stringtranslate.com

Кроуборо

Кроуборо — город и гражданский приход в Восточном Суссексе , Англия, в Уилде на краю леса Эшдаун в районе выдающейся природной красоты Хай-Уилд , в 7 милях (11 км) к юго-западу от Ройал-Танбридж-Уэллс и в 33 милях (53 км) к югу от Лондона . Население по переписи 2011 года составляло 20 607 человек. [2]

История

Церковь Всех Святых

Название города означает «холм или курган, часто посещаемый воронами», от древнеанглийского crāwe + beorg . [3]

В 1734 году сэр Генри Фермор, местный благотворитель, завещал деньги на церковь и благотворительную школу в пользу «очень невежественных и языческих людей», которые жили в части Ротерфилда «в или около места под названием Кроуборо и Эшдаунский лес». [4] Церковь, посвященная Всем Святым , и начальная школа сохранились до наших дней.

Железная дорога появилась в 1868 году, что привело к значительному росту города. К 1880 году город вырос настолько, что церковный приход Всех Святых был отделен от прихода Святого Дениса в Ротерфилде. [5]

В конце 19 века Кроуборо рекламировали как оздоровительный курорт, основанный на его большой высоте, холмах и окружающем лесу. Агенты по недвижимости даже называли его «Шотландией в Сассексе». Поле для гольфа города открылось в 1895 году, а затем в 1900 году — пожарная станция и больница. [5]

С 1942 по 1982 год на территории около Кроуборо располагались известные радиопередатчики, включая передатчик Aspidistra во время Второй мировой войны, а после войны — передатчики Внешней службы вещания BBC на Европу. [6]

Управление

Кроуборо стал церковным приходом в 1880 году: ранее он был частью Ротерфилда . Гражданский приход был основан 6 апреля 1905 года; приходской совет был переименован в городской совет 24 мая 1988 года. [7]

До 2012 года Кроуборо делил штаб-квартиру окружного совета Уилдена с Хейлшемом , в 14 милях (22 км) к югу. Совет перенес все свои операции в Хейлшем в 2012 году [8], хотя Совет графства Восточный Сассекс по-прежнему управляет библиотечной службой в здании Pine Grove. В июле 2014 года Ассоциация сообщества Кроуборо сделала ставку на покупку Pine Grove, чтобы сохранить библиотеку и развить остальную часть здания как «корпоративный центр». [9]

парламент

В Палате общин Кроуборо находится в округе Сассекс-Уилд , представленном консерватором Нусом Гани , одним из заместителей спикера Палаты общин . Среди бывших депутатов — Чарльз Хендри (2001–2015) и сэр Джеффри Джонсон-Смит (1965–2001).

География

Кроуборо расположен в северной части Восточного Суссекса, примерно в 6 километрах (4 милях) от границы графства с Кентом . Город находится в 57 километрах (35 милях) к югу от центра Лондона . Ближайшие крупные города — Ройал-Танбридж-Уэллс , в 12 километрах (7 милях) к северо-востоку; Брайтон , в 34 километрах (21 миле) к юго-западу; и Кроули , в 26 километрах (16 милях) к западу. Главный город графства Льюис находится в 24 километрах (15 милях) к юго-западу.

Город расположен на восточной окраине леса Эшдаун , древней области открытой пустоши, которая находится под охраной из-за своей экологической значимости и стала местом действия рассказов А. А. Милна о Винни-Пухе .

Самая высокая точка города — 242 метра над уровнем моря. Эта вершина — самая высокая точка Хай -Уилда и вторая по высоте точка Восточного Сассекса (самая высокая — Дитчлинг-Бикон ). Ее относительная высота составляет 159 м, что означает, что Кроуборо можно назвать одной из английских Мэрилин . Вершина не обозначена на земле.

Город вырос из ряда ранее отдельных деревень и поселков, включая Джарвис-Брук, Паундфилд, Уайтхилл, Стоун-Кросс и Олдербрук, Суит-Хос и Стил-Кросс. [5]

Транспорт

Главная дорога в Кроуборо — A26 . Из Кроуборо A26 идет на северо-восток в Миреворта через Танбридж-Уэллс и Тонбридж. На юг она идет в Ньюхейвен через Акфилд и Льюис.

