Лизбет Либби Саландер — вымышленный персонаж, созданный шведским писателем и журналистом Стигом Ларссоном в его отмеченной наградами серии «Миллениум» . Впервые она появилась в романе 2005 года «Девушка с татуировкой дракона » как антисоциальный компьютерный хакер с фотографической памятью , которая объединяется с Микаэлем Блумквистом , журналистом-расследователем и издателем журнала « Миллениум» . Саландер снова появляется в «Девушке, которая играла с огнём» (2006) и «Девушке, которая пнула осиное гнездо» (2007), продолжениях, которые Ларссон написал до своей смерти в 2004 году.
Персонаж был положительно принят, и Дэвид Денби написал, что Лисбет Саландер явно внесла большой вклад в успех серии «Миллениум ». В различных экранизациях романов актрисы Нуми Рапас , Руни Мара и Клэр Фой получили похвалу за свои изображения персонажа. В 2013 году издательство Norstedts Förlag поручило Дэвиду Лагеркранцу продолжить серию «Миллениум» с «Девушкой, которая застряла в паутине» (2015), «Девушкой, которая берет око за око» (2017) и «Девушкой, которая жила дважды» (2019).
В единственном интервью, которое он когда-либо давал о сериале, Ларссон заявил, что он основал характер Лисбет Саландер на том, какой, по его мнению, могла бы быть взрослая Пеппи Длинныйчулок . [1] [2] В серии «Миллениум» на двери квартиры Саландер на верхнем этаже дома 9 по улице Фискаргатан в Стокгольме указано имя «V. Kulla» . «V. Kulla» — это сокращение от « Villa Villekulla », названия дома Пеппи Длинныйчулок. [3]
Другим источником вдохновения была племянница Ларссона, Тереза. Будучи мятежным подростком, она часто носила черную одежду и макияж и несколько раз говорила Ларссону, что хочет сделать татуировку дракона. Автор часто писала Терезе по электронной почте во время написания романов, чтобы спросить ее о ее жизни и о том, как она будет реагировать в определенных ситуациях. [4] Она рассказала ему о своей борьбе с анорексией и о том, что она занималась кикбоксингом (ранее джиу-джитсу ). [2] [5]
После его смерти многие друзья Ларссона говорили, что персонаж был вдохновлен инцидентом, в котором Ларссон, тогда еще подросток, стал свидетелем того, как трое его друзей изнасиловали его знакомую по имени Лисбет, и он ничего не сделал, чтобы остановить это. Несколько дней спустя, охваченный чувством вины, он умолял ее о прощении, которое она отказалась предоставить. По его словам, инцидент преследовал его в течение многих лет и отчасти побудил его создать персонажа с ее именем, который также был жертвой изнасилования. [4] [6] Правдивость этой истории с тех пор была поставлена под сомнение, после того как коллега из журнала Expo сообщил Rolling Stone , что Ларссон сказал ему, что слышал эту историю из вторых рук и пересказал ее как свою собственную. [2]
У Лизбет Саландер рыжие волосы , которые она красит в иссиня-черный цвет. При первом появлении в сериале ее описывают как «бледную, андрогинную молодую женщину с короткими, как фитиль, волосами и проколотыми носом и бровями».
У нее есть татуировка осы , около 2 сантиметров ( 3 ⁄ 4 дюйма) в длину, на шее, татуированная петля вокруг бицепса левой руки, еще одна петля вокруг левой лодыжки, китайский символ на бедре и роза на левой икре. [7] У нее большая татуировка дракона на спине, которая идет от ее плеча, вниз по позвоночнику и заканчивается на ягодицах. Это было изменено в английском переводе на маленького дракона на левой лопатке. [8] Саландер посещает клинику в Генуе между первой и второй книгами, где она удалила свою татуировку осы, так как она чувствовала, что она была «слишком заметна и делала ее слишком легкой для запоминания и идентификации». У нее также увеличена грудь, поскольку ранее она «была с плоской грудью, как будто она никогда не достигала половой зрелости . Она думала, что [ее грудь] выглядит нелепо, и ей всегда было неловко показываться голой». [9]
Саландер — компьютерный хакер мирового класса . Под псевдонимом «Оса» она становится заметной фигурой в международном хакерском сообществе, известном как Hacker Republic (похоже на группу Anonymous ). Она использует свои компьютерные навыки как средство заработка, выполняя следственную работу для Milton Security. У нее эйдетическая память , и она искусно скрывает свою личность; у нее есть паспорта на разные имена, и она маскируется, чтобы путешествовать незамеченной по Швеции и по всему миру.
