Маргарет Брук Саллаван (16 мая 1909 — 1 января 1960) [1] — американская актриса театра и кино.
Она начала свою карьеру на сцене в 1929 году с University Players на Кейп-Коде , Массачусетс . В 1933 году она привлекла внимание кинорежиссера Джона М. Шталя и дебютировала на экране в том же году в фильме «Еще вчера» . Она продолжала добиваться успеха на сцене и в кино, наиболее известна по фильму «Магазинчик за углом» .
Саллаван предпочитала работать на сцене и снялась только в 16 фильмах, четыре из которых были противоположными по отношению к близкому другу Джеймсу Стюарту в популярном партнерстве, которое включало «Смертельный шторм» и «Магазинчик за углом» . Стюарт и Саллаван также были близкими друзьями Генри Фонды , за которым Саллаван была замужем с 1931 по 1933 год. Она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за свою игру в фильме «Три товарища» (1938). В начале 1940-х годов она ушла с экрана, чтобы посвятить себя детям и работе на сцене. Она вернулась на экран в 1950 году, чтобы снять свой последний фильм « Никаких грустных песен для меня» , в котором она сыграла женщину, умирающую от рака. До конца своей карьеры она появлялась только на сцене. Популярные сценические образы включали Терри Рэндалла в « Двери на сцену» , Салли Миддлтон в «Голосе черепахи» и Сабрину Фэрчайлд в «Сабрина Фэйр» .
Саллаван родилась 16 мая 1909 года в Норфолке, штат Вирджиния , в семье богатого биржевого маклера Корнелиуса Саллавана и его жены Гарланд Каунсил Саллаван. [2] У нее был младший брат Корнелиус и единокровная сестра Луиза «Уиди» Грегори. [3] Первые годы ее детства прошли в изоляции от других детей. Она страдала от болезненной мышечной слабости в ногах, которая мешала ей ходить, поэтому она не могла общаться с другими детьми до шести лет. После выздоровления она проявила себя как предприимчивый и мальчишеский ребенок, который предпочитал играть с детьми из бедного района, к большому неодобрению ее сознательных родителей. [4] Ее первые танцевальные выступления состоялись в воскресной школе при епископальной церкви Святого Андрея. [2]
Она посещала школу-интернат в Chatham Episcopal Institute (теперь Chatham Hall ) в Чатеме, штат Вирджиния , где она была президентом студенческого совета и произнесла приветственную речь в 1927 году. Саллаван переехала в Бостон и жила со своей сводной сестрой Уиди, пока она изучала танцы в студии Boston Denishawn и (вопреки желанию родителей) драму в театре Copley. Когда родители урезали ей карманные деньги до минимума, Саллаван демонстративно платила за себя, работая клерком в книжном магазине Harvard Cooperative Bookstore (The Coop), расположенном на Гарвардской площади в Кембридже . [5]
Саллавану удалось получить роль в хоре в весенней постановке Гарвардского драматического общества 1929 года «Крупный план» , мюзикле, написанном выпускником Гарварда Бернардом Ханигеном , который позже стал композитором для Бродвея и Голливуда. [6]
Президент Гарвардского драматического общества Чарльз Лезерби вместе с президентом Театра Intime Принстона Бретейном Виндастом , которые вместе основали University Players на Кейп-Коде летом прошлого года, убедили Саллавана присоединиться к ним во время их второго летнего сезона. Другим членом University Players был Генри Фонда , который играл главную комическую роль в Close Up .
Летом 1929 года Саллаван появилась напротив Фонды в «Дьяволе в сыре» , ее дебюте на профессиональной сцене. Она вернулась на большую часть сезона University Players 1930 года. В 1931 году она втиснулась в одну постановку с University Players между закрытием бродвейской постановки A Modern Virgin в июле и ее туром в сентябре. Она вернулась в University Players на большую часть их 18-недельного зимнего сезона 1930–31 годов в Балтиморе. [7]
Родители Саллаван не одобряли ее выбор карьеры. Она сыграла главную роль в фильме «Строго бесчестно» (1930) Престона Стерджеса , на котором присутствовали ее родители. Столкнувшись с ее очевидным талантом, они прекратили свои возражения. «К моему глубокому облегчению», — вспоминал позже Саллаван, — «я думала, что мне придется терпеть их тявканье на эту тему вечно». [8]
Скаут Шуберта также увидел ее в этой пьесе, и в конце концов она встретила самого Ли Шуберта . В то время Саллаван страдала от тяжелого случая ларингита , и ее голос был более хриплым, чем обычно. Шуберту это нравилось. В последующие годы Саллаван шутила, что она довела этот «ларингит» до постоянной хрипоты, стоя в каждом доступном драфте. [8]
Саллаван дебютировала на Бродвее в комедии Элмера Харриса « Современная девственница » 20 мая 1931 года и начала гастролировать 3 августа. [6]
В какой-то момент в 1932 году она снялась в четырёх провальных бродвейских постановках подряд ( «Если бы любовь была всем» , «Счастливая посадка » , «Кризалида» (с Хамфри Богартом ) и «Плохие манеры» ), но критики хвалили Саллаван за её игру во всех них. [9] В марте 1933 года Саллаван заменила другого актёра в «Ужине в восемь» в Нью-Йорке. Кинорежиссер Джон М. Шталь случайно посмотрел пьесу и был заинтригован Саллаван. Он решил, что она идеально подойдёт для картины, которую он планировал, « Только вчера ».
