под угрозой после первого сезона, но была вне себя от радости, когда Родденберри отвёл её в сторону на свадьбе Джонатана Фрейкса и сказал ей, что премьерный эпизод второго сезона будет посвящен Трой. [11]
Сиртис появлялась во всех семи сезонах Star Trek: The Next Generation , и ее персонаж развивался от более пассивного терапевта до более жесткого офицера Звездного флота. Она заявила, что ее любимый эпизод - это " Лицо врага " шестого сезона, в котором ее похищают и хирургическим путем изменяют, чтобы она выдавала себя за ромуланку . Переход Трой на стандартную форму Звездного флота в том же сезоне в " Цепи подчинения " повысил достоинство персонажа в глазах Сиртис и ее энтузиазм в игре ее, а Сиртис прокомментировала: "Это прикрыло мое декольте, и, следовательно, я вернула все свои мозги, потому что когда у тебя декольте, у тебя не может быть мозгов в Голливуде. Так что я вернула все свои мозги, и мне разрешили делать то, что мне не разрешали делать пять или шесть лет. Я отправилась в выездные команды, я отвечала за персонал, у меня были мои пипсы обратно, у меня были фазеры, у меня снова было все оборудование, и это было потрясающе. Я была в полном восторге". [12]
Во время съемок она подружилась со своими коллегами по сериалу Джонатаном Фрейксом (который играл коммандера Райкера ), Майклом Дорном ( лейтенант Ворф ) и Брентом Спайнером ( лейтенант-коммандер Дейта ). Последние из актеров были шаферами на ее свадьбе. [13]
Она носила черные контактные линзы в течение семилетнего показа «Звездного пути: Следующее поколение» и последующих фильмов, потому что у ее персонажа были черные глаза. [14] Ее собственные глаза светло-карие .
Обычно она носила накладки для своей роли Трой. Настоящие волосы Сиртис были немного короче и, хотя и вьющиеся, не были такими пышными, как у ее персонажа. Однако настоящие волосы Сиртис использовались в пилотном эпизоде, а также в первых шести эпизодах шестого сезона, в которых Трой носила более естественный вид прически «конский хвост». Ее также попросили создать акцент (описанный как смесь восточноевропейского и израильского ) [15] для ее персонажа, хотя ее естественный акцент — кокни . Со временем акцент был скорректирован и стал более американизированным. [ необходима цитата ]
Сиртис повторила свою роль в художественных фильмах «Звёздный путь: Поколения» (1994), «Звёздный путь: Первый контакт» (1996), «Звёздный путь: Восстание» (1998) и «Звёздный путь: Возмездие» (2002).
Сиртис была рада получить шанс сыграть в комедии в «Звездном пути: Первый контакт» и сказала: «Мне понравилось, потому что это открыло дверь в другую сторону Трои, которую мы никогда раньше не видели. Эта дверь осталась открытой, и вся эта сумасшедшая, сумасбродная история с Трои продолжилась в следующем фильме, что здорово для меня, потому что мне нравится делать что-то необычное». [16] Сиртис сказала о своей роли в «Звездном пути: Возмездие » : «У меня было предчувствие, что у меня будет хорошая роль в этом фильме, потому что Джон Логан был большим поклонником этого персонажа. Поэтому я знала, что он отдаст ей должное». [17]
Сиртис также появилась в «Звёздном пути: Вояджер» в трёх эпизодах ближе к концу сериала (1999 и 2000), а также в финале сериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» (2005). Затем она вернулась к своей роли Дианны Трой в 2020 году в эпизоде «Nepenthe» сериала «Звёздный путь: Пикар ». [18] Она также повторила роль в «No Small Parts», финале первого сезона сериала «Звёздный путь: Нижние палубы » .
Сиртис озвучивал компьютер Энтерпрайза в веб-сериале « Звёздный путь продолжается» . [19] [20]
Во время съемок сериала «Звездный путь: Следующее поколение » Сиртис вернулась в Великобританию во время перерыва между третьим и четвертым сезонами в 1990 году, чтобы снять драматический спецвыпуск под названием « Один последний шанс» для BBC. В 1992 году она появилась в эпизоде недолговечного сериала «Пятый угол» и сыграла эпизодическую роль в фильме ужасов/фэнтези « Восковая фигура 2: Затерянные во времени» . После окончания сериала «Звездный путь: Следующее поколение» в 1994 году Сиртис продолжила регулярно работать. Ее первая роль была отходом от предыдущей работы — роль жены, подвергшейся насилию, в сериале « Небеса помогут нам» .
Она озвучивала Демону в анимационном телесериале Disney «Гаргульи» в течение двух сезонов, начиная с 1994 года. Её коллеги по сериалу «Следующее поколение » Фрейкс (как голос Дэвида Ксанатоса ), Спайнер и Дорн также озвучили этот сериал. Она снова озвучила персонажа для эпизода невыпущенного анимационного сериала « Команда Атлантиды» .
В 1996 году Сиртис снялась в роли злодейского полицейского детектива в британском телевизионном фильме « Гаджетмен» . Она снова сыграла злодейку, когда в 1998 году она снялась в качестве приглашенной звезды в роли владельца гоночной трассы, находящейся под следствием после смерти водителя в фильме « Диагноз: Убийство ». Независимый фильм «Потерянный рай » с Сиртис в главной роли вышел в 1999 году.