У Саландер сложные отношения с журналистом-расследователем Микаэлем Блумквистом , которые колеблются между романтикой и враждебностью на протяжении всего сериала. У нее также есть то возобновляющиеся, то прекращающиеся романтические отношения с Мириам «Мими» Ву.
Пережив травматическое детство, Саландер крайне интровертирована и асоциальна , и ей трудно общаться с людьми и заводить друзей. Она особенно враждебна к мужчинам, которые насилуют женщин, и получает особое удовольствие от их разоблачения и наказания. Это отражает личные взгляды Ларссон и является основной темой на протяжении всего сериала. [10] В сериале Блумквист предполагает, что Саландер может быть в спектре . Ее психическое состояние никогда не описывается окончательно, двусмысленность, которую многие антагонисты в сериале пытаются использовать против нее: ее сексуально оскорбительный государственный опекун Нильс Бьюрман описывает ее как «больную, убийственную, безумную гребаную личность», в то время как ее бывший тюремщик доктор Петер Телеборян описывает ее как «параноидальную», «психотическую», «навязчивую» и «эгоистичную психопатку » . [11]
С другой стороны, Ларссон заявил, что, по его мнению, ее можно рассматривать как необычного социопата из-за ее травматического жизненного опыта и неспособности соответствовать социальным нормам. [12]
В книге « Психология девушки с татуировкой дракона » на вопрос «Является ли Саландер психопаткой?» Мелисса Беркли, доктор философии, и доктор Стефани Маллинс-Свитт пишут: «Хотя Саландер антагонистична и склонна к насилию, она, похоже, не лишена совести, что является отличительной чертой психопатки. Хотя она не всегда следует правилам общества, у нее есть свой собственный набор моральных принципов, которые подчиняются кодексу добра и зла». [13]
В конце третьей книги серии Саландер объявляется вменяемой и дееспособной:
В волнующей сцене суда в «Девушке, которая пнула осиное гнездо » адвокат Саландер, Анита (sic) Джаннини, топчет доктора Телебориана, демонстрируя, что Лисбет «так же разумна и умна, как и любой другой в этой комнате». Эта победа возвращает Лисбет на правильную сторону дверей психушки, поскольку ее заявление о некомпетентности тут же отменяется. Здравый смысл торжествует». [14]
Писатели описывали Саландер как «крайне нетрадиционную и мрачно-сумасшедшую антигероиню», [12] «супергероиню», [15] «неудачника» и «андрогинную, асоциальную, бисексуально активную... одиночку, которая зарабатывает на жизнь как компьютерный хакер...» [16] Дженни Пантер в Queen's Quarterly писала, что «миниатюрная, плоскогрудая, непрерывно курящая, украшенная татуировками, антисоциальная, бисексуальная, гениальная компьютерная хакерша Лизбет Саландер» стала «одним из самых убедительных персонажей в недавней популярной художественной литературе». [17]
В «Девушке с татуировкой дракона» (2005) Лизбет Саландер представлена как одаренный, но глубоко обеспокоенный исследователь и компьютерный хакер, работающий на Milton Security. Ее босс, Драган Арманский, поручает ей расследование в отношении опального журналиста Микаэля Блумквиста по заказу богатого бизнесмена Хенрика Вангера. Когда Блумквист узнает, что Саландер взломала его компьютер, он нанимает ее для помощи в расследовании исчезновения внучатой племянницы Вангера, Харриет, 40 лет назад. Саландер использует свои исследовательские навыки, чтобы раскрыть серию убийств, датируемых десятилетиями и связанных с исчезновением Харриет. В ходе расследования Саландер и Блумквист становятся любовниками.
