Список персонажей «Эй, Арнольд!»

Это список персонажей мультсериала Nickelodeon « Эй, Арнольд!» , большинство жителей которого проживают в вымышленном прибрежном городе Хиллвуд в штате Вашингтон .

Главные герои

Арнольд Шортмэн

Вопреки распространенному мнению, Арнольд не носит килт, а вместо этого надевает клетчатую рубашку, выглядывающую из-под его бирюзового свитера, и шляпу, которая прикрывает лишь небольшую часть его головы, напоминающей по форме футбольный мяч.

Арнольд Филлип Шортмэн (озвученный Дж. Д. Дэниелсом в пилотном выпуске, Лэйном Тораном в первом сезоне, Филлипом Ван Дайком во втором и третьем сезонах, Спенсером Кляйном в четвертом сезоне, большую часть пятого сезона и « Эй, Арнольд! Фильм» , Алексом Д. Линцем ближе к концу пятого сезона, Мейсоном Вейлом Коттоном в «Эй, Арнольд!: Фильм о джунглях» , Зейном ВанВиклином в «Экстремальном теннисе» на Nickelodeon и «Картинговых гонщиках 3: Слаймовая трасса» на Nickelodeon , а также Логаном Бейли в рекламе Paramount+ ) — 9-летний мечтатель и идеалист, мудрый не по годам и всегда старающийся видеть в людях лучшее и поступать правильно. Его родители, Майлз и Стелла, уехали в Сан-Лоренцо, когда ему было почти два года, но так и не вернулись в Хиллвуд. Всякий раз, когда он видит кого-то в беде, особенно Хельгу, Арнольд делает все возможное, чтобы помочь им, даже если это неразумно. Арнольд часто выступает в качестве стабильного центра для тех, кто его окружает, будь то его «семья» в пансионе его бабушки и дедушки по отцовской линии или его школьные друзья. Он живет в пансионе Sunset Arms со своими бабушкой и дедушкой, Филом и Гертрудой. ^[1]

У Арнольда есть две основные влюбленности в сериале: одна в шестиклассницу Рут Макдугал (на протяжении большей части 1-го сезона) и одна в одноклассницу по имени Лила Сойер (с 3 по 5-й сезон). Однако его самые каталитические отношения - с его одноклассницей и заклятым врагом Хельгой Патаки. Хельга тайно влюблена в него, хотя, чтобы сохранить эти чувства в тайне, она издевается над Арнольдом. Арнольд совершенно не осознает этого факта большую часть сериала, за исключением случайных намеков от Хельги и других одноклассников. Хельга раскрывает свой секрет Арнольду во время «Эй, Арнольд! Фильм» , но Арнольд позволяет Хельге забрать свое признание обратно, приписывая это «сгорячу момента». ^[2] В телевизионном сиквеле « Эй, Арнольд! В фильме «Джунгли» Арнольд отвечает Хельге поцелуем, поблагодарив ее за помощь в поиске его родителей и за использование ее кулона, чтобы помочь активировать устройство, которое высвобождает лекарство от сонной болезни, которой заразились его родители до того, как смогли высвободить лекарство. В конце фильма также подразумевается, что он и Хельга становятся парой, поскольку Арнольд держится за руки с Хельгой (хотя Хельга сразу же делает вид, что враждебно настроена к Арнольду на публике). Арнольд дружит с большинством своих одноклассников, а его лучшим другом является Джеральд Йоханссен, чья дружба началась еще в дошкольном учреждении . ^[3]

Хельга Патаки

Хельга Патаки в своем фирменном розово-красном платье с розовым бантом.

Хельга Джеральдин Патаки ^[4] (озвучивает Франческа Мари Смит ) — 9-летняя грубая и циничная девочка, которая ведет себя как подлая, грубая, лживая и пацанка . Ее часто изображают как местную хулиганку и как главную соперницу Арнольда, но в то же время и его возлюбленную . ^[3] Она постоянно издевается над Арнольдом и другими людьми, но втайне любит его, что доходит до такой степени, что она создала множество святилищ, посвященных ему. Она — одаренная в учебе ученица и талантливый писатель поэзии для своего возраста. Она презирает Арнольда, потому что он оказывает хорошее влияние, и его футбольная голова отличается от большинства других, несмотря на то, что головы всех людей имеют разную форму. В некоторых эпизодах она становится антагонистом и иногда выражает интерес к тому, чтобы заняться последним как карьерой. Причина этого в том, что родители ее игнорируют ^[3] и часто неуважительно называют их по именам, потому что она не считает, что они достойны называться «мама» и «папа». Ее мать, Мириам, обычно подавлена, забывчива, изо всех сил пытается оставаться в сознании и часто употребляет алкогольные напитки . Хельга очень плохо относится к ней. Ее отец, Боб, успешный продавец пейджеров , страдающий трудоголизмом, редко замечает ее существование, отдавая предпочтение ее сверх-успешным, невротичным сестре-студентке Ольге, с которой Хельга редко ладит. Он никогда не слушает Хельгу. Хельга также известна своим крылатым словечком «criminy!», которое она обычно восклицает, когда испытывает стресс.

Хельга обижается на свою старшую сестру Ольгу, которая в молодости была перфекционисткой . ^[5] Хотя Хельга делает все возможное, чтобы избегать ненужных контактов с Ольгой, она время от времени проявляет чувства любви к своей сестре, как в эпизоде ​​«Ольга выходит замуж», когда она вмешивается в дела Ольги, спасая ее от того, что могло бы стать неудачным браком, ^[6] и «Старшая сестра», когда она показывает свою ревность к отношениям Ольги с Лилой. В эпизоде ​​«Качественное время» выясняется, что она ненавидит кукурузу и у нее аллергия на клубнику , потому что она вызывает у нее крапивницу . ^[7]

В фильме «Джунгли» показано, что у нее есть обширная видеотека Арнольда, которую она и Фиби убеждают Джеральда использовать для конкурса на классную экскурсию, которую Арнольд надеялся выиграть, чтобы найти своих родителей, что оказывается успешным. Во время поездки Хельга пытается выразить свои истинные чувства Арнольду, который в то время был не в том расположении духа, чтобы услышать это, и резко уходит, оставляя Хельгу убитой горем до такой степени, что она рвет фотографию Арнольда в своем медальоне, которую она выбрасывает вместе с осколками в реку. Она ненадолго злится на Арнольда после того, как класс захватывает Ласомбра, и она видит, как Арнольд плачет, глядя на фотографию своих родителей, она прощает его и тянется к своему медальону, но она вспоминает, что она выбросила его, но обнаруживает, что его и разорванную фотографию Арнольда нашел и починил Брейни. Она убеждает Джеральда помочь ей освободить Арнольда, чтобы они могли добраться до Зеленых Глаз до того, как Ласомбра доберется туда первым. Вместе с Арнольдом и Джеральдом им удается найти Зеленые Глаза. Хельга также придумывает идею использовать свой медальон, чтобы заменить Корасон, который был потерян, пока они боролись с Ласомброй, что активирует механизм, чтобы выпустить лекарство от сонной болезни, излечивая пораженных Зеленых Глаз и родителей Арнольда. Пока она пыталась вернуть свой медальон, Арнольд поблагодарил ее за все, что она сделала, и ответил на ее чувства, в результате чего они поцеловались, только чтобы быть прерванными Джеральдом. В конце фильма, хотя подразумевается, что она и Арнольд теперь пара, она возвращается к своим старым привычкам, когда Арнольд пытается держать ее за руку по дороге в школу с Джеральдом и Фиби, но втайне ей нравится, что Арнольд делает эту попытку, и Арнольд, теперь зная, как она думает, доволен тем, чтобы пойти вместе с ним; Она лишь притворяется враждебной по отношению к нему на публике, чтобы сохранить свою репутацию крутой девушки. ^[8]

Создатель сериала Крейг Бартлетт рассказал в интервью 2018 года, что образ Хельги был частично вдохновлен молодой Фридой Кало . ^[9]

Джеральд Йоханссен

Джеральд Мартин Йоханссен (озвученный Джамилем Уокером Смитом в оригинальном сериале и « Эй, Арнольд! Фильм» , Бенджамином Флоресом-младшим в «Эй, Арнольд! Фильм о джунглях» ^[10] , Ремоном Франсуа в «Nicktoons Nick Tunes » и Рамоном Гамильтоном в «Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway» и «Nickelodeon All-Star Brawl 2 ») — 9-летний мальчик и лучший друг Арнольда. Он спортивный и умный мальчик, которого изображают преданным, хотя и гораздо менее ответственным, чем Арнольда. Джеральд знает Арнольда много лет, скорее всего, с дошкольного возраста. Помимо того, что он друг Арнольда, Джеральд также хорошо знает множество легендарных историй в городе, или «городских легенд», как он их называет. Он получает эти мифы из источника, которого он прозвал «Пушистыми тапочками», упоминаемого во многих эпизодах как его надежный помощник.

В школе Джеральд является старостой класса и считает себя очень крутым , и, по-видимому, его друзья тоже так думают. Когда выяснилось, что Арнольд был в так называемом «Списке крутых» Ронды, а Джеральд был в другом ее списке, известном как «Список гиков» (из-за обиды Ронды на него за то, что он баллотировался на пост президента класса), многие одноклассники были удивлены, узнав об этом («Крутая вечеринка»).

