stringtranslate.com

Херсонес

Херсонес ( древнегреческий : Χερσόνησος , латинизированныйХерсонес ; латинский : Херсонес ; современный русский и украинский : Херсонес, Херсонес ; также переводится как Херсонес , Херсонес , сокращенный в средневековом греческом Херсоне Χερσών; древневосточнославянский : Корсунь , Корсунь ) — древний город Греческая колония , основанная примерно 2500 лет назад в юго-западной части Крымского полуострова . Поселенцы из Гераклеи Понтийской в ​​Вифинии основали колонию в VI веке до нашей эры.

Древний город расположен на берегу Черного моря на окраине современного Севастополя на Крымском полуострове , где его называют Херсонесом . Объект является частью Национального заповедника «Херсонес Таврический» . Название Херсонес в переводе с греческого означает «полуостров» и точно описывает место, на котором была основана колония. Его не следует путать с Херсонесом Таврическим — названием, которое часто применяется ко всему южному Крыму.

На протяжении большей части классического периода Херсонес действовал как демократия , управляемая группой избранных архонтов и советом, называемым Демиургами . Со временем правительство стало более олигархическим, а власть сосредоточилась в руках архонтов. [1] Форма клятвы, которую приносили все граждане, начиная с III века до нашей эры, сохранилась до наших дней. [2] [3] В 2013 году ЮНЕСКО включила Херсонес в список Всемирного наследия . [4]

История

Греческая колония

Греческая монета из Херсонеса в Крыму с изображением Диотима в царской диадеме р., в эксерге, ΧΕΡ ΔΙΟΤΙΜΟΥ Херсонес в Крыму. 2 век до нашей эры.
Виктор Васнецов : Крещение святого князя Владимира в Корсуни .

В V веке до нашей эры дорийцы из Гераклеи Понтийской на Черноморском побережье Малой Азии основали морской порт Херсонес на юго-западе Крыма (за пределами современного Севастополя ). Это был участок с хорошими глубоководными гаванями, расположенный на границе территории коренных тавров. На протяжении большей части классического периода Херсонес был демократией, управляемой группой избранных архонтов и советом, называемым Демиургами. Со временем правительство стало более олигархическим, а власть сосредоточилась в руках архонтов. Вплоть до середины IV века до нашей эры Херсонес оставался небольшим городом. Затем оно распространилось на земли северо-западного Крыма, включив в себя колонию Керкинитида и построив многочисленные укрепления.

После защиты от Боспорского царства , коренных скифов и тавров и даже распространения своей власти на западное побережье полуострова, оно было вынуждено призвать на помощь Митридата VI и его полководца Диофанта , ок. 110 г. до н.э., и подчинён Боспорскому царству . Он подчинялся Риму и получал гарнизон с середины I века до нашей эры до 370-х годов нашей эры, [1] когда был захвачен гуннами .

Византийская эпоха

Он стал византийским владением в раннем средневековье и выдержал осаду Гектюрков в 581 году. Византийское правление было небольшим: существовал небольшой имперский гарнизон больше для защиты города, чем для его контроля, и он осуществлял определенную степень самоуправления. [1] Он был полезен Византии по двум причинам: это был наблюдательный пункт для наблюдения за варварскими племенами, а его изолированность сделала его популярным местом ссылки для тех, кто разозлил римское, а затем и византийское правительство. Среди наиболее известных «заключённых» были Папа Климент I и Папа Мартин I , а также свергнутый византийский император Юстиниан II . [1]

По мнению Феофана Исповедника и других, Херсонес был резиденцией хазарского правителя ( тудуна ) в конце VII века. Примерно между 705 и 840 годами делами города управляли выборные должностные лица, называемые бабагук , что означает «отец города». [5]

В 833 году император Феофил послал дворянина Петронаса Каматероса , который незадолго до этого руководил строительством хазарской крепости Саркел , взять на себя прямой контроль над городом и его окрестностями, установив фему Климаты /Херсона . Он оставался в руках Византии до 980-х годов, когда, как сообщается, он перешел к Владимиру Великому из Киевской Руси . Владимир согласился покинуть крепость только в том случае, если сестра Василия II Анна Багрянородная будет выдана ему замуж. Требование вызвало скандал в Константинополе. В качестве предварительного условия для заключения брака Владимир крестился здесь в 988 году, открыв тем самым путь к Крещению Киевской Руси . После этого Корсунь был эвакуирован.

