stringtranslate.com

Лора Браниган

Laura Ann Branigan (3 июля 1952 [nb 1] — 26 августа 2004) — американская певица. Её фирменная песня , платиновый сингл 1982 года « Gloria », продержалась в американском чарте Billboard Hot 100 36 недель, что стало рекордом для исполнительницы, достигнув 2-го места. Она также достигла 1-го места в Австралии и Канаде . «Gloria» Браниган была кавер-версией песни, написанной итальянскими авторами-исполнителями Джанкарло Бигацци и Умберто Тоцци . В 1984 году она достигла 1-го места в Канаде и Германии и 4-го места в США с « Self Control », кавером итальянского певца и автора-исполнителя Рафа того же года. И «Gloria», и «Self Control» были успешны в Соединённом Королевстве, попав в Топ-10 в UK Singles Chart .

Наибольший успех пришелся на 1980-е годы. Среди других синглов Браниган были: вошедший в десятку лучших хит " Solitaire " (1983), возглавивший американский чарт Adult Contemporary " How Am I Supposed to Live Without You " (1983), австралийский хит № 2 " Ti amo " (1984), кавер-версия сингла 1977 года Умберто Тоцци , ее возвращение в топ-40 " The Power of Love " (1987) и " Shattered Glass " (1987), который достиг топ-15 американского танцевального чарта . Ее самым успешным студийным альбомом стал платиновый Self Control 1984 года . Она также внесла свой вклад в саундтреки к фильмам и телевидению, включая саундтрек к фильму "Flashdance" (1983), удостоенный премий "Грэмми " и "Оскар" , саундтрек к фильму "Охотники за привидениями " (1984) и "Полиция Майами: Отдел нравов " (1984). В 1984 году она одержала победу на Токийском музыкальном фестивале с песней « The Lucky One ».

Ее успех в чартах начал убывать к концу десятилетия, и после того, как ее последние два студийных альбома Laura Branigan (1990) и Over My Heart (1993) привлекли мало внимания, она вообще ушла из публичной жизни на оставшуюся часть 1990-х годов. [2] Она вернулась к выступлениям в начале 2000-х годов, наиболее заметно появившись в роли Дженис Джоплин в офф-бродвейском мюзикле Love, Janis . Пока она записывала новую музыку и готовилась к возвращению в музыкальную индустрию, она умерла у себя дома в августе 2004 года от ранее недиагностированной церебральной аневризмы . [3]

Браниган и ее музыка вновь обрели популярность и общественный интерес в 2019 году в США после того, как «Gloria» была принята командой НХЛ « Сент-Луис Блюз» в качестве неофициальной победной песни, в то время как они совершили исторический поворот в середине сезона , выиграв свой первый Кубок Стэнли в истории франшизы, что привело к тому, что песня вошла в хоккейную историю как «маловероятный гимн чемпионата». [4] Менеджер и представитель Браниган Кэти Голик поддержала эту тенденцию и отправилась в Сент-Луис, чтобы публично представлять Браниган среди фанатов «Блюз» во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года , позже заявив, что она верит, что Браниган и «Глория» «навсегда будут связаны» с «Блюз» и городом Сент-Луис. [5]

Песня Бранигана 1984 года Self Control вновь обрела популярность, войдя в саундтрек к видеоигре 2002 года Grand Theft Auto: Vice City , и впоследствии стала самой прослушиваемой песней Бранигана на Spotify и YouTube .

Биография

1952–1970: Ранние годы

Лора Энн Браниган родилась 3 июля 1952 года в Маунт-Киско, штат Нью-Йорк , [6] недалеко от Нью-Йорка, четвертая из пяти детей, родившихся у ирландско-американских родителей [7] Кэтлин О'Хара Браниган [8] и Джеймса Бранигана-старшего, менеджера по работе с клиентами и брокера паевых инвестиционных фондов; позже они расстались. Ее младший брат Уильям «Билли» Браниган, который также был музыкантом, играл на гитаре в группе поддержки Браниган в начале ее карьеры и позже внес свой вклад в ее альбом 1993 года Over My Heart в качестве сопродюсера, аранжировщика, гитариста, басиста и бэк-вокалиста, в дополнение к написанию трека «Over You» вместе со своей сестрой. Он умер от сердечного приступа 10 марта 2022 года в возрасте 65 лет. [9] Бабушкой и дедушкой Бранигана по материнской линии были Уильям О'Хара-младший (сын Уильяма Джона О'Хара и Агнес Б. О'Коннор) и Мэри Конвей (дочь Фрэнсиса Дж. Конвея и Мэри Терезы МакГиннес). [ необходима цитата ]

