Королевская биржа — это здание II категории [1] в Манчестере , Англия. Оно расположено в центре города на земле, ограниченной площадью Св. Анны , улицей Эксчейндж-стрит, Маркет-стрит , Кросс-стрит и Олд-Бэнк-стрит. В комплекс входят театр Королевской биржи и торговый центр Королевской биржи.
Королевская биржа была сильно повреждена в результате Манчестерского блица и бомбардировки Манчестера в 1996 году . Нынешнее здание является последним из нескольких зданий на этом месте, использовавшихся для товарной биржи , в основном, но не исключительно, хлопка и текстиля.
Хлопковая промышленность в Ланкашире обслуживалась импортерами хлопка и брокерами из Ливерпуля, которые поставляли в Манчестер и близлежащие города сырье, необходимое для прядения пряжи и производства готовых текстильных изделий. Ливерпульская хлопковая биржа торговала импортным хлопком-сырцом. В XVIII веке эта торговля была частью работорговли, в рамках которой африканских рабов перевозили в Америку, где выращивали хлопок, а затем экспортировали в Ливерпуль, где продавали хлопок-сырец. [2] Хлопок-сырец обрабатывался в Манчестере и близлежащих хлопковых городах, а Манчестерская королевская биржа торговала пряжей и готовыми товарами по всему миру, включая Африку. Первая биржа Манчестера открылась в 1729 году, но закрылась к концу столетия. По мере того, как хлопковая промышленность бурно развивалась, была признана необходимость в новой бирже.
Томас Харрисон спроектировал новую биржу 1809 года на пересечении улиц Маркет-стрит и Эксчейндж-стрит. [2] Харрисон спроектировал биржу в классическом стиле . Она имела два этажа над подвалом и была построена из камня Ранкорн. Стоимость в 20 000 фунтов стерлингов была оплачена авансом 400 членами, которые купили акции по 50 фунтов стерлингов и заплатили по 30 фунтов стерлингов каждый, чтобы купить участок. Полукруглый северный фасад имел рифленые дорические колонны . Биржевой зал, где велись дела, занимал 812 квадратных ярдов. На первом этаже также находилась библиотека членов с более чем 15 000 книг. В подвале размещалась редакция, освещенная куполом и зеркальными окнами, ее потолок поддерживался кругом ионических колонн, расположенных на расстоянии 15 футов от стен. В столовую на первом этаже можно было попасть по геометрической лестнице. Биржа открылась в празднование дня рождения Георга III в 1809 году. В ней также были другие вестибюли и офисы. [3]
Поскольку торговля хлопком продолжала расширяться, требовались более крупные помещения, и ее расширение было завершено в 1849 году. Биржей управлял комитет известных манчестерских промышленников. С 1855 по 1860 год комитет возглавлял Эдмунд Бакли . [4]
Вторая биржа была заменена третьей, спроектированной Mills & Murgatroyd, построенной между 1867 и 1874 годами. [5] Она была расширена и модифицирована Bradshaw Gass & Hope между 1914 и 1931 годами, чтобы сформировать крупнейший торговый зал в Англии. [5] [6] Торговый зал имел три купола и был вдвое больше нынешнего зала. [1] Колоннада, параллельная Кросс-стрит, отмечала его центр. В торговые дни торговцы и брокеры заключали сделки, которые поддерживали рабочие места десятков тысяч текстильных рабочих в Манчестере и близлежащих городах. [2] Манчестерские торговцы хлопком и производители, торгующие на Королевской бирже, заслужили название города, Коттонполис . [7]
Биржа была серьезно повреждена во время Второй мировой войны , когда она получила прямое попадание бомбы во время немецкого авианалета в Манчестере на Рождество 1940 года. Ее интерьер был перестроен с меньшей торговой площадью. [5] [8] Верхние ярусы часовой башни, которые были разрушены, были заменены на более простую форму. Торговля прекратилась в 1968 году, и здание находилось под угрозой сноса. [5] [9]
Биржа имеет четыре этажа и два мансардных этажа, построенных на прямоугольном плане из портлендского камня . Она была спроектирована в классическом стиле . Ее шиферная крыша имеет три застекленных купола, а на первом этаже - аркаду, ориентированную с востока на запад. На уровне первого этажа находится центральный атриум . Фасад первого этажа имеет канавчатые рустованные опоры , а на первом, втором и третьем этажах - коринфские колонны с антаблементом и модульным карнизом . Первый мансардный этаж имеет парапет с балюстрадой, а второй мансардный этаж - мансардную крышу . В северо-западном углу находится барочная башенка , а над другими углами - купола. Западная сторона имеет массивную полукруглую входную арку с широкими ступенями, а окна первого и второго этажей имеют полукруглые арки. Третий этаж и первый мансардный этаж имеют многостворчатые окна . [1]
Здание оставалось пустым до 1973 года, когда оно было использовано для размещения театральной компании (69 Theatre Company); компания выступала во временном театре, но были планы по созданию постоянного театра, стоимость которого тогда оценивалась в 400 000 фунтов стерлингов. [10] Театр Royal Exchange был основан в 1976 году пятью художественными руководителями : Майклом Эллиоттом , Каспаром Вреде , Ричардом Негри , Джеймсом Максвеллом и Брэмом Мюрреем . Театр был открыт Лоуренсом Оливье 15 сентября 1976 года . [11] В 1979 году художественный руководитель был расширен назначением Грегори Херсова .
