Кларк Эштон Смит (13 января 1893 г. — 14 августа 1961 г.) — американский писатель и художник. Он получил раннее местное признание, в основном благодаря энтузиазму Джорджа Стерлинга , к традиционной поэзии в духе Суинберна . Как поэт Смита причисляют к романтикам Западного побережья вместе с Хоакином Миллером , Стерлингом и Норой Мэй Френч и вспоминают как «Последнего из великих романтиков» и «Барда Оберна». Творчество Смита хвалили его современники. Г. Ф. Лавкрафт утверждал, что «в чистой демонической странности и плодовитости замысла Кларк Эштон Смит, пожалуй, непревзойден», а Рэй Брэдбери сказал, что Смит «наполнил мой разум невероятными мирами, невероятно красивыми городами и еще более фантастическими существами». [1]
Смит был одним из «большой тройки Weird Tales , вместе с Робертом Э. Говардом и Г. Ф. Лавкрафтом» [2] , хотя некоторые читатели возражали против его болезненности и нарушения традиций бульварной литературы. Писатель-фантаст и критик Л. Спраг де Камп сказал о нем, что «никто после По не любил так хорошо сгнивший труп». [3] Смит был членом кружка Лавкрафта, и его литературная дружба с Лавкрафтом продолжалась с 1922 года до смерти Лавкрафта в 1937 году. Его творчество отмечено необычайно богатым и витиеватым словарным запасом, космической перспективой и жилкой сардонического и иногда непристойного юмора.
О своем стиле письма Смит говорил: «Моим собственным сознательным идеалом было ввести читателя в заблуждение, заставив его принять невозможность или ряд невозможностей с помощью своего рода словесной черной магии, для достижения которой я использую прозаический ритм, метафору, сравнение, тон-цвет, контрапункт и другие стилистические ресурсы, как своего рода заклинание» [4] .
Биография
Ранняя жизнь и образование
Смит родился 13 января 1893 года в Лонг-Вэлли, округ Плейсер, Калифорния , в семье с английскими и новоанглийскими корнями. Он провел большую часть своей жизни в маленьком городке Оберн, Калифорния , живя в хижине, построенной его родителями, Фанни и Тимеусом Смит. Смит заявлял, что ненавидит провинциальность города, но редко покидал его, пока не женился в позднем возрасте.
Его формальное образование было ограничено: он страдал от психологических расстройств, включая сильную агорафобию , и хотя его приняли в среднюю школу после посещения восьми лет гимназии, его родители решили, что для него будет лучше обучаться дома. Ненасытный читатель с необычайной эйдетической памятью , Смит, казалось, помнил большую часть или все, что он читал. Оставив формальное образование, он приступил к самостоятельному изучению литературы, включая Робинзона Крузо , Путешествия Гулливера , сказки Ганса Христиана Андерсена и Мадам д'Ольнуа , Тысячу и одну ночь и поэмы Эдгара Аллана По . Он прочитал полный словарь слово в слово, изучая не только определения слов, но и их этимологию . [5]
Его первые литературные опыты, в возрасте 11 лет, приняли форму сказок и подражаний «Тысяче и одной ночи». Позже он написал длинные приключенческие романы, посвященные восточной жизни. К 14 годам он уже написал короткий приключенческий роман под названием « Черные бриллианты» , который был утерян на долгие годы, пока не был опубликован в 2002 году. Еще один юношеский роман был написан в подростковом возрасте: «Меч Загана» (не публиковался до 2004 года). Как и «Черные бриллианты» , он использует средневековую обстановку , похожую на «Тысячу и одну ночь» , а « Тысяча и одна ночь» , как и сказки братьев Гримм и произведения Эдгара Аллана По , как известно, оказали сильное влияние на раннее творчество Смита, как и «Ватек » Уильяма Бекфорда .
В возрасте 17 лет он продал несколько рассказов журналу The Black Cat , который специализировался на необычных рассказах. Он также опубликовал несколько рассказов в Overland Monthly в этом кратком набеге на художественную литературу, который предшествовал его поэтической карьере.