Поскольку эта кампания не зафиксирована в греческих источниках, историки предположили, что в ней на самом деле говорится о событиях русско -византийской войны (1043 г.) и о другом Владимире . Фактически, большая часть ценностей, награбленных славянами в Корсуни, попала в Новгород (возможно, через Иоакима Корсунянина , первого новгородского епископа, поскольку его фамилия указывает на связь с Корсунем), где они сохранились в соборе Святой Мудрости. до 20 века. Одним из интереснейших предметов из этого «Корсунского клада» являются медные Корсунские ворота , предположительно захваченные новгородцами в Корсуни и ныне входящие в состав Софийского собора.

После Четвертого крестового похода (1202–04) Херсонес попал в зависимость от Трапезундской Византийской империи как княжество Феодоро . После осады Трапезунда (1461 г.) княжество Феодоро стало независимым. Город попал под контроль генуэзцев в начале 13 века, что предвещало грекам торговлю там. [1] В 1299 году город был разграблен монгольскими войсками Золотой Орды Ногай- хана . Византийские источники последний раз упоминают Херсонес в 1396 году, и на основании археологических данных предполагается, что это место было заброшено в последующие десятилетия.

Церковная история

Херсонес был римским до Великого раскола , позже греческим/православным, епископским престолом на протяжении веков, рано возведенным в ранг архиепископства, поскольку он упоминается как таковой в Notitiae Episcopatuum ; он исчез после турецкого завоевания в 1475 году и разрушения города. [6]

Владимирский собор в Херсонесе построен в XIX веке в стиле византийского возрождения .

В конце 19 века на небольшом холме с видом на это место был построен величественный русский православный Владимирский собор (завершен в 1892 году); Выполненный в византийском стиле, он предназначался в память о месте крещения Владимира.

В 1333 году была основана Римско-католическая архиепархия Херсонеса в Захии , но, похоже, в ней был только епископ, доминиканец по имени Ричард Англичанин. [7] Сегодня он внесен в список Католической Церкви как титульное архиепископство , [8] и в Захии называется именно Херсонесом , чтобы избежать путаницы с другими кафедрами, называемыми Херсонесом .

Останки

Археологические раскопки

Базилика 1935 года.
Колокол Херсонеса
Базилика 1935 года.

Древние руины Херсонеса ныне находятся в одном из пригородов Севастополя. Их раскапывали российское правительство, начиная с 1827 года. Сегодня они являются популярной туристической достопримечательностью и охраняются как археологический парк.

В зданиях сочетаются влияния греческой, римской и византийской культуры. Оборонительная стена имела длину примерно 3,5 км (2,2 мили), ширину от 3,5 до 4 метров и высоту от 8 до 10 метров с башнями на высоте от 10 до 12 метров. Стены окружали территорию площадью около 30 гектаров (74 акра). [9] Здания включают римский амфитеатр и греческий храм. Тот факт, что это место не было заселено с 14 века, делает его важным отражением византийской жизни. [1]

Окружающая земля, находящаяся под контролем города, хора, состоит из нескольких квадратных километров древних, но теперь бесплодных сельскохозяйственных угодий с остатками винных прессов и оборонительных башен . По мнению археологов, данные свидетельствуют о том, что местным жителям платили за сельскохозяйственную работу, а не порабощали .

Раскопанные надгробия намекают на погребальные практики, отличные от греческих. Каждый камень отмечает могилу отдельного человека, а не всей семьи, а украшения включают только такие предметы, как пояса и оружие, а не погребальные статуи. Более половины найденных археологами гробниц содержат кости детей. Сгоревшие остатки позволяют предположить, что город был разграблен и разрушен.