Его самые отличительные черты — высокая прическа в стиле Kid 'n Play и футболка с номером 33 (он также носит 33 на спортивной форме). Он влюблен в Фиби, которая разделяет с ним те же чувства. Подразумевается, что в конце фильма « Эй, Арнольд!: Фильм про джунгли» эти двое стали парой, поскольку их можно увидеть держащимися за руки.

Второстепенные персонажи

• Фиби Хейердал (озвучивает Энди Макафи ) — самая умная девочка в классе Арнольда. Она лучшая подруга и доверенное лицо Хельги в возрасте 9–10 лет, хотя Хельга склонна командовать ею. ^[11] Тем не менее, Фиби иногда выступает в качестве морального компаса Хельги, советуя ей, что ей следует делать. Ее этническая принадлежность — наполовину японка, наполовину европейка по отцовской линии, а ее мать — европейско-американка ( белая южанка ), и она родом из Кентукки . Для нее очень важно быть самой умной девочкой в ​​своем классе, и она изо всех сил старается быть такой. На протяжении всего сериала и она, и Джеральд испытывают любовный интерес друг к другу, причем Джеральд намекает на влюбленность в нее во время вечеринки Ронды в эпизоде ​​«Эй, Гарольд». В фильме «Эй, Арнольд!: Фильм про джунгли » Фиби целует Джеральда в щеку, и в конце фильма они оба держатся за руки, наконец признавшись друг другу в своих чувствах и таким образом став парой.
• Гарольд Берман (озвучивает Джастин Шенкароу ) — американский еврей с избыточным весом, друг Арнольда. ^[12] Хотя в первом сезоне его изображали как школьного хулигана, позже он стал больше товарищем Арнольда и других детей, поскольку его антагонистическая роль все больше смещалась к Вольфгангу. Несмотря на его частые издевательства и запугивание других учеников, издевательства Гарольда никогда не включали в себя кражу денег на обед, и он часто оказывается довольно трусливым и обычно плачет по матери, когда пугается или расстраивается. ^{[13] [14]} Иногда его называют насмешливым прозвищем «толстяк», обычно Хельга. ^[15] В более поздних эпизодах выясняется, что у Гарольда есть слабое место. ^[16] Его лучшими друзьями являются Сид и Стинки. Он работает в мясной лавке после того, как был нанят в качестве ученика.
• Стинки Петерсон (иногда пишется как Петерсен) (озвученный Кристофером Уолбергом в сериале, Джетом Юргенсмейером в «Джунглях» ) — высокий и долговязый друг Арнольда, чья семья родом из Арканзаса , а также один из лучших друзей Гарольда. У Стинки южный акцент и любовь к лимонному пудингу . Его дружба с Гарольдом изначально изображала его в первом сезоне как хулигана, который носил шипованные браслеты и был помощником Гарольда, хотя первое позже было деакцентировано, и он был переосмыслен как более ласковый, кроткий и романтичный персонаж, рассматриваемый как классный «дамский угодник», поскольку он романтически влечется к нескольким женским персонажам. Было показано, что он сочиняет отличные стихи, пока Фиби чувствует себя подавленной. ^[14] Он делит имя с персонажем из «Перемена» и из «Красно-зеленого шоу» .
• Сид (озвучивает Сэм Гифальди в большинстве эпизодов, Тейлор Гифальди в «Дне дурака» и Эйден Левандовски в «Джунглях» ) — 9-10-летний друг Арнольда и один из лучших друзей Гарольда с параноидальными наклонностями. Он всегда показан в зеленой бейсболке задом наперед, черной кожаной куртке, джинсах и паре белых ботинок Beatles . Он часто рассказывает городские легенды , с помощью Джеральда или без него. Возможно, его самая известная характеристика заключается в том, что он обычно попадает в нелепые ситуации, например, становится сильно мизофобным , решает посвятить свою жизнь Арнольду после того, как Арнольд спасает ему жизнь, и верит, что Стинки — вампир , среди прочего. ^{[17] [18]}
• Ронда Веллингтон Ллойд (озвучивает Оливия Хэк ) — 9-10-летняя богатая, напыщенная, самопровозглашенная королева моды и подруга Арнольда. Она — одна из самых популярных учениц PS 118. Оба ее родителя стереотипно опрятны . Несмотря на то, что ее всегда считают озабоченной своим стилем, Ронда — феноменальная спортсменка, занимающаяся многочисленными контактными видами спорта, такими как бейсбол и футбол, не заботясь о том, испортит ли она свою одежду или аксессуары. Ронда начинала как второстепенный персонаж в течение 1-го сезона, но получила более важную роль, которая началась с эпизода 2-го сезона « Очки Ронды ».
• Юджин Горовиц (озвучивает Кристофер Кастил , затем Джарретт Леннон в сезоне 1, затем Бенджамин Дискин в сезонах 2–4, Блейк МакИвер Юинг в сезоне 5 и фильме и Гэвин Льюис в фильме «Джунгли» ) — несколько социально некомпетентный, но оптимистичный друг Арнольда, классный проклятье. Юджин склонен к нескольким формам несчастья и часто подвергается издевательствам . Он считает, что Арнольд — проклятье из-за нескольких его прошлых трагедий, произошедших в присутствии Арнольда. Несмотря на его теорию, было показано, что он несколько раз страдал от своих несчастных случаев в отсутствие Арнольда. Подразумевается, что он влюблен в Шину. ^[19]
• Лила Сойер (озвучивает Эшли Буччи ) — девочка 9–10 лет, которая приехала из вымышленной фермерской общины, которую она называет «Плезантвиль», и которая живет со своим отцом. ^[20] Ее мать никогда не появляется и не упоминается. Лила — возлюбленная Арнольда. Однако она предпочитает Арнольда только как друга. Она была влюблена в кузена Арнольда Арни. Она знает, что Хельга любит Арнольда ^[21] и предложила помочь Хельге стать больше похожей на нее в одном эпизоде. Создатель шоу описывает ее как контраст для Хельги, ту, которая пытается подавить ее темную сторону, действуя чрезмерно мило и мило, подобно тому, как Хельга пытается скрыть свою добрую, чувствительную сторону с помощью издевательств. У Лилы также такое же имя и фамилия, как у знаменитости Дайан Сойер . В обоих фильмах «Эй, Арнольд!: Фильм» и «Джунгли» Лила появляется только в эпизодических ролях на заднем плане.

Границы Sunset Arms

• Оскар Кокошка (озвученный Стивом Викстеном в сериале и театральном фильме, Уолли Вингертом в фильме «Джунгли» ) — ленивый, беспечный, бездельничающий иммигрант из восточноевропейской страны (в одном из эпизодов его называют чехословаком ), который остаётся безработным большую часть сериала, пока не становится разносчиком газет. ^[22] У него проблемы с азартными играми, он не делает то, что обещал, не может читать по-английски , пока не получит помощь от Арнольда, и является патологическим лжецом , даже пользуясь Арнольдом, который часто пытается ему помочь. Его детское поведение и плаксивость часто раздражают других. Несмотря на все его отрицательные, отвратительные черты характера, он любит свою жену и чувствует себя плохо, когда думает, что подвёл кого-то. Его голос напоминает голос комика Якова Смирнова , и он иногда произносит крылатые фразы Смирнова. Он делит своё имя с австрийским художником .
• Сьюзи Кокошка (озвучивает Мэри Шир ) — трудолюбивая, преданная, зрелая, любящая и заботливая жена Оскара, которая терпит все выходки, эгоизм и лень своего мужа, хотя они иногда ссорятся. В эпизоде ​​«Малыш Оскар» у нее есть кузина по имени Нэнси и двоюродный брат, которого тоже зовут Оскар, и который нянчил его в течение двух дней. ^[23] Она не появляется в фильме «Джунгли», так как было подтверждено, что она ушла от Оскара.
• Эрни Поттс(озвучивает Дом Иррера ) — невысокий и вспыльчивый подрывник ^[24] , у которого комплекс Наполеона . В эпизоде ​​«Влюбленный Эрни» он влюбляется и начинает встречаться с моделью plus-size по имени Лола.
• Г-н Хён(озвучивает Баоан Коулман в оригинальном сериале, а также Уолли Уингерт в «Эй, Арнольд!: Фильм о джунглях» ) — его фамилия (неправильное написание « Хуинх ») произносится как «победа». Он иммигрант из Вьетнама , работает в мексиканском ресторане . Несмотря на сильный вьетнамский акцент при разговоре, выясняется, что он очень талантлив в исполнении кантри-музыки с помощью голоса кантри-певца Рэнди Трэвиса . ^[25] Он также может неплохо играть на виолончели , гитаре и трубе . В одном эпизоде ​​​​раскрывается, что у него есть давно потерянная дочь Май, с которой он был разлучен после того, как попросил американского солдата забрать ее из Вьетнама во время падения Сайгона в конце войны во Вьетнаме . Они наконец воссоединяются в рождественском выпуске « Рождество Арнольда », любезно предоставленном Арнольдом, Джеральдом и Хельгой. Биологическая мать Май никогда не появляется и не упоминается, и ее отсутствие не объясняется никакими причинами.
• Мистер Смит — таинственный персонаж, живущий в пансионе. Его лица никогда не видно, и его голоса никогда не слышно. Его ненавидят другие жильцы из-за его скрытного образа жизни, так как он не пользуется многими основными удобствами пансиона, которые ограничены, исходя из количества проживающих там. ^[26] Он появляется только в первом сезоне.
• Лана Вейл (озвучивает Кристин Эберсоул ) — юрист, проживающая в пансионе. Она носит фиолетовый костюм и у нее каштановые волосы. Она была второстепенным персонажем с самого начала и появлялась в течение всего сериала лишь мельком. Она появляется с речью только в эпизоде ​​«Heat».
• Мистер Пёрди (озвучивает Джозеф Пёрди) – он упоминается только один раз в эпизоде ​​"Gerald Comes Over", когда Арнольд забирает деньги за аренду. Есть подозрения, что он делит свою комнату с курицей, это из-за куриных звуков, которые Джеральд слышит снаружи своей двери, никогда не показываемых, но скрытых им. ^[1]