Однако, в первую очередь, поэзия мотивировала молодого Смита, и он ограничил свои усилия поэзией более десятилетия. В поздней юности Смит познакомился с поэтом из Сан-Франциско Джорджем Стерлингом через члена местного Auburn Monday Night Club, где он прочитал несколько своих стихотворений с большим успехом. Во время месячного визита к Стерлингу в Кармеле, Калифорния , Смит был представлен Стерлингом поэзии Шарля Бодлера . [7]
Он стал протеже Стерлинга , и Стерлинг помог ему опубликовать свой первый том стихов, «Звездный путешественник» и другие стихотворения , в возрасте 19 лет. Смит получил международное признание за этот сборник. «Звездный путешественник» был очень благосклонно принят американскими критиками, один из которых назвал Смита « Китсом Тихого океана». Смит недолгое время вращался в кругу, в который входили Амброз Бирс и Джек Лондон , но его ранняя слава вскоре сошла на нет. [ необходима цитата ]
Период ухудшения здоровья
Чуть позже здоровье Смита пошатнулось, и в течение восьми лет его литературная деятельность была прерывистой, хотя он создал свои лучшие стихи в этот период. Небольшой том, Оды и сонеты , был выпущен в 1918 году. Смит познакомился с литературными деятелями, которые позже войдут в круг корреспондентов Г. Ф. Лавкрафта; Смит знал их гораздо раньше, чем Лавкрафта. Среди этих деятелей были поэт Сэмюэл Лавмен и книготорговец Джордж Кирк. Фактически, именно Смит позже познакомил Дональда Уондри с Лавкрафтом. По этой причине было высказано предположение, что Лавкрафта можно было бы с таким же успехом называть членом круга «Смита», как Смит был членом круга Лавкрафта. [8]
В 1920 году Смит сочинил знаменитую длинную поэму белым стихом « Пожиратель гашиша, или Апокалипсис зла» , опубликованную в Ebony and Crystal (1922). [9] За этим последовало письмо поклонника от Г. П. Лавкрафта , которое стало началом 15 лет дружбы и переписки. С нарочитой игривостью Смит и Лавкрафт заимствовали друг у друга топонимы и имена странных богов для своих историй, хотя трактовка Смитом темы Лавкрафта настолько различна, что ее окрестили «Кларк Эштон Смитос». [10]
В 1925 году Смит опубликовал «Сандаловое дерево» , которое частично финансировалось пожертвованием в размере 50 долларов от Дональда Уондри . В этот период он написал мало художественной литературы, за исключением нескольких воображаемых зарисовок или стихотворений в прозе . Смит был беден большую часть своей жизни и часто выполнял тяжелую ручную работу, такую как сбор фруктов и рубка леса, чтобы прокормить себя и своих родителей. Он был способным поваром и делал много видов вина. Он также хорошо копал, печатал и занимался журналистикой, а также вел колонку в The Auburn Journal и иногда работал ее ночным редактором. [11]
Одним из покровителей и постоянных корреспондентов Смита был бизнесмен из Сан-Франциско Альберт Бендер .
Период плодотворного написания художественной литературы
В начале Депрессии в 1929 году, когда здоровье его престарелых родителей ослабло, Смит возобновил писательскую деятельность и написал более сотни рассказов между 1929 и 1934 годами, почти все из которых можно отнести к жанру ужасов или научной фантастики. Как и Лавкрафт, он черпал вдохновение в кошмарах, которые преследовали его во время юношеских болезней. Брайан Стэблфорд писал, что рассказы, написанные во время этой короткой фазы лихорадочной продуктивности, «представляют собой одно из самых замечательных произведений в художественной литературе». [12]
Он опубликовал за свой счет том, содержащий шесть его лучших рассказов, «Двойная тень и другие фантазии» , тиражом 1000 экземпляров, напечатанный в журнале Auburn Journal . Тема большей части его работ — эгоизм и его сверхъестественное наказание; его странная литература, как правило, мрачна по содержанию, злорадно поглощена образами смерти, распада и ненормальности.
Большая часть странной фантастики Смита делится на четыре серии, действие которых происходит в Гиперборее , Посейдонисе , Аверойне и Зотике . Гиперборея, затерянный континент миоценового периода, и Посейдонис, остаток Атлантиды, во многом похожи, с магической культурой, характеризующейся причудливостью, жестокостью, смертью и посмертными ужасами. Аверойн — это версия Смитом досовременной Франции, сравнимая с Пуактесмом Джеймса Бранча Кейбелла . Зотик существует миллионы лет в будущем. Это «последний континент Земли, когда солнце тускнеет и тускнеет». Эти рассказы сравнивают с серией «Умирающая Земля» Джека Вэнса .