В то время Саллаван уже отклонила предложения о пятилетних контрактах от Paramount и Columbia . [10] Universal Pictures предложила Саллаван трехлетний контракт на две картины в год за 1200 долларов в неделю. Она приняла его и внесла в свой контракт пункт, который позволял ей время от времени возвращаться на сцену. [11] Позже в своей карьере Саллаван подписывала только краткосрочные контракты, потому что не хотела быть «принадлежащей» какой-либо студии. [12]
Саллаван прибыла в Голливуд 16 мая 1933 года, в свой 24-й день рождения. Ее кинодебют состоялся в том же году в фильме « Только вчера» . Когда она увидела себя в ранних отрывках фильма , она была так потрясена, что попыталась выкупить свой контракт за 2500 долларов, но Universal отказалась. В своем обзоре от 10 ноября 1933 года в The New York Herald Tribune Ричард Уоттс-младший написал, что Саллаван «играет трагическую и влюбленную героиню этой проницательно-сентиментальной оргии с такой откровенной симпатией, мудрой сдержанностью и честным чувством, что она с некоторой определенностью утверждает себя как одну из киноперсон, за которыми стоит следить». [13]
Следующая роль Саллаван была в фильме «Маленький человек, что теперь?» (1934), фильме о паре, которая борется за выживание в обедневшей Германии после Первой мировой войны. Universal не хотела снимать фильм о безработице, голоде и бездомности, но «Маленький человек» был важным проектом для Саллаван. Она назвала появление в фильме одной из немногих ролей в Голливуде, которые принесли ей большую меру удовлетворения. [14]
В «Доброй фее» (1935) Саллаван смогла проиллюстрировать свою многогранность. Во время съемок она вышла замуж за режиссера Уильяма Уайлера . [15]
Роман Кинга Видора «Так красна роза» (1935) повествовал о людях на Юге послевоенного периода и вышел на год раньше бестселлера Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» , а на четыре года — экранизации блокбастера . Саллаван сыграла южную красавицу, которая вырастает в ответственную женщину.
В фильме «Следующий раз, когда мы любим » (1936) Саллаван играла напротив тогда еще неизвестного Джеймса Стюарта . Она вела кампанию за то, чтобы Стюарт стал ее главным актером, и студия пошла на уступки, опасаясь, что она может организовать забастовку. [16] Фильм повествовал о супружеской паре, которая отдалилась друг от друга за эти годы. Это был первый из четырех фильмов, снятых Саллаван и Стюартом вместе.
В комедии « Наш дом — Луна » (1936) Саллаван играла вместе со своим бывшим мужем Генри Фондой в роли молодоженов. Дороти Паркер и Алан Кэмпбелл были наняты для улучшения диалогов в сценарии, как сообщается, по настоянию Саллаван. Ее седьмой фильм, «Три товарища» (1938), — драма, действие которой происходит в Германии после Первой мировой войны. За свою роль она была номинирована на «Оскар» и была названа лучшей актрисой года по версии New York Film Critics Circle .
Саллаван воссоединилась со Стюарт в фильме «Ангел из магазина» (1938). Стюарт сыграла милого, наивного техасского солдата, который отправляется на войну в Первую мировую войну, и впервые выходит замуж за Саллавана. Девятым фильмом Саллаван был «Сияющий час» (1938), в котором она сыграла склонную к самоубийству невестку персонажа Джоан Кроуфорд . Кроуфорд настояла на выборе Саллаван, хотя Луис Б. Майер предупредил Кроуфорд, что Саллаван может украсть у нее картину. [ необходима цитата ] В фильме «Магазинчик за углом» (1940) Саллаван и Стюарт снова работали вместе, играя коллег, которые неосознанно обмениваются письмами друг с другом. [17]
В 1940 году Саллаван также появилась в фильме «Смертельный шторм » о жизни простых немцев во время возвышения Адольфа Гитлера; это был ее последний фильм со Стюартом. «Бэк-стрит » (1941) был признан одним из лучших исполнений в голливудской карьере Саллаван, фильм, за который она уступила главную мужскую роль Шарлю Буайе . [18] «Так заканчивается наша ночь » (1941) был военной драмой, в которой Саллаван, находившаяся в аренде у United Artists по однокартинному контракту с Universal, играла еврейского изгнанника, спасающегося от нацистов.
Решение суда 1940 года обязало Саллаван выполнить ее первоначальное соглашение 1933 года с Universal, требуя от нее сняться еще в двух фильмах для студии. Этими фильмами были Back Street (1941) и легкая комедия Appointment for Love (1941).
Cry 'Havoc' (1943) был последним фильмом Саллаван с MGM . После его завершения она была свободна от всех обязательств в кино. Она часто называла MGM и Universal «тюрьмами». [19]
Парные роли Саллаван с Джеймсом Стюартом являются одними из самых ярких моментов их ранней карьеры. В 1935 году Саллаван решила сниматься в Next Time We Love . У нее были серьезные сомнения по поводу истории, но ей пришлось «отработать проклятый контракт». [20] В сценарии была роль, которая, по ее мнению, могла бы быть идеальной для Стюарт, которая была лучшим другом первого мужа Саллаван, актера Генри Фонды. Несколькими годами ранее, во время непринужденного разговора с некоторыми коллегами-актерами на Бродвее, Саллаван предсказала, что Стюарт станет крупной голливудской звездой. [