Семьи

Семья Шортман

• Филлип «Фил» Шортмэн (озвучивает Дэн Кастелланета ) — весёлый и жизнерадостный дедушка Арнольда. На момент эпизода «Grandpa's Birthday» ему 81 год. ^[27] Арнольд часто приходит к нему за советом. ^[28] Он часто рассказывает Арнольду истории о своём прошлом опыте, хотя склонен преувеличивать. Несмотря на то, что он легкомысленно реагирует на проблемы Арнольда, он часто даёт добрую мудрость. Хотя его советы обычно не самые полезные, его сердце всегда на правильном месте. Он ветеран Второй мировой войны и утверждает, что в одиночку выиграл битву за Арденны , обманув большую группу нацистских солдат, заставив их съесть множество банок испорченного CHAM (пародия на Spam ), тем самым отравив их и создав дыру в линии противника для прорыва американских войск. Арнольд сначала не верит его истории, но позже она доказывается, когда Фил показывает ему небольшой памятник себе, спрятанный в кустах в парке в Вашингтоне, округ Колумбия. ^[29] Фил также был мастером в китайских шашках в юности, за что получил прозвище «Стальной Фил». ^[30] Он очень здоров и подвижен для своего возраста, а также атлетичен. У него есть старшая сестра-близнец по имени Митци. Когда они с Митци были детьми, они были близки, и у них был шотландский терьер по кличке Путер, но однажды он убежал с их заднего двора и был сбит молоковозом, после чего они с Митци перестали разговаривать друг с другом на 71 год. ^[27] В эпизоде ​​«Назад в школу» Фил признается Арнольду, что так и не окончил начальную школу. Из-за краха 29 года дедушка Фил был вынужден бросить учебу и работать на фабрике, чтобы помочь своей семье, пока не достиг зрелости на последней фазе Великой депрессии . Так продолжалось до тех пор, пока он не поступил в среднюю школу № 118 и не получил аттестат об окончании начальной школы.
• Гертруда «Пуки» Шортман (озвучивает Тресс МакНилл ) — эксцентричная, но мудрая бабушка Арнольда по отцовской линии, мать Майлза, свекровь Стеллы и невестка Митци, которую часто можно увидеть совершающей странные поступки, в том числе переодевающейся и ведущей себя как вымышленные и исторические персонажи, такие как Каламити Джейн . ^[27] Дедушка Фил называет ее «Пуки», а тетя Митци — Герти. ^[27] У нее черный пояс . ^[31] У нее и Фила были такие же отношения, как у Хельги и Арнольда, когда они были в возрасте Арнольда (хотя ее шалости были немного более порочными и экстремальными), что подразумевает, что они одного возраста. ^[32]
• Майлз и Стелла Шортмэн (озвучены Крейгом Бартлеттом и Антуанеттой Стеллой) — родители Арнольда, Майлз — сын Фила и Гертруды. Они предприимчивы и храбры, хотя Майлз кажется неуклюжим и, как правило, в конечном итоге получает травму. Они встретились во время исследования Сан-Лоренцо, где их пути время от времени пересекались с Зеленоглазыми людьми , таинственным коренным племенем. Они вернулись в город после рождения Арнольда, но были вызваны обратно для «последней миссии», когда друг сообщил им, что Зеленоглазые в беде; они не вернулись, оставив своего сына на попечении его бабушки и дедушки. Арнольд находит журнал, в котором подробно описываются некоторые из их приключений много лет спустя. Его питомец-свинья, Абнер, была свадебным подарком его родителям от Зеленоглазых. В фильме «Джунгли» выясняется, что, пытаясь вылечить взрослых Зеленоглазых, которые заразились соенной болезнью, у них закончились лекарства, и они начали работать над созданием новых, но, к сожалению, в итоге они заразились сонной болезнью, оставив только детей Зеленоглазых, чтобы присматривать за ними и другими взрослыми. Однако им удалось сделать достаточно лекарства и они планировали распылить его, чтобы оно могло вылечить всех, используя технологию Зеленоглазых, которая была активирована Коразоном, буквальным сердцем из чистого золота, которое искал злодейский речной пират Ласомбра, который притворяется другом Майлза и Стеллы Эдуардо, чтобы обмануть Арнольда и привести его к Коразону. Однако Коразон падает в овраг, пока Арнольд, Хельга, Джеральд и настоящий Эдуардо борются с Ласомброй. К счастью, Хельге приходит идея использовать свой медальон вместо Коразон, который она впервые показывает Арнольду. Это сработало, и лекарство было выпущено во время действия «Зеленых глаз», а родители Арнольда вернулись домой со своим сыном.
• Арни (озвучивает Грант Гувер) — двоюродный брат Арнольда по материнской линии, живущий в сельской местности и очень похожий на Арнольда. Он любит собирать ворс, любит жевательную резинку с простым вкусом, считать вещи, читать состав на обратной стороне пищевых контейнеров и время от времени издавать странный фыркающий звук. Когда он посещает PS 118, Лила влюбляется в него и пытается привлечь его внимание, но он влюбляется в Хельгу. Окружающие часто считают его странным, грубым, скучным или глупым.
• Митци Шортман (озвучивает Филлис Диллер ) — двоюродная бабушка Арнольда по отцовской линии, тетя Майлза по отцовской линии, тётя Стеллы, невестка Гертруды, сестра-близнец Фила и соперница детства. Ей 81 год. Когда они с Филом были детьми, у них был шотландский терьер по кличке Путер, но затем его сбил молоковоз, и после этого дня они с братом перестали разговаривать друг с другом на 70 (или 71) лет. ^[33]
• Отец дедушки Фила (озвучивает Дэн Кастелланета ) – Его часто можно увидеть в воспоминаниях дедушки о его детстве в середине-конце 1920-х годов . ^[34]
• Дедушка Фила (озвучивает Дэн Кастелланета ) – Он появляется в одном из воспоминаний дедушки. Дедушка вспоминает, как однажды зимой он занимался домашними делами, пока его друзья катались на коньках, и получил удар снежком от своего деда, который разрешил ему прекратить домашние дела и поиграть. ^[35]

Семья Патаки

• Роберт «Большой Боб» Патаки(озвучивает Морис Ламарш ) — туповатый, амбициозный отец-предприниматель Ольги и Хельги, успешный продавец пейджеров , владелец магазина пейджеров. ^[36] У него очень высокие ожидания в отношении Хельги, и он часто сравнивает ее с ее старшей сестрой Ольгой. Боб также часто по ошибке называет Хельгу именем Ольги и часто пренебрежительно к ней относится. ^{[3] [37]} Однако Боб заботится о Хельге, о чем свидетельствуют тонкие способы. ^[37] Бобу трудно показывать свои эмоции к Хельге, так как они с ней постоянно конфликтуют. Он часто по ошибке называет Арнольда «Альфредом». ^[38] В фильме «Джунгли» он все еще продает пейджеры, несмотря на то, что Хельга указывает, что из-за мобильных телефонов ими больше никто не пользуется, и подразумевается, что его бизнес не так успешен, как раньше.
• Мириам Патаки(озвучивает Кэт Суси ) — жена Боба и невнимательная мать Ольги и Хельги. На протяжении всего шоу намекают, что Мириам страдает от алкоголизма , так как она часто пьёт «смузи», которые иногда содержат ингредиенты, встречающиеся в алкогольных коктейлях, таких как сельдерей и соус табаско , забывает вещи, говорит медленным, усталым голосом, у неё были приостановлены водительские права, она должна выполнять общественные работы и много спит (часто в неподходящих местах). Как и Боб, очень тонкими способами показано, что она заботится о Хельге, например, проверяет её комнату, когда слышит грохот. ^{[39] [40] [41]} Невыпущенный спин-офф «Эй, Арнольд!» , «Патакис» , включал бы её борьбу с алкоголизмом и вступление в общество анонимных алкоголиков в качестве сюжетной точки. Однако в одном эпизоде, когда Боб травмирует спину и не может работать, Мириам заменяет его. В течение эпизода Мириам протрезвеет и будет держать оборону. Мириам также становится более внимательной к Хельге, пока не станет трудоголиком и не поймет, что игнорирует Хельгу. Затем она увольняется и заставляет Боба вернуться на работу. ^[39] Однако ее трезвость длится недолго, потому что в следующих эпизодах она снова начинает пить смузи. Мириам была чемпионкой по наездам на быках до того, как выйти замуж за Боба, ^[41] и раньше была пловчихой олимпийского класса. ^[6] В эпизоде ​​«Ольга обручилась» она признается, что сожалеет о том, что вышла замуж за Боба, из-за чего она бросила свою жизнь и, предположительно, из-за этого у нее появились комплексы. ^[6]
• Ольга Патаки(озвучивает Ника Футтерман ) — умная, общительная, красивая старшая сестра Хельги, которая учится в вымышленном колледже Веллингтона, ^[5] хотя в одном эпизоде ​​Хельга говорит, что Ольга учится в колледже Беннингтона , который является существующим колледжем, расположенным в американском штате Вермонт . ^[3] Ольга страдает перфекционизмом . Она обладает навыками, которые демонстрируют высокий уровень интеллекта, как в эпизоде ​​«Хельга на кушетке», где она показана виртуозной пианисткой в ​​одном из воспоминаний Хельги, и когда Хельга упоминает, что она была круглой отличницей. Она посещала PS 118 в детстве и хвалится учителями Хельги за ее достижения. Боб и Мириам считают Ольгу идеальной, что беспокоит Хельгу. ^[5] Иногда они путают Хельгу с Ольгой. ^{[3] [37]} Ольга уделяет Хельге больше внимания, чем их родители, и имеет добрые намерения, но Хельга не очень хорошо воспринимает внимание или намерения Ольги и часто пытается оттолкнуть Ольгу и держать ее на расстоянии. В «Хельге на кушетке» раскрывается, что на протяжении многих лет Ольга реагировала на проблемы своей семьи, будучи перфекционисткой и умалчивая о текущих ситуациях. ^[3] Поэтому Ольга либо любит избегать конфликтов, поскольку она редко признает проблемы своей семьи, либо не замечает их, либо находится в состоянии отрицания. Позже она признается Хельге, что завидует ей, поскольку, в отличие от Ольги, их родители никогда не возлагали на Хельгу нереалистичных ожиданий, сравнивая ее с «заводной куклой», которая выступает перед их родителями. В «Фильме джунглей» она является помощницей мистера Симмонса, сопровождая его учеников в поездке в Сан-Лоренцо. Когда они прибывают, она влюбляется в Че, товарища по кораблю, который, как оказалось, работает на Ласомбру, и ее сердце разбито, когда он запирает ее и остальных в тюрьме. Позже в фильме, когда ее родители и бабушка с дедушкой Арнольда приходят им на помощь, Ольга говорит Большому Бобу, что Че был с ней груб, и начинает преследовать его и избивать за то, что он разбил ей сердце.