В 1933 году Смит начал переписываться с Робертом Э. Говардом , техасским создателем Конана-варвара . С 1933 по 1936 год Смит, Говард и Лавкрафт были лидерами школы Weird Tales и часто переписывались, хотя никогда не встречались. Автор восточных фэнтези Э. Хоффман Прайс — единственный человек, который, как известно, встречался со всеми тремя лично.
Критик Стив Берендс предположил, что частая тема «утраты» в произведениях Смита (многие его персонажи пытаются вернуть давно ушедшую юность, раннюю любовь или живописное прошлое) может отражать собственное ощущение Смита, что его карьера потерпела «падение с небес»:
Поздний подростковый возраст и начало двадцатых годов Смита, безусловно, были бурным периодом: его взял под опеку личный кумир, поэт Джордж Стерлинг, а его первая книга стихов принесла ему сравнения с Китсом и Шелли. Эта известность, несомненно, подняла его положение в его маленьком родном городке. И все же депрессия застала Смита без работы или жизнеспособного занятия, неспособным зарабатывать на жизнь как поэт, с подругами, ругающими его за отсутствие амбиций. И хотя его обращение к написанию художественной литературы действительно принесло ему хлеб на столе, временами он находил это занятие весьма неприятным — однажды он сказал Стерлингу, что написание прозы было «ненавистной задачей для поэта, и [такой], которая] не была бы необходима ни в одной настоящей цивилизации». Короче говоря, возможно, Смит испытал тот тип «разочарования» или потери, свойственный вундеркиндам. [13]
Середина-конец карьеры: возвращение к поэзии и скульптуре
В сентябре 1935 года умерла мать Смита Фанни. Следующие два года Смит провел, ухаживая за отцом во время его последней болезни. Тимеус умер в декабре 1937 года. В возрасте 44 лет Смит практически перестал писать художественную литературу. На него сильно повлияло несколько трагедий, произошедших за короткий промежуток времени: самоубийство Роберта Э. Говарда (1936), [14] смерть Лавкрафта от рака (1937) [15] и смерть его родителей, которая истощила его. В результате он ушел со сцены, что ознаменовало конец Золотого века Weird Tales . Он начал заниматься скульптурой и возобновил написание стихов. Однако Смита навещали в его хижине многие писатели, включая Фрица Лейбера , Ра Хоффмана, Фрэнсиса Т. Лэйни и других.
В 1942 году, через три года после того, как Август Дерлет основал Arkham House с целью сохранения работ Г. Ф. Лавкрафта, Дерлет опубликовал первый из нескольких крупных сборников произведений Смита, Out of Space and Time (1942). За ним последовал Lost Worlds (1944). Книги продавались медленно, вышли из печати и стали дорогостоящими раритетами. Дерлет опубликовал еще пять томов прозы Смита и два его стихотворных произведения, а к моменту своей смерти в 1971 году имел в печати большой том стихотворений Смита.
Дальнейшая жизнь, брак и смерть
В 1953 году Смит перенес инфаркт. В возрасте 61 года он женился на Кэрол(ин) Джонс Дорман 10 ноября 1954 года. У Дормана был большой опыт в Голливуде и связях с общественностью на радио. После медового месяца в домике Смит они переехали в Пасифик-Гроув, Калифорния , где он создал семью, в которую вошли ее трое детей от предыдущего брака. В течение нескольких лет он попеременно жил между домом на Индиан-Ридж и их домом в Пасифик-Гроув. Смит продал большую часть участка своего отца, и в 1957 году старый дом сгорел — Смиты считали, что это был поджог, другие говорили, что это был несчастный случай.
Смит теперь неохотно занимался садоводством для других жителей Пасифик Гроув и отрастил бородку. Он проводил много времени, делая покупки и гуляя по набережной, но, несмотря на приставания Дерлета, сопротивлялся написанию новых произведений. [16] В 1961 году он перенес серию инсультов, а в августе 1961 года тихо умер во сне в возрасте 68 лет. После смерти Смита Кэрол снова вышла замуж (став Кэролин Уэйкфилд) и впоследствии умерла от рака.