Браниган выросла в Армонке, штат Нью-Йорк , [10] и в детстве посещала католическую школу в соседнем Чаппакуа . [11] Она училась в средней школе Байрам-Хиллз с 1966 по 1970 год, [12] сыграв главную роль в школьном мюзикле «Пижамная игра» в выпускном классе. [13]

В период с 1970 по 1972 год Браниган посещала Американскую академию драматического искусства в Нью-Йорке [13] и зарабатывала на жизнь, работая официанткой. [ необходима цитата ]

1972–1980: Начало карьеры

В 1972 году Браниган познакомилась с акустическим гитаристом Уокером Дэниелсом и его будущей женой Шэрон Сторм, а также акустическим гитаристом Крисом Ван Кливом, сформировав фолк-рок-группу Meadow. [14] В 1973 году группа с бас-гитаристом Бобом Вальдесом выпустила свой дебютный альбом The Friend Ship , [15] в который вошли синглы «When You Were Young» и «Cane and Able», в котором была фраза «Throw away your cane and you are able». [16] [17] Пластинка не была должным образом раскручена и никогда не переиздавалась. Группа распалась, после чего Уокер Дэниелс покончила с собой. Браниган предпочитала не обсуждать свою связь с Meadow публично.

В течение нескольких лет после распада Meadow, Браниган работала на разных работах, в том числе в качестве одного из бэк-вокалистов Леонарда Коэна во время его европейского турне в апреле-августе 1976 года. [18]

Браниган познакомилась с адвокатом Ларри Россом Крутеком (1936–1996) в День Святого Патрика 17 марта 1978 года на вечеринке в Манхэттене и поженилась после почти девяти месяцев знакомства 8 декабря 1978 года. [19]

В 1979 году, после случайной встречи с менеджером Сидом Бернстайном по возвращении из Европы, Браниган подписала контракт с Ахметом Эртегуном на Atlantic Records . [6] В течение нескольких лет Atlantic испытывал трудности с классификацией мощного голоса Браниган. Ее поп-сингл « Looking Out for Number One » из ее неизданного альбома Silver Dreams ненадолго появился в танцевальном чарте США, достигнув 60-го места. Затем последовали два других ранних сингла Atlantic, «Tell Him» и «Fool's Affair»/«When». Ни один из этих трех синглов не был включен в ее первый альбом, но все четыре песни в конечном итоге были выпущены на CD более 30 лет спустя в 2014 году в качестве бонусных композиций на американском переиздании CD первого альбома Браниган.

Дебютный альбом Бранигана из девяти треков, Branigan , был выпущен в марте 1982 года. Первым синглом с альбома была « All Night with Me », которая достигла 69-го места в чартах Billboard в начале 1982 года. Альбом чередовал четыре энергичные песни в быстром темпе с пятью балладами, включая одну из немногих песен, написанных исключительно Браниганом, «I Wish We Could Be Alone». « Gloria », итальянская песня о любви, записанная в 1979 году Умберто Тоцци и имевшая успех в нескольких европейских странах, была выпущена в качестве второго сингла альбома. Версия Бранигана была переработана собственным аранжировщиком Тоцци, Грегом Мэтисоном, который обновил ее продакшн с коллегой-продюсером Джеком Уайтом , чтобы придать ей то, что Браниган назвал «американским ударом», чтобы соответствовать новым английским текстам. Американские радиостанции изначально не были восприимчивы к "Gloria", но после того, как она была принята танцевальными клубами, она в конечном итоге покорила их, став одним из самых больших хитов 1980-х годов. Альбом стал золотым, а сингл в конечном итоге стал платиновым (продажи более двух миллионов копий в США). Исполнение Браниган "Gloria" было номинировано на премию Грэмми за лучшее женское поп-вокальное исполнение вместе с Линдой Ронстадт , Оливией Ньютон-Джон , Джусом Ньютоном и победительницей того года Мелиссой Манчестер , став ее единственной сольной номинацией. [ необходима цитата ]

Весной 1983 года Браниган выпустила свой второй альбом: Branigan 2. Ее вокал продвинул ее англоязычную версию французской песни "Solitaire" на вершину американских чартов. Оригинальная "Solitaire" была написана и записана в 1981 году французской певицей и автором песен Мартиной Клемансо . Две песни, включенные в альбом, положили начало карьере двух тогда еще неизвестных: английский перевод "Solitaire" стал первым крупным хитом для автора песен Дайан Уоррен , в то время как баллада " How Am I Supposed to Live Without You " стала первым крупным хитом для ее соавтора Майкла Болтона . Версия Браниган достигла 12-го места в Hot 100 и провела три недели на первом месте в чарте Billboard Adult Contemporary.

1981–1989: Массовый успех

Брэниган около 1987 г.

