stringtranslate.com

Список персонажей Higurashi When They Cry

Higurashi When They Cry звуковой роман , позже адаптированный в различные аниме- сериалы, мангу , ранобэ и фильмы. Каждый персонаж в основном появляется в каждой арке, включая Кэйити Маэбару вместе со своими подругами Реной Рюгу, Мион и Шион Сонодзаки, Сатоко Ходзё и Рикой Фурудэ. Второстепенные персонажи также появляются в некоторых арках, включая скоро выходящего на пенсию детектива Кураудо Ооиси, внештатного фотографа Дзиро Томитаке, медсестру и руководителя контрразведывательных сил Миё Такано и главного врача клиники Кёсукэ Ириэ. Персонажи манги также появляются в первой адаптации. В Onisarashi-hen Нацуми Кимиёси является посетителем Окиномии. В Yoigoshi-hen Акира Отобэ появляется в лесу недалеко от заброшенной деревни.

Хигураши но Наку Коро ни

Основной

Главные герои Higurashi no Naku Koro ni Kai в аниме-адаптации (слева направо):
Верхний ряд: Мион, Шион, Кейичи и Рена;
Нижний ряд: Сатоко, Ханю и Рика.

Кейичи Маэбара (前原 圭一, Маэбара Кэйичи )
Озвучивает: Соитиро Хоши (японский); Грант Джордж (аниме 2006 г.), Хой Дао (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В ролях: Гоки Маэда (фильм), Ю Инаба (сериал)
Главный мужской герой первых трех арок «вопросов». Сын известного художника, его семья недавно переехала в Хинамидзаву после жестокого инцидента с его участием в их родном городе. Его харизма и замечательный талант к риторике , благодаря которым он получил прозвище «Волшебник слов», позволяют ему легко заводить новых друзей и становиться популярным в деревне, не говоря уже о победе в некоторых клубных мероприятиях. В начале истории, в арке Onikakushi-hen , он страдает паранойей после того, как услышал об убийстве, связанном с повреждением плотины, и проклятии Оясиро, которое заставило его убить Рену и Мион, которые пытались ему помочь, и умирает, расцарапав себе шею в телефонной будке, но внутренняя сила и непоколебимая вера в своих друзей, которые он приобретает в других арках, являются одними из ключей к раскрытию дела. В конце концов, он даже может вспомнить некоторые события прошлых повторений. Перед боем он орудует старой бейсбольной битой Сатоши. Позже в рассказе раскрывается, что до прибытия туда он устал от школы из-за остракизма, вызванного его гениальным интеллектом, и совершил ряд преступлений, в том числе стрелял в детей из пневматического ружья, чтобы справиться со своим огромным стрессом, который закончился после того, как он случайно выстрелил в глаз молодой девушке.

Рика Фуруде (古手 梨花, Фурудэ Рика )
Озвучивает: Юкари Тамура (японец); Ребекка Форштадт (аниме 2006 г.), Апфия Ю (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В ролях: Айка (фильм), Хината Хонма (сериал)
Одна из подруг Кейичи и главная героиня как четвертой и последней арки «вопроса», так и всех арок «ответа», а также в конечном итоге настоящая главная героиня всей серии. Она учится в том же классе, что и Сатоко, и они живут вместе в одном доме. Жители деревни почитают ее как наследницу местного святилища, и она играет роль мико на ежегодном фестивале Ватанагаси. Она становится главой своего дома, превосходя своих родителей, но редко посещает городские собрания в юном возрасте. Хотя она и говорит в обычном контексте, она любит произносить бессмысленные слова, такие как mii (みぃ〜 ) и nipah (にぱ〜 ) и часто заканчивает свои предложения нано десу ( 〜なのです, букв. «так оно и есть») , которые разжигают страсть Рены к милым вещам. Она также любит описывать события, используя звуковые эффекты, такие как «Кот говорил «няня» и «скритч-скритч»» или говорить «Хлоп! Хлоп! Хлоп!», хлопая в ладоши. На самом деле она возрождается в «новом мире» в какое-то случайное время до или во время июня 1983 года, и в большинстве миров она единственная, кто помнит предыдущие жизни. Она считает, что прожила более 100 лет к моменту Tsumihoroboshi-hen , но продолжает вести себя как ребенок, чтобы не тревожить своих друзей. До Matsuribayashi-hen она дружит с Ханю за пределами своего воображения. Несмотря на свой юный возраст, она иногда пьет вино и ест кимчи, чтобы попытаться заставить Ханю замолчать. Их связи в конечном итоге соединились, хотя это, кажется, излишне к Matsuribayashi-hen, возможно, из-за прибытия Ханю. Позже выясняется, что смерть Рики вызовет вспышку в деревне, и все впадут в истерику. Далее она рассуждает с Такано.

Рена Рюгу (竜宮 レナ, Рюгу Рена ) [2]
Озвучивает: Май Накахара (японский); Мела Ли (аниме 2006 г.), Эми Ло (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В ролях: Айри Мацуяма (фильм), Минами Като (сериал)
Одна из подруг Кэйити и главная героиня первых трёх «вопросительных» арок. Она очень добрая и заботится о своих друзьях, но также наивна и обычно подвергается лёгким насмешкам. Она отличается своей одержимостью вещами, которые она воспринимает как очаровательные, называя их кайи (かぁいい, невнятная форма кавайи (かわいい) , что означает «милый») , которые обычно являются персонажами моэкко или предметами, которые она находит, рыская по местной свалке . Всякий раз, когда она видит что-то, что привлекает её внимание, она провозглашает: «Я заберу это домой!» (お持ち帰り〜 , Omochikaerī ) и продолжает пытаться это сделать, становясь практически неудержимой в эти промежутки времени. Она также произносит фразу haū (はぅ〜 ) , когда взволнована или взволнована, и имеет привычку повторять фразы в конце предложений, наиболее известная из которых kana? kana? (かな? かな? , букв. «Интересно, интересно?») . Она родилась в Хинамидзаве под своим настоящим именем, Рейна (礼奈) , которое обычно использовалось во время жизни с родителями, пока они не переехали в префектуру Ибараки из-за карьеры ее матери, до тех пор, пока не наступил год до событий истории. В Tsumihoroboshi-hen раскрывается , что она все еще озлоблена и обижена на свою мать, Рейко, когда выяснилось, что последняя находится в прелюбодейных отношениях с Акихито, ее коллегой по работе, от которого она забеременела ребенком этого мужчины, и приняла решение развестись с ее отцом и создать с ним новую семью. Рейко предложила Рейне присоединиться к ней, но она сердито отвергла это. Рейко оставила ее навсегда, что привело к нервному срыву, после чего она разбила много окон и напала на трех учеников мужского пола с бейсбольной битой в своей местной школе и попыталась перерезать себе оба запястья под влиянием синдрома Хинамидзавы. Полагая, что Оясиро проклял ее за то, что она покинула Хинамидзаву, Рейна и ее отец вернулись в деревню после инцидента и изменили ее имя на «Рена», потому что буква «i» в имени Рейна представляет «неприятные» вещи, о которых она поклялась не напоминать ей. Чтобы не тревожить Кейичи инцидентом, Рена утверждает, что она относительно новичок в деревне. Из-за инцидента Рена чувствительна к теме Оясиро, твердо верит в существование божества и проклятия и становится злой и нестабильной, когда кто-то ставит это под сомнение. Она владеет большим мачете, одолженным из ее сарая для инструментов.

Мион Сонодзаки (園崎 魅音, Сонодзаки Мион )
Озвучивает: Сацуки Юкино (японский); Меган Холлингсхед (аниме 2006 г.), Мишель Рохас (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В исполнении: Рин Аска (фильм), Рика Накаи (сериал)
Одна из подруг Кейичи, сестра -близнец Шион и лидер послешкольного клуба. Ее социальные навыки на одном уровне с Кейичи, которого она очень уважает как друга и соперника (хотя позже показано, что она влюблена в него). Она ведет себя как пацанка и называет себя одзи-сан (что означает старик), но имеет скрытую девичью сторону. Она следующая в очереди на пост главы семьи Сонодзаки, одной из трех семей, имеющих огромное влияние. Ее часто можно увидеть с кобурой для страйкбола , хотя она им не пользуется. Он был удален в адаптации игры для PS2, но она хорошо владеет боевыми искусствами, как показано в Minagoroshi-hen . Она примечательна как единственный персонаж, который никогда не был доведен до крайней степени паранойи, которая заставляет других убивать в дугах вопросов и первых двух дугах ответов. Ее настоящее имя на самом деле Шион, так как она родилась второй в семье, но из-за сестер, которые решили поменяться местами в детстве, чтобы испытать свою другую сторону жизни, ее по ошибке приняли за Мион и заклеймили татуировкой Они , в конечном итоге заставив ее остаться Мион. Она организует множество стратегических игр для участников, в которые можно играть, со штрафами для проигравших. Штрафы обычно включают ношение смущающих или вычурных нарядов по дороге домой. Каждая игра, которую она организует, предполагает нарушение общих правил или использование сомнительных и грубых методов для победы, таких как игра в карты с меченой колодой или использование женских уловок для обескураживания оппозиции.

