stringtranslate.com

Ли Хэ-джун

Ли Хэ-джун (родился 18 августа 1973 года) — южнокорейский кинорежиссёр и сценарист . Он написал сценарий и снял фильмы «Как девственница» (2006), «Изгой на Луне» (2009) и «Мой диктатор» (2014).

Карьера

Как сценарист

Ли Хэ-джун изучал рекламу в Сеульском институте искусств , но вскоре он прославился в корейской киноиндустрии написанием сценариев в разных жанрах, таких как короткометражный фильм о вампирах « Выход » Ким Джи-вуна , школьная комедия « Поведение ноль» (2002) Чо Гын-шика, действие которой происходит в 1980-х годах, роман Ким Джин-мина о маленьком городке «До свидания, НЛО» (2004) и психологический триллер Йим Пиль-сона «Антарктический журнал» (2005). [1]

Как девственница

В 2006 году он и Ли Хэ Ён написали и сняли фильм о взрослении « Как девственница» , в котором Рю Док Хван сыграл полную трансгендерную женщину - подростка, которая боготворит Мадонну и присоединяется к школьной команде по игре в ссирым , надеясь использовать призовые деньги, если они выиграют национальный турнир, на операцию по смене пола . [2] Создатели фильма получили похвалу за свой режиссерский дебют и его деликатное изображение потенциально спорной темы, [3] что привело к нескольким номинациям и наградам, включая «Лучший новый режиссер» на 7-й церемонии вручения премии кинокритиков Пусана , «Лучший сценарий» и «Лучший новый режиссер» на 27-й церемонии вручения кинопремии «Голубой дракон» [4] , «Лучший новый режиссер» на 5-й церемонии вручения премии «Корейская кинопремия » и «Лучший сценарий» на 43-й церемонии вручения премии «Пэксан Артс» . Фильм «Like a Virgin» также приглашался на международные кинофестивали, в том числе в секцию «Поколение» 57-го Берлинского международного кинофестиваля [5] [6] и на 20-й Сингапурский международный кинофестиваль , где он получил премию NETPAC [7] .

Изгой на Луне

Три года спустя Ли сделал свою первую сольную режиссерскую работу «Изгой на Луне » (2009), в которой он продолжил причудливо исследовать темы отчуждения в современной жизни. Фильм, названный по- корейски «Приключения Кима» или «Остров Кима», Чон Чжэ Ён сыграл мистера Кима, бизнесмена, который после попытки самоубийства оказывается на крошечном необитаемом острове на реке Хан в центре столичного Сеула , в то время как за ним наблюдает хикикомори Мисс Ким ( Чон Рё Вон ) через телескоп в своей спальне, что заставляет ее снова выйти на улицу. [8] [9] Ли сказал, что, снимая эту причудливую романтическую / черную комедию , он хотел подарить зрителям послание надежды. [10] Как и его предыдущий фильм, «Изгой на Луне» Ли объездил весь международный кинофестиваль, завоевав премию NETPAC на 29-м Гавайском международном кинофестивале , [11] приз зрительских симпатий «Черный дракон» на 12-м Дальневосточном кинофестивале в Удине, [12] приз зрительских симпатий на 9-м Нью-Йоркском азиатском кинофестивале , [13] и специальный приз жюри на 14-м Международном кинофестивале «Фантазия» . [14] В 2011 году CJ Entertainment анонсировала американский ремейк с Марком Уотерсом в качестве режиссера. [15]

Несмотря на признание критиков за « Как девственница» и «Изгой на Луне» , оба фильма не имели успеха в отечественном прокате. [9] Ли сказал: «Я понял, что как коммерческий режиссер я не могу просто снять фильм, который хочу... вместо этого я должен думать об аудитории. Я должен был понять тот факт, что мои интересы не всегда совпадают с интересами аудитории, и также было давление, связанное с возвратом инвестиций в мой фильм». [16]

Мой Диктатор

В 2014 году Ли снял Соль Кён Гу и Пак Хэ Иля в своем третьем фильме «Мой диктатор» . [17] Действие фильма происходит в 1970-х годах. В нем рассказывается о театральном актере (которого играет Соль), которого Центральное разведывательное управление Кореи нанимает в качестве дублера Ким Ир Сена для репетиций исторического саммита Север - Юг между Кимом и Пак Чон Хи . [18] Ли говорил откровенно: «Я думал, что могу рассказать историю об актере, и в то же время об одном человеке, который жил в смутные времена. Более того, я чувствовал, что могу рассказать историю о жизни отцов, которые прошли через те времена. Однажды я видел фотографию своего отца давным-давно. Он был таким молодым. Но мне было любопытно, что сделало моего отца, который был таким молодым, таким отцом-диктатором, каким он стал сейчас. Думая об этом, я понял, что, пройдя через эпоху, изобилующую диктаторами как на Севере, так и на Юге, он не мог просто оставаться молодым. [...] Как и все отцы нашего времени, он неловко общается с детьми с нежностью. Думаю, это тоже немного ранило меня. [...] В этом смысле мой отец был тем, кто заставил меня следовать его собственному пути. Теперь, когда мой отец оказался в таком состоянии, что он болен и даже не может нормально говорить, я хочу затронуть и поговорить о вещах, которые заставляли меня чувствовать себя некомфортно с ним. Лучший способ, которым я могу это сделать, — это фильм. Так что в каком-то смысле « Мой диктатор» — это фильм, в который я вложил свое сердечное желание примириться с отцом». [19] [20]