Семья Йоханссен

• Мартин Йоханссен (озвучивает Рик Фиттс ) — иногда строгий отец Джеральда, который жалуется на пустую трату электроэнергии. ^[1] Он ветеран войны во Вьетнаме . ^[29] Хотя технически он был плохим стрелком и ранил кого-то во время обучения и был понижен до чисто офисных обязанностей. Однако он спас кого-то, перевозя документы в другой офис, и был поблагодарил за это во время поездки к мемориалу Вьетнама. Мартин — сортировщик документов в гражданской жизни.
• Миссис Йоханссен (озвучивает Шари Белафонте ) — очень добрая мать Джеральда, которая держит семью вместе. Она кассир на местном рынке. ^[42]
• Джеймс «Джейми О» Йоханссен (озвучивает Бен Аарон Хоаг и Фил Ламарр ) — брат- подросток Джеральда , который издевается над ним. В эпизоде ​​«Влюбленный Джейми О» Арнольд и Джеральд шпионят за ним, чтобы узнать, почему он так любезен с ними, и узнают, что у него есть девушка по имени Шарис. Однажды, после того как Джейми О отвез их в ресторан пообедать, они видят Шарис и подслушивают разговор между ней и ее подругой о том, что ей не нравится Джейми О и она собирается выдоить из него все, что он стоит. Джеральд говорит Арнольду ничего ему об этом не говорить, потому что они беспокоятся, что если он скажет им, то перестанет быть любезным и не отвезет их на предстоящий хоккейный матч. Несколько дней спустя Джейми О стирает Шерис и делает ей суфле . Пытаясь сделать все это, Джейми О случайно сжигает один из кашемировых носков Шарис и начинает плакать. Чувствуя противоречие, Джеральд решает рассказать Джейми О правду о Шарисе, и он не верит ему, пока не подслушивает, как она говорит своей подруге, что он болван, заставляя Джейми О понять, что Джеральд был прав, и в результате Джейми О расстается с ней за кадром. На следующий день, чтобы показать, что он сожалеет о том, что не поверил своему брату, Джейми О везет Джеральда и Арнольда на хоккейный стадион.
• Тимберли Йоханссен (озвучивает Авриэль Эппс) — младшая сестра Джеральда. Обычно она доставляет неприятности из-за своего желания внимания или естественного детского поведения. В отличие от всех остальных детей в сериале, Тимберли, кажется, стареет на протяжении всего сериала. В своем первом появлении ей четыре года, но она уже ходит в первый класс в «Тимберли любит Арнольда», хотя это может быть ошибкой последовательности, а не преднамеренным.

Семья Хейердал

• Кё Хейердал (озвучивает Джордж Такеи ) — наполовину японец , наполовину норвежец , отец Фиби . Он свободно говорит по-японски. Однако его фамилия не японская, а норвежская.
• Реба Хейердал (озвучивает Джин Смарт ) — мать Фиби, родом из Кентукки, южная американка .

Семья Берман

• Джерри Берман (озвучивает Дэвид Воул ) — отец Гарольда. Он склонен говорить очень тихим голосом и больше обеспокоен ожирением Гарольда, чем его жены.
• Мэрилин Берман (озвучивает Кэт Суси ) — мать Гарольда. Она более громко ругает Гарольда, чем ее муж. ^[13]

Семья Горовиц

• Нейт Хоровиц (озвучивает Майкл Джитер ) — отец Юджина. Он так же невезуч, как и его сын, как показано в эпизоде ​​«Рыбалка». ^[43]
• Миссис Горовиц — мать Юджина (появляется только в эпизодах «День рождения Юджина» и «Родительский день»), которая, в отличие от Юджина и ее мужа, которые рыжие , является единственным членом семьи со светлыми волосами.

Семья Ллойд

• Бакли Ллойд (озвучивает Сэм Макмюррей ) — отец Ронды. Когда Ронда сильно расстраивается, он покупает ей вещи, чтобы поднять ей настроение. ^[44]
• Брук Ллойд (озвучивает Лори Алан ) — мать Ронды, которая считает, что ее дочь — идеальный ангел, который не может ошибаться. В большинстве эпизодов ее можно увидеть разговаривающей по мобильному телефону .

Семья Сойер

• Мистер Сойер (озвучивает Дэн Батлер ) — отец Лилы, которого можно увидеть в эпизоде ​​«Мисс Совершенство». Он кажется добрым и заботливым отцом. Когда Лила впервые попадает в PS 118 и подвергается издевательствам со стороны некоторых одноклассниц, ее отец пытается быть рядом с ней. В эпизоде ​​выясняется, что он был безработным, и все заканчивается благополучно тем, что он получает работу. ^[20]