Прах поэта был захоронен рядом или под валуном к западу от того места, где стоял его дом детства (уничтоженный пожаром в 1957 году); часть праха была также развеяна в роще синих дубов около валуна. Маркера не было. Мемориальные доски в честь Смита были установлены в библиотеке округа Оберн-Плейсер в 1985 году и в парке Двухсотлетия в Оберне в 2003 году. [17]
Книготорговец Рой А. Сквайрс был назначен «душеприказчиком на западном побережье» Смита, а Джек Л. Чалкер — «душеприказчиком на восточном побережье». [18] Сквайрс опубликовал множество печатных изданий отдельных стихотворений Смита.
Литературное наследие Смита представляет его пасынок, профессор Уильям Дорман, директор CASiana Literary Enterprises. Arkham House владеет авторскими правами на многие истории Смита, хотя некоторые из них теперь находятся в общественном достоянии.
О «посмертных соавторствах» Смита (историях, завершенных Лин Картер), см. запись о Лин Картер .
Художественные периоды
Хотя Смит всегда был художником, работавшим в самых разных техниках, можно выделить три отчетливых периода, в которые одна форма искусства имела приоритет над другими.
Поэзия: до 1925 г.
Смит опубликовал большинство своих томов поэзии в этот период, включая вышеупомянутый «Звездный путешественник» и другие стихотворения , а также «Оды и сонеты» (1918), «Черное дерево и хрусталь» (1922) и «Сандаловое дерево» (1925). Его длинная поэма «Пожиратель гашиша, или Апокалипсис зла» была написана в 1920 году.
Странная фантастика: 1926–1935
«Охотники извне», один из самых известных рассказов Кларка Эштона Смита, был впервые опубликован в октябрьском номере журнала Strange Tales за 1932 год .
Смит написал большую часть своей странной фантастики и историй из Мифов Ктулху , вдохновлённых Г. Ф. Лавкрафтом . Среди созданных им существ — Афоргомон , Рлим-Шайкорт , Мордигиан, Цатоггуа , волшебник Эйбон и многие другие. В знак уважения к своему другу Лавкрафт упоминает в «Шепчущем во тьме» и «Битве, которая закончила столетие» (написанных в соавторстве с Р. Х. Барлоу) верховного жреца Атлантиды «Кларкаш-Тона».
Странные истории Смита образуют несколько циклов, названных в честь земель, в которых они происходят: Аверуань , Гиперборея , Марс , Посейдонис , Зотик . [19] В некоторой степени на видение Смитом таких потерянных миров повлияли учения теософии и труды Елены Блаватской . Истории, происходящие в Зотике, относятся к поджанру «Умирающая Земля» . Среди научно-фантастических рассказов Смита есть истории, действие которых происходит на Марсе и вымышленной планете Ксикарф .
Кларк Эштон Смит был третьим членом великого триумвирата « Странных историй» вместе с Лавкрафтом и Робертом Э. Говардом .
Многие из рассказов Смита были опубликованы в шести томах в твердом переплете Августом Дерлетом под его издательством Arkham House . Полную библиографию до 1978 года см. в Sidney-Fryer, Emperor of Dreams (цитируется ниже). ST Joshi работает с другими учеными над созданием обновленной библиографии работ Смита.
Подборка самых известных рассказов Смита включает в себя:
«Последнее заклинание» — Weird Tales , июнь 1930 г. LW2
«Путешествие в Сфаномое» — Weird Tales , август 1931 г. LW2
«Лабиринт Маал Двеба» — Weird Tales , октябрь 1938 г. LW2
«Пришествие Белого Червя» — Stirring Science Stories , апрель 1941 г. LW2
Изобразительное искусство: 1935–1961
К этому времени его интерес к написанию художественной литературы начал угасать, и он обратился к созданию скульптур из мягкого камня, такого как тальковый камень . [20] Смит также создал сотни фантастических картин и рисунков. [21]
Библиография
Авторитетная библиография по творчеству Смита — ST Joshi , David E. Schultz и Scott Conners' Clark Ashton Smith: A Comprehensive Bibliography. NY: Hippocampus Press, 2020. Первой библиографией Смита, посвященной его коротким рассказам, была The Tales Of Clark Ashton Smith, опубликованная Thomas GL Cockcroft в Новой Зеландии в 1951 году.