Через город проходят две дороги категории B. B2100 начинается на пересечении с A26 (Crowborough Cross) и идет на восток к Ламберхерсту через Джарвис-Брук, Ротерфилд, Марк-Кросс и Уодхерст . B2157 Green Lane — это короткое сообщение между Steel Cross и Crowborough Hill в пределах города.

Железнодорожная станция Crowborough расположена в Jarvis Brook у подножия Crowborough Hill. Поезда ходят по линии Oxted , которая управляется Southern , обеспечивая прямую связь с London Bridge , East Croydon , Edenbridge Town и Uckfield . Время в пути до London Bridge составляет примерно один час.

Через город регулярно курсируют автобусы, связывающие его с Брайтоном и Танбридж-Уэллсом.

Образование

В Кроуборо есть одна средняя школа, Beacon Academy , и семь начальных школ:

Кроме того, существуют две независимые подготовительные школы . [ необходима ссылка ]

СМИ

Местная газета — Kent and Sussex Courier, издаваемая в Танбридж-Уэллсе. Принадлежит региональному издателю газет Local World , существует шесть выпусков газеты, включая выпуск в Сассексе. [11] Местные телевизионные новостные программы — BBC South East Today и ITV Meridian . В 2014 году Стефан Батлер создал местный новостной сайт ( Hyperlocal ) под названием CrowboroughLife.com. [12] Местные радиостанции — BBC Radio Sussex на частоте 104,5 FM, Heart South на частоте 102,4 FM и Ashdown Radio на частоте 94,7 FM.

Здоровье

Больница Crowborough Hospital — это небольшая больница в коттедже с родильным отделением, которым руководит акушерка. Ей неоднократно угрожали закрытием, но услуги по-прежнему предоставляются, отчасти благодаря мощной местной кампании. [13] Неродильное обслуживание предоставляется в больницах в Пембери и Хейвордс-Хите .

Спорт и досуг

Спортивные команды и ассоциации

Городские футбольные клубы включают Crowborough Athletic FC , который базируется на стадионе Crowborough Community Stadium и в настоящее время играет в Southern Counties East Premier [14], и Jarvis Brook FC, основанный в 1888 году, управляющий четырьмя основными командами, высшая из которых играет в Southern Combination Division 2.

Футбольный клуб Crowborough Rugby Football Club получил повышение в лиге Сассекса в 2006 году и теперь играет в дивизионе London South 2. [15]

В теннисном и сквош-клубе Crowborough есть семь теннисных кортов, четыре сквош -корта и два корта для падель -тенниса. Клуб также предлагает рэкетбол и запустит пиклбол и тач-теннис весной 2024 года. Клуб соревнуется в лигах округа Сассекс как по теннису, так и по сквошу. Клуб открыт для публики для игры в теннис, падель, сквош и рэкетбол по системе Pay and Play. Также проводится множество общественных мероприятий от викторин до живой музыки. [ необходима цитата ] [16]

Хоккейный клуб «Кроуборо» — хоккейный клуб, выступающий в Юго-Восточной хоккейной лиге . [17] [18]

Crowborough Netball — это тренерский клуб, созданный при поддержке городского совета Кроуборо в 2013 году. Клуб тренирует детей и взрослых, от новичков до игроков лиги в Crowborough Leisure Centre, Beacon Academy's Green Lane Gym и на открытом корте Goldsmiths. Клуб организует дружеские, веселые матчи и соревнования для всех возрастов. [19]

В Кроуборо располагается отряд кадетов армии , национальная организация, спонсируемая Министерством обороны для молодежи в возрасте от 12 до 18 лет. [20 ] 1-я скаутская группа Кроуборо состоит из 1 секции «Белки» , 3 «Бобры» , 3 «Детеныши» и 3 секции «Скауты» . [21]

Отдых

В Кроуборо есть несколько зон отдыха, включая Goldsmiths Recreation Ground, которая была передана приходу частными владельцами в 1937 году. С тех пор городской совет выкупил дополнительную землю и превратил ее в центр отдыха. Здесь есть спортивный центр с бассейном, озеро для катания на лодках и миниатюрная железная дорога. [22]