Другие персонажи

Другие ученики школы 118

• Таддеус «Кёрли» Гаммельторп (озвучивает Адам Уайли в большинстве эпизодов, Хейли Джоэл Осмент в «Deconstructing Arnold», Стивен Хартман в «Downtown as Fruits», Майкл Уэлч в «Ghost Bride» и «Curly's Girl», и Николас Канту в The Jungle Movie ) — социопат класса, более выраженный, чем большинство других учеников PS 118. У него были срывы и вспышки на протяжении всего шоу, например, в эпизодах «False Alarm» и «Curly Snaps». ^{[45] [46] Он также, кажется, сильно влюблен в Ронду. В эпизоде ​​«Curly's Girl» Ронда притворяется девушкой Керли в течение недели после того, как он чистит новую} норковую шубу ее матери, которую она надевала на школьную художественную выставку, но она испытывает отвращение к его привлекательности. ^[47]
• Торвальд (озвучивает Майкл Бэколл ) — ученик четвертого класса, которого несколько лет задерживали из- за его плохой успеваемости по математике (вплоть до того, что он не знал ответа на 3x3), и он значительно старше остальных учеников. В одном из эпизодов его обучает Арнольд. В эпизоде ​​«Обучение Торвальда» выясняется, что ему 13 лет. ^[48] Он исчезает из сериала после второго сезона.
• Шина (озвучивает Франческа Мари Смит) — девушка-гик, которая не любит насилие. ^{[21] [49]} Её тётя Шелли — школьная медсестра , а дядя Эрл — гребец на лодке . Подразумевается, что Шина влюблена в Юджина Горовица. У неё медицинское состояние — гигантизм . ^{[50] [51]}
• Лоренцо (озвучивает Виктор Сэмюэл Лопес) — богатый испаноязычный американец , у которого не было достаточно времени, чтобы быть ребенком из-за расписания его матери. Арнольд и другие дети учат его, что значит быть ребенком. В эпизоде ​​«Комната Арнольда» он и Сид становятся партнерами по научному проекту в школе, увидев спальню Лоренцо . Сид беспокоится, что его спальня недостаточно хороша, чтобы показать ее Лоренцо, поэтому он одалживает спальню Арнольда, чтобы они могли работать вместе. В конце эпизода, когда Арнольд и остальные его друзья-парни приходят поиграть в карты, Сид стучит в дверь, и Лоренцо спрашивает его, почему он стучит, если это его комната, а затем разражается слезами, объяснив, почему он солгал ему. Лоренцо прощает его, если он обещает больше никогда не лгать ему и показать, что все в порядке, Арнольд приглашает их обоих присоединиться к нему и остальным за игрой в карты. ^[52]
• Игги (озвученный Джастином Шенкароу в «Downtown as Fruits», Сэмом Гифальди в «Heat», Маркусом Тодзи в «Stoop Kid» и Джозефом Эштоном в «Arnold Betrays Iggy» и «Gerald's Game») — друг Арнольда, который считается популярным среди своих одноклассников. В первом сезоне он был показан как своего рода смутьян, который иногда сотрудничал с Гарольдом в озорных делах. Его рубашки торчат, как у Арнольда, создавая иллюзию килта, и он почти всегда носит темные солнцезащитные очки, которые он редко снимает. Игги печально известен по эпизоду «Арнольд предает Игги» ^[53], где его одноклассники узнают, что он носит розово - белую пижаму с кроликом после того, как Сид и Стинки это обнаруживают, и он обвиняет в этом Арнольда, сердито отвергая его извиняющиеся действия, пока Арнольд неохотно не подвергает себя широко разрекламированному унижению со стороны многих своих друзей-детей и взрослых, надев ту же пижаму с кроликом перед ним на публике; в это время Игги узнаёт, что Сид и Стинки были истинными виновниками, и пытается извиниться перед Арнольдом после этого, но Арнольд только бросает на него сердитый взгляд, подразумевая, что он слишком зол, чтобы простить его. Однако в более поздних эпизодах между ними нет постоянной враждебности, поскольку Игги продолжает общаться с Арнольдом, подразумевая, что Арнольд либо в конце концов простил его, либо прошло достаточно времени, чтобы это выглядело так, будто этого никогда не было.
• Брейни (озвучивает Крейг Бартлетт ) — гик и преследователь Хельги , которого Хельга обычно сбивает с ног, когда Хельга не смотрит на него. ^[54] Кажется, он испытывает к ней романтическое влечение. ^[3] У него очень низкий голос, он шумно хрипит и никогда не говорит законченными предложениями. ^[51] Он редко появляется, за исключением случаев, когда Хельга смотрит на свой медальон с изображением Арнольда. Брейни никому больше не рассказывал о влюбленности Хельги в Арнольда. У него такая же прическа, как у Барта Симпсона из «Симпсонов» . В «Джунглях» он продолжает преследовать Хельгу, хотя в итоге помогает ей, забирая ее медальон и разорванную фотографию Арнольда, которую Хельга выбросила в гневе после того, как Арнольд, по-видимому, отверг ее, отдавая медальон и восстановленную фотографию Хельге после того, как класс был захвачен Ласомброй. Простив Арнольда, Хельга поблагодарила Брейни, поцеловав его, прежде чем убежать, к его большому удивлению и восторгу. Медальон Хельги позже сыграет ключевую роль в освобождении лекарства, которое излечило родителей Арнольда и Зеленых Глаз, что было бы невозможно, если бы Брейни не достал его для Хельги.
• Надин (озвученная Лорен Робинсон в сериале, Лайей Хейз в «The Jungle Movie» ) — молодой энтомолог и лучшая подруга Ронды. ^[55] Она склонна находить многие высокомерные мнения Ронды смешными. В эпизоде ​​«Dinner for Four» она выпускает тараканов в ресторане в качестве одолжения Хельге. ^[56] Это единственный эпизод, где у нее большая роль, чем у Ронды, поскольку ее обычная роль — персонаж-спутник Ронды. В «Parents Day» Надин показана наполовину черной и наполовину белой по материнской и отцовской линии соответственно. ^[57]
• Пак (озвучивает Маркус Тодзи ) — корейско-американский мальчик, близкий друг Арнольда и других. В эпизоде ​​«Самый длинный понедельник» выясняется, что у него есть тайное убежище на местной свалке . ^[58] Он говорит только в сезонах 1–3.
• Джоуи Стивенсон (озвученный Джастином Шенкароу в ранних появлениях, Майклом Фишманом в более поздних появлениях) — афроамериканский мальчик, которого легко запомнить по отсутствию зуба. Он появляется с группой друзей Арнольда время от времени, хотя его самые заметные роли — в первом сезоне, когда он входит в круг друзей Гарольда вместе с Игги, Стинки и Сидом.
• Peapod Kid (озвучивает Джамиль Уокер Смит ) — богатый и красноречивый ученик четвертого класса. В «Downtown as Fruits» он не был назван по имени, но в титрах был указан как «Peapod Kid», потому что его костюмом для школьной пьесы был стручок гороха . Имя прижилось, и в более поздних эпизодах его называют Peapod или Peapod Kid другие дети.
• «Шоколадный мальчик» (озвучивает Джордан Варкол) — мальчик, одержимый шоколадом . В «Шоколадном мальчике» выясняется, что он ест шоколад, потому что его няня кормила его большим количеством шоколада, прежде чем уехала в «далекую страну под названием Делавэр ». Арнольд помогает Шоколадному мальчику избавиться от его одержимости, но он становится только таким же чрезмерно объедающимся редисом в качестве замены. ^[59]
• Вольфганг (озвучивает Торан Коделл ) — главный хулиган блока, который является учеником пятого класса и заклятым врагом Арнольда. Он более хулиган, чем Хельга, также управляет пятым классом и возглавляет других хулиганов пятого класса в их задирах против младших учеников. Подобно Арнольду, Вольфганг довольно популярен среди многих друзей в своем классе, за исключением его слегка туповатого правого помощника, Эдмунда. Персонаж, представленный во втором сезоне, был создан как способ для Коделла остаться в шоу, поскольку он проходил через период полового созревания и в результате больше не мог озвучивать Арнольда.
  • Эдмунд (озвучивает Тим ​​Уайли) — лучший друг и помощник Вольфганга. Он часто задаёт глупые вопросы, заставляя Вольфганга замечать: «Заткнись, Эдмунд».
  • Микки (озвучивает Марти Йорк) — ученик пятого класса, которого прозвали «Лаской » , как это было показано в «Самом длинном понедельнике». ^[58]
• Глория (озвучивает Франческа Смит) — девушка, похожая на Хельгу, но более женственная и с более приятным характером. Её первое появление в эпизоде ​​«Magic Show» как видение сна, ^[11] но она оказывается реальностью в эпизоде ​​«Helga's Boyfriend», когда Стинки начинает встречаться с ней, и появляется в эпизоде ​​«Cool Party» в качестве статиста.
• Людвиг (озвучивает Филлип Ван Дайк ) — хулиган, который появляется только в эпизоде ​​«Новый хулиган на районе» ^[60] , где после выхода из колонии для несовершеннолетних он, Арнольд и Вольфганг сражаются друг с другом за контроль над Джеральдом Филдом. Но в конце эпизода Людвиг и Вольфганг становятся друзьями и нападают на Арнольда и его друзей, оставляя их висеть на футбольных воротах до глубокой ночи. После этого он больше не появлялся. Его имя, вероятно, является отсылкой к Людвигу ван Бетховену , известному классическому композитору, как контрапункт к Вольфгангу, который разделяет свое первое имя с классическим композитором Вольфгангом Амадеем Моцартом , и, подобно Вольфгангу, был создан для того, чтобы был эпизод с участием тогдашнего актера озвучивания Арнольда (Кляйн) среди его предыдущих актеров озвучивания (Коделл и Ван Дайк).
• Большой Джино (озвучивает Кэмерон Ван Хой ) — босс школьной мафии и ростовщик , который любит преследовать учеников, особенно Сида в «Большом Джино», с помощью преследований и угроз, когда они не возвращают вовремя то, что одолжили. Несмотря на то, что его называют «Большим» Джино, он очень низкий и худой.
• Рут П. Макдугал (озвучивает Лейси Чаберт ) — девочка шестого класса, которая была первой любовью Арнольда. Арнольд пошёл с ней на свидание в День святого Валентина , но понял, что она не очень-то милая, после того как застукал её с поличным с официантом в ресторане и ушёл с ним. В эпизоде ​​«Что такое опера, Арнольд?» она сыграла роль Кармен , а Арнольд сыграл роль Дона Хосе из оперы «Кармен» . Но была прервана Хельгой, которая запустила Рут в люк на сцене посреди сцены поцелуя. ^[61] Рут была выведена из игры после 2 сезона, но появилась в эпизодической роли на заднем плане в «Джунглях» .
• Конни и Мария (озвученные Памелой Хейден и Майим Бялик соответственно) — две девочки из шестого класса, Мария — мексиканка и часто использует испанские слова в разговорах. Они просят Арнольда и Джеральда быть их спутницами в эпизоде ​​«Девочки из шестого класса», хотя просто для того, чтобы заставить своих парней ревновать, обе соглашаются, что они милые и имеют потенциал привлечь их интерес в будущем, когда они станут старше учеников четвертого класса. Эти двое часто появляются в более поздних эпизодах, когда показывают класс шестого класса, с диалогом или без него. В эпизоде ​​«Фиби пропускает» они вместе со своими двумя другими друзьями Куки и Симоной обманули Фиби, заставив ее сделать за них домашнее задание, пока они смотрели мыльную оперу. Ближе к концу эпизода появилась новая девочка по имени Шавоне, которую перевели из третьего класса в их шестой класс. Они сказали Фиби, что больше не нуждаются в ее услугах и планируют сделать Шавоне своей новой девушкой для выполнения домашних заданий.
• Патриция «Большая Пэтти» Смит (озвучивает Даниэль Джудовиц) — сварливая девочка шестого класса, которая становится подругой Гарольда (подразумевается, что у них могут быть и романтические чувства друг к другу). ^[62] Она агрессивна только по отношению к любому ученику, который придирается к ней, обзывает ее или говорит о ней гадости. ^[20] В более раннем эпизоде ​​она планирует подраться с Хельгой, но вместо этого инсценирует это. ^[63] Она даже спрашивает Хельгу, были ли у нее и Арнольда чувства друг к другу, что Хельга отрицает. ^[63] В 4 сезоне она подружилась с Рондой после того, как они оба вместе поступают в одну и ту же школу. ^[64] Ее также удерживали пару лет, и ей 14 лет.
  • Мистер и миссис Смит (озвучены Генри Гибсоном и Зельдой Рубинштейн соответственно) — родители Пэтти. У них обоих карликовость , несмотря на то, что у их дочери гигантизм .