В 2007 году Херсонес занял пятое место в опросе «Семь чудес Украины» .

13 февраля 2009 года министр обороны Украины Юрий Ехануров призвал Черноморский военно-морской флот России перенести автобазу с этого места в другое место. Расположение автобазы Черноморского военно-морского флота России стало одним из препятствий для включения заповедника в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО . [10]

В 2017 году археологи обнаружили на окраине Севастополя фрагменты древнегреческого алтаря с фигурами богов. [11] [12]

В 2022 году исследователи проанализировали останки человеческих скелетов из некрополя в северной части Херсонеса, относящиеся к самому раннему периоду существования колонии (между V и IV веками до нашей эры). Большинство умерших были похоронены в согнутом положении с согнутыми и поджатыми к груди ногами, меньшее количество было похоронено в вытянутом положении на спине с прямыми руками и ногами. Исследователи обнаружили, что большинство людей были генетически похожи друг на друга, независимо от места захоронения. Этот результат бросает вызов широко распространенному мнению, что положение захоронения в Северном Причерноморье определялось происхождением умершего: изогнутые погребения принадлежали местным таврам, а расширенные погребения - греческим колонистам. [13]

Базилика 1935 года.

Базилика 1935 года — самая известная базилика, раскопанная в Херсонесе. Первоначальное название неизвестно, поэтому «1935» относится к году, когда оно было обнаружено. [14] Базилика, вероятно, была построена в VI веке на месте более раннего храма, который историки считали синагогой, заменяя собой небольшой храм, датируемый ранними днями христианства. [15] Базилика 1935 года часто используется как изображение Херсонеса. Его изображение присутствует на одной украинской банкноте. [14]

Содержание музея

Помимо археологических памятников, в музее хранится около 200 000 небольших предметов, относящихся к периоду с 5 г. н. э. по 15 век, из которых в настоящее время выставлено более 5 000. К ним относятся: [16]

Текущие исследования

Институт классической археологии Техасского университета в Остине и местный археологический парк исследуют это место с 1992 года. Правительство Украины включило это место в свой предварительный Список всемирного наследия . Однако это место находится под угрозой дальнейшего вторжения в городскую среду и береговой эрозии .

В 2013 году «Древний город Херсонес Таврический и его Хора» был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот объект всемирного наследия состоит из семи объектов, охватывающих город Херсонес и шесть участков сельскохозяйственных земель. Этот объект был внесен в список Всемирного наследия согласно критериям ЮНЕСКО (ii) и (v). ЮНЕСКО считает, что эти территории отражают культурный образ жизни и землепользование древнего населения, населявшего эти территории. [19]

Во время крымского кризиса 2014 года Крымский полуостров был аннексирован Россией, но ЮНЕСКО заявила, что продолжит признавать Крым и его объекты наследия как принадлежащие Украине. [20]

Проблемы и противоречия

Вторжение современной застройки на древний археологический объект и вокруг него в сочетании с отсутствием финансирования для предотвращения такого давления застройки поставило Херсонес под серьезную угрозу. [21]

В отчете за октябрь 2010 года под названием « Спасение нашего исчезающего наследия» Фонд глобального наследия определил Херсонес как один из 12 мировых объектов, наиболее «находящихся на грани» невосполнимых потерь и разрушений, назвав в качестве основных причин недостаточное управление и давление развития. [22]