Книги, изданные при жизни Смита
Первое изданиеПервое издание
1912: The Star-Treader and Other Poems . Сан-Франциско: AM Robertson, ноябрь 1912. 100 страниц. 2000 экземпляров. В некоторых экземплярах есть фотография на фронтисписе Бьянки Конти, в других ее нет.
1918: Оды и сонеты . Сан-Франциско: Книжный клуб Калифорнии, июнь 1918. 28 страниц. 300 экземпляров.
1922: Эбони и хрусталь: поэмы в стихах и прозе . Оберн, Калифорния: The Auburn Journal Press, октябрь 1925 г. 43 страницы. Тираж ограничен 500 экземплярами, подписанными Смитом. Некоторые экземпляры содержат исправления опечаток в тексте рукой Смита.
1925: Sandalwood . Auburn CA: The Auburn Journal Press, октябрь 1925. Стих. 43 страницы. Тираж ограничен 250 (т. е. 225) пронумерованными экземплярами, подписанными Смитом. Некоторые экземпляры содержат исправления опечаток в тексте рукой Смита.
1933: Двойная тень и другие фантазии . Оберн, Калифорния: The Auburn Journal Press, 1933. Короткие рассказы. Тираж 1000 экземпляров в серых бумажных обложках.
1937: Nero and Other Poems . Lakeport CA: The Futile Press, май 1937. 24 страницы. около 250 экземпляров. Стихи, представленные здесь, были отредактированы Смитом с момента их первого появления в The Star-Treader and Other Poems. Некоторые экземпляры были помещены в трехстраничное эссе «Цена поэзии» на стихи Смита, написанное Дэвидом Уорреном Райдером, которое было напечатано в дополнение к книге. Согласно официальной библиографии Смита, том также был выпущен с рекламным буклетом «Outlanders» — сонетом 1934 года, который впервые появился в печати здесь. [22] Рой А. Сквайрс приобрел запасные листы тома у Гру Бека из Futile Press, достаточные для выпуска «второго состояния» из 13 экземпляров, которые были специально переплетены Кристиной Этчисон и опубликованы книготорговцем Теренсом Маквикером. (Это второе состояние не указано в официальной библиографии.)
1951: «Темный замок» и другие стихотворения . Сок-Сити, Висконсин: Arkham House, декабрь 1951 г. 63 страницы. 563 экземпляра.
1958: Заклинания и зелья . Город Саук: Arkham House, март 1958. Стихи. 54 страницы. 519 экземпляров.
Книги, изданные посмертно
1962: Холм Диониса – Избранное . Пасифик Гроув, Калифорния: Рой А. Сквайрс и Клайд Бек. Стихи. Этот том был подготовлен еще при жизни Смита, но он умер до того, как он был напечатан. Он был опубликован «In memoriam».
1971: Избранные стихотворения . Сок-Сити, Висконсин: Arkham House, ноябрь 1971. Этот том был доставлен автором в Arkham House в декабре 1949 года, но оставался неопубликованным до 1971 года.
Книги Ночной Тени
Собрание фантазий Кларка Эштона Смита, 5 томов
Разные сочинения . Первоначально анонсировалось как Tales of India and Irony (сборник нефэнтези/научной фантастики/ужасов, который планировался как доступный только подписчикам вышеуказанного сборника). Теперь доступно в продаже.
Красный мир Поляриса (полные рассказы капитана Вольмара)
Гиппокамп Пресс
Полное собрание стихов и переводов Кларка Эштона Смита (3 тома)
Черные бриллианты . Детская восточная фантазия.
Последнее забвение: лучшие фантастические поэмы Кларка Эштона Смита
Меч Загана и другие сочинения . Детское восточное фэнтези.
Тень недостигнутого: Письма Джорджа Стерлинга и Кларка Эштона Смита
Пожиратель гашиша . (2008). Отредактировано с примечаниями и т. д. Дональдом Сидни-Фрайером. Введение Рона Хильгера. Включает аудиозапись на CD Сидни-Фрайера, читающего «Пожиратель гашиша», и (на скрытом треке) подборку других стихотворений Смита.