На пике своей карьеры Браниган также снималась в кино, сначала в 1981 году в фильме «Американская девушка в Берлине» для западногерманского телевидения, а затем, после успеха «Глории», в качестве гостя появлялась в американских телесериалах, таких как CHiPs («Лисья ловушка», сезон 6, эпизод 16, в котором она играла Сару, солистку женской рок-группы Cadillac Foxes), [20] Automan («Убийство MTV», сезон 1, эпизод 9) и Knight Rider . Позже она появлялась в независимых фильмах, включая Mugsy's Girls (также известный как Delta Pi , 1985) с обладательницей премии «Оскар» Рут Гордон и австралийском фильме Backstage . Она пела в крупных национальных телевизионных и радиорекламах для таких продуктов, как Dr Pepper , Coca-Cola и Chrysler , который спонсировал ее тур «Hold Me» в 1985–1986 годах.

1984 год, когда она работала с немецким продюсером Джеком Уайтом , [21] [22] был пиком европейской эры синти-попа , и « Self Control », заглавный трек третьего альбома Браниган, выпущенного в апреле 1984 года, стал ее самым большим международным хитом, возглавив чарты в более чем шести странах, в первую очередь в Западной Германии, где он провел шесть недель на первом месте. Оригинальная версия была записана несколькими месяцами ранее, еще в 1984 году, под именем одного из соавторов песни «Raf» ( Раффаэле Риефоли ), и в этот период времени занимала второе место в Западной Германии; Версия Браниган пользовалась большим успехом за пределами родной Италии Рафа, достигнув 4-го места в США. Песня прозвучала в восьмом эпизоде ​​первого сезона телесериала Miami Vice под названием «The Great McCarthy», который вышел в эфир 16 ноября 1984 года. Другие поп-, диско- и взрослые современные хиты с альбома Self Control включают « The Lucky One » (который принес ей приз на Токийском музыкальном фестивале ), континентальную балладу « Ti Amo » (еще один хит Умберто Тоцци и хит № 2 в Австралии для Браниган) и танцевальный хит « Satisfaction ». Альбом также включал сдержанную версию песни Кэрол Кинг « Will You Still Love Me Tomorrow »; в качестве контрапункта ко всем танцевальным постановкам это была голая фортепианная версия. (На концертах и ​​телевизионных выступлениях на протяжении всей своей карьеры Браниган аккомпанировала себе на фортепиано для исполнения песни.)

Также в 1984 году Браниган внёс вклад в песню «Hot Night» для саундтрека к фильму «Охотники за привидениями» . Песня была написана Дайан Уоррен и Доктором.

Преподавателем вокала Браниган был Карло Менотти, и она работала со Стивом Люкатером ( Toto ), Дэнном Хаффом ( Giant ) и Майклом Ландау ; клавишниками Грегом Мэтисоном, Гарольдом Фальтермейером , Майклом Боддикером и Робби Бьюкененом; басистами Натаном Истом и Деннисом Белфилдом ( Rufus ); барабанщиками Карлосом Вегой и Доаном Перри ( Jethro Tull ); перкуссионистами Паулиньо Да Коста и Ленни Кастро; и приглашенными вокалистами, включая Джо «Бина» Эспозито , и бэк-вокалистами, включая The Waters Sisters (Максин и Джулия), Джеймса Ингрэма , Ричарда Пейджа и Стивена Джорджа ( Mr. Mister ). По мере того, как ее статус рос, она привлекала продюсеров, удостоенных премии Грэмми, включая Фила Рамона, Ричарда Перри и Дэвида Кершенбаума . Она выступала дуэтом с Джоном Фарнхэмом, а также с латиноамериканским поп-исполнителем Луисом Мигелем .

В 1984 году живое выступление Браниган было записано дважды, для серии радиоконцертов и концертного видео. Браниган также была номинирована на премию American Music Awards 1985 года как любимая поп/рок-певица, которую выиграла Синди Лопер . Также в 1985 году Браниган исполнила главную музыкальную тему для телевизионного мини-сериала Hollywood Wives , основанного на романе Джеки Коллинз .

К тому времени , как в июле 1985 года вышел четвертый альбом Браниган Hold Me , "Self Control" имел всемирный успех. Хиты продолжились " Spanish Eddie ", который стал ее шестым хитом в топ-40 американского поп- чарта за два с половиной года. Последующий сингл " Hold Me " стал танцевальным хитом в топ-40 США, а рок-баллада Браниган " I Found Someone " (написанная в соавторстве с Майклом Болтоном , позже ставшая хитом для Шер ) набрала еще больше очков в чарте Adult Contemporary. Однако ни одна из песен не была поддержана музыкальным видео, и обе застряли в нижней части чарта Hot 100. 13 июня 1985 года Браниган в четвертый раз появилась на легендарном музыкальном телешоу American Bandstand , исполнив "Spanish Eddie" и "Hold Me". [23] В феврале 1986 года Браниган впервые был приглашен на XXVII Международный фестиваль песен Винья-дель-Мар в Чили, где имел успешное выступление на главной сцене и по телевидению, что повысило его популярность как в Чили, так и в остальной части Латинской Америки.