Роман показывает, что Саландер была признана недееспособной в детстве и находится под опекой законного опекуна Холгара Палмгрена, одного из немногих людей в мире, которому она доверяет и о котором заботится. Когда Палмгрен переносит инсульт, суд назначает ей нового опекуна: Нильса Бьюрмана, садиста, который заставляет Саландер заниматься оральным сексом в обмен на доступ к ее карманным деньгам. Во время второго сеанса секса в его квартире он жестоко насилует и содомизирует ее, не подозревая, что она записывает его действия на скрытую камеру. Несколько дней спустя она возвращается к нему в квартиру и, обездвижив его электрошокером , заклеивает ему рот и прикрепляет его к кровати его собственным оборудованием для связывания , и, наконец, содомизирует его огромной анальной пробкой . Затем она объясняет, что опубликует видеозапись его изнасилования, если он не сделает в точности то, что она ему говорит, или если с ней что-нибудь случится. Она требует, чтобы он аннулировал ее недееспособность и восстановил ее единоличный доступ к ее банковскому счету. Она говорит ему, что будет навещать его, когда пожелает, и если она когда-нибудь застанет его с женщиной, даже если она будет с ним по доброй воле, она выпустит запись и разрушит его жизнь. Наконец, она делает татуировку со словами «Я САДИСТСКАЯ СВИНЬЯ, ИЗВРАЩЕНЕЦ И НАСИЛЬЩИК» на его животе, снимает наручники и уходит.
В конце концов Саландер обнаруживает доказательства того, что убийства совершили покойный отец Харриет, Готфрид, и ее брат Мартин. Затем Саландер находит Блумквиста как раз вовремя, чтобы спасти его от Мартина, который в это время его пытал. Она преследует Мартина на своем мотоцикле, но он погибает, когда намеренно врезается в приближающийся грузовик. Позже Саландер использует свои хакерские навыки, чтобы узнать, что Харриет Вангер жива и скрывается в Австралии , и получить конфиденциальную информацию о заклятом враге Блумквиста, коррумпированном медиамагнате Хансе-Эрике Веннерстрёме. С помощью информации, раскрытой Саландер, Блумквист публикует разоблачительную статью и книгу, которая разрушает Веннерстрёма и превращает журнал Блумквиста, Millennium , в один из самых уважаемых и прибыльных в Швеции.
В ходе расследования дела Веннерстрёма Саландер использует свои хакерские навыки и ряд маскировок, чтобы снять миллиарды шведских крон с офшорных счетов Веннерстрёма. Она анонимно раскрывает адрес последнего убежища Веннерстрёма адвокату с криминальными связями, и Веннерстрёма убивают три дня спустя, предположительно, задолжав наркокартелям много денег.
В конце книги Саландер признается себе, что влюбилась в Блумквиста. Однако, отправляясь с рождественским подарком, чтобы сказать ему об этом, она видит его с его давней возлюбленной, редактором Millennium Эрикой Бергер. Убитая горем Саландер выбрасывает подарок в мусор и прекращает с ним всякую связь.
«Девушка, которая играла с огнем» (2006) начинается с возвращения Саландер в Швецию после годичного путешествия. Вскоре после этого Саландер ложно обвиняют в убийстве трех человек: Бьюрмана и двух коллег Блумквиста. Подстава на самом деле является заговором между ее биологическим отцом, бывшим советским шпионом Александром Залаченко, и Отделом, незаконной фракцией в Säpo , шведской службе безопасности, члены которой защищали ее отца после того, как он бежал из СССР. Залаченко был высокопоставленным членом ГРУ , и его побег был расценен Säpo как неожиданная находка для разведки, что привело к сокрытию Отделом его последующей незаконной деятельности. Залаченко приказал своему сыну (и единокровному брату Саландер) Рональду Нидерману убить коллег Блумквиста, которые писали разоблачительную статью о проституции Залаченко и Нейдерманна, а также Бьюрмана, бывшего сотрудника Säpo, который был бы разоблачен в статье как насильник Саландер. Затем Отдел ложно инкриминирует Саландер, чтобы скрыть сокрытие преступлений Залаченко.
Микаэль пытается помочь Саландер, хотя она не хочет иметь с ним ничего общего. Когда она взламывает его компьютер, он оставляет ей свои заметки о сутенёрстве, из которых она узнает, что Залаченко стоит за подставой. К концу романа она выслеживает Залаченко до его фермы, где он стреляет ей в голову и заставляет Нидермана заживо закопать её. Однако она выкапывает себе выход и ударяет отца топором по лицу, прежде чем потерять сознание. Микаэль находит её и вызывает скорую помощь, спасая ей жизнь.