Сион Сонодзаки (園崎 詩音, Сонодзаки Сион )
Озвучивает: Сацуки Юкино (японский); Меган Холлингсхед (аниме 2006 г.), Мишель Рохас (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В исполнении: Рин Аска (фильм), Рика Накаи (сериал)
Сестра-близнец Мион, живущая в Окиномии. Несмотря на их внешне разные личности, они часто меняются местами, и их может быть трудно различить. Рена отмечает, что, хотя внешне близнецы очень разные, внутри они на самом деле одинаковы. Их первая смена ролей произошла, когда они были маленькими. Прямо перед тем, как сделать татуировку с символом демона, сестры поменялись ролями, чтобы жить своей собственной жизнью друг от друга, при этом настоящая Мион стала Шион, в то время как настоящая Шион стала Мион, которая позже сделала себе татуировку на всю спину, чтобы обозначить ее как наследницу Сонодзаки, которая упоминалась только в звуковом романе и манге. За год до сюжетной линии, показанной в главе Meakashi , Шион покидает Академию Святой Люсии, куда ее отправила ее бабушка Орю, поскольку ей сильно не нравится ее собственная школа-интернат, и возвращается в деревню. Несмотря на это, она и Мион поддерживают близкие отношения и помогают друг другу. Позже она встречает Сатоши, к которому у нее возникает мгновенная симпатия после того, как он спасает ее от хулиганов, случайно разозлив их. В большинстве арок она учится в другой школе, чем другие персонажи, и поэтому появляется реже. Шион винит Три семьи в исчезновении Сатоши в Watanagashi-hen и Meakashi-hen (последняя рассказывается с ее точки зрения). В звуковом романе, манге и аниме, когда Орю узнала, что Шион живет в Окиномии и раскрывает свою истинную личность, ее вызвали в главный дом и заставили провести «Различение правильного и неправильного», ритуал самоистязания, чтобы вырвать три ногтя перед свидетелями, чтобы очистить свои «грехи»; сначала с Касаем, ее близким телохранителем за помощь в побеге из школы, во-вторых с Ёсиро, одним из ее дядей, который также является ее работодателем для Angel Mort, и в-третьих с Сатоши, потому что она общалась с членом семьи Ходзё, которого жители деревни презирают за поддержку строительства плотины в Хинамидзаве. Веря, что это пощадит Сатоши, событие, лично курируемое Мион, которое резко обостряет их отношения. Это, наряду с демоническим альтер-эго, которое она проявила в своем горе, в конечном итоге приводит ее к массовому убийству, что привело к тому, что ее ранее скрытая параноидальная шизофрения в конечном итоге переросла в полноценный психоз . Одним из последних слов, которыми они обменялись перед его исчезновением, было обещание позаботиться о Сатоко. В Watanagashi-hen и, более конкретно, Meakashi-hen , ее обида на Сатоко за ее роль в его исчезновении заставляет ее забыть это обещание и хладнокровно убить ее. В Meakashi-hen она непреднамеренно обвиняет свою семью и друзей в исчезновении Сатоши. Но в Minagoroshi-hen,Вспомнив обещания Сатоши в этом мире, она проявляет сильную любовь и защиту к Сатоко как к своей старшей сестре. Она работает официанткой в ​​кафе Angel-Mort и является помощником менеджера в младшей лиге Hinamizawa Fighters. Шион носит желтую ленту в волосах и владеет электрошокером для экстренных ситуаций и оружием в Matsuribayashi-hen .

Сатоко Ходзё (北条 沙都子, Ходзё Сатоко ) [2]
Озвучивает: Мика Канай (японский); Дженни Кван (аниме 2006 г.), Бриттани Лауда (аниме 2020 г.) (английский) [1]
В ролях: Эрена Оно (фильм), Рейна Сэйдзи (сериал)
Одна из лучших подруг Кейичи, младшая сестра Сатоши и племянница Тэппэя и Тамаэ. У нее характерный стиль речи, она заканчивает все свои предложения на ~wa и известна своим хвастливым смехом. Несмотря на свой юный возраст, она временно обладает впечатляющей силой, иногда заманивает их ловушками и любит практиковаться на Кейичи. Хотя ее личность довольно энергична и озорна во время событий игр, ее прошлое было полно травм. В Matsuribayashi-hen Ириэ узнает, что Сатоко случайно столкнула своих родителей со скалы, и они погибли под рекой. В то время Сатоко страдала от синдрома, и хотя Такано хотел препарировать ее заживо для изучения, Ириэ боролся, чтобы спасти ее жизнь. Она одна из немногих персонажей, когда-либо восстановившихся после пятого уровня, но ей приходится регулярно делать уколы. Хотя она очень скучает по Сатоши и чувствует, что если она будет сильной, он вернется, она начинает считать Кейичи своим новым "нии-нии" (にーにー, милый термин для "старшего брата") , и однажды даже называет Шион "нее-нее" (ねーねー, милый термин для "старшей сестры") . Она не любит кабоча и путает цветную капусту с брокколи .

Ханю (羽入, Ханю )
Озвучивает: Юи Хориэ (японский); Ксанте Хюйнь (аниме 2020 г.) (английский) [3]
Таинственная «переведенная ученица» в Matsuribayashi-hen . У нее на голове пара темных рогов, один из которых слегка сколот. В оригинальных звуковых новеллах их упоминает Кэйити, который принимает их за игрушки, но, заметив, что Ханю чувствительна к ним, он извиняется, и члены клуба уверяют ее, что с ними все в порядке. Однако в аниме никто их не замечает и не упоминает, кроме Такано, который называет ее «монстром». Она являлась Рике всю свою жизнь, но только в Matsuribayashi-hen и Miotsukushi-hen она обрела способность взаимодействовать с другими, выдавая себя за дальнюю родственницу Рики и получив имя «Ханю Фурудэ». Как и многие персонажи, она может быть пугающей, когда злится, и с ее духовной природой ее внешность может меняться в зависимости от ее настроения, пока она не примет физическую форму. Она ответственна за вечно повторяющийся июнь 1983 года, который она создала, чтобы спасти Рику. Она также ответственна за «шаги, которые вы слышите, когда перестаете идти», «чувство, что за вами наблюдают, пока вы спите» и за то, что вы слышите «Мне жаль», когда никого нет рядом или кто-то этого не говорит, что вызывает у персонажей сильную паранойю. Она следует за персонажами, неоднократно извиняясь за то, что не может изменить их судьбу. Она очень кроткая и часто издает звук «Ау ау, ау ау…», когда нервничает или чувствует себя некомфортно, или иногда пытаясь что-то сказать. Она имеет тенденцию заканчивать свои предложения нано десу (なのです, досл. «так оно и есть») . Она не любит алкоголь и кимчи, которые Рика пьет в больших количествах в качестве наказания, когда находит Ханю раздражающим (поскольку чувства Ханю и Рики связаны вместе, пока Ханю не принимает физическую форму). Она упоминает, что она «существо выше людей» после того, как была принесена в жертву, чтобы искупить грехи людей, в то время как и Рика, и Такано описывают ее как своего рода божество. Рика называет ее «Оясиро», когда разговаривает с другими (очевидно из разговора Шион с Рикой в ​​Meakashi-hen ), но лично не думает о ней как о Оясиро; вместо этого она видит в ней близкую подругу. В Higurashi no Naku Koro ni Rei Ханю говорит Рике, что ее принесли в жертву, чтобы искупить грехи людей деревни, и Ханю просит Оку Фурудэ (古手 桜花, Furude Ōka ) (родную дочь Ханю и предка Рики, которая выглядит физически почти идентичной Рике) убить ее, а затем сделать деревню лучшим местом. В эксклюзивной для DS арке « Котохогуши-хен » выяснилось, что настоящее имя Ханю — Хайнирюун Иеасомуру Джиеда (ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ) , и что у нее есть ребенок Ока.с синтоистским священником Рику, которого она спасла младенцем во время пожара в доме.