Начиная с 1999 года Сиртис вернулась на научно-фантастическое телевидение в ряде ролей, начиная с «За гранью возможного» . В том же году она появилась в фильме «Земля: Последний конфликт» , изначально созданном Джином Родденберри. В 2000 году она сыграла русского ученого в «Звездных вратах: SG-1» . Сиртис дала интервью в октябрьском номере журнала SFX в Великобритании за 2000 год; на обложке было написано: «Марина Сиртис повсюду», что также ссылалось на ее репрессии против ее персонажа Дианны Трой в «Звездном пути: Вояджер» .
В 2001 году Сиртис широко разрекламировала себя в долгоиграющей британской больничной драме Casualty . Она сыграла политика с противоречивыми взглядами на Национальную службу здравоохранения . Когда она встречается с мужчиной, с которым у нее роман в отеле, она попадает под взрыв. Она появилась в телевизионных фильмах Terminal Error в 2002 году и Net Games в 2003 году. Также в 2003 году она снялась в качестве приглашенной звезды в сериале ABC Threat Matrix, сыграв ученого по биологическому оружию из Ирака.
Сиртис снялась в фильме «Спектры» в 2004 году и получила награду за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале ShockerFest. [21]
У Сиртис была второстепенная роль в отмеченном премией «Оскар» фильме «Столкновение» в роли жены персидского лавочника. После этого она сыграла еще одну роль на Ближнем Востоке в сериале «Близнецы» в 2005 году. В 2006 году у нее была трехсерийная повторяющаяся роль любовной свахи в сериале «Подруги» , а также она была приглашенной звездой в «Без следа» . В 2007 году Сиртис снялась в фильме канала SyFy «Грендель» , где она сыграла королеву Онелу . Были выпущены независимые фильмы «Торговые пути» , «Глубина внизу » и «Меньшее из трех зол» . Она озвучила Матриарха Бенезию в получившей признание критиков видеоигре Mass Effect на Xbox 360 , PlayStation 3 и ПК .
В 2008 году она появилась в качестве гостя в эпизоде спин-оффа сериала Casualty Holby City . В том же году вышел научно-фантастический/драматический фильм Inalienable , написанный выпускником Star Trek Уолтером Кенигом . Сиртис сказала о своей роли: «На самом деле я играю заместителя генерального прокурора Соединенных Штатов, так что я плохой парень, подлый адвокат, что было фантастически». [22]
В 2009 году вышли прямые DVD-сиквелы Green Street 2 и The Grudge 3 с участием Сиртис. Она снялась в британском фильме 31 North 62 East в роли главного помощника премьер-министра; фильм имел ограниченный прокат в кинотеатрах Великобритании. Сиртис снялась в качестве приглашенной звезды в первом эпизоде недолгой больничной драмы Three Rivers . Она вернулась на SyFy в декабре 2009 года в фильме-катастрофе Annihilation Earth .
В 2010 году Сиртис снялась в качестве приглашённой звезды в роли швейцарского врача в двух эпизодах сериала « Сделай или сломай» на канале ABC Family . В мае 2010 года Сиртис объявила, что будет озвучивать злодейку из комиксов Королеву Би в мультсериале «Юная Лига Справедливости» . [23] Она озвучивала несколько эпизодов с 2011 года до его отмены в 2013 году. В марте 2011 года Сиртис снялась в качестве приглашённой звезды в эпизоде сериала « Анатомия страсти» . Она сыграла иранскую мать, которая находилась в больнице, чтобы принять участие в медицинском исследовании болезни Альцгеймера . [24]
В 2012 году вампирский фильм «Демоны скорости» , в котором Сиртис снялась в главной роли, был выпущен на платные сервисы. [25] В том же году она сыграла гадалку в фанатском сериале Castlevania , размещенном на YouTube. Она согласилась на повторяющуюся роль директора Моссада в NCIS . [26] Ее персонаж, Орли Эльбаз, сменяет Эли Дэвида (которого играет Майкл Нури ) и была представлена в эпизоде 10-го сезона « Берлин », который вышел в эфир в апреле 2013 года. Впоследствии она появилась во втором эпизоде 11-го сезона, который вышел в эфир в начале октября 2013 года, и в финале 13-го сезона «Семья прежде всего».
В 2014 году она снялась в фильме ужасов канала SyFy Finders Keepers . В следующем году она появилась в британском фильме A Dark Reflection , а в 2016 году Сиртис снялась в фильме Hallmark Channel My Summer Prince . [27] В 2019 году Сиртис дебютировала на сцене лондонского Вест-Энда в Dark Sublime , сыграв роль Марианны, внештатной актрисы и ныне забытой иконы британского научно-фантастического телешоу, чья встреча с поклонником меняет их жизни. [28]
В 2019 году в видеоигре Elite Dangerous был выпущен альтернативный голос (по имени Карина) для внутриигрового корабельного компьютера «COVAS», озвученный Сиртис. [29]
Сиртис вышла замуж за Майкла Лэмпера, актёра и рок-гитариста, в 1992 году. [6] [30] Лэмпер умер во сне 7 декабря 2019 года. [31] [32] В 2021 году Сиртис вернулась в Лондон, сославшись на смерть Лэмпера, растущую напряжённость в США вокруг реагирования на пандемию COVID-19 и желание карьерных возможностей в британском кино и на телевидении. [33]
Фолсом, Роберт (18 апреля 1997 г.). «Советник Трой остается акцентом карьеры актрисы Марины Сиртис, которая присоединится к другим звездам «Звездного пути» на уикенд-конвенте». The Kansas City Star . стр. 16. (требуется подписка)
Биографический портал
портал Греции
Научно-фантастический портал
Телевизионный портал
Кинопортал
Театральный портал