Crowborough Common — это древний общественный парк площадью более 220 акров, или около 90 гектаров, на который общественности было предоставлено законное право доступа «для подышать воздухом и заняться спортом» в 1936 году. [23] Общественный парк принадлежит гольф-клубу Crowborough Beacon. Большая часть общественного парка — это пустоши и леса. В 2012 году окружной совет Уэлдена отказал гольф-клубу в разрешении на строительство новой парковки в лесу на общественном парке после кампании с участием местных жителей и организаций, включая Общество открытых пространств. [24] [25] [26] 1 февраля 2013 года клуб направил уведомление в DEFRA об отмене соглашения по разделу 193, которое регулировало право общественности на доступ на общественный парк. 7 февраля 2013 года DEFRA подтвердило отзыв прав. [27] По соображениям безопасности и охраны здоровья, не последним из которых является результат судебного дела, известного как дело «Замка Нидри» [28], гражданам предлагается придерживаться официальных общественных пешеходных дорожек и троп для верховой езды, чтобы снизить вероятность несчастных случаев и травм. Однако клуб консультируется с окружным советом Уилдена и другими заинтересованными сторонами, чтобы попытаться переместить некоторые пешеходные дорожки, чтобы сделать их более безопасными для граждан, использующих такие дорожки. Кроме того, чтобы предоставить гражданам лучший доступ к общественным местам, клуб ищет способы введения некоторых разрешительных дорожек, чтобы обеспечить доступ к территориям, не обслуживаемым общественными пешеходными дорожками. [29] Клуб при содействии Natural England приступил к 10-летней программе по восстановлению как можно большей части общественных мест до пустошей, чтобы эта находящаяся под угрозой исчезновения среда была сохранена для будущих поколений. [30] [31] Рядом с четвертым фарватером находится мемориал девяти канадским солдатам полка Линкольна и Уэлланда, погибшим от авиабомбы 5 июля 1944 года. [32]

Crowborough Country Park — это природный заповедник площадью 16 акров (6 гектаров), расположенный в южной части Кроуборо. Ранее парк был глиняным карьером, обслуживающим кирпичный завод Crowborough, который закрылся в 1980 году. Топография участка свидетельствует о его промышленном прошлом. Территория кирпичного завода была преобразована в промышленную зону Farningham Road и жилье в районе Osborne Road. В течение почти 30 лет карьер был оставлен на естественную регенерацию, и местные жители использовали его для неформальных игр, рассказывая истории о том, как они плавали в прудах и теряли резиновые сапоги на влажных участках участка. В 2008 году городской совет Кроуборо приобрел участок, чтобы развивать его для неформального [ необходимо разъяснение ] отдыха, а также для улучшения биоразнообразия участка. В 2008 году начались работы в Country Park, где была установлена ​​каменная дорожка и мосты. В 2009 году участок был объявлен местным природным заповедником, что гарантирует будущее управление участком на благо дикой природы и для того, чтобы люди могли наслаждаться тихим отдыхом.

Группа Crowborough Players, основанная в 1933 году, является постоянной общественной драматической группой в зале на 300 мест в общественном центре Crowborough, который открылся в июне 2012 года. [33]

Известные люди

Статуя сэра Артура Конан Дойля на Кроуборо-Кросс

Сэр Артур Конан Дойл (1859–1930), автор романов и рассказов о Шерлоке Холмсе , последние 23 года своей жизни прожил в поместье Уиндлшем в Кроуборо.

Он переехал в Кроуборо из Суррея в 1907 году, когда женился во второй раз, семья которой жила по соседству в Литтл-Виндлшеме. [34] В настоящее время поместье Виндлшем является домом престарелых. [34]

Сэр Артур был бывшим капитаном гольф-клуба Crowborough Beacon в 1910 году, а леди Конан Дойл была капитаном женской команды в 1911 году. [ необходима цитата ]

Первоначально Конан Дойл был похоронен вертикально на территории поместья, но позже был погребен вместе со своей первой женой в Минстеде в Нью-Форесте . [35] [36] Его статуя стоит на Кроуборо-Кросс, в центре города. [37]

В середине 1990-х годов в Кроуборо в течение нескольких лет подряд проводился фестиваль, посвященный Шерлоку Холмсу, который, как сообщается, привлекал до 25 000 посетителей. [34]

В городе память о Конан Дойле увековечена в таких названиях улиц, как Уотсон-Уэй, Шерлок Шоу и Конан-Уэй.