29 июля 2015 года губернатор Севастополя Сергей Меняйло скандально уволил директора Национального заповедника «Херсонес Таврический» Андрея Кулагина. Затем он назначил новым директором заповедника настоятеля Русского православного собора Святого Владимира в Херсонесе Сергия Халюту. Этот шаг вызвал бурные протесты со стороны сотрудников заповедника, и все 109 сотрудников единогласно отказались работать под началом нового директора. Конфликт привлек значительное внимание средств массовой информации, особенно из-за его политического подтекста, учитывая, что Меняйло был назначен губернатором президентом России Владимиром Путиным вскоре после аннексии Россией Крыма в 2014 году. [23] Рабочие утверждают, что конфликт между Меняйло и Кулагин начал свою работу 11 июля, когда Кулагин пожаловался на проект строительства дороги на территории заповедника, одобренный губернатором Меняйло без разрешительной документации, необходимой для строительных работ на охраняемых территориях . В конце концов, под давлением рабочих и местных жителей отец Сергий ушел в отставку. [24]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdef  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеМиннс, Эллис Ховелл (1911). «Херсонес». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 86.
  2. ^ "Сл. 360: Клятва граждан Херсонеса". attalus.org. Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  3. ^ Владимир Ф. Столба, Херсонесская клятва и херсонесская экономика в раннеэллинистический период, в: З.Г. Арчибальд, Дж.К. Дэвис и В. Габриэльсен (ред.), Создание, перемещение и управление. Новый мир древней экономики, 323–31 гг. до н.э. Оксфорд: Оксбоу 2005, 298–321.
  4. ^ Клаус, Патрисия (01 декабря 2022 г.). «Древнегреческий город Херсонес в Крыму, основанный 2500 лет назад». www.greekreporter.com . Проверено 9 мая 2023 г.
  5. ^ Брук, Кевин Алан (27 сентября 2006 г.). Евреи Хазарии. Издательство Rowman & Littlefield. п. 54. ИСБН 9781442203020.
  6. ^ Раймон Жанен, т. 3. Херсоннес , в: Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XII, Париж, 1953 г., сб. 636–638.
  7. ^ Конрад Эйбель, Hierarchia Catholica Medii Aevi , vol. 1. Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine , с. 184
  8. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 868 
  9. ^ "Город". Национальный заповедник Херсонес Таврический . Проверено 18 февраля 2013 г.
  10. ^ "Ехануров призывает Черноморский военно-морской флот России перенести автобазу из Херсонесского Таврийского национального заповедника" . Агентство Украинские новости . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г.
  11. ^ Древнегреческий алтарь обнаружен в Крыму
  12. Россия: Древний алтарь с фигурами греческих богов, найденный в Севастополе.
  13. ^ Ратманн, Ханнес; Стоянов Роман; Посаментир, Ричард (январь 2022 г.). «Сравнение лиц, похороненных в согнутом и вытянутом положении в греческой колонии Херсонес (Крым), по краниальной, стоматологической метрике и стоматологическим неметрическим признакам». Международный журнал остеоархеологии . 32 (1): 49–63. дои : 10.1002/oa.3043. ISSN  1047-482X. S2CID  244228485.
  14. ^ ab "Древний Херсонес в Крыму: Путешествие дилетанта" . Проверено 1 апреля 2012 г.
  15. Валентин Гаташ (2 июня 2007 г.). «Базилика зникне в морі? («Исчезнет ли Базилика в море?»)» (на украинском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  16. ^ "Херсонес Таврический". Restgeo.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  17. ^ Syll.³ 360. Архивировано 19 января 2018 г. на Wayback Machine - перевод на английский.
  18. ^ IOSPE³ 3.8 - греческий текст и английский перевод
  19. ^ "Древний город Херсонес Таврический и его Хора". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 3 ноября 2018 г.
  20. ^ "ЮНЕСКО и впредь будут считать Крым территорией Украины | УНИАН" . Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 10 апреля 2014 г.
  21. ^ "Управление археологическим наследием Национального заповедника Херсонес Таврический: проблемы и перспективы". Украинский музей. Октябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 28 сентября 2009 г.
  22. Ссылки _ Фонд глобального наследия. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Проверено 31 августа 2012 г.
  23. ^ "Указ Президента Российской Федерации от 14 апреля 2014 года № 242 «Об исполняющих обязанности Губернатора города Севастополя»" (на русском языке)". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 25 августа 2022 года .
  24. ^ """Херсонес" возвращается в лоно Минкульта"". Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 15 февраля 2016 г.

Библиография и дальнейшее чтение

Источники и внешние ссылки