Персонал ПС 118

• Суперинтендант Чаплин (озвучивает Джек Энджел ) — должностное лицо, которое курирует школы в городе, как показано в «Директор Симмонс». ^[65]
• Директор Уорц (озвучивает Дэвид Воул ) — строгий, но открытый директор школы. В эпизоде ​​«Полнолуние» Гарольд, Стинки и Сид подставили ему задницу, а директор Уорц не видел их лиц, он первым увидел Арнольда и обвинил его в подставлении задницы . Директор Уорц дал Арнольду четыре недели наказания за то, что он не рассказал ему, кто подставил ему задницу . Директор Уорц рассказывает Арнольду о том, как его друзья подложили лягушку в учительский стол . У его друзей были большие проблемы с учительницей, и она дала директору Уорц золотую звезду за то, что он сказал правду, из-за чего его избили друзья, и они назвали его «Лаской», он даже не ходил на свидание, пока ему не исполнилось 23 года. Разочарованный и нетерпеливый, директор Уорц сказал Арнольду, что он собирается вычеркнуть пункт «нежелание сотрудничать» в своем постоянном послужном списке . Гарольд, Стинки и Сид признаются и разрыдаются, а директор Уорц отпускает Арнольда. В эпизоде ​​«Отстранённый» он отстраняет Вольфганга за неправильное использование огнетушителя . Гарольд решает отстранить себя, чтобы отдохнуть от школы, он называет директора Уорца «тупым придурком», за что его отстраняют на неделю. С друзьями в школе и без друзей, с которыми можно пообщаться, Гарольд придумывает безумные схемы, чтобы вернуться в школу, но ему мешает директор Уорц. Арнольд пытается убедить его, но директор Уорц отстраняет его на два дня. Арнольд и Гарольд решают скопировать школьные правила, но говорят ему, что у них старая политика. Гарольд расплакался и стал умолять о прощении. Директор Уорц принимает его извинения и позволяет ему вернуться в школу при условии, что он наверстает упущенное, а также снимает отстранение Арнольда.
• Доктор Блисс (озвучивает Кэти Бейкер ) — детский психолог , которая оценивает учеников PS 118 в течение дня, а затем становится психоаналитиком Хельги. Она также является вторым известным персонажем, которому Хельга говорит, что любит Арнольда. ^[3] Этот персонаж появился только в одном эпизоде ​​под названием «Хельга на кушетке». Она стала фоновым персонажем в « Эй, Арнольд!: Фильм » .
• Мисс Фелтер (озвучивает Джулия Луис-Дрейфус ) — замещающая учительница , которая была одной из «влюблённостей» Арнольда. Этот персонаж появился только в эпизоде ​​«Влюблённость в учителя». В эпизоде ​​Джеральд подслушал её разговор в учительской о том, что она собирается поужинать с Арнольдом, но это был её жених, у которого такое же имя, как у него. ^[66]
• Мистер Фрэнк — учитель шестого класса, которому очень наскучила его работа. ^[67]
• Лейтенант-майор Гуз (озвучивает Джон Гарри) — учитель Арнольда в течение короткого времени (после мисс Словак и до мистера Симмонса), солдафон. ^[68] Он также был сержантом-инструктором Мартина Йоханссена во время войны во Вьетнаме, как видно из воспоминаний в эпизоде ​​«День ветеранов». ^[29]
• Ланч Леди (озвучивает Кэт Э. Суси и Даница Иванчевич) — женщина, отвечающая за школьную столовую. ^[20] Она стереотипно дерзкая внешне, но чувствительна к критике еды в столовой.
• Мистер Пакенхэм (озвучивает Дэниел Стерн ) — учитель пятого класса. Он появляется в «Что такое опера, Арнольд?», когда сопровождает класс Арнольда в поход в оперу, и в «Назад в школу», когда дедушка Арнольда возвращается в школу за аттестатом об окончании начальной школы, пока он учится в пятом классе, во время его быстрого перехода из четвертого в шестой класс. ^{[67] [69]}
• Мисс Словак (озвучивает Тресс МакНилл ) — восторженный учитель Арнольда (в первом сезоне и частично во втором сезоне). Она оставляет преподавание, чтобы заняться карьерой в гольфе . ^[68]
• Мистер Роберт Симмонс (озвучивает Дэн Батлер ) — чуткий и заботливый учитель Арнольда (со второго сезона). Он заменил мисс Словак. Он подчеркивает уникальную ценность каждого человека в своем классе, постоянно напоминая, что «вы все особенные по-своему». В эпизоде ​​«Директор Симмонс» он становится директором в PS118, но затем, когда все ученики начинают бунтовать против него, он и Арнольд идут в дом директора Уорца и умоляют его вернуться в школу, но также берут с него обещание не быть таким жестким с учениками. Затем мистер Симмонс снова стал учителем. В фильме «Джунгли» он стал учителем Арнольда в пятом классе и сопровождал его учеников во время поездки класса в Сан-Лоренцо. ^[68] В 2018 году Бартлетт подтвердил, что мистер Симмонс был геем, на что намекали в эпизоде ​​«День благодарения Арнольда» с появлением его партнера Питера. ^[70]
• Медсестра Шелли (озвучивает Мэри Гросс ) — школьная медсестра и тётя Шины. В некоторых эпизодах у неё были реплики. В эпизоде ​​«Очки Ронды» она проверила зрение Ронды и помогла ей справиться с укачиванием . В эпизоде ​​«День дурака» она помогла Хельге с её временной слепотой .
• Тренер Джек Виттенберг (озвучивает Джеймс Белуши ) — конкурентоспособный школьный тренер многих спортивных команд, в которые он часто заставляет вступить Арнольда и его друзей. Он изображен как агрессивный и некомпетентный тренер, и как таковой, неспособен мотивировать и направлять свою команду должным образом. С помощью Арнольда он может привести свою команду к победе, как в эпизоде ​​«Синхронное плавание», и раскрывается, что у него есть чувствительная и внимательная сторона. У него плохое чувство словарного запаса, так как он часто неправильно произносит слова, будучи уверенно многословным. В эпизоде ​​«Лучший мужчина» он просит Арнольда быть шафером на его свадьбе , а также имел Джеральда, Сида и Стинки в качестве его шаферов . ^[71]
  • Тиш Виттенберг (озвучивает Кэти Мориарти ) — жена Джека, которая является тренером женских команд. Она и Джек часто соревнуются друг с другом. В эпизоде ​​«Лучший мужчина» она просит Хельгу быть подружкой невесты на ее свадьбе . ^[71]
  • Такер Виттенберг (озвучивает Грант Гелт) — сын Джека, который учится в PS 118. В эпизоде ​​«Benchwarmer» его отец продолжал ставить его в игру, хотя он и считал, что это несправедливо по отношению к его товарищам по команде, пока он не встал на защиту отца после того, как тот посадил Арнольда на скамейку запасных, и его отец не извинился перед Такером и Арнольдом за свои действия. Он и его родители сыграли камео в фильме «The Jungle Movie» . ^[72]