Роман подробно описывает детство Саландер. Она представлена как чрезвычайно умный, но асоциальный ребенок, который яростно набрасывался на любого, кто угрожал ей или дразнил ее. Это было отчасти результатом проблемной домашней жизни; Залаченко неоднократно избивал свою мать, но избегал наказания, потому что Отдел считал его ценность для шведского государства более важной, чем гражданские права ее матери.
Однажды, когда Саландер было 12 лет, Залаченко так сильно избил ее мать, что она получила необратимое повреждение мозга. В отместку Саландер швырнула самодельный коктейль Молотова в машину ее отца, оставив его навсегда изуродованным и страдающим от хронической боли. Секция, опасаясь, что это приведет к их разоблачению, объявила девочку юридически невменяемой и отправила в Детскую психиатрическую больницу в Уппсале . Там Саландер находилась под непосредственным наблюдением психиатра доктора Питера Телеборяна, который ранее вступил в сговор с Секцией, чтобы объявить ее невменяемой. Во время ее пребывания в больнице Телеборян накладывал на нее ограничения за самые незначительные проступки, чтобы дать выход своим подавленным педофильным побуждениям. По приказу Секции Телеборян объявил Саландер юридически недееспособной, чтобы никто никогда не поверил ее рассказам о том, что они сделали. После инсульта у Пальмгрен ее опекуном был назначен работавший у них на работу юрист Бьюрман.
В третьем романе Миллениума « Девушка, которая разгромила осиное гнездо» (2007) Саландер арестована за нападение на Залаченко, пока она восстанавливается в больнице. Залаченко, которая является пациенткой той же больницы, убита кем-то из Секции, который затем пытается убить Саландер; к счастью, адвокат Саландер (Анника Джаннини, сестра Блумквиста) загородила дверь. Затем потенциальный убийца совершает самоубийство.
Из-за глубоко укоренившегося недоверия к власти Саландер сначала отказывается сотрудничать с защитой, полагаясь вместо этого на своих друзей из шведского хакерского сообщества. В конце концов они помогают Блумквисту раскрыть весь масштаб заговора Секции, который он стремится опубликовать, рискуя собственной жизнью. Саландер в конце концов пишет и передает Джаннини точное описание сексуального насилия, которому она подверглась от рук Бьюрмана, но написано оно таким образом, что кажется галлюцинацией, чтобы ввести в заблуждение обвинение.
На суде Саландер ведет себя вызывающе и не желает сотрудничать. Обвинитель использует показания Телеборян, выступающей в качестве их главного свидетеля, чтобы изобразить Саландер как ненормальную и нуждающуюся в длительном уходе. Затем Джаннини разрушает доверие к Телеборян, представив запись изнасилования Саландер, и представляет обширные доказательства заговора Секции, опубликованные в Millennium тем же утром Блумквистом. В то же время, когда Джаннини начинает допрашивать Телеборян, 10 членов Секции арестовываются и обвиняются в преступлениях против национальной безопасности. Полиция ненадолго прерывает суд над Саландер, чтобы арестовать Телеборян за хранение детской порнографии , которую хакеры-коллеги Саландер обнаружили на его ноутбуке и отправили властям. Саландер освобождают в тот же день, ее имя очищается.
После того, как с нее сняли обвинения, Саландер получает известие, что как дочь Залаченко она имеет право на небольшое наследство и одну из его владений. Она отказывается от денег, но отправляется на заброшенный кирпичный завод, который унаследовала. На нее нападает Нидерманн, который скрывался там вскоре после столкновения с Саландер на ферме Залаченко. Она прибивает его ноги к полу, а затем звонит той же банде мотоциклистов, которая напала на нее в предыдущем романе, которые хотят его убить, потому что он убил нескольких их людей. Прежде чем они прибудут, чтобы убить Нидерманна, она связывается с полицией.
В ту ночь Микаэль появляется у ее двери, и они мирятся, оставаясь друзьями.