Пятый альбом Браниган, Touch (выпущенный 7 июля 1987 года), ознаменовал собой перемены в ее карьере. Под новым руководством и с помощью других продюсеров Браниган заняла более активную роль в своей работе и в студии, вернувшись на танцполы с треком « Shattered Glass », спродюсированным Stock-Aitken-Waterman , написанным Bob Mitchell и Steve Coe из группы Monsoon . «Shattered Glass» была исполнена Браниган в последнем эпизоде ​​American Bandstand (ведущим которого был Dick Clark ), который транслировался на ABC (шоу продлится еще два года, сначала в первом показе и, наконец, на USA Network ) 5 сентября 1987 года, став их последним приглашенным исполнителем. [17] Альбом также включал возвращение в топ-40 Billboard с ее кавером на песню Jennifer Rush « Power of Love », которая была одним из 20 самых продаваемых синглов в США во время рождественского сезона. Третий сингл с альбома, « Cry Wolf », вошедший в топ-30 хитов AC, не привлек внимания поп-радиостанций и заглох; баллада была записана два года спустя Стиви Никс , а совсем недавно — ее автором Джудом Джонстоном .

1990–2000: Дальнейшая карьера и перерыв

Шестой альбом Браниган, Laura Branigan (1990), вернул ее в чарты Hi-NRG и гей-клубы с " Moonlight on Water ", а также она попала в топ-30 современного хита для взрослых с "Never in a Million Years". Браниган добавила в свой список заслуг продюсирование кавером на диско-эру Вики Сью Робинсон "Turn the Beat Around" и атмосферным "Let Me In", кавером на песню Эдди Мани . Альбом также включает "Unison", [24] который был заглавным треком для англоязычного дебютного CD Селин Дион в том же году. Заключительный трек альбома, кавер на "The Best Was Yet to Come" Брайана Адамса , был спродюсирован и аранжирован Браниган. Тур Лоры Брэниган 1990–1991 годов, который начался с появления на The Tonight Show Starring Johnny Carson 13 июля 1990 года [25], продолжился выступлением в Trump Regency Showroom в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 14 июля [26] и был снят для синдицированного американского телешоу SRO in Concert , которое было выпущено на видеокассете и лазерном диске; 15 июля 1990 года она выступила в Warwick Musical Theatre в Род-Айленде. [27] [ необходим неосновной источник ] На седьмом и последнем студийном альбоме Брэниган Over My Heart (17 августа 1993 года) певица снова выступила продюсером (совместно с Филом Рамоном ), а также написала и аранжировала. В него вошли «Didn't We Almost Win It All» (Брэниган и Брайан БекВар) (выпущенная в качестве первого сингла), кавер-версия песни Шер « Hard Enough Getting Over You » (выпущенная в качестве второго сингла), кавер-версия сингла Пэтти Лавлесс « How Can I Help You Say Goodbye », кавер-версия песни Roxette « The Sweet Hello, The Sad Goodbye » и «Is There Anybody Here But Me?» (Пессис, Уэллс), плавный среднетемповый номер.

Браниган записал дуэт с Дэвидом Хассельхоффом , который имел огромный успех, поскольку был показан в качестве заключительного трека сериала Baywatch TV. Сингл I Believe был первоначально выпущен на CD-альбоме в 1994 году. [28]

После 1990 года успех Браниган в чартах в США остыл, хотя она все еще пользовалась спросом по всему миру и отправилась в несколько мировых туров. В 1994 году, вскоре после выхода Over My Heart , у Ларри Крутека, мужа Браниган (м. 1978), диагностировали рак толстой кишки . Браниган отказалась принять медицинский прогноз и ушла из музыкальной индустрии, чтобы посвятить ему свое внимание. Браниган назначила Крутеку лечение травами, в конечном итоге ухаживая за ним полный рабочий день. Крутек прожил еще два с половиной года и умер 15 июня 1996 года, после чего Браниган прекратила выступать. [18]