Различный

• Рекс Смайт-Хиггинс (озвучивает Тони Джей ) — заклятый враг дедушки с детства, из уважаемой британской семьи, и в прошлом его часто обманывали.
  • Рекс Смайт-Хиггинс III (озвучивает Джои Стинсон) — его внук, и также соперник Арнольда. Однако, в отличие от своих дедов, они уважают друг друга, пожимая руки после победы Арнольда в гонке на лодках, в которой Рекс отказывается жульничать, и Рекс даже встает на сторону Арнольда и помогает ему спасти его свинью Эбнера, когда его дед хочет его съесть.
• Дино Спумони (озвучивает Рик Корсо) — известный джазовый певец, основанный на Дине Мартине и Фрэнке Синатре . В эпизоде ​​«Школьные танцы» он выступает на школьных танцах Арнольда, но поет очень депрессивную песню, из-за чего друзья Арнольда злятся на него, и после задушевного разговора с Арнольдом в раздевалке он меняет тон, исполняя бодрую песню и заставляя всех танцевать в кафетерии, где проходили танцы. В эпизоде ​​«Дино выписывается» он инсценирует свою смерть, чтобы продажи его пластинок выросли. Позже в эпизоде ​​выясняется, что он жил в пансионе бабушки и дедушки Арнольда, где он раньше работал строителем и выступал по ночам. Позже в эпизоде ​​выясняется, что Дино носит парик на голове и был несколько раз женат. Он итало-американец .
• Дон Рейнольдс (озвучивает Харви Корман ) — отчужденный, озлобленный партнёр и автор песен Дино Спумони.
• Мистер Бейли (озвучивает Винсент Скьявелли ) — работник Зала записей. Его первое появление в рождественском спецвыпуске, где Арнольд приходит к нему, чтобы помочь найти дочь мистера Хёна, Май. ^[73] Его второе появление в полнометражном фильме сериала, где он помогает в попытке найти документ о «Инциденте с помидорами». Когда он не может его найти, он рассказывает Арнольду о человеке, который хранит все виды исторических записей. ^[2]
• Мэр Дикси (озвучивает Тресс МакНилл ) — женщина-мэр Хиллвуда. В фильме «Эй, Арнольд!: Фильм» она позволяет Шеку перестроить район Арнольда, хотя городской совет отклонил эту идею. Когда ей показывают, как Шеку уничтожают документ о «Инциденте с помидорами», она решает снова сделать его исторической достопримечательностью. ^[2]
• Миссис Вителло (озвучена Элизабет Эшли и Кэт Э. Суси ) — владелица цветочного магазина по соседству. В эпизоде ​​«Друзья на полставки» она поскользнулась на полу цветочного магазина и повредила спину, но затем Арнольд и Джеральд предложили ей заняться цветочным магазином, пока она восстанавливает спину. ^[74]
• Советник Марти Грин (озвучивает Джеймс Кин ) — преданный мясник , а позже политик , работающий в Green Meats. ^[75] У него есть два брата, Дэйв и Бенджи, и сын, который является вегетарианцем. В эпизоде ​​«Гарольд Мясник» Гарольд крадет ветчину из его мясной лавки и неохотно заставляет Гарольда работать на него каждый день после школы в течение недели, пока он не вернет ветчину , которую пытался украсть. ^[2]
• Эрл (озвучивает Дэн Кастелланета и Крейг Бартлетт ) – Он управляет паромной службой для пассажиров через озеро на остров Элк, на весельной лодке. Несмотря на свою профессию, он показывает, что не умеет плавать в эпизоде ​​«Автобусы, велосипеды и метро». Он говорит с подходящим пиратским акцентом, учитывая его работу, а также другие пиратские стереотипы. Он также дядя Шины.
• Дэви Джонс (озвучивает сам себя ) — бывший участник The Monkees . Он и его группа были показаны в конце эпизода «Рыбалка». Когда он сказал зрителям, что группа будет принимать заявки, Гарольд спросил его, знает ли он « Miss Susie Had A Tugboat », и они исполнили её на сцене. ^[43]
• Микки Калин (озвучивает Рон Перлман ) — звезда бейсбола на пенсии и любимый игрок Арнольда. Арнольд поймал свой последний хоумран. После выхода на пенсию он управлял своим рестораном в бейсбольной тематике, Mickey's Dog Pound. ^[76] Он основан на двух известных бейсболистах, Микки Мэнтле и Эле Калине .
• Джимми Кафка (озвучивает Ричард Маллиган ) — лучший друг Фила, когда они были маленькими детьми. Фил часто упоминает его, когда рассказывает Арнольду истории о своих прошлых подвигах. У них обоих были горько-сладкие отношения, основанные на многих разногласиях, связанных с соревнованиями и другими видами деятельности, однако в глубине души они очень близки, несмотря на возможные ошибки в последовательности после эпизода «Друзья по совместительству» первого сезона, в котором говорится, что он не разговаривал с ним с тех пор, как поссорился из-за совместной работы.
• Раввин Голдберг (озвучивает Эллиот Гулд ) — раввин, который даёт Гарольду советы и наставления. В «Гарольде-мяснике» раввин Голдберг учит Гарольда, что воровство — это плохо, и рассказывает Гарольду историю о том, как в возрасте Гарольда его друг украл жилет из мастерской портного и был наказан, и ему пришлось работать в мастерской портного, чтобы посмотреть, сколько работы нужно, чтобы сшить жилет, ^[13] а в «Бар-мицве Гарольда» Голдберг помогает Гарольду подготовиться к его бар-мицве . ^[12]
• Альфонс Перье дю фон Шек (озвучивает Пол Сорвино ) — жадный застройщик, который планирует снести район, чтобы построить торговый центр, но его планам мешают Арнольд, Хельга и Джеральд. ^[2]
• Ласомбра (озвучивает Альфред Молина ) — охотник за сокровищами и пират из Центральной Америки, который пытается украсть реликвию под названием Корасон у Зеленоглазых людей. Он замаскировался под Эдуардо, чтобы обмануть Арнольда и других, заставив их найти своих родителей и помочь Зеленоглазым людям. Ближе к концу фильма «Джунгли» он падает со скалы и погибает после драки с Арнольдом, Хельгой, Джеральдом и Эдуардо, а также после того, как в него попадает отравленный дротик, который окрашивает его кожу в зеленый цвет и заставляет его впадать в ярость, но перед этим он пытается сбросить Арнольда со скалы и забрать ожерелье.
  • Че (озвучивает Лейн Торан ) — приспешник Ласомбры. Старшая сестра Хельги Ольга влюбляется в него, прежде чем выясняется, что он работает на Ласомбру. Позже в фильме, когда бабушка и дедушка Арнольда и Патаки приезжают в Сан-Лоренцо и спасают остальных, и услышав, что Че был с ней жесток, Большой Боб начинает преследовать Че и избивать его за то, что он разбил сердце Ольги.
  • Пауло (озвучивает Джамиль Уокер Смит ) — приспешник Ласомбры.
• Ник Вермичелли (озвучивает Дэн Кастелланета ) — один из деловых партнёров Большого Боба, а позже сообщник Шека. ^[2]
• Ступ Кид (озвучивает Дэнни Кукси ) — подросток, живущий на крыльце и не покидающий его до эпизода «Stoop Kid», когда Арнольд уговаривает Stoop Kid наконец набраться смелости покинуть свое крыльцо. ^[77] Единственный раз, когда Stoop Kid появляется вне своего крыльца, — в эпизоде ​​«Arnold Betrays Iggy», где Stoop Kid появляется в толпе людей ближе к концу эпизода, «Eugene, Eugene!», когда его видят среди зрителей во время школьного мюзикла, и «Cool Party», когда он был гостем на «гиковой» вечеринке Арнольда. ^{[78] [53] [79]}
• Campfire Lass (озвучивает Франческа Мари Смит) — молодая девушка, которая возглавляет отряд младших выживших, основанный на навыках выживания, называемый Campfire Lads. Она говорит с шотландским акцентом , хотя Арнольд думает, что это подделка, и часто продает различные товары, чтобы собрать деньги на вылазки или визиты.
• Вилли, веселый Олли Мэн (озвучивает Дэн Кастелланета ) — местный продавец мороженого, которого чаще всего называют «Веселым Олли Мэн». ^[24] Вилли — водитель грузовика с мороженым, который часто можно увидеть разъезжающим по городу Арнольда. На протяжении всего сериала он изображается как недружелюбный, ненормальный, подавленный и ненавистный своему работодателю (который, как оказалось, является его отцом) до «Дня карьеры», когда Арнольд помогает ему научиться адаптироваться к своей работе и быть добрым к детям. Однако по крайней мере в двух случаях в более поздних эпизодах он продолжает проявлять безумные наклонности. В одном эпизоде ​​он был судьей на бейсбольном матче, в котором Арнольд и его друзья играли против пятиклассников. ^[76]
• Эдуардо (озвучивает Карлос Алазраки ) — антрополог из вымышленной центральноамериканской республики Сан-Лоренцо. Он дружил с родителями Арнольда, Майлзом и Стеллой, и помогал им во время их экспедиций в Сан-Лоренцо. Он последний человек, который когда-либо говорил с родителями Арнольда, прежде чем они исчезли в густых джунглях. ^[80]
• Харви (озвучивает Лу Роулз ) — почтальон , который доставляет почту и, кажется, иногда даёт советы. Он не любит снег. В эпизоде ​​«Гланды Джеральда» он подбодрил Джеральда, рассказав ему историю о том, как его голос изменился, когда он собирался петь на школьном концерте. ^[35]
• Морри и Вик (оба озвучены Джоном Мариано ) — дуэт, часто участвующий в преступных схемах. Они организуют операцию по подделке пенни в «Wheezin' Ed», работают в автомастерской в ​​«Grandpa's Packard», а также появляются в качестве друзей Оскара в различных эпизодах, таких как «Arnold as Cupid» и «Baby Oskar», часто играя с ним в покер .

Животные

• Эбнер (вокальные эффекты предоставлены Крейгом Бартлеттом ) - домашняя свинья Арнольда. ^[81] Он был свадебным подарком от Зеленоглазых Людей Майлзу и Стелле в корзине с водой. Фил хотел приготовить Эбнера, но Стелла решила оставить свинью в качестве домашнего животного. Стелла приняла Эбнера за девочку, которая хотела назвать «ее» Изабель. В фильме «Джунгли» он прячется в рюкзаке Арнольда во время поездки в Сан-Лоренцо. Когда Арнольд, Эбнер и Джеральд добираются до дома Эдуардо, они замечают, что он разгромлен, и Эбнер чувствует, что что-то не так. Когда Арнольда и остальных похищают Ласомбра и его команда, Эбнер плывет к берегу и садится на самолет обратно в Хиллвуд, и рассказывает Филу и Гертруде, что Арнольд и его друзья были похищены Ласомброй и попали в беду.