Вторичный

Сатоши Ходзё (北条 悟史, Ходзё Сатоши ) [2]
Озвучивают: Мицуки Сайга (драматический CD), Ю Кобаяши (аниме) (японский); Даррел Гильбо (аниме 2006 г.), Кейси Монгилло (аниме 2021 г.) (английский)
Старший брат Сатоко и племянник Тэппэя и Тамаэ. Он исчез за год до того, как Кэйити переезжает в Хинамидзаву. В некоторых арках он много упоминается на протяжении всей истории, так как выясняется, что он «перешел», что не раскрывается подробно, но оказывается, что прямо перед этим он также проявлял признаки паранойи и агрессии. Он и Сатоко не могут отличить цветную капусту от брокколи, поскольку они оба дальтоники. Она называет его нии-нии , детской формой японского слова ани (, что означает старший брат ) . Согласно СОВЕТАМ в Meakashi-hen , он садится на Синкансэн , идущий из Нагои в Токио. До Matsuribayashi-hen было раскрыто, что это произошло из-за того, что он пытался бросить свой дом, чтобы защитить Сатоко от их дяди и тети; принятие их физического и эмоционального насилия, предназначенного для Сатоко, стало для него психологически подавляющим, он подумывает бросить Сатоко, чтобы освободить себя от этого бремени, но через несколько мгновений меняет свое решение. В звуковом романе, манге и аниме-сериале, в Meakashi-hen , Шион влюбляется в него после того, как он спас ее от преступников, пытавшихся избить ее. Когда он убивает Тамаэ в ночь фестиваля, несмотря на попытки Шион скрыть свое алиби, солгав Ооиши, который подозревал его. В сочетании со стрессом от заботы о Сатоко и убийства, он поддается терминальному уровню синдрома Хинамидзавы. В Matsuribayashi-hen и Miotsukushi-hen выясняется, что Ириэ поместил его под сильное седативное средство в подземных частях своей клиники, как выясняется, сразу после того, как забрал Сатоши после того, как последний купил плюшевого мишку на день рождения Сатоко. В своей машине он признался Ириэ в убийстве Тамаэ, а также заявил, что видел много людей, похожих на Тамаэ и пытающихся вцепиться ему в горло, и Ириэ понял, что у него 5 уровень синдрома, и отвез его в свою клинику, чтобы сдержать и вылечить его. Ириэ доверяет истинное местонахождение Сатоши только Шион, чтобы она могла навещать его много раз в надежде, что однажды он проснется и воссоединится с Шион и Сатоко.
Оясиро (オヤシロ)
Божество-покровитель деревни , также известное как Оясиро-сама . Ее священное святилище полно древних орудий пыток. Легенда гласит, что проклятие принесло мир между жителями деревни Онигафути ( буквально «Бездна демона» ), прежнее название деревни, и демонами, извергающимися из болота Онигафути. Ее фактическое существование является предметом споров, некоторые могут видеть в ней простое «восприятие» бога. Однако те, кто испытывает сильную паранойю, называют ее «шагами, которые вы слышите, когда останавливаетесь» и чувствуют, что за вами всегда «следят». Она оказывается Ханю, так как некоторые персонажи могут слышать ее до Matsuribayashi-hen .
Кураудо Оиси (大石 蔵人, Ооиси Кураудо ) [2]
Озвучивает: Чафурин (японский); Джон Снайдер (аниме 2006 г.), Марк Стоддард (аниме 2020 г.) (английский)
В исполнении: Тетта Сугимото (фильм), Синобу Цурута (сериал)
Опытный полицейский следователь, который учится раскрывать дело об убийствах и мстить первой жертве, с которой он дружил. Из-за его грубой тактики и того, на что он идет, чтобы раскрыть тайну, жители деревни, особенно семья Сонодзаки, считают его помехой. Он обращается к одному из главных героев, чтобы стать его информатором в нескольких арках, и иногда невольно становится причиной их паранойи. Тем не менее, он играет важную роль в оказании помощи главным героям в последних двух арках ответов, Matsuribayashi -hen и Minagoroshi-hen .
Дзиро Томитаке (富竹 ジロウ, Томитаке Дзиро ) [2]
Озвучивает: Туру Окава (японский); Кайл Хеберт (аниме 2006 г.), Джон Бургмейер (аниме 2020 г.) (английский)
В исполнении: Масаси Танигучи (фильм), Юма Исигаки (сериал)
Фотограф-фрилансер, который иногда посещает деревню три раза в год. Он ладит с Миё Такано из-за их схожих интересов в фотографии. Несмотря на то, что он является случайным гостем, он, кажется, знает довольно много о прошлом (в частности, об убийствах Хинамидзавы). Ооиси и полиция подозревают его истинную личность. В первых шести арках он совершает самоубийство, перерезав себе горло после фестиваля, что вызывает множество различных событий. Однако в Minagoroshi-hen Такано на самом деле был ответственен за его ужасную смерть, сделав ему инъекцию препарата H173, произведенного в процессе разработки лекарства от синдрома Хинамидзавы, но имеет совершенно противоположный эффект. В Minagoroshi-hen раскрывается, что Дзиро является офицером SDF, работающим аудитором по синдрому вместе с Такано и Ириэ, но просто выдающим себя за фотографа. Такано убил его в предыдущих арках, потому что, поняв истинный план Такано по исследованию синдрома, ему пришлось бы прекратить исследовательский проект из моральных обязательств ради благополучия жителей деревни и даже самого Такано.