Фильмография

Награды

Ссылки

  1. Грей, Ричард (9 марта 2011 г.). «Ли Хэ-джун: Мастер причуд». Блог KOFFIA . Архивировано из оригинала 2024-08-23 . Получено 2014-10-12 .
  2. Ли, Мин-а; Ким, Сильвия (26 августа 2006 г.). «Нежный рестлер борется за смену пола в фильме». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 2014-10-19 . Получено 2014-10-12 .
  3. ^ Эдвардс, Рассел (16 октября 2006 г.). «Обзор: Как девственница». Variety . Архивировано из оригинала 2014-12-19 . Получено 2014-10-12 .
  4. ^ D'sa, Nigel (21 декабря 2006 г.). "BONG's Host Takes Top Prize at Blue Dragon". Korean Film Biz Zone . Архивировано из оригинала 22-12-2015 . Получено 12-10-2014 .
  5. ^ "Strong Korean Showing at Berlin Film Fest". The Chosun Ilbo . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Получено 8 февраля 2007 года .
  6. ^ «Like a Virgin развлекает зрителей на Берлинском кинофестивале». KBS Global . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 2014-10-16 . Получено 2014-10-12 .
  7. ^ Yi, Chang-ho (9 мая 2007 г.). "HAN Hyo-ju и Like a Virgin побеждают на Singapore Fest". Korean Film Biz Zone . Архивировано из оригинала 2014-11-04 . Получено 2014-10-12 .
  8. ^ Yi, Chang-ho (11 сентября 2008 г.). "LEE Hae-jun films JUNG Jae-young's adventures". Korean Film Biz Zone . Архивировано из оригинала 2017-12-23 . Получено 2014-10-12 .
  9. ^ ab "K-FILM REVIEWS: 김씨 표류기 (Castaway on the Moon)". Twitch Film . 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  10. Ян, Сон-джин (9 апреля 2009 г.). «Потерпевший кораблекрушение на реке Хан». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 03.09.2017 . Получено 12.10.2014 .
  11. ^ Noh, Jean (22 октября 2009 г.). «Empire Of Silver, Petition получают главные награды на фестивале Hawaii fest». Screen Daily . Архивировано из оригинала 22.12.2019 . Получено 12.10.2014 .
  12. ^ "Castaway выигрывает голосование в Удине". Film Business Asia . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2021-08-05 . Получено 2014-10-12 .
  13. ^ Frater, Patrick (11 июля 2010 г.). «Gallants и Castaway получают всеобщее голосование на NYAFF». Film Business Asia . Архивировано из оригинала 2021-11-09 . Получено 2014-10-12 .
  14. ^ Vlessing, Etan (2 августа 2010 г.). "Fantasia fest fetes Japan's Sawako Decides". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2014-10-17 . Получено 2014-10-12 .
  15. ^ Флеминг, Майк-младший (18 февраля 2011 г.). "CJ Entertainment переделывает "Изгой на Луне" для Марка Уотерса в режиссеры". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2014-10-17 . Получено 2014-10-12 .
  16. Пак, Сон-ён (22 октября 2009 г.). «Шесть кинематографистов сталкиваются с борьбой второго времени». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 2014-10-19 . Получено 2014-10-12 .
  17. Конран, Пирс (4 апреля 2014 г.). «MY DICTATOR начинает съемки с SEOL Kyung-gu и PARK Hae-il». Korean Film Biz Zone . Архивировано из оригинала 2014-11-02 . Получено 2014-10-12 .
  18. ^ Baek, Byung-yeul (30 октября 2014 г.). «Фильмы, основанные на реальных событиях, продолжают доминировать». The Korea Times . Архивировано из оригинала 29-11-2014 . Получено 21-11-2014 .
  19. Кан, Бёнджин (8 марта 2012 г.). «Интервью с Ли Хэ-Джуном, Мой диктатор» для HAF. Korean Cinema Today . Архивировано из оригинала 07.04.2022 . Получено 12.10.2014 .
  20. ^ На, Вон-джун (10 ноября 2014 г.). "Режиссер ЛИ Хэ-джун из MY DICTATOR: "История об отце и сыне, моем диктаторе"". Korean Cinema Today . Архивировано из оригинала 2022-04-07 . Получено 2014-11-27 .

Внешние ссылки