Хроники Аверуана: Полные истории Аверуана Кларка Эштона Смита
Averoigne (по сообщениям, составлен редактором серии Лином Картером , но никогда не издавался)
Рой А. Сквайрс
Рой А. Сквайрс, книгоиздатель и печатник из Калифорнии, в 1970-х годах выпустил множество брошюр ограниченным тиражом, состоящих из отдельных стихотворений Смита и его прозаических поэм.
Император снов . Эд. Стивен Джонс. 2002. Сборник лучших рассказов Смита в мягкой обложке.
Библиотека Бэнкрофта
In the Line of the Grotesque and Monstrous. Введение Д.С. Блэка. Беркли: Библиотека Бэнкрофта , 2004. Печатает текст трех писем Смита Сэмюэлю Лавмену . Тираж всего 50 экземпляров, в оранжевой обложке. Отпечатано на ручном прессе Albion библиотеки Бэнкрофта 1856 года.
Издательство РАН
Черный аббат Путуума . Глендейл, Калифорния: Издательство RAS Press, октябрь 2007 г. Тираж ограничен 250 пронумерованными экземплярами. (Это издательство было основано Роем А. Сквайрсом и в настоящее время управляется книготорговцем Теренсом МакВикером).
Художественные студии HIH
Тени видимые и невидимые: поэзия из теней . Под редакцией Рэймонда Л. Ф. Джонсона и Ардата В. Винтероуда и подписано обоими редакторами. Сан-Хосе, Калифорния: HIH Art Studios, 2007.
Книги Пингвина
Темный Эйдолон и другие фантазии . Ред., СТ Джоши . 2014.
Другое (эссе, письма и т.д.)
Смит, Кларк Эштон. Планеты и измерения: Собрание эссе . Под редакцией Чарльза К. Вулфа. Балтимор, Мэриленд: Mirage Press, 1973.
Дэвид Э. Шульц и СТ Джоши (редакторы). Тень недостигнутого: Письма Джорджа Стерлинга и Кларка Эштона Смита. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2005.
Дэвид Э. Шульц и СТ Джоши (редакторы). Dawnward Spire, Lonely Hill: Письма Г. Ф. Лавкрафта и Кларка Эштона Смита. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2017.
Дэвид Э. Шульц и СТ Джоши (редакторы). Эксцентричные, непрактичные дьяволы: письма Августа Дерлета и Кларка Эштона Смита. Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2020.
ST Joshi и David E. Schultz (редакторы). Born Under Saturn: The Letters of Samuel Loveman and Clark Ashton Smith NY: Hippocampus Press, 2021, расширенное издание книги Сэмюэля Лавмена Out of the Immortal Night (2004)
Ученые С. Т. Джоши и Дэвид Э. Шульц готовят различные дополнительные тома писем Смита к таким его индивидуальным корреспондентам, как Дональд Уондри и Р. Х. Барлоу .
Медиа-адаптации
Визуальный
«Двойная тень» была снята компанией Azathoth Productions, Ньюкасл, Австралия, на пленку Super 8 в 1975 году по сценарию Ли Блэкмора . [23]
«Семя из Гроба Господня», «Хранилища Йох Вомбиса» и «Возвращение Колдуна» были адаптированы в виде десятистраничных комиксов Ричардом Корбеном , опубликованных в DenSaga 1, 2 и 3 соответственно (Fantagor Press 1992–1993).
«Мать жаб» была адаптирована в качестве первой части шестисерийного фильма-антологии ужасов «The Theatre Bizarre » (2011).
Аудио
Clark Ashton Smith: Live from Auburn: The Elder Tapes . В конце 1950-х Смит записал несколько своих стихотворений на магнитофон своего друга Роберта Б. Элдера. Элдер выбрал 11 стихотворений наугад из книг Смита The Dark Chateau и "Spells and Philtres". (Элдер впервые встретил Смита, когда делал репортаж о его свадьбе 1954 года с бывшей Кэрол Дорман для The Auburn Courier, и они подружились, когда Смит похвалил роман Элдера Whom the Gods Destroy .) В 1995 году Necronomicon Press выпустила аудиокассету Clark Ashton Smith: Live from Auburn: The Elder Tapes , которая включает в себя вступление Элдера, а затем чтение Смитом своих стихотворений. Запись была спродюсирована Уэйном Хейгом. Кассета сопровождалась буклетом с фотографией Смита примерно 1960 года и перепечаткой всех 11 стихотворений. Гаан Уилсон предоставил обложку для кассеты и буклета. Запись не была выпущена на CD.