Мийо Такано (鷹野 三四, Такано Мийо )
Озвучивают: Мики Ито , Фуюка Оура (ребёнок) (японский); Карен Страссман (аниме 2006 г.), Маллори Родак (аниме 2020 г.), Сара Виденхефт (молодая; аниме 2020 г.) (английский)
В исполнении: Аяко Кавахара (фильм), Ри Китахара (сериал)
Медсестра в сельской клинике, которая проявляет живой интерес к прошлому и культуре Хинамидзавы, записывая все свои домыслы в блокноты. Иногда ее повествование может быть очень таинственным и леденящим душу, ей, кажется, нравится ставить людей в неловкое положение. В первых шести арках она постоянно исчезает в ночь фестиваля, а сожженное тело, которое, как полагают, принадлежит ей, находят в горах (а в отчете о вскрытии говорится, что на самом деле она умерла за день до фестиваля). В Minagoroshi-hen Миё оказывается главным злодеем сериала, который убил Рику, выпотрошив ее, оставив ее тело и разбросанные органы на съедение воронам, как в Tatarigoroshi-hen . В ее предыстории в Matsuribayashi-hen показано , что после смерти родителей Такано в детстве отправили в приют, где ее и других детей регулярно издевались, но они пытаются сбежать. Такано спасает ее приемный дедушка, доктор Хифуми. В манге они более подробно описывают, что происходит с ней и ее друзьями, когда они пытаются сбежать. Она звонит Хифуми, но ее ловят, и она вынуждена смотреть, как ее друзья подвергаются странным видам пыток. Они пытаются пытать ее, но Хифуми спасает ее. Ее настоящее имя - Миёко Танаши (田無 美代子, Tanashi Miyoko ) , но она изменила его, когда ее усыновил Хифуми. Он учит ее пути медицины о синдроме. Ее благодарность ее приемному дедушке - это то, что мотивирует ее убить Рику, поскольку научное сообщество высмеивало работу Хифуми о паразитах, и освобождение заражения оправдало бы его исследования.
Кёсукэ Ириэ (入江 京介, Ириэ Кёсуке ) [2]
Озвучивает: Тосихико Сэки (японский); Дэйв Маллоу (аниме 2006 г.), Коди Савой (аниме 2020 г.) (английский)
В исполнении: Котаро Танака (фильм), Томохиро Каку (сериал)
Главный врач клиники. Несмотря на свой юный возраст и тот факт, что у него сильный фетиш на горничных , он пользуется большим уважением в обществе. Он с радостью делает визиты на дом и, кажется, действительно заботится о здоровье каждого. Он (полушутя) признался, что хочет жениться на Сатоко, когда она станет старше, но не гнушается преследовать Рику, когда она носит одну из униформ из Angel Mort Cafe. Кроме того, он является менеджером бейсбольной команды младшей лиги деревни, Hinamizawa Fighters. В прошлом он проводил лоботомии без согласия, что привело к его изгнанию из медицинского академического общества в Токио. Он нанят Такано для руководства исследованием синдрома, что, как он чувствует, искупит его вину. Позже выясняется, что он работает на Миё, где пытается найти лекарство от синдрома, неизвестное другим. В эпизоде ​​«Вспышка» ему не удаётся создать лекарство, когда каждый из солдат, наблюдавших за Рикой в ​​клинике, заражается синдромом и умирает в процессе, теряя надежду, он немедленно убивает себя, а Рика наблюдает за этим.
Румико Чи (知恵 留美子, Чи Румико )
Озвучивает: Фумико Орикаса (японский); Сэм Карр (аниме 2006 г.), Мэйси Энн Джонсон (аниме 2020 г.) (английский) [4]
Играет: Хитоми Мива
Школьная учительница Кэйичи и пародийный персонаж Сиэль из Tsukihime (разрешение на ее использование было дано Type-Moon ). Актриса озвучивания ее персонажа в аниме-сериале та же, что и актриса озвучивания Сиэль. Как и она, она любит карри -рис и будет бурно реагировать, когда кто-то его оскорбляет. Также в комиксе Batsukoishi-hen она владеет шестью маленькими деревянными досками, похожими на мечи Сиэль «Черные ключи».
Мамору Акасака (赤坂 衛, Акасака Мамору )
Озвучивают: Оно Дайсуке , Такехито Коясу (драматический компакт-диск) (японский); Патрик Зейтц (аниме 2006 г.), Алекс Ле (аниме 2020 г.) (английский)
Главный герой Himatsubushi-hen и следователь полиции в столичном полицейском управлении Токио. Когда его назначили в Хинамидзаву пять лет назад, он подружился с Рикой, расследуя дело о похищенном ребенке по имени Тошики Инукай, внуке министра строительства, который организовал строительство плотины в деревне, он узнает о пророчестве о смерти своей жены в больнице, которое сбылось, хотя он просто отмахнулся от него как от совпадения. В невыразимом мире Мамору сожалеет о том, что не смог спасти свою жену и Рику, и изучает боевые искусства, чтобы очистить свой разум, надеясь заново пережить время до Himatsubushi-hen , чтобы спасти их. Благодаря чуду, в Matsuribayashi-hen , Мамору подсознательно изучает навыки боевых искусств, чтобы победить группу Такано и спасти Рику в знак благодарности за спасение его жены и дочери с помощью ее пророчества.
Тацуёси Касаи (葛西 辰由, Касаи Тацуёси )
Озвучивает: Фумихико Тачики (японский); Стив Крамер (английский)
Секретный агент семьи Сонодзаки и опекун Шион. Он был более активен в прошлом, когда был близок к Аканэ в качестве ее телохранителя и был влюблен в нее, даже несмотря на то, что ее муж был его боссом, но остепенился после того, как был тяжело ранен в битве якудза. Он также знает об их образе жизни и тактике травли. В Matsuribayashi-hen он демонстрирует чрезвычайную силу и боевой опыт во время набега на клинику Ириэ, часто подчиняя себе группу Такано.
Теппей Ходзё (北条 鉄平, Ходзё Теппей ) [2]
Озвучивает: Кацухиса Хоки (японский); Стив Крамер (аниме 2006 г.), Брайан Мэсси (аниме 2020 г.) (английский)
В исполнении: Хироо Отака (фильм), Томохиро Ваки (сериал)
Сатоко и Сатоши — жестокий дядя, муж Тамаэ и парень Рицуко, живущий в Окиномии. Он и Тамаэ были вынуждены заботиться о своих племяннике и племяннице после смерти их родителей. У пары было несколько споров из-за финансовых проблем, желающих получить доступ к огромной куче денег, которую родители Сатоко и Сатоши спрятали в своем доме, вымещая свой гнев на детях. Затем Теппей покинул Хинамидзаву, чтобы быть со своей любовницей, Рина оставила Тамаэ одну с детьми. В следующем году, в зависимости от жизни Рины, если ее убьют якудза, подразумеваемые из семьи Сонодзаки в Татаригороши-хэн или Минагороши-хэн . Теппей вернется в Хинамидзаву, чтобы спрятаться от них и заставить Сатоко стать его служанкой, издеваясь над ней, если она не будет подчиняться. Его дважды убивают Кейичи в Татаригороши-хен и Цукиотоши-хен и Рена в Цумихоробоши-хен . В Минагороси-хен Теппей арестован полицией, когда Кейчи и жители Хинамидзавы и Окиномии собираются вместе, чтобы спасти Сатоко от него.
Тамаэ Ходзё (北条 玉枝, Ходзё Тамаэ ) [2]
Озвучивает: Кудзира
Сатоко и злодейская тетя Сатоши и жена Теппея. Будучи параноидальной, поскольку она является членом семьи Ходзё, которая заслужила презрение жителей Хинамидзавы, а также обнаружив, что у Теппея есть любовница, они яростно спорят друг с другом, что также вымещают на детях, причиняя им невыносимые страдания и стресс. Она была найдена забитой до смерти в лесу во время фестиваля в 1982 году. В «Onikakushi-hen» и «Watanagashi-hen» утверждается, что ее убил наркоман, что на самом деле было ложным заявлением, организованным Ямаину по просьбе Ириэ, и в Tattooigoroshi-hen намекается , что Сатоши был тем, кто спланировал и убил ее, чтобы защитить Сатоко, что подтверждается в Meakashi-hen .
Орё Сонодзаки (園崎 お魎, Сонодзаки Орё )
Озвучивает: Сидзука Окохира (японский); Барбара Гудсон (аниме 2006 г.), Пэм Доэрти (аниме 2020 г.) (английский)
Бабушка Мион и Шион, а также глава семьи Сонодзаки. Орё кажется очень суровой старухой и считается самым могущественным человеком в Хинамидзаве. Хотя она относится к Мион по-доброму, как к будущей главе семьи Сонодзаки, с Шион все наоборот, и она всегда называет ее «Они-баба», что означает «демоническая бабушка». Она разделила близнецов, когда они были маленькими, чтобы попытаться избежать проклятия наследников-близнецов, поскольку проклятие на самом деле означало несчастье для семьи, и по традиции одного из них убивают после рождения, чтобы подавить проклятие, и Орё не могла этого вынести. Сион подозревает, что она была вдохновителем исчезновения Сатоши, и случайно убивает ее, пытаясь допросить ее в Watanagashi-hen и Meakashi-hen . Хотя она кажется чем-то вроде тирана, она иногда показывает свою более мягкую сторону, например, соглашаясь спасти Сатоко, когда Кейичи противостоял ей и был суров только для того, чтобы сохранить видимость. Она уважает его после этого и позже описала его как интересного молодого человека в Minagoroshi-hen (но предупреждает его, что за ним будут гоняться с мечом, если он появится снова).