Здание было повреждено 15 июня 1996 года, когда бомба ИРА взорвалась на Корпорейшн-стрит менее чем в 50 ярдах от него. Взрыв сдвинул купол, хотя основная конструкция осталась неповрежденной. [12] То, что соседняя церковь Святой Анны осталась практически невредимой, вероятно, объясняется защитным эффектом каменной биржи. Ремонт, который проводила Birse Group , [13] занял более двух лет и обошелся в 32 миллиона фунтов стерлингов, сумму, предоставленную Национальной лотереей . [14] Пока биржа восстанавливалась, театральная труппа выступала в Каслфилде . Театр был отремонтирован и снабжен второй сценической площадкой, Студией, книжным магазином, ремесленной мастерской, рестораном, барами и комнатами для корпоративного гостеприимства. Мастерские театра, костюмерная и репетиционные залы были перемещены на Суон-стрит. Отремонтированный театр вновь открылся 30 ноября 1998 года принцем Эдуардом . Первая постановка, « Пробуждение Хиндла » Стэнли Хоутона , была пьесой, которая должна была открыться в день взрыва бомбы. [15]
В 1999 году Королевская биржа была удостоена награды «Театр года» на премии Barclays Theatre Awards в знак признания ее реконструкции и амбициозного сезона повторного открытия. [16]
В 2014 году Сара Франком была назначена единственным художественным руководителем.
В январе 2016 года The Stage присудил Royal Exchange награду Regional Theatre of the Year . Объявляя о присуждении награды, The Stage сказал: «Это был год, когда художественный руководитель Сара Франком действительно добилась успеха в Royal Exchange. Манчестерский театр в выпуске тура в 2015 году показал свой лучший год за долгое время». [17]
В январе 2018 года Royal Exchange Young Company выиграла премию «Школа года» на церемонии вручения премии The Stage Awards 2018. [18]
28 марта 2019 года Королевская биржа объявила, что Сара Франком покидает пост художественного руководителя театра, чтобы занять новую должность директора престижной театральной школы LAMDA . 8 июля 2019 года театр объявил о назначении Брайони Шанахана и Роя Александра Вайза совместными художественными руководителями. [19]
Театр представляет собой семисторонний модуль из стали и стекла, который приземляется в Большом зале здания. Это чистый театр в форме круга , в котором сцена окружена со всех сторон и сверху сиденьями. [5] Его уникальный дизайн, задуманный Ричардом Негри из Уимблдонской школы искусств, призван создать живую и непосредственную связь между актерами и зрителями. Поскольку пол биржи не мог выдержать вес театра и его зрителей, модуль подвешен к четырем колоннам, несущим центральный купол зала. Только сцена и сиденья на уровне земли покоятся на полу. 150-тонная театральная конструкция открылась в 1976 году и стоила 1 миллион фунтов стерлингов на фоне некоторого скептицизма со стороны манчестерцев. [20]
Театр может вместить до 800 зрителей на трех уровнях, что делает его крупнейшим круглым театром в мире. На уровне земли расположено 400 мест в наклонной конфигурации, над которыми находятся две галереи, каждая из которых вмещает 150 мест в два ряда. [21]
Студия представляет собой 90-местный студийный театр без фиксированной сценической площадки и с подвижными сиденьями, что позволяет использовать различные стили постановки (круговые, толчковые и т. д.). До 2020 года студия выступала в качестве места проведения программы выездных гастрольных театральных компаний, стендап-комиков и представлений для молодежи. [22]
Королевская биржа дает в среднем 350 представлений в год из девяти профессиональных театральных постановок. Спектакли театральной компании иногда идут в Лондоне или в передвижном театре на 400 мест. [ требуется ссылка ] Компания представляет разнообразную программу, включая классический театр и возрождения, современную драму и новые произведения. Шекспир , Ибсен и Чехов были основой ее репертуара, но театр ставил классику из других областей канона, включая британские премьеры La Ronde и The Prince of Homburg и возрождения The Lower Depths , Don Carlos и The Dybbuk . Американские работы также были важны — Теннесси Уильямс , О'Нил , Миллер , Август Уилсон — как и новые произведения, с мировыми премьерами The Dresser , Amongst Barbarians , A Wholly Healthy Glasgow и Port в его названии.