В романе «Девушка в паутине» (2015), написанном Дэвидом Лагеркранцем в качестве продолжения оригинальной серии, Саландер нанята ученым Франсом Бальдером, чтобы выяснить, кто взломал его сеть и украл его квантовую компьютерную технологию. Она взламывает сеть его компании Solifon и обнаруживает, что его данные были украдены преступной организацией под названием «Общество пауков» с помощью сообщников из Solifon и Агентства национальной безопасности . Когда Бальдера убивают, Саландер с помощью Блумквиста спасает аутичного сына Бальдера Августа от убийц из Общества пауков, и сама получает тяжелое ранение в процессе. Она сближается с Августом, таким же вундеркиндом в математике , и становится его защитником.
Саландер узнает, что Обществом пауков руководит ее сестра-близнец Камилла, социопатка, которая в детстве издевалась над ней и наслаждалась издевательствами, которым их мать подвергалась от рук отца. Камилла посылает убийцу Яна Хольстера убить Саландер и Августа. Однако Саландер побеждает Хольстера и отдает полиции его рисунок Августа. У нее есть возможность застрелить Камиллу во время ее побега, но она не может заставить себя убить свою сестру и позволяет ей сбежать.
Саландер возвращает Августа его матери Ханне, выгоняет из дома ее агрессивного парня и дает Ханне и Августу билеты на самолет в Мюнхен , чтобы они могли начать все сначала. Затем она снабжает Блумквиста информацией, которую она взломала из АНБ, которую он использует для написания разоблачительной статьи, которая приводит к арестам сообщников Камиллы и восстанавливает Millennium как самый влиятельный новостной журнал в Швеции. Саландер появляется в квартире Блумквиста, и они проводят ночь вместе.
Второй роман Лагеркранца в этой серии, «Девушка, которая берет око за око» , был опубликован в 2017 году.
Третий и последний роман Лагеркранца в серии « Девочка, которая жила дважды » был опубликован в 2019 году.
_3.jpg/1280px-Rooney_Mara_(2012)_3.jpg)
В 2009 году шведская кино- и телестудия Yellow Bird сняла трилогию фильмов, основанных на первых трех романах. В этих фильмах Саландер играет взрослую актрису Нуми Рапас , а детскую — Техилла Блад . В 2011 году Рапас получила номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли .
В англоязычной экранизации первой книги 2011 года Саландер играет Руни Мара , которая за свою игру была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая актриса» .
«Девушка, которая застряла в паутине» , первый роман-продолжение Лагеркранца, был экранизирован в англоязычном фильме 2018 года . Саландер играет Клэр Фой , а Бо Гадсдон — её более молодую версию.
Дэвид Денби из The New Yorker заявил, что персонаж Лизбет Саландер, несомненно, во многом объясняет успех романов. [18] Дейрдре Донахью из USA Today назвала Саландер «одной из самых поразительных, привлекательных и иногда озадачивающих героинь за последнее время». [19] Дэвид Кэмп из The New York Times назвал ее «одним из самых оригинальных персонажей в триллере, появившемся за последнее время». [20] Аналогичным образом Мюриэль Доббин из The Washington Times окрестила ее одним из самых захватывающих персонажей, появившихся в криминальной литературе за последние годы: «Ее отчужденность и ее способность к гневу и насилию контрастируют с отчаянной уязвимостью, которую она раскрывает только самым неожиданным из людей». [21]
Рецензируя первый шведский фильм, Роджер Эберт отметил, что это «увлекательный триллер изначально, но он добавляет редкое качество, имея героиню более увлекательную, чем история». [22] Джонатан Гиббс из The Independent назвал персонажа «видением женского расширения прав и возможностей – своего рода гот-гик Пеппи Длинныйчулок», но также и «скоплением клише». [23] Ричард Шикель из Los Angeles Times предположил, что Саландер представляет собой нечто новое в жанре триллера; «Она – крошечный пучок постмодернистских тропов, начиная с ее компьютерных навыков». [24]
Лора Уилсон написала в The Guardian , что в третьем романе-продолжении Лагеркранца « Девушка, которая жила дважды» (2019) «главные герои, к сожалению, стали объектом закона убывающей доходности — в частности, Саландер, которая теперь просто очередная универсальная крутая героиня». [25]
С 2015 года в родном городе Ларссон на севере Швеции, Шеллефтео , есть улица, названная в честь Саландер . Она называется Lisbeth Salanders gata и окружена другими именами из местной литературы. [26] [27]