У Браниган были официальные сборники лучших хитов, выпущенные в Южной Америке, Японии, Германии, Южной Африке и США; сборник в США был выпущен в 1995 году. 13-трековый сборник The Best of Branigan включал два новых кавера: « Show Me Heaven » (написанный Марией Макки ) и хит Донны Саммер « Dim All the Lights », который Браниган выпустила в нескольких ремиксах. 15 августа 1995 года Браниган была гостем на телешоу Talking Food , ведущим которого был Робин Лич и которое транслировалось Food Network , и она продвигала альбом и пела «Dim All the Lights», прежде чем приготовить свое блюдо из пасты Summer Delight на шоу. [29]

В феврале 1996 года она была выбрана в состав международного жюри 37-го Международного фестиваля песни Винья-дель-Мар в Чили. Помимо своих обязанностей члена жюри этого международного музыкального конкурса, Браниган выступила 16 февраля на главной сцене перед публикой, которая с энтузиазмом пела ее лучшие хиты.

2001–2004: Возвращение к музыке

В начале 2001 года возвращение Браниган на сцену было отложено, когда она сломала обе бедренные кости , упав с 10-футовой высоты с лестницы, когда она развешивала глицинии возле своего трехкомнатного дома на берегу озера в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк , что привело к физиотерапии в течение шести месяцев. [6] В 2002 году она дважды выступила в роли «поющей» Дженис Джоплин в мюзикле « С любовью, Дженис» , прежде чем уйти из шоу. «Я ушла из Дженис , потому что продюсеры не смогли должным образом подать заявку в Equity », — сказала она Sunday News в Ланкастере, штат Пенсильвания. «Я была в некотором роде вздохнула с облегчением. Мой голос совсем не похож на голос Дженис Джоплин, а в шоу было 19 ее песен». [30] В последующие годы она продолжала записываться и встречалась с Томми Байокосом, барабанщиком в своей группе. [31] Также в 2002 году был выпущен ее второй официальный сборник хитов в США, The Essentials , включая давно не издававшийся хит « I Found Someone ».

Смерть

Браниган умерла во сне в своем домике в Ист-Квоге, штат Нью-Йорк , 26 августа 2004 года в возрасте 52 лет. [32] Причиной смерти назвали ранее недиагностированную церебральную аневризму . [32] Сообщалось, что она испытывала постоянные головные боли в течение нескольких недель до своей смерти, но не обращалась за медицинской помощью по этому поводу. [32] [33] На момент ее смерти широко и ошибочно сообщалось, что ей было 47 лет, что стало результатом технической ошибки, опубликованной Associated Press после обращения в управляющую компанию Браниган. [34]

Браниган была кремирована, а ее прах развеян над проливом Лонг-Айленд . [35]

Наследие

В старшей школе Байрам-Хиллз в Армонке, штат Нью-Йорк , ежегодно выпускникам за выдающиеся достижения в исполнительском искусстве вручается стипендия памяти Лоры Браниган. [36] [37]

Ассоциация "Play Gloria" с St. Louis Blues

Команда НХЛ «Сент-Луис Блюз» начала использовать версию «Глории» Брэнигана в качестве своей неофициальной победной песни, когда они установили рекорд франшизы по серии из 11 побед в сезоне 2018–19 . [38] Несколько игроков «Блюз» посетили бар в Южной Филадельфии под названием Jacks NYB, чтобы посмотреть игру NFL Wild Card между « Филадельфийскими Иглз» и «Чикаго Беарз» . [38] [39] [40]

Один из членов клуба продолжал кричать: «Включай „Глорию ! », и диджей Мэтт Селла выполнил его просьбу, включив запоминающийся поп-хит Бранигана в каждую рекламную паузу. «Они просто сошли с ума, когда услышали его, а нам понравилось смотреть его», — сказал форвард «Блюз» Робби Фаббри . «Так что мы просто одержали победу на следующий день и сделали ее нашей победной песней». На следующий день «Блюз» победили « Филадельфию Флайерз» со счетом 3–0. Члены клуба «Джекс» говорят, что они зарегистрировали торговую марку «Включай Глорию» и продали более 700 футболок с этой фразой. [39]