Киичиро Кимиеси (公由 喜一郎, Кимиеси Киитиро ) [2]
Озвучивает: Масааки Цукада (японский); Кайл Хеберт (аниме 2006 г.), Майк Поллок (аниме 2020 г.) (английский)
Глава одной из трех семей и официальный глава деревни Хинамидзава. Он кажется добрым стариком, но яростно ненавидит тех, кто выступает против жителей деревни. Поскольку в эту семью входят и остальные члены семьи Ходзё, даже Сатоши и Сатоко, его убивает Шион в Watanagashi-hen и Meakashi-hen .
Рина Мамия (間宮 リナ, Мамия Рина )
Озвучивают: Миса Ватанабэ (аниме), Кёко Хиками (драматический CD и игры) (японский); Кирстен Поттер (аниме 2006 года), Морган Гарретт (аниме 2021 года) (английский)
Подруга отца Рены и Теппея, также известная под своим настоящим именем «Рицуко». Впервые она появляется, когда ее изуродованное тело было найдено стекающим в ливневую канализацию в Tattooigoroshi-hen . Она снова появляется в Tsumihoroboshi-hen убитой Реной, чтобы защитить своего отца, когда она обнаруживает, что Рицуко и Теппей замышляют план вымогательства у него насильственными методами, и в Minagoroshi-hen члены якудза не дают ей покинуть Окиномию с целой кучей наличных купюр, которые она берет, убивая ее за кадром. В Miotsukushi-hen Такано убивает Рину после того, как последняя пробирается в клинику Ириэ и пытается ограбить все место.
Аканэ Сонодзаки (園崎 茜, Сонодзаки Аканэ )
Озвучивает: Кикуко Иноуэ (японский); Меган Холлингсхед (аниме 2006 г.), Элизабет Максвелл (аниме 2020 г.) (английский)
Мать Мион и Шион, дочь Орё и глава семьи Сонодзаки. Она посещает собрание совета вместе с Орё и подчиняется её приказам, несмотря на то, что потеряла наследство семейного поместья из-за того, что вышла замуж за чужака.
Тэцуро Оконоги (小此木, Оконоги Тэцуро )
Озвучивают: Джурота Косуги (аниме), Кен Нарита (игры) (японский); Дэйв Маллоу (аниме 2006 г.), Патрик Сейтц (аниме 2020 г.) (английский)
Лидер наемников Ямаину, работающих на Такано. Они планируют уничтожить Хинамидзаву, но группа предает ее.
Номура (野村)
Озвучивает: Риэ Танака (японский); Эмбер Ли Коннорс (аниме 2020 года) (английский)
Таинственная женщина, которая представляет «Токио»; организацию, которая замышляет убийство и резню в Хинамидзаве. Члены «Токио» состоят из очень влиятельных фигур, таких как правительственные и политические люди. Внутри организации Ириэ, Такано и Томитаке расследуют непосредственно в деревне, в то время как «Токио» контролирует группу.
Фредерика Бернкастель (フレデリカ・ベルンカステル, Фуредерика Берункасутеру )
Озвучивает: Юкари Тамура
Вездесущее существо, появляющееся во вселенной. Она является автором поэмы о борьбе Рики за то, чтобы избежать судьбы июня 1983 года, давая намёки о каждой арке. Ей нравится играть со временем и событиями, как видно из фрагмента пазла № 52 и конца второго сезона аниме, попадая в альтернативный мир и останавливая смерть родителей Миёко. Хотя она утверждает, что она не Рика, подразумевается, что она является коллективным сознанием нескольких тысяч реинкарнаций Рики. Произношение «Фредерика» примерно напоминает имя Рики в восточном порядке, а Бернкастель хорошо известен своим вином.
Юкиэ Акасака (赤坂 雪絵, Акасака Юкиэ )
Озвучивает: Риса Мидзуно , Риэ Канда (драматический CD) (японский); Карен Страссман (английский)
Жена Мамору, которая появляется в Himatsubushi-hen . В этой главе она находится в больнице, будучи беременной, и после молитвы на крыше больницы за безопасность своего мужа, пока он находится в Хинамидзаве, когда она спускалась обратно в свою комнату, она упала с лестницы, которая была покрыта дефектной плиткой, и умерла, в то время как, к счастью, их ребенок, Миюки, выжил. Однако в главах Minagoroshi-hen , Matsuribayashi-hen и Miotsukushi-hen в этих альтернативных временных линиях раскрывается, что Мамору вернулся рано, вняв предупреждению Рики, тем самым предотвратив ее смерть.
Юкиказу Камеда (亀田 幸一, Камэда Юкикадзу )
Озвучивает: Казунари Танака
Очень талантливый бейсболист, который впервые упоминается в Onikakushi-hen и впервые появляется в Tatarigoroshi-hen. Кэйити, который раскрыл свою извращенную сторону (сравнивая девушек с милыми десертами) и посоветовал ему противостоять этому. После этого Кэйити становится его кумиром и другом. Раньше он был игроком бейсбольной команды Okinomiya Titans, но позже он стал игроком Koshien за старшую школу Ōshima. В Minagoroshi-hen он помог спасти Сатоко от ее дяди со всеми своими товарищами из Angel Mort.
Мизухо Косака (香坂 瑞穂, Косака Мизухо )
Старшеклассница в Академии Сент-Люсия, женской школе . Однажды она увидела труп учителя в бассейне. Многие ученики в ее классе говорят, что она всегда одна и никому не открывается. Юкари, староста класса, всегда издевается над ней, как в первой главе, когда она забирает ее тетрадь, только чтобы Шион украла ее и вернула Мидзухо. Позже она подружилась с Шион. В главе 3 Utsutsukowashi-hen раскрывается, что ее собиралась убить бабушка, когда она была совсем маленькой, как и Шион.
Сугуру Окамура (岡村 傑, Окамура Сугуру )
Озвучивает: Фудзико Такимото (японский); Барбара Гудсон (аниме 2006 г.), Лия Кларк (аниме 2020 г.) (английский)
Младший одноклассник в филиале школы Хинамидзава и лучший друг Томиты Дайки. Он учится в одном классе с Сатоко и Рикой. Его внешность отличается в медиа Higurashi. Иногда его показывают пухлым, а иногда нет. Также его иногда показывают с закрытыми глазами. В Watanagashi-hen выяснилось, что он влюблен в Рику. Он и Томита любят наблюдать за членами клуба после школы, надеясь увидеть Рику и Сатоко в наказании косплеем. Он и Томита играют в бейсбол за Hinamizawa Fighters.
Дайки Томита (富田 大樹, Томита Дайки )
Озвучивает: Мэгуми Мацумото (японский); Карен Страссман (аниме 2006 г.), Кристен МакГуайр (аниме 2020 г.) (английский)
Лучший друг Сугуру. Он учится в одном классе с Сатоко и Рикой. Его внешность несколько отличается в медиа Higurashi, но он всегда показан худым и в очках. В "Watanagashi-hen" раскрывается, что он влюблен в Сатоко, и он часто остается после школы, надеясь увидеть ее в наказании за косплей во время мероприятий клуба. Он и Окамура играют в бейсбол за Hinamizawa Fighters.
Эрико (エリコ)
Озвучивает: Фумиэ Мидзусава
Одна из соседок Миёко по комнате и ближайшая подруга в приюте. Неизвестно, как она попала в институт, однако можно также предположить, что она потеряла родителей, как и другие, из-за войны или какого-то другого инцидента. В какой-то момент она договорилась с Миёко и несколькими другими детьми сбежать из приюта и попасть в гораздо лучший, называемый Домом Любви. Они попытались сбежать, и, несмотря на то, что Миёко продвинулась дальше всех, все они были пойманы и наказаны за попытку. Эрико отправили в курятник, где ее жестоко заклевали до смерти куры и выкололи ей глаза, к большому ужасу Миёко. Судьба Эрико в аниме не раскрывается, так как предполагается, что она могла сбежать.
Тошики Инукай (犬飼 トシキ, Инукай Тошики )
Озвучивает: Акиё Канада (японец); Мела Ли (английский)
Мальчик младшего школьного возраста и сын менеджера по строительству плотины. В 15-й серии его похищают какие-то неизвестные парни, работающие на семью Сонодзаки, чтобы остановить строительство плотины. Акасака и Ооиши не могут спасти Инукая. Условия были приняты с мальчиком в качестве выкупа, но, к счастью, он благополучно вернулся домой.
Кайэда (海江田)
Озвучивает: Ёсукэ Акимото
Директор филиала школы Хинамидзава. Он помогает офицерам спасти Сатоко от Теппея. Во время сцены в Onikakushi-hen выясняется, что он стыдится своей лысой головы. Он путешествовал по всему миру, чтобы стать мастером боевых искусств. Он также стал педагогом, будучи обеспокоенным коррумпированной системой образования послевоенной Японии. Ученики считают, что он является причиной того, что ни один правонарушитель не посещает школу.