Другие известные люди Кроуборо:

Массовая культура

Город является территориальным обозначением в титуле герцога Кроуборо (которого играет Чарли Кокс ) в первом эпизоде ​​телесериала « Аббатство Даунтон» . [43] Кокс вырос в окрестностях города. [44]

Местные традиции

Главным событием в календаре города является ежегодное празднование Ночи Гая Фокса 5 ноября. В среднем 5000 человек собираются на Goldsmiths Recreation Ground на это мероприятие городского совета. Пожертвования в эту ночь традиционно собирает местный Lions Club , а теперь и Rotary Club, и жертвует на благотворительность мэра.

Однако это затмевается карнавальной ночью, когда весь город выходит на улицы во вторую субботу сентября. Этим занимается городское общество костров и карнавалов. Оно включает в себя праздник на Чапел-Грин в течение дня, за которым следует факельное шествие во главе с принцессой карнавала вечером, и различные общества костров Сассекса присоединяются к шествию по улицам. Вечер завершается костром на Чапел-Грин или иногда устраиваются фейерверки на площадке отдыха Goldsmiths. Уличные пожертвования собираются ночью и передаются примерно шести различным местным благотворительным организациям каждый год. В среднем общество собирает около 2000–3000 фунтов стерлингов в год. Эта традиция насчитывает около 70 лет и является частью Сассекской традиции костров, крупнейшим событием которой является празднование костров в Льюисе 5 ноября.

Городской совет также устраивает летнюю ярмарку и рождественскую ярмарку. Летний день веселья организует Торговая палата Кроуборо, а в больнице Кроуборо каждый августовский банковский праздник проходит праздник.

В четвертую субботу месяца проходит фермерский рынок. [45] а также французский рынок, который проводится в рамках Дня развлечений Торговой палаты в июне. [46] Кроме того, в течение последних нескольких лет 16 июня отмечается день Сассекса небольшим праздником в Чапел-Грин.

Согласно местной легенде, на Уолшес-роуд обитает мешок с сажей. Призрачный мешок преследует людей, идущих по дороге ночью. [47]

Города-побратимы

Город является побратимом :