The Hashish-Eater and Other Poems. Нампа, Айдахо: Fedogan and Bremer, 2018. Продолжительность 68 мин. Включает в себя прочтение Дональдом Сидни-Фрайером стихотворения «The Hashish-Eater» и подборку других стихотворений Смита, идентичную подборке на CD, который сопровождал том Hippocampus Press 2008 года «The Hashish-Eater»; здесь, однако, добавлен оркестровый саундтрек Грэма Плаумена. Заметки к буклету Рона Хильгера.
↑ Майкл Дирда , «Путешествие в фантастические миры Кларка Эштона Смита». Архивировано 21 апреля 2019 г. на Wayback Machine . The Washington Post , 18 февраля 2007 г. Получено 28 января 2019 г.
↑ Thomas, GW "A Reader's Guide to Sword & Sorcery SV". Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 27 сентября 2012 г.
^ де Камп 1976, стр. 206
^ "Введение в 'Tales of Zothique' Уилла Мюррея". eldritchdark.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
^ де Камп 1976, стр. 197-98
^ Берендс 1990, стр. 5
^ де Камп 1976, стр. 200
^ Шульц и Коннорс 2003, стр. xix
^ Смит, Кларк Эштон (1922). Черное дерево и хрусталь: стихи в стихах и прозе . Оберн, Калифорния .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Мюррей 1990
^ де Камп 1976, стр. 203
↑ Брайан Стаблфорд, «Кларк Эштон Смит» в книге Дэвида Прингла (ред.), St James Guide to Fantasy Writers , Детройт, Мичиган: St James Press, 1996, стр. 529–30.
↑ Стив Берендс. «Песнь некроманта: «Утрата» в прозе Кларка Эштона Смита». Исследования по странной прозе 1, № 1 (лето 1986), 3–12.
^ Вик, Тодд Б. (2021). Ренегаты и мошенники: жизнь и наследие Роберта Э. Говарда. Остин: Издательство Техасского университета. С. 130–137. doi : 10.7560/321959. ISBN978-1-4773-2195-9. OCLC 1159658615. S2CID 241275357.
^ "Clark Ashton Smith: The Sorcerer of Auburn". alangullette.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
^ Хефеле 2010, стр.172
^ Харви, Райан (9 апреля 2008 г.). «Циклы фэнтези Кларка Эштона Смита ЧАСТЬ III: Рассказы о Зотике». Black Gate . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 16 сентября 2013 г.
^ Многие примеры воспроизведены в Rickard, Dennis (1973). The Fantastic Art of Clark Ashton Smith . Балтимор: The Mirage Press.
^ "Галерея искусств Кларка Эштона Смита". 30 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 29 октября 2012 г.
^ STJoshi, Дэвид Э. Шульц и Скотт Коннорс. Кларк Эштон Смит: Полная библиография NY: Hippocampus Press, 2020, стр. 23 и стр. 239.
^ Блэкмор, Ли . «Прошлые проекты». Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 18 сентября 2013 г. Здесь упоминается Azathoth productions, киногруппа в [Обществе фэнтези ужасов] . Эта группа выпустила незаконченный короткометражный фильм «Двойная тень» (основанный на рассказе Кларка Эштона Смита)...
Общие и цитируемые источники
De Camp, L. Sprague (1976). "Sierran Shaman: Clark Ashton Smith". Литературные мечники и колдуны: Создатели героического фэнтези . Arkham House. ISBN 0-87054-076-9.
Херрон, Дон (октябрь 2000 г.). «Собирая Кларка Эштона Смита». Первые .
Джоши, СТ (2008). «Кларк Эштон Смит: Красота для немногих», глава 2 в книге «Императоры снов: некоторые заметки о странной поэзии» . Сидней: P'rea Press. ISBN 978-0-9804625-3-1 (pbk) и ISBN 978-0-9804625-4-8 (hbk).