Манга

Онисараши-хен

Нацуми Кимиеси (公由 夏美, Кимиеси Нацуми )
Озвучивает: Каори Мизухаси
Обычная старшеклассница, которая родом из Окиномии, но переехала в Какиути, большой город. Благодаря своей яркой личности, она легко нашла новых друзей в своем новом доме. Она получила признание в любви от Акиры Тодо, который ей тоже понравился. Однако она пока не ответила на него. Она проигнорировала верования и культуру своего родового дома в Хинамидзаве, а также предостережения от своей чрезмерно суеверной бабушки, с которой она живет. После «катастрофы» Хинамидзавы, самым большим страхом Нацуми является то, что ее узнают как родственницу людей из Хинамидзавы и когда-то жившую неподалёку, в Окиномии. Она появляется в эпизодической роли в Miotsukushi-hen , когда посещает фестиваль Ватанагаси, встречаясь с Кейити и другими, за исключением Сатоко, которая находится в клинике Ириэ, проходя лечение.
Кураудо Ооиси (大石 蔵人, Ооиси Кураудо )
Ооиши постоянно пытается связаться с Нацуми, чтобы узнать правду о некой «неразгаданной тайне».
Мамору Акасака (赤坂 衛, Акасака Мамору )
Будучи элитным следователем столичного полицейского управления Токио, он и Ооиши решают разгадать некую тайну.
Чисато Саэки (佐伯千紗登, Саэки Чисато )
Озвучивают: Эри Китамура , Суй Рина Сато
Веселая и дружелюбная одноклассница Нацуми и Тамако. В «Onisarashi-hen» и «Someutsushi-hen» она знакомит Нацуми с Акирой, когда та только пошла в старшую школу после переезда в Какиучи из Окиномии. В «Someutsushi-hen» ей не удаётся сойтись с Акирой после того, как он выбирает Нацуми вместо неё, из-за чего она чувствует себя опустошённой, но в конечном итоге уважает их отношения. Хотя она действительно заботится о благополучии Нацуми, у неё есть плохая привычка делать бесчувственные заявления, в основном относительно наследия Нацуми, сравнивая свои собственные преимущества родного города, который превосходит сельскую часть Нацуми, из-за чего она быстро расстраивается, и Тамако приходится отчитывать её за это. Позже в Kageboushi-hen выясняется , что причина, по которой она так привязана к Нацуми, заключается в том, что последняя напоминает ей Каори, её покойную младшую сестру, которая умерла от болезни, требующей пересадки костного мозга для её лечения. Чисато была потенциальным донором для этого органа, но она размышляла об этом, когда обсуждала это со своим отцом, который является директором частной больницы Saeki General Hospital и которому пришлось стать свидетелем смерти Каори у нее на глазах.
Тамако Макимура (牧村 珠子, Макимура Тамако )
Озвучивает: Фукуи Юкари
Одноклассница Нацуми и Чисато. В отличие от Чисато, Тамако немного молчаливая, спокойная, чувствительная, но также общительная девушка. Они с Чисато были друзьями детства вместе с Тодо Акирой. Позже она подружилась с Нацуми и помогает ей всякий раз, когда Чисато шутит с ней. Как и все остальные в ее школе, она также относится к людям Хинамидзаван как к «уродам» после Великой катастрофы Хинамидзавы, что создает стресс для Нацуми и делает ее жертвой синдрома Хинамидзавы, но Нацуми не знает, что если бы она рассказала свое происхождение Тамако и Чисато, они бы простили ее, так как они все-таки близкие друзья. После того, как Нацуми попадает в больницу, она регулярно навещает ее вместе с Чисато и помогает забыть о смерти ее семьи.
Акира Тодо (藤堂 暁, Тодо Акира )
Озвучивает: Сатоши Хино
Одноклассник Нацуми, Чисато и Тамако, у которого есть талант к живописи, так как он состоит в художественном клубе. Хотя Акира молчаливый и замкнутый молодой человек, он популярен среди своих одноклассников, он открывается и признается в любви к Нацуми. Когда Акасака и Ооиси расспрашивают ее, он идет, чтобы забрать ее и отвести к ее дому. По прибытии, талисманы расставлены по всему дому, и Акира уходит. Когда Нацуми говорит, что она не связана с деревней, он единственный, кто заступается за нее. Он разговаривает с Ооиси и Акасакой об отношениях Нацуми с деревней и проклятии. После своего разговора он звонит в дом Нацуми из ближайшего таксофона и слышит, как кто-то кричит о помощи. Когда он достигает резиденции Кимиёси, он ищет Нацуми. Однако, как только он ее находит, мать Нацуми Харуко разбивает вазу об его голову и вырубает его, но на самом деле; На самом деле, это Нацуми вырубила его, поскольку оказалось, что это была ее галлюцинация, и она была убийцей своей семьи, потому что находилась под влиянием синдрома. После инцидента с семьей Кимиёси он прощает Нацуми за то, что она солгала ему о своих отношениях с Хинамидзавой.
Харуко Кимиёси (公由 春子, Кимиёси Харуко )
Озвучивает: Акико Хирамацу
Мать Нацуми и жена Тодзи. Сначала она появляется как добрая и общительная мать, которая позже становится антагонистом Onisarashi-hen, поскольку она начинает действовать физически и эмоционально оскорбительно по отношению к Нацуми, когда та становится раздраженной из-за своей матери, Аки, ненормального скандирования Оясиро-сама, а также узнает, что Нацуми работала неполный рабочий день в больнице общего профиля Саэки без разрешения школы, что показано только в Someutsushi-hen . Однажды, придя домой из школы, Нацуми увидела, как Харуко зарезала ее бабушку в ванной. Харуко предлагает разрезать ее на мелкие кусочки, чтобы они могли лучше спрятать ее труп. Позже, когда тело находит полиция (это рекламируется в новостях по телевизору), Харуко ругает своего мужа, Тодзи, за то, что он неправильно спрятал его после того, как он признался в этом. После того, как Харуко вышел из комнаты, он сказал Нацуми вызвать полицию, но Харуко услышала это, вернулась и зарезала его фруктовым ножом, и решила, что она должна убить и Нацуми. Акира звонит домой Нацуми и слышит, как она кричит о помощи. Когда он приходит, Харуко вырубает его вазой по голове, но затем Нацуми убивает его. Позже выясняется, что все это событие было заблуждением, вызванным травмой, и что Нацуми на самом деле убил всех, и Харуко считается невиновной.
Тодзи Кимиёси (公由 冬司, Кимиёси Тодзи )
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Отец Нацуми и муж Харуко. Он спокойный и молчаливый человек, которого в основном можно увидеть читающим газету. Из-за своей работы ему пришлось переехать из Окиномии вместе с семьей. В Onisarashi-hen он помогает Нацуми спрятать ее бабушку, изрубленное тело Аки, в горной местности префектуры Гифу, но из-за своей совести и смелости он намеренно оставляет отрубленную голову Аки прямо у открытой дороги, и полиция быстро ее находит. После того, как голова была найдена, он предлагает Нацуми сдаться, но поскольку она находится на последней стадии синдрома Хинамидзавы, она приходит в ярость и убивает его фруктовым ножом.

Ёигоши-хен

Акира Отобе (乙部 彰, Отобе Акира )
Озвучивает: Коки Мията
Молодой человек, который бродит по лесу заброшенной Хинамидзавы. Он очень похож на Сатоши, что удивило Мион при их первой встрече. Выясняется, что он приехал в заброшенную деревню, чтобы совершить самоубийство с несколькими другими людьми, используя метод сжигания угля, после того, как накопил большой долг, который он сделал, когда учился в Токио в качестве студента колледжа, чтобы произвести впечатление на своих новых друзей и девушку, но в итоге он не смог пройти через это и планировал погасить свой долг, украв кредитную карту и банковскую книжку у попутчика, пока Мион не обнаружит и не раскроет всем его нечестные действия. К счастью, благодаря строгой лекции Мион и вызову одного из своих покойных друзей для разговора с ним, он решает искупить свою вину, вернув ей две вещи, помогая Мион, которая на самом деле была Шион, одержимой духом настоящей Мион, вернуть семейную реликвию Сонодзаки, маленький золотой колокольчик, у Мифунэ, коварного ренегата из Сонодзаки, рискуя своей жизнью, а затем сдаться властям, расставшись с Шион.
Мион Сонодзаки (園崎 魅音, Сонодзаки Мион )
Как женщина, утверждающая, что была в деревне с момента катастрофы. В конце концов выясняется, что она Шион, одержимая Мион, которая погибла во время взрыва школы, устроенного Реной вместе с Сатоко, Рикой и многими детьми 23 года назад. Она прибыла в Хинамидзаву в поисках предмета, семейной реликвии, которая докажет ее право быть следующим главой семьи Сонодзаки. Пока Мион защищает всех, кого она встречает в зале собраний храма Фурудэ, от членов якудза, которые приходят, чтобы избавиться от каждого из них, она, Акира и Аракава работают вместе, чтобы найти семейную реликвию, но когда они ступают на порог дома Сонодзаки, Мион оказывается смертельно ранена одним из приспешников Мифунэ, который также является убийцей ее покойной матери, и убивает его в отместку, но поскольку теперь это дух Мион владеет телом ее сестры, она магически исцеляет ее, обещает ей, что они снова возродятся вместе как близнецы, прежде чем навсегда покинуть ее тело, чтобы Шион продолжила жить как наследница семьи Сонодзаки.
Рюносукэ Аракава (荒川 龍ノ介, Аракава Рюносукэ )
Озвучивает: Томоаки Маэно
Репортер таблоида, который отправляется в Хинамидзаву, чтобы написать оккультную статью об этом, сопровождаемый Миюки только в консольной адаптации, когда его локдаун закончился в настоящее время. Выясняется, что его настоящая причина - узнать о смерти своего отчужденного отца как журналиста, когда он расследовал Великую катастрофу в Хинамидзаве, которая закончилась тем, что он взял интервью у Кейити, который стал психически больным после того, как выжил после взрыва школы, который проклял его умереть 12 лет спустя в аварии на лодке, согласно записанной им кассете, которую прослушал Аракава.
Яэ Товада (十和田 八重, Товада Яэ )
Озвучивает: Рёко Шинтани
Молодая женщина, которая посещает Хинамидзаву со своим парнем Такуми, с которым она познакомилась в колледже и в которого влюбилась после окончания карантина. Она и Такуми остаются в актовом зале храма Фурудэ на ночь, и огни привлекают внимание остальных, заставляя их всех встретиться. Хотя считается, что Такуми все еще жив и просто спит в этот момент, на самом деле он уже мертв. В конце концов группа понимает, что это она убила Такуми, наконец устав от его постоянных издевательств над ней. Когда она слышит о его планах наладить их отношения и его печали из-за того, как он с ней обращался, она впадает в отчаяние и решает остаться с его телом. Группа оставляет ее с пистолетом, и кажется, что она может покончить жизнь самоубийством. В конце концов, она решает прийти на помощь Отобэ с пистолетом. Она планирует сдаться, как только они покинут деревню, и начать свою жизнь заново.
Такуми Куросава (黒澤 工, Куросава Такуми )
Озвучивает: Акира Ишида
Такуми навещает Хинамидзаву со своей девушкой Яэ по ее настоянию. Он и Яэ впервые встретились в колледже и влюбились друг в друга. После окончания учебы и совместной жизни Такуми, по-настоящему добрый человек, продолжил свою музыкальную карьеру в качестве гитариста в группе, которую Яэ уважает и ценит, но вскоре его карьера в конечном итоге распалась, когда все члены его команды решили осесть ради семейной жизни и стабильной работы, и в результате, изо всех сил пытаясь писать музыку и терпя неудачи, он стал озлобленным, депрессивным и прибегнул к употреблению алкоголя, чтобы справиться с этим, что приняло худший оборот, поскольку его саморазрушительные привычки заставили его несколько раз физически оскорблять Яэ, когда он напивался или расстраивался из-за незначительных вещей. После того, как его нашли убитым, выяснилось, что он раскаивался в своем обращении с Яэ и планировал исправить все, как только они вернутся из Хинамидзавы, как показала Мион, вызвавшая его духа в качестве медиума.
Мифунэ (三船, Mifune )
Озвучивает: Хидекацу Шибата
Mifune - антагонист Yoigoshi-hen. Mifune - ренегат из семьи Сонодзаки, который был доверенным лицом мужа Аканэ Сонодзаки. Он был тем, кто организовал ее убийство, заказав снайпера, который потерпел неудачу, но позже она умерла после госпитализации незадолго до того, как произошли события. Он убил ее, чтобы найти семейную реликвию Сонодзаки, золотой богато украшенный колокольчик перед Мион, истинным наследником, который займет главное место для себя. Он и его приспешники убивают Мион, когда она, Акира и Аракава загнаны ими в угол в доме Сонодзаки, но поскольку это был дух Мион, овладевший телом Шион, только Мион исцеляет тело Шион, чтобы оживить ее, прежде чем она покинет свое тело, и Шион в конечном итоге убивает Mifune после того, как он собирался застрелить Акиру, который наконец нашел семейную реликвию.