В то время у Blues был худший результат в лиге 15–18–4, они уволили главного тренера Майка Йео , вызвали новичка -вратаря Джордана Биннингтона из низших лиг, чтобы заменить борющегося стартера Джейка Аллена , и, казалось, были обречены на потерянный сезон. После победы 7 января над Flyers, которая была первым стартом Биннингтона в НХЛ, Blues сыграли "Gloria" в раздевалке, чтобы отпраздновать свою победу, и это стало обычным ритуалом раздевалки. Когда их диджей арены узнал об этом, он начал играть эту песню на арене, чтобы сплотить команду. [2] С января 2019 года «Блюз» показали результат 30–10–5 в оставшихся играх, чтобы закончить с результатом 45–28–9 и квалифицироваться на место в плей-офф, в конечном итоге продвинувшись в финал Кубка Стэнли 2019 года , первый финал Кубка Стэнли для команд с 1970 года , где они победили « Бостон Брюинз» в 7 играх, чтобы выиграть свой первый Кубок Стэнли в истории франшизы. Драматический поворот в судьбе «Блюз» после принятия ими «Глории» привел к тому, что она была принята в качестве их нового победного гимна. Песня звучит в Enterprise Center каждый раз, когда «Блюз» выигрывают игру, в результате чего «Играй, Глория!» стала и мемом , и победной кричалкой для фанатов «Блюз». Местная радиостанция Y98 играла песню в течение 24 часов после седьмой игры «Блюз» с двойной победой со счетом 2–1 над « Даллас Старз» 8 мая и снова две недели спустя, 22 мая, после шестой игры со счетом 5–1 над « Сан-Хосе Шаркс» , в результате чего они выиграли чемпионат Западной конференции и вышли в финал. После того, как «Блюз» победили « Бостон Брюинз» в финале Кубка Стэнли, 12 июня, Y98 снова играла «Глорию» в течение 24 часов. Группы Phish и Vampire Weekend , которые обе давали концерты в Сент-Луисе в ночь седьмой игры, исполнили каверы «Глории», когда узнали, что «Блюз» выиграли кубок. [2]

Менеджер и представитель Branigan Кэти Голик поддержала эту тенденцию, и на проверенной странице Branigan в Twitter часто публиковались сообщения в поддержку Blues, особенно во время их плей-офф 2019 года. [41] Официальный сайт Branigan также был обновлен новой страницей-заставкой , на которой выражалась поддержка Blues и провозглашался Branigan «Original Play Gloria». Голик остался в Сент-Луисе и присутствовал на каждой игре и вечеринке во время Кубка Стэнли Blues 2019 года в качестве представителя Branigan среди фанатов Blues [42], обсуждая эту тенденцию со средствами массовой информации. Когда фанаты Boston Bruins , соперника Blues в финале Кубка Стэнли 2019 года , начали повторно использовать мем «Play Gloria», это вызвало упрек со страницы Branigan в Twitter, который стал вирусным. [43] Индивидуально изготовленные футболки «Блюз» с именем Бранигана и номером 82 стали пользоваться огромной популярностью во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года, одна из них была представлена ​​на странице Бранигана в Twitter вместе с другими товарами «Блюз», присланными фанатами. «Gloria» вновь появилась в чарте синглов iTunes благодаря этой тенденции, поднявшись на 3-е место после того, как «Блюз» выиграли Кубок Стэнли. [44] [45] «Gloria» также снова вошла в чарты Billboard после чемпионства Blues, заняв 46-е место в чарте Billboard Digital Song Sales за неделю с 22 июня 2019 года. [46] Голик отметил, что количество прослушиваний «Gloria» резко возросло на всех платформах, и это оказало «просачивающееся» влияние на остальную часть каталога Браниган, при этом другие ее хиты, такие как « Self Control », « Solitaire » и « How Am I Supposed to Live Without You », показали значительный рост количества прослушиваний и загрузок во время плей-офф Кубка Стэнли 2019 года. [4] Возрождение популярности песни привело к тому, что руководство Браниган получило многочисленные запросы на живые выступления и публичные выступления, что побудило их выпустить заявление, в котором напомнило общественности, что Браниган умерла, а также добавить заметку об этом в ее аккаунты в социальных сетях. [47] Forbes описал «Gloria» как «маловероятный гимн чемпионата» и отметил, что победа «Блюз» в Кубке Стэнли может навсегда изменить смысл и наследие песни, и она навсегда станет ассоциироваться с «Сент-Луис Блюз» и хоккеем с шайбой в целом. [4] Голик также заявила, что она верит, что Брэниган и «Глория» «навсегда будут связаны» с «Блюз» и городом Сент-Луис. [5]Когда ее спросили, как, по ее мнению, Браниган отреагировала бы на мем «Play Gloria», если бы она дожила до этого, Голик сказала: «Она была очень искренней, очень приземленной, она бы просто была очень тронута всем этим. Если бы она была здесь, я знаю, что она бы приняла очень большое участие. Я знаю, что она там душой. Видеть, как они побеждают, и слышать, как эта песня ревет и звучит на арене, и смотреть вокруг, и видеть, как люди поют так громко, как только могут, подбадривая и хорошо проводя время, это неописуемо». [4] Кроме того, бойфренд Браниган на момент ее смерти Томми Байокос, который также был в ее группе, сказал: «Лора с радостью удовлетворила бы желание фанатов услышать ее вживую. Она была бы польщена и выступала бы с удовольствием. Волна «Play Gloria» началась в баре Jacks NYB и была совершенно неподготовленной... это было горько-сладко и свидетельством музыкального мастерства Лоры». [48]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Саундтрек

Награды и номинации

Эта номинация была присуждена не только Лоре Брэниган.

