Майкл В. Горовиц OBE (4 апреля 1935 г. – 7 июля 2021 г.) был британским поэтом, редактором, художником и переводчиком немецкого происхождения, который был ведущей частью сцены бит-поэзии в Великобритании. В 1959 году, еще будучи студентом, он основал «новаторское» литературное периодическое издание New Departures , публикующее экспериментальную поэзию, в том числе работы Уильяма С. Берроуза , Аллена Гинзберга и многих других американских и британских поэтов-битников. [2] Горовиц читал свои собственные работы на знаменательном мероприятии International Poetry Incarnation 1965 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне, которое, как считается, породило британскую андеграундную сцену, когда аудитория из более чем 6000 человек пришла послушать выступления таких людей, как Гинзберг, Берроуз, Грегори Корсо и Лоуренс Ферлингетти . [1]
Характеризуемый как один из первых поборников устной и джазовой поэзии, [3] Горовиц в последующие десятилетия организовал множество мероприятий «Live New Departures», на которых выступали поэты и джазовые исполнители ряда писателей и музыкантов, включая Адриана Митчелла и Стэна Трейси . [4] Горовиц также придумал фестиваль «Поэтическая олимпиада», впервые прошедший в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства в 1980 году, в котором на протяжении многих лет принимали участие Линтон Квеси Джонсон , Джон Купер Кларк , Пол Маккартни , Элиза Карти и Дэймон Албарн . [4] [5]
Горовиц родился в 1935 году во Франкфурте , тогда в нацистской Германии . [1] Он был младшим из десяти детей, которых привезли в Великобританию в 1937 году их еврейские родители, Рози (урожденная Файст) и доктор Авраам Горовиц, [1] [6] оба из которых были частью сети европейских раввинских семей, и из Лондона доктор Горовиц помогал организовывать маршруты для других еврейских семей, спасающихся от Холокоста. [1]
Майкл Горовиц учился в школе Уильяма Эллиса на севере Лондона, а затем изучал английский язык в колледже Брейсеноз в Оксфорде с 1954 по 1960 год. [1] [6] В 1959 году, будучи ещё студентом, он основал периодическое издание New Departures , [7] публикуя таких авторов, как Уильям С. Берроуз , Сэмюэл Беккет и Стиви Смит . Горовиц продолжал редактировать New Departures в течение 50 лет. [8] Он координировал множество поэтических мероприятий, таких как «Live New Departures», джазовые поэтические суперджемы и фестивали Poetry Olympics. [9] Хотя изначально Горовиц ассоциировался с возрождением британской поэзии , он стал известен благодаря своему появлению на Международном поэтическом воплощении в Королевском Альберт-холле 11 июня 1965 года вместе с Алленом Гинзбергом и Александром Трокки . [8] [10]
В 1969 году издательство Penguin Books опубликовало антологию Хоровица « Дети Альбиона ». Представляя его Нью-Йорку в 1970 году, Гинзберг охарактеризовал его как «Популярного, опытного, экспериментального, Нового Иерусалима, Джазового поколения, Чувствительного Барда». [8]
В 1971 году Хоровиц опубликовал «The Wolverhampton Wanderer», эпос о Британии, в двенадцати книгах, с объединенными воскрешением и жизнью ради поэзии , с оригинальной суперобложкой Питера Блейка . Книга представляет собой сборник британских художников того периода с иллюстрациями и фотографиями Питера Блейка, Майкла Тайзака , Адриана Анри , Патрика Хьюза , Габи Наземанна, Пола Каплана, Джона Фернивала , Боба Годфри , Пита Моргана , Джеффа Наттолла , Дэвида Хокни , а также Хоровица и других. Это визуальная и литературная элегия культуре, окружающей футбольную ассоциацию вплоть до 1960-х годов, прославляющая не только «Вулверхэмптон» и его болельщиков, но также «Арсенал» , «Шпоры» и команды с Севера. Книга Горовица « Взросление: избранные стихотворения и рисунки, 1951–79» была опубликована издательством Allison & Busby в 1979 году. [ необходима ссылка ]
В 2007 году Хоровиц опубликовал книгу «A New Waste Land: Timeship Earth» в издательстве Nillennium , которую ДиДжей Тейлор в The Independent описал как «глубоко прочувствованный призыв радикального андеграунда», а Том Стоппард — как «настоящий сборник записок и песенник нового, мрачного мира» [10] .
Горовиц баллотировался на пост профессора поэзии Оксфордского университета в 2010 году (поддержан Тони Бенном ). [11] В своей статье для The Guardian Горовиц написал:
Я, скорее всего, посвятил бы некоторые из своих лекций наследию моих ближайших товарищей в широком континууме поэзии: от Давида и Соломона до Джеймса Джойса , от Сафо до Бесси Смит , от Беовульфа до Лидбелли , от средневековых трубадуров до поколения битников, от Китса до Боба Дилана и от Блейка до Беккета. [12]
В той же статье он подчеркнул связи между художественными средствами, сценой и страничной поэзией, а также свое желание расширить «общие пути, по которым мой бардмобиль прокладывал путь за последние пять десятилетий». [12] В итоге. Горовиц занял второе место из 11, уступив Джеффри Хиллу . [13]
В январе 2011 года Горовиц внес вклад в электронную коллекцию политических стихотворений под названием Emergency Verse – Poetry in Defence of the Welfare State под редакцией Алана Моррисона . Эксцентричная и яркая часть поэтической сцены Великобритании, [14] Горовиц возглавлял William Blake Klezmatrix (одним из его героев был поэт и художник 19-го века Уильям Блейк ), [15] с тромбонисткой Энни Уайтхед, пианистом Питером Лемером и часто, в более поздние годы, его спутницей, поэтессой и певицей Ванессой Ви, [16] где он играл на своем «англосаксофоне», усовершенствованной и расширенной флейте-евнуха собственного изобретения. [6] В честь 80-летия Горовица был выпущен ограниченным тиражом альбом с записью его стихотворной последовательности «Bankbusted Nuclear Detergent Blues» 2013 года, в записи которой ему аккомпанировали Пол Уэллер , Грэм Коксон и Дэймон Албарн . [17]
Горовиц был женат на английской поэтессе Фрэнсис Горовиц (1938–1983), [8] их сын Адам Горовиц (родился в 1971) также является поэтом, исполнителем и журналистом. [6] [18]
Дом Майкла Горовица находился в Ноттинг-Хилле , Лондон. [6] [19] [20] В последние годы жизни он стал печально известным хаотичным хранилищем его личных бумаг и архивов. «Вам это может показаться мусорным баком, но по сравнению со студией Фрэнсиса Бэкона , моя квартира здесь — Версаль», — сказал он в интервью Evening Standard в 2010 году . [6] Горовиц был преданным болельщиком футбольного клуба «Арсенал» . [4]
В 2012 году Горовиц познакомился с британско-испанской художницей Ванессой Ви, с которой он поддерживал личное и творческое партнерство до самой своей смерти. [21] [2]
Горовиц умер в больнице Святой Марии в Паддингтоне 7 июля 2021 года в возрасте 86 лет. [21] [22] [23] Он также был признан за свои произведения искусства, и на момент его смерти в Chelsea Arts Club открывалась двухнедельная выставка его «картин, коллажей и поэм в стиле боп-арт» (с 6 по 25 июля). [2] [24]
Майкл Горовиц похоронен на кладбище Кенсал-Грин [25] рядом с Гарольдом Пинтером, Эриком Фридом, Энтони Троллопом, Уилки Коллинзом, Уильямом Мейкписом Теккереем, Элис Мейнелл и другими известными деятелями литературы и искусства.