Химацубуси-хен

Миюки Акасака (赤坂 美雪, Акасака Миюки )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Дочь Мамору, спасенная после несчастного случая с Юкиэ. Говорят, что ей семь лет, и пока что она единственный персонаж, возраст которого назван напрямую. Мамору видит в ней сходство с примерно пятилетней Рикой. Она, как и любой ребенок, очень энергична. Она застенчива, что проявляется при встрече с Ооиси. Она всегда обращается к отцу как к «папе» и часто показана беспокоящейся о нем. Она появляется только в эпилоге манги Himatsubushi-hen и в Higurashi Kizuna Sō , хотя в аниме есть ее фотография, когда Акасака показывает ее Ооиси. Ее могут назвать в честь матери. Подросток Миюки — один из главных героев игры для смартфонов 2020 года Higurashi When They Cry Mei .

Кизуна

Персонажи, впервые представленные в Higurashi When They Cry Kizuna (ひぐらしのなく頃に絆, Higurashi no Naku Koro ni Kizuna ) ( Nintendo DS ).

Кагебоши-хен

Томоэ Минай (南井 巴, Минай Томоэ )
Озвучивает: Нана Иноуэ
Новый главный инспектор и старшая сестра Мадоки, проживающая в вымышленном городе Какиути, префектура Аити, расследует странные происшествия, связанные с бывшими жителями Хинамидзавы, которые убивали всех, даже своих собственных семей, и совершали самоубийства в Японии. Она стала детективом, чтобы найти убийцу своих родителей, который был поджигателем, сжегшим дом Минай в 1971 году, убив только их родителей, за исключением Томоэ и Мадоки, которые были единственными выжившими тогда. Ее покойный отец, Юсукэ, также был преданным полицейским и близким другом ее начальника, Ямаоки.
Мадока Минай (南井 まどか, Минай Мадока )
Озвучивает: Асами Шимода
Младшая сестра Томоэ и также полицейский, как и она. В отличие от Томоэ, которая демонстрирует серьезное и деловое отношение, Мадока веселая и легкая в общении. У нее развилась пирофобия после травматического инцидента в 1971 году, когда их родители погибли в пожаре в их доме, устроенном неизвестным поджигателем, с Томоэ и Мадокой, единственными выжившими, которые все еще существуют, как показано в Tokihogushi-hen , когда они выходят из ресторана после ужина, чтобы вернуться к машине Мадоки, они обе чуть не погибли, когда машина внезапно взрывается перед ними, и, увидев пламя, она кричит от ужаса. Она также невеста Ямаоки, несмотря на ярость Томоэ из-за их отношений, но в конечном итоге уважает их.
Синго Фудзита (藤田 慎吾, Фудзита Синго )
Озвучивает: Сусуму Чиба
Детектив, сотрудник полицейского управления Какиути, коллега и близкий друг Томоэ.
Каору Ямаоки (山沖 薫, Ямаоки Каору )
Озвучивает: Норио Вакамото
57-летний начальник полиции, на которого работают Томоэ, Синго и Мадока. Он и Мадока находятся в романтических отношениях и помолвлены друг с другом как женихи, несмотря на разницу в возрасте в тридцать лет, что бесит Томоэ, который выступает против этих неестественных отношений, но в конце концов смягчается и принимает их. Ямаоки знал братьев и сестер Минай с детства, поскольку один из его коллег, покойный отец брата и сестры, Юсукэ был его близким другом и до сих пор скучает по нему.

Ёигоши-хен

Миюки Соримачи (反町 美雪, Соримачи Миюки )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Внештатный автор, который вместе с Рюноскэ распутывает тайны Хинамидзавы. Оказывается, что на самом деле она Миюки Акасака, дочь Мамору во взрослом возрасте (Соримачи — ее мужское имя), и на самом деле тайный полицейский, которому было поручено выследить Мифунэ, ренегата из семьи Сонодзаки, и его подчиненных, чтобы арестовать их после неудавшегося убийства Аканэ Сонодзаки, которая позже умерла в больнице.

Котохогуши-кун

Рику Фурудэ (古手 陸, Фурудэ Рику )
Озвучивает: Томокадзу Сэки
Один из предков Рики, наследник и синтоистский священник дома Фурудэ. Он был найден младенцем Ханю в пожаре дома после битвы с демонами на руках у своей покойной матери и был отдан жителям деревни, чтобы они его вырастили, и встретился с ним снова, будучи взрослым, двадцать лет спустя. Рику женится на Ханю, и у них рождается дочь Ока. Он был причиной того, что его прозвали «Хайнирюун», потому что ему было трудно запомнить и произнести ее имя, поэтому он сократил его до Ханю.
Ока Фуруде (古手 桜花, Фуруде Ока )
Дочь Ханю и Рику, похожая на Рику. Ханю просит, чтобы она убила его, чтобы искупить грехи жителей деревни, что она и делает.
Сино Кимиёси (公由 志乃, Кимиёси Шино )
Озвучивает: Ай Маэда
Глава семьи Кимиёси, предок Нацуми и Киичиро. Она становится другом Ханю, несмотря на то, что Шино видела ее рога, хотя ее это не пугает.
Мао Сонодзаки (園崎 魔央, Сонодзаоки Мао )
Озвучивает: Марина Иноуэ
Глава семьи Сонодзаки и предок Орё, Аканэ, Мион и Шион. Она и Шино, по-видимому, не ладили друг с другом.