22 апреля 1990 года Кроуборо и Хорвич стали первыми городами в Англии, ставшими побратимами других английских городов. [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Восточный Сассекс в цифрах". Совет графства Восточный Сассекс. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Получено 26 апреля 2008 года .
  2. ^ "О Кроуборо" . Получено 27 мая 2021 г.
  3. ^ Миллс, А.Д. (1996). Словарь английских топонимов (переиздание с исправлениями). Osford: Oxford University Press. стр. 98. ISBN 0-19-283131-3.
  4. ^ "Исторические заметки о Кроуборо". Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года.
  5. ^ abc Crowborough - Official Guide. Spotlight Publications / Crowborough Parish Council. 1973. стр. 15. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 7 августа 2014 года .
  6. ^ "Самая большая аспидистра в Кроуборо « Что происходит в Кроуборо - Для всех местных событий и информации посетите Your Crowborough". 5 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 15 июня 2022 г.
  7. Пустошь Кента, Суррея и Сассекса. Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  8. ^ "Офисный переезд окружного совета Уэлдена". Sussex Express . 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 7 августа 2014 г.
  9. ^ "Crowborough group bids for Council HQ". Sussex Express . 19 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 7 августа 2014 г.
  10. ^ Батлер, Стефан (5 сентября 2015 г.). «Открытие начальной школы Эшдаун». CrowboroughLife . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. . Получено 17 февраля 2016 г. .
  11. ^ "ABC Circulation Certificate 2014" (PDF) , ABC , 25 февраля 2015 г., архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2016 г. , извлечено 17 февраля 2014 г.
  12. ^ "About CrowboroughLife". CrowboroughLife . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .
  13. ^ Халлетт, Ричард (2003). Мэвис Киркхэм (ред.). История родильного центра Кроуборо. Elsevier Health Sciences. стр. 53–60. ISBN 978-0-7506-5497-5. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 . Получено 27 октября 2016 .
  14. ^ "Crowborough Rugby Football Club website". Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 8 октября 2011 года .
  15. ^ "Crowborough Rugby Football Club website". Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Получено 8 октября 2011 года .
  16. ^ "Crowborough Tennis and Squash Club" . Получено 15 октября 2024 г. .
  17. ^ "Crowborough Hockey Club" . Получено 15 октября 2024 г.
  18. ^ "England Hockey - Crowborough Hockey Club" . Получено 15 октября 2024 г. .
  19. ^ "Crowborough Netball website". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 октября 2016 года .
  20. ^ "Sussex Army Cadets". Army Cadets UK . Получено 10 сентября 2023 г.
  21. ^ "1st Crowborough Scouts". www.1stcrowborough.org.uk . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 . Получено 5 сентября 2019 .
  22. ^ "Официальный путеводитель городского совета Кроуборо". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  23. ^ "Закон о праве собственности 1925 г. (раздел 193) (1) (b)" (PDF) . Гольф-клуб Crowborough Beacon . Получено 14 апреля 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «Группа выступает против планов строительства парковки в гольф-клубе Crowborough». BBC News. 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  25. ^ "Гольф-клуб Crowborough Beacon в бункере над планом парковки". Это Сассекс. 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  26. ^ "Лесной массив Уэлден спасен от планов частной парковки". Open Spaces Society. 1 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  27. ^ "Официальный сайт Crowborough Common". Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  28. ^ "Дело замка Нидри". Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  29. ^ "Консультация об изменении пешеходных дорожек на Crowborough Common - Crowborough Life". Crowborough Life . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  30. ^ "Краткий обзор степени, характера и стоимости управления низинными пустошами в Англии - ENRR101". Natural England - Access to Evidence . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  31. ^ "Golf Club restore heathland - Crowborough Life". Crowborough Life . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  32. ^ "Британский легион награждает гольф-клуб Crowborough Beacon щитом за исключительную поддержку и помощь - Crowborough Life". Crowborough Life . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 3 февраля 2016 года .
  33. ^ "Сайт Crowborough Players". Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 8 октября 2016 года .
  34. ^ abc McGrory, Daniel (5 июля 1997 г.). «Город Конан Дойла обнаруживает свою удачу». Цифровой архив Times (требуется подписка) . стр. 8. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 14 августа 2014 г.
  35. ^ "Deaths". The Times Digital Archive (требуется подписка) . Лондон, Англия. 9 июля 1930 г. стр. 21. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 14 августа 2014 г.
  36. ^ Дадли Эдвардс, Оуэн (2004). «Дойл, сэр Артур Игнатиус Конан (1859–1930)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  37. ^ Питер Костелло (2012). Конан Дойл, Детектив. Constable & Robinson Ltd. стр. 165. ISBN 978-1-4721-0365-9.
  38. ^ "Dirk Bogarde: House and Home". Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 23 сентября 2017 года .Дирк Богард: Дом и дом
  39. ^ Уайлд, Артур (июнь 2010). Ричард Джефферис - Дань уважения. Читайте книги. стр. 137–139. ISBN 978-1-4455-0696-8.
  40. Некрологи умерших членов: Айзек Робертс. 1929-1904. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 февраля 2013 года .Труды Лондонского королевского общества 75: 356, 362. 1904-1905.
  41. ^ "Сборная Великобритании объявила состав олимпийской сборной по скелетону - BBSA".
  42. ^ Макинтайр, Бен (2015). Шпион среди друзей . Лондон: Bloomsbury. стр. 173. ISBN 978-1-4088-5178-4.
  43. ^ "Чарли Кокс: Меня больше узнают по "Аббатству Даунтон", чем по "Подпольной империи". Metro . 28 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 7 августа 2014 г.
  44. ^ "Charlie Cox: Star turn". The Independent . 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 7 августа 2014 г.
  45. ^ "Local Markets". Wealden District Council . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Получено 17 февраля 2016 года .
  46. ^ "Summer Fun Day 2016". Crowborough & District Chamber of Commerce. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .
  47. ^ Симпсон, Жаклин (1973). Фольклор Сассекса . BT Batsford Ltd London. стр. 48. ISBN 0-7134-0240-7.
  48. Городской совет Кроуборо (2011). «Города-побратимы». Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 11 ноября 2012 года .

Внешние ссылки