Пояснительные записки

  1. Хотя большинство источников на момент ее смерти указывали год рождения Браниган как 1957, впоследствии надежные источники подтвердили, что она родилась в 1952 году.

Хотя большинство источников на момент ее смерти указывали год рождения Браниган как 1957, надежные источники впоследствии подтвердили, что она родилась в 1952 году. (Браниган могла изменить свой возраст в начале своей карьеры; в выпуске «American Top 40» 1984 года ведущий Кейси Касем назвал ее «26-летней певицей», что примерно указывало бы на 1957 год.) [55]

Ссылки

  1. ^ "Laura Branigan". The Independent . 30 августа 2004 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  2. ^ abc "Vampire Weekend и Phish исполняют кавер-версию песни Лоры Брэниган "Gloria" в честь чемпионов НХЛ "St. Louis Blues"". Billboard .
  3. ^ "Лора Брэниган, номинированная на премию Грэмми поп-певица, наиболее известная своим платиновым хитом 1982 года "Gloria", умерла". Billboard . 30 августа 2004 г.
  4. ^ abcd Beach, Jerry (9 июня 2019 г.). «Еще одна победа St. Louis Blues, и песня Laura Branigan 'Gloria' становится маловероятным гимном чемпионата». Forbes . Получено 18 декабря 2023 г. .
  5. ^ ab Branigan, Лора (18 июня 2019 г.). "2/3 Мне действительно приятно осознавать, что Лора и "Глория" навсегда связаны с @StLouisBlues и городом Сент-Луис, и я тоже чувствую эту связь лично. ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО за столь теплый прием в STL. ~ Кэти, участница Other Half. #PlayGloria #LauraBranigan". Twitter.com .
  6. ^ abc "Laura Branigan is face the music". CNN. 1 мая 2002 г. Получено 24 августа 2015 г.
  7. ^ Дин, Мори (2003). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр . Нью-Йорк: Издательство Алгора. п. 352. ИСБН 978-0-875-86207-1.
  8. ^ "МАМА ЛАУРЫ СКОНЧАЛАСЬ – Официальный форум обсуждения Лоры Браниган". aimoo.com . Получено 24 августа 2015 г. .
  9. Golik, Kathy (17 марта 2022 г.). «Официальная страница Лоры Брэниган на Facebook». Facebook . Получено 2 мая 2023 г. .
  10. ^ "Некролог поп-звезды Армонка Лоры Браниган снова исправлен, 12 лет спустя". Lohud.com . Получено 17 августа 2021 г. .
  11. ^ Мартин, Филип (18 апреля 2017 г.). «Справедливость для Лоры Брэниган». Arkansas Democrat Gazette . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  12. ^ "Bryam Hills School District Spectrum" (PDF) . Byramhills.org . 2010. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  13. ^ ab "Branigan, Laura". Encyclopedia.com . Получено 9 сентября 2015 г. .
  14. ^ "Страница Криса Ван Клива, певца, автора песен и актера". Vancleavemusic.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  15. ^ "Фотографическое изображение титров на обложке альбома Meadow". Vancleavemusic.com . Архивировано из оригинала (JPEG) 5 марта 2016 г. . Получено 14 ноября 2016 г. .
  16. Джану, Брюс (2 июля 2012 г.). «Виниловое путешествие». vinylvoyageradio.com . Получено 18 декабря 2023 г. .
  17. ^ ab The Friend Ship от MEADOW Ft Laura Branigan – Весь альбом. 29 июня 2015 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.
  18. ^ ab "Некролог Лоры Браниган". Sydney Morning Herald . 30 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  19. ^ "В этот день свадьба". Facebook . Получено 8 декабря 2021 г. .
  20. Лора Брэниган в сериале «Калифорнийский дорожный патруль» (1983), часть 1. 24 июля 2015 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.
  21. Лора Браниган — интервью Evening Magazine. 1985. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г. — через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  22. Джек Уайт принимает награду на телешоу Formel Eins. 1984. Получено 17 января 2021 г. – через YouTube.
  23. Лора Браниган – испанский Эдди, интервью [cc] и Hold me 1985. 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  24. Лора Браниган- Unison. 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.
  25. Лора Брэниган – Два выступления и интервью – The Tonight Show (1990). 18 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  26. Laura Branigan – Live in Concert 1990 (FULL CONCERT). 2 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  27. ^ "Шоу LB в музыкальном театре Уорика (1990)". facebook.com . 29 июля 2015 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