Миоцукуси-хен

Широ Ханада (花田 史郎, Ханада Широ )
Сиро упоминается в Kagebōshi-hen , но появляется в DS-рендере Tokihogushi-hen Miotsukushi-hen . Он, как оказалось, бывший коллега Синго.
Кадзума Хатакеяма (畠山 一馬, Хатакеяма Кадзума )
Пожилой пациент дома престарелых больницы общего профиля Saeki, где Нацуми работает неполный рабочий день. Неразговорчивая личность, Нацуми устанавливает с ним связь, когда он упоминает Хинамидзаву, город, где когда-то жила ее бабушка, прежде чем она присоединилась к семье Нацуми, чтобы жить вместе в городе Какиучи, однако он и его семья были загадочно убиты; в Someutsushi-hen , когда произошла Великая катастрофа Хинамидзавы, у него развивается 5-я степень синдрома Хинамидзавы, и он убил Ямасэ, наставника и работодателя Нацуми, забив ее до смерти огнетушителем, прежде чем покончить с собой, ударив себя ножом в шею. В Kageboushi-hen его зарезал его хороший друг, Киёси Обата, который также когда-то жил в Окиномии, как и Хатекаяма, Обата также совершает самоубийство, ударив себя ножом, которым он убил Хатакеяму.
Аой Хатакеяма (畠山 あおい, Хатакеяма Аой )
Десятилетняя внучка Казумы, которая упоминается в Someutushi-hen и играет главную роль в Kageboushi-hen. В Someutsushi-hen она была убита своим отцом Масао, который также убил свою жену Ёсико и своего младшего сына Кэнтаро, когда он попытался покончить с собой, но был найден полицией и, как предполагалось, доставлен в больницу для лечения и восстановления. В Kageboushi-hen она единственный выживший член семьи Хатакэяма, когда Масао также совершает убийство-самоубийство , как он сделал со своей женой и сыном, за исключением Аой с охотничьим ружьем, и она находится под наблюдением полиции в больнице общего профиля Саэки. Но когда Томоэ более подробно расследует место преступления, она обнаруживает, что Аой на самом деле была истинным убийцей всей ее семьи, поскольку она была способна заряжать охотничье ружье, потому что Масао уже научил ее управлять им во время нескольких охотничьих поездок, когда у нее случился нервный срыв, она хладнокровно убивает их. Когда Нацуми также была доставлена ​​в ту же больницу, что и первая, после убийства всех членов своей семьи, что также вызвало у нее травматическую амнезию, Аой случайно встречает ее и говорит ей, что последняя была той, кто убила ее родителей, как и Аой. Это заставляет воспоминания Нацуми вернуться, а также ее другую личность, которая предлагает выследить Чисато за попытку отобрать у нее Акиру.

Хо

Персонажи, впервые представленные в Higurashi When They Cry Hō (ひぐらしのなく頃に奉, Higurashi no Naku Koro ni Hō ) ( Nintendo Switch , PlayStation 4 ).

Камикашимаши-хен

Унэ ()
Озвучивает: Ая Сузаки
Впервые она представлена, когда пытается спасти Кейчи и других членов клуба от обезумевшей толпы в Окиномии в разгар вспышки синдрома Хинамидзавы после событий Higurashi Outbreak . Сначала она представляется как обычная человеческая девушка; однако позже выясняется, что она является божественным существом, похожим на Ханю.
Тамура Химэ-но Микото (田村媛命)
Озвучивает: Ёсино Нандзё
Еще одно божественное существо, подобное Ханю, имеет определенный тип паранормальной связи с Миё Такано, которая похожа на отношения Ханю с Рикой.

Гоу

Персонажи, впервые представленные в Higurashi When They Cry Gou (ひぐらしのなく頃に業, Higurashi no Naku Koro ni Gou )

Эуа (エウア)
Озвучивает: Норико Хидака (японский); Эмили Фахардо (английский)
Таинственная женщина, представленная в Satokowashi-hen , которая дарует Сатоко силу путешествовать между фрагментами. Она носит наряд жрицы храма, похожий на Ханю, носит кхакхару и имеет устройство в форме полумесяца, напоминающее рога, парящее вокруг ее головы. Снисходительная и саркастическая, Эуа дает Сатоко свои силы при условии, что Сатоко будет развлекать ее. После того, как она заявляет, что у нее нет имени, Сатоко дает ей имя «Эуа». Она имеет сильное сходство с Фезерин Августус Авророй из Umineko When They Cry .

Мегури

Персонажи, впервые представленные в P Higurashi When They Cry Meguri ( Pひぐらしのなく頃に ~廻~ , P Higurashi no Naku Koro ni Meguri ) ( Пачинко ).

Мияби Сайонджи (西園寺 雅, Сайонджи Мияби )
Озвучивает: Юри Кимура
В альтернативной реальности она — новая ученица, переведенная в Хинамидзаву, где живут ее бабушка и дедушка, и дружит с Кейити и остальными членами школьного клуба. Перед фестивалем Ватанагаси Такано и Томитаке приглашают ее войти в Сайгуден или Ритуальное хранилище, где она особенно интересуется нагинатой ; впоследствии это становится ее фирменным оружием. [5]
В 2022 году Мияби также была представлена ​​как персонаж в Higurashi Mei . [6]

Мэй

Персонажи, впервые представленные в Higurashi When They Cry Mei (ひぐらしのなく頃に命, Higurashi no Naku Koro ni Mei ) ( iOS , Android ).

Кадзухо Кимиёси (公由 一穂, Кимиеси Кадзухо )
Озвучивает: Маю Сагара [7]
Главная героиня Mei , внучка Kiichiro Kimiyoshi. Она единственная в своей семье, кто пережил Великую катастрофу Хинамидзавы 1983 года, и живет в общежитии, поддерживаемом дальними родственниками. В 1993 году она посещает Хинамидзаву после снятия изоляции, где встречает Тамуру Химэ-но Микото, которая дарует ей возможность путешествовать во времени в 1983 год.
Нао Хотани (鳳谷 菜央, Хотани Нао )
Озвучивает: Риэ Такахаси [7]
Нао — уроженка Токио, которая изначально посещает Хинамидзаву по неизвестным причинам. Позже выясняется, что она на самом деле сводная сестра Рены Рюгу. [8] После того, как родители Рены развелись, ее мать вышла замуж за человека по имени Акихито Хотани и родила Нао вскоре после Великой катастрофы в Хинамидзаве.
Мидори Кавата (川田 碧, Кавата Мидори )
Кавата — внештатный журналист, приехавший в Хинамидзаву, чтобы провести исследование и написать книгу.
Чисаме Куросава (黒沢 千雨, Куросава Чисаме )
Озвучивает: M・A・O [9]
Подруга Миюки Акасаки, которую она знает, потому что ее отец был полицейским и работал с Мамору Акасакой.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Higurashi: When They Cry-Gou English Dub Cast Revealed". Funimation . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  2. ^ abcdefghi 07th Expansion (15 декабря 2009 г.). Higurashi When They Cry (ПК). MangaGamer.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Вы можете услышать меня в качестве английского голоса Ханю в эпизоде ​​2 Higurashi: When They Cry - Новое на @Funimation! Было здорово поработать с режиссером @littleramyun". Twitter . 13 ноября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  4. ^ "Я озвучиваю любимую всеми учительницу Чиэ в #Higurashi!! Большое спасибо @littleramyun, я в восторге от возможности поработать с тобой и стать частью этого дикого сериала! 💙 Третий эпизод уже доступен на @Funimation". Twitter . 27 ноября 2020 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  5. ^ "【Pひぐらしのなく頃に~廻~ 試打#2】「西園寺雅」は信頼度高めのチャンスキャラ!登場ポイントを紹介 –». Нана Пресс (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 20 марта 2023 г.
  6. ^ "スマートフォンゲーム「ひぐらしのなく頃に 命」にて1.5周年を記念して新プレイアブルキャラ「西園寺雅」が登場!期間限定開催の「刹那の来訪者ガチャ」にて『SSR【刹那の来訪者】西園寺雅』をGETしよう!" . PR Times (на японском языке). 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  7. ^ ab "Персонажи". Higurashi When They Cry Mei - Официальный сайт (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 20 марта 2023 г.
  8. ^ Higurashi When They Cry Mei - Основная история, глава 8, «Кайки (Революция)» (メインストーリー第8章「~カイキ~」), опубликовано 26 января 2021 г. ( @higurashi_mei (26 января 2021 г.). "【新章:8章解放】本からメインストーリーに8章「カイキ」が解放されました❗" ( Tweet ) . Получено в марте. 20, 2023 – через Twitter .).
  9. ^ @higurashi_mei (17 марта 2022 г.). «🌟声優発表🌟黒沢千雨役は #M・A・O さんに決定✨» ( твит ) . Проверено 20 марта 2023 г. - через Twitter .

Внешние ссылки