Смотрите также

• Список персонажей Дуга
• Список персонажей мультсериала «Ох уж эти детки»
• Список персонажей «Шоу Рена и Стимпи»
• Список персонажей «Новой жизни Рокко»
• Список персонажей «Губка Боб Квадратные Штаны»
• Список персонажей Джимми Нейтрона
• Список персонажей сериала «Волшебные родители»
• Список персонажей Аватара: Легенда об Аанге
• Список персонажей франшизы «Мой шумный дом»

Ссылки

1. "Gerald Comes Over". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 14. 28 октября 1996 г. Nickelodeon.
2. Такер, Так (Режиссер) (28 июня 2002 г.). Эй, Арнольд!: Фильм (Кинофильм). США: Paramount Pictures .
3. "Хельга на диване". Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 16. 11 декабря 1999 года. Nickelodeon.
4. «Второе имя Хельги…». 8 апреля 2011 г.
5. "Olga Comes Home". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 16. 25 ноября 1996 года. Nickelodeon.
6. "Ольга выходит замуж". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 5. 9 сентября 1998 года. Nickelodeon.
7. «Старшая сестренка». Эй, Арнольд! 5 сезон. 3 серия. 18 марта 2000 года. Nickelodeon.
8. Закари, Брэндон (31 декабря 2022 г.). «Эй, Арнольд! — самое мрачное шоу Nickelodeon — глазами Хельги». CBR .
9. Морено, Мэри (19 апреля 2018 г.). «¡Эй, Арнольд!: Эль «Кабеса де Балон» — это вуэльта». Эль Эстимуло (на испанском языке) . Проверено 10 мая 2018 г.
10. "Эксклюзив: Эй, Арнольд! Фильм получит название, внушительный список актеров, которые вернутся к озвучиванию". The AV Club . 13 июня 2016 г.
11. "Magic Show". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 19. 9 декабря 1996 года. Nickelodeon.
12. "Бар-мицва Гарольда". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 15. 13 января 1997 г. Nickelodeon.
13. "Гарольд Мясник". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 1. 31 августа 1998 года. Nickelodeon.
14. "Маленькая проблема Фиби". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 24. 8 июня 2004 г. Nickelodeon.
15. "Шляпа Арнольда". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 3. 14 октября 1996 г. Nickelodeon. Уйди с дороги, толстяк!
16. "Harold's Kitty". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 3. 29 сентября 1997 г. Nickelodeon.
17. «Сид и микробы». Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 6. 19 апреля 2000 г. Nickelodeon.
18. «Арнольд спасает Сида». Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 8. 13 октября 1997 г. Nickelodeon.
19. «День рождения Юджина». Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 3. 17 марта 1999. Nickelodeon.
20. "Ms. Perfect". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 6. 26 октября 1997 г. Nickelodeon.
21. "Школьная пьеса". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 20. 8 марта 1999. Nickelodeon.
22. «Оскар получает работу». Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 9. 16 сентября 1998 г. Nickelodeon.
23. "Арнольд как Купидон". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 10. 13 ноября 1996 г. Nickelodeon.
24. "Heat". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 6. 4 ноября 1996 года. Nickelodeon. Никто не будет рушить стены, ты, вспыльчивый псих.
25. "Mr. Hyunh Goes Country". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 2. 2 сентября 1998 г. Nickelodeon.
26. "Дверь № 16". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 10. 13 ноября 1996 г. Nickelodeon.
27. "Grandpa's Birthday". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 7. 9 ноября 1998. Nickelodeon.
28. "24 часа на жизнь". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 19. 9 декабря 1996 г. Nickelodeon. Привет, дедушка, у меня проблема. [...] Что мне делать?
29. "День ветеранов". Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 15. 6 ноября 1999. Nickelodeon.
30. «Стальной Фил». Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 12. 10 ноября 1997 г. Nickelodeon.
31. «Ограбление». Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 9. 11 ноября 1996 г. Nickelodeon.
32. "Girl Trouble". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 18. 14 декабря 1998. Nickelodeon.
33. «Сестра дедушки». Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 12. 16 октября 1999. Nickelodeon.
34. "Комета Салли". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 16. 25 ноября 1996 года. Nickelodeon.
35. "Снег". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 4. 11 ноября 1996 года. Nickelodeon.
36. «Spelling Bee». Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 15. 20 ноября 1996 г. Nickelodeon.
37. "Quantity Time". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 12. 10 ноября 1997 г. Nickelodeon.
38. "Girl Trouble". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 18. 14 декабря 1998. Nickelodeon. Эй, Хельга, ты там? Это твой маленький друг Альфред на телефоне!
39. "The Beeper Queen". Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 4. 29 марта 1999. Nickelodeon.
40. «Хельга и няня». Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 10. 23 сентября 1998 года. Nickelodeon.
41. "Road Trip". Привет, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 7. 9 ноября 1998 г. Nickelodeon. Если вы не заметили, Фиби, Мириам не совсем подходит на роль Лучшей мамы в мире. [...] Какая мать упаковывает ваш обед в пластиковые столовые приборы, влажные салфетки и не кладет сэндвич, или устраивается на время вздремнуть за диваном, пока я умираю с голоду, или постоянно забывает забрать меня с футбольной тренировки?
42. «Преображение Хельги». Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 4. 16 октября 1996 г. Nickelodeon.
43. "Рыбалка". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 15. 27 апреля 2002 г. Nickelodeon.
44. "Ронда разоряется". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 10. 5 января 2001 г. Nickelodeon.
45. «Ложная тревога». Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 18. 27 января 1997 г. Nickelodeon.
46. «Curly Snaps». Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 6. 23 сентября 1998 г. Nickelodeon.
47. «Девушка Кёрли». Эй, Арнольд! 5 сезон. 18 серия. 14 октября 2002 года. Nickelodeon.
48. "Tutoring Torvald". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 14. 30 декабря 1996 года. Nickelodeon.
49. "Eugene's Bike". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 1. 7 октября 1996 г. Nickelodeon.
50. «Очки Ронды». Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 13. 19 ноября 1997 г. Nickelodeon.
51. "Wheezin' Ed". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 13. 18 ноября 1996 г. Nickelodeon.
52. «Богатый ребенок». Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 17. 30 сентября 1998 года. Nickelodeon.
53. "Арнольд предает Игги". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 10. 23 сентября 1998 года. Nickelodeon.
54. «Любовное зелье Хельги». Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 2. 24 сентября 1997 г. Nickelodeon.
55. «Лучшие друзья». Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 11. 22 октября 1997 г. Nickelodeon.
56. «Ужин на четверых». Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 5. 31 марта 1999. Nickelodeon.
57. «Родительский день». Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 6. 28 декабря 1998 года. Nickelodeon.
58. "Самый длинный понедельник". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 4. 1 октября 1997 г. Nickelodeon.
59. "Шоколадный мальчик". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 12. 26 января 2001 г. Nickelodeon.
60. "New Bully on the Block". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 5. 12 апреля 2000 г. Nickelodeon.
61. «Операция «Безжалостный»». Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 7. 30 октября 1996 года. Nickelodeon.
62. «Эй, Гарольд!». Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 11. 14 октября 1998 г. Nickelodeon.
63. "Хельга против Большой Пэтти". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 4. 7 сентября 1998 года. Nickelodeon.
64. «Полировка Ронды». Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 10. 25 сентября 1999 г. Nickelodeon.
65. «Директор Симмонс». Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 4. 5 апреля 2000 г. Nickelodeon.
66. "Crush on Teacher". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 14. 8 января 1997 г. Nickelodeon. О, как я хочу соответствовать шагу Арнольда, бежать с ним как одно целое, разорвать ленту на финишной прямой жизни как миссис Арнольд... Подождите, как его фамилия?
67. "Фиби Скипс". Эй, Арнольд! . Сезон 4. Эпизод 5. 31 марта 1999. Nickelodeon.
68. "Новый учитель". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 1. 22 сентября 1997 г. Nickelodeon.
69. "Что такое Опера, Арнольд?". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 17. 24 ноября 1997 г. Nickelodeon.
70. @CartoonsRule12 (22 ноября 2017 г.). «Крейг Бартлетт рассказывает о мистере...» ( Твит ) – через Twitter .
71. "Тренер Виттенберг". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 16. 22 января 1997 г. Nickelodeon.
72. "Benchwarmer". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 12. 23 октября 1996 г. Nickelodeon.
73. "Рождество Арнольда". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 11. 11 декабря 1996 года. Nickelodeon.
74. "Друзья по совместительству". Эй, Арнольд! . Сезон 2. Эпизод 19. 6 января 1997 г. Nickelodeon.
75. «Мистер Грин бежит». Эй, Арнольд! 5 сезон. 2 серия. 11 марта 2000 года. Nickelodeon.
76. "Dangerous Lumber". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 2. 2 сентября 1998 года. Nickelodeon.
77. "Stoop Kid". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 3. 14 октября 1996 г. Nickelodeon.
78. «Юджин, Юджин!». Эй, Арнольд! 5 сезон. 21 серия. 28 января 2003 года. Nickelodeon.
79. "Cool Party". Эй, Арнольд! . Сезон 3. Эпизод 12. 28 октября 1998. Nickelodeon.
80. " The Journal ". Эй, Арнольд! . Сезон 5. Эпизод 19–20. 11 ноября 2002 г. Nickelodeon.
81. "Abner Come Home". Эй, Арнольд! . Сезон 1. Эпизод 17. 27 ноября 1996 г. Nickelodeon.

Внешние ссылки

• Эй, Арнольд! Руководство по персонажам