  28. ^ Baywatch CD (Сборник, 1994) в Discogs.com
  29. Laura Branigan – «Dim All The Lights» LIVE [cc] 1995. 23 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 24 августа 2015 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. Крисп, Марти (1 августа 2002 г.). «Лора Брэниган узнает ответ на свой вопрос о поп-музыке». Sunday News (Ланкастер, Пенсильвания) . Получено 25 апреля 2011 г.
  31. ^ "Лора Браниган: 1957–2004 – Певица добилась известности с Глорией, но бросила ее, чтобы заботиться о близких". People . 13 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  32. ^ abc "Исправление: некролог Лоры Браниган". Associated Press . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  33. ^ "Певица Лора Браниган умерла в возрасте 47 лет". Billboard . 30 августа 2004 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  34. ^ Грей, Мэдисон Дж. (16 декабря 2016 г.). «Некролог поп-звезды Лоры Браниган исправлен 12 лет спустя». The Journal News . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г.
  35. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 84. ISBN 978-1-476-62599-7.
  36. ^ "2008–2009 High School Awards" Архивировано 21 июля 2011 г., на Wayback Machine . Byram Hills School District Spectru, лето 2009 г., т. 47, № 4, стр. 11. Получено 25 апреля 2011 г.
  37. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 25 апреля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  38. ^ ab Pinkert, Chris (13 февраля 2019 г.). "Gloria! The story behind the Blues new (old) postgame victory song". Национальная хоккейная лига . Получено 8 мая 2019 г.
  39. ^ ab «Как ночь в филадельфийском баре вдохновила блюзовых фанатов на заразительное празднование „Play Gloria“». Канадская вещательная корпорация. Associated Press . 14 мая 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  40. Whyno, Stephen (14 мая 2019 г.). «Песня блюзового праздника 'Play Gloria!' имеет происхождение в Philly Bar». Associated Press . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 20 мая 2019 г.
  41. ^ "Играй Глорию! У победной песни St. Louis Blues есть своя предыстория". Fansided.com . 21 мая 2019 г.
  42. ^ Браниган, Лора (6 июня 2019 г.). «Я буду на 6-й Игре в ВОСКРЕСЕНЬЕ, так же как я была здесь на КАЖДОЙ вечеринке по просмотру и КАЖДОЙ игре во время забега @StLouisBlues Stanley Cup. Так же, как Blues и город дали обещание «Глории» и Лоре, я тоже дала обещание Blues и городу! ~Кэти, Other Half Entertainment #PlayGloria». Twitter.com .
  43. ^ Баумер, Стефани. «'Play Gloria' — это блюзовая фишка: реакция страницы Лоры Брэниган в Twitter на футболку Bruins становится вирусной». Kmov.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
  44. ^ «Как «Gloria» стала песней Сент-Луиса и почему все продолжают говорить «Сыграй Gloria!»». Thrillist.com . 10 июня 2019 г.
  45. Браниган, Лора (13 июня 2019 г.). ""Глория" в настоящее время занимает 3-е место в чарте iTunes!!! @StLouisBlues @NHLonNBCSports ~ Кэти Голик, Other Half Entertainment #stlbues #PlayGloria #LauraBranigan #StanleyCupChampions2019 #TheVoiceThePassionThePowerpic.twitter.com/HuSTsntA6l". Twitter.com .
  46. ^ "Laura Branigan Gloria Chart History". Billboard .
  47. ^ Нимиетц, Брайан (22 февраля 2019 г.). «Песня 1982 года „Gloria“ снова стала хитом, и певицу Лору Брэниган, которая умерла в 2004 году, продолжают просить исполнить ее вживую». Nydailynews.com .
  48. ^ Ганц, Джами (13 июля 2013 г.). «Пока продолжается борьба за прибыль, связанную с НХЛ «Глорией», барабанщик Лоры Брэниган вспоминает певицу». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г.
  49. ^ "Laura Branigan". Grammy Awards . Получено 22 апреля 2018 г.
  50. ^ "Billboard Year End Charts" (PDF) . Billboard Awards . Получено 13 января 2022 г. .
  51. ^ "Billboard Year End Charts". Billboard Awards . Получено 22 октября 2021 г.
  52. ^ "Billboard Year End Charts" (PDF) . Billboard Awards . Получено 13 января 2022 г. .
  53. ^ "Billboard Year End Charts" (PDF) . Billboard Awards . Получено 13 января 2022 г. .
  54. ^ "Billboard Year End Charts" (PDF) . Billboard Awards . Получено 13 января 2022 г. .
  55. «American Top 40», 28 июля 1984 г.

Внешние ссылки