Мюррей, Уилл. «Кларк Эштон Смитос» в Прайс, Роберт М. (ред.). Ужас всего этого: инкрустированные драгоценные камни из склепа Ктулху . Mercer Island WA: Starmont House, 1990. ISBN 1-55742-122-6 .
Кокрофт, Томас Г. Л. Рассказы Кларка Эштона Смита: Библиография . Нижний Хатт, Новая Зеландия: Кокрофт, ноябрь 1961 г. (500 экземпляров). Первая опубликованная библиография по Смиту; заменена книгой Дональда Сидни-Фрайера « Император снов» (1978 г.) – см. ниже.
Джоши, СТ, Дэвид Э. Шульц и Скотт Коннорс. Кларк Эштон Смит: Полная библиография. Нью-Йорк: NY: Hippocampus Press, 2020.
Сидни-Фрайер, Дональд. Emperor of Dreams: A Clark Ashton Smith Bibliography . West Kingston, RI: Donald M. Grant Publishers, 1978. Значительная научная работа, которая остается ценной благодаря своим критическим оценкам, но устарела более чем на тридцать лет. Некоторое количество более свежей библиографической информации можно найти в разделе «Библиография» на сайте Eldritch Dark в Интернете (см. Внешние ссылки). Обе полностью заменены библиографией Джоши, Шульца и Коннорса 2020 года.
Журналы, посвященные жизни и творчеству Смита
Берендс, Стив. Klarkash-Ton: The Journal of Smith Studies No 1 (июнь 1988), Cryptic Publications. Этот журнал был переименован новым издателем с номера 2, поэтому первый выпуск The Dark Eidolon: The Journal of Smith Studies (Necronomicon Press) имеет номер "2" (он появился в июне 1989). Всего было всего 3 выпуска. Номер 3 появился в декабре 2002.
Коннорс, Скотт и Рональд С. Хильгер (редакторы). Lost Worlds: The Journal of Clark Ashton Smith Studies , Seele Brennt Publications. Выпускается ежегодно, пять номеров (2003–2008).
Моррис, Гарри О. (ред.). Журнал Nyctalops . Специальный выпуск Кларка Эштона Смита, 96 стр. (1973)
де Камп, Л. Спраг. «Шаман Сьерра: Кларк Эштон Смит», в книге «Литературные фехтовальщики и колдуны : создатели героического фэнтези». Сок-Сити, Висконсин: Arkham House, 1976, 211–12.
Фэйт, Элеанор. «Художник-поэт из Оберна использует местные камни в скульптурах». Sacramento Union (21 декабря 1941 г.), 4C.
Хафеле, Джон Д. «Далеко от времени: Кларк Эштон Смит, Август Дерлет и Arkham House». Обзор Weird Fiction № 1 (осень 2010 г.), 154–189.
Хильгер, Рональд. Сто лет Кларкаш-Тона . Averon Press, 1996.
Шульц, Дэвид Э. и Скотт Коннорс (ред.). Избранные письма Кларка Эштона Смита . Сок-Сити, Висконсин: Arkham House, 2003.
Шульц, Дэвид Э. и СТ Джоши. Тень недостигнутого: Письма Джорджа Стерлинга и Кларка Эштона Смита . Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2005.
Сидни-Фрайер, Дональд. Последний из великих поэтов-романтиков . Альбукерке, Нью-Мексико: Silver Scarab Press, 1973.
Сидни-Фрайер, Дональд. Кларк Эштон Смит: Колдун уходит . West Hills, CA: Tsathoggua Press, январь 1997. Dole: Silver Key Press , 2007. Обновленная/переработанная версия эссе Сидни-Фрайера в специальном выпуске CAS Nyctalops (см. выше в разделе Моррис). Некредитованный отрывок из этой работы под названием «Биография Кларка Эштона Смита» можно найти в сети по адресу [1]
The Eldritch Dark – этот веб-сайт содержит почти все письменные работы Кларка Эштона Смита, а также обширную подборку его произведений, биографий, библиографию, доску обсуждений, чтения, дани уважения художественной литературе и многое другое.
Eldonejo «Mistera Sturno» — растущая коллекция авторизованных переводов на эсперанто для бесплатного распространения в виде электронных книг.
Стихотворение Смита «Песнь Сириусу» в прочтении Ли Блэкмора
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