Королевская биржа также представляет приезжие театральные компании в Студии; фолк , джаз и рок концерты; и дискуссии, чтения и литературные мероприятия. Она вовлекает детей всех возрастов в драматические занятия и группы и проводит представления с участием этих детей и подростков. Представления включают «Птица свободы» и «Мальчик, который убежал из моря».
Компания поставила очень широкий спектр пьес: от 31 возрождения Шекспира до более 100 премьер; от забытых европейских классических произведений до адаптаций известных романов. Среди многочисленных постановок, получивших признание критиков и награды, можно назвать: [23] [24] [25]
В 2005 году Королевский театр обмена запустил конкурс драматургов Bruntwood Playwriting Competition, чтобы поощрить новое поколение драматургов из Великобритании и Ирландии. Конкурс берет свое начало в двух региональных конкурсах WRITE, которые привлекли более 400 заявок. Первые два конкурса привели к трем фестивалям новых произведений, которые представили восемь новых писателей, один из которых, Ник Лезер, стал писателем-резидентом. Театр выпустил его сценарий All the Ordinary Angels в октябре 2005 года. [ необходима цитата ]
В 2006 году на рассмотрение было подано 1800 сценариев. Победителем стала работа Бена Масгрейва Pretend You Have Big Buildings , за которую он получил приз в размере 15 000 фунтов стерлингов, а его пьеса была представлена в рамках Манчестерского международного фестиваля 2007 года. В 2008 году Exchange и Bruntwood провели второй конкурс. В состав судей вошли Бренда Блетин , Майкл Шин , Роджер Мичелл и актер/режиссер Ричард Уилсон . Призовой фонд в размере 40 000 фунтов стерлингов был разделен поровну между Вивьен Францманн за Могадишо (главный театр и Lyric Hammersmith 2011), Фионой Пик за Salt (The Studio 2010), Эндрю Шериданом за Winterlong (The Studio, 2011) и Найлой Ахмед за Butcher Boys .
С момента своего основания компания управлялась группой художественных руководителей. По словам Брэма Мюррея: «Хотя названия изменились, мы остались командой единомышленников, разделяющих общее видение цели и потенциала театра». [27] В число этих людей входят [23] [24]
В 2014 году Сара Франком стала единственным художественным руководителем.
В число заместителей художественных руководителей входят:
Николас Хитнер (1985–1989), Иэн МакДиармид (1986–1988) и Филлида Ллойд (1990–1991).
На Королевской бирже работали и многие другие директора, среди них Люси Бейли, Майкл Буффонг , Роберт Деламер, Джейкоб Мюррей, Адриан Ноубл , Стивен Пимлотт и Ричард Уилсон .
Компания известна своими новаторскими дизайнерами, композиторами и хореографами, среди которых Лез Бразерстон, Джоанна Брайант, Крис Монкс, Алан Прайс , Джереми Сэмс , Рэй Смит и Марк Томас .
На протяжении всей своей истории театр привлекал великих актеров, многие из которых сыграли множество ролей за эти годы. Актеры, которые были особенно связаны с Exchange и появлялись в нескольких различных постановках, включают: - [23] [24] Лоррейн Эшборн , Бренда Блетин , Том Кортни , Аманда Донохоу , Габриэль Дрейк , Линдси Дункан , Рэй Фирон , Майкл Фист , Роберт Гленистер , Дерек Гриффитс , Дилис Хэмлетт , Джули Хесмондхалх , Клэр Хиггинс , Патерсон Джозеф , Куш Джамбо , Бен Китон , Роберт Линдси , Иэн Макдайармид , Тим МакИннерни , Джанет Мактир , Патрик О'Кейн, Дара О'Мэлли , Тревор Пикок , Максин Пик , Пит Постлетуэйт , Лайнус Роуч , Дэвид Скофилд , Энди Серкис , Майкл Шин , Эндрю Шеридан, Дэвид Трелфолл и Дон Уоррингтон .
В театре выступали и другие известные актеры, в том числе Брайан Кокс , Альберт Финни , Алекс Дженнингс , Бен Кингсли , Лео МакКерн , Хелен Миррен , Дэвид Моррисси , Гэри Олдман , Ванесса Редгрейв , Имоджен Стаббс , Джон Тоу , Харриет Уолтер , Джули Уолтерс и Сэм Уэст .
Компания всегда славилась тем, что замечала молодых актеров до того, как они становились знаменитыми. Кейт Уинслет , Хью Грант , Дэвид Теннант , Майкл Шин , Эндрю Гарфилд и совсем недавно Габриэль Кларк — все они появлялись на Королевской бирже задолго до того, как начали сниматься в кино и на телевидении.
53°28′57″с.ш. 2°14′40″з.д. / 53,4825°с.ш. 2,2444°з.д. / 53,4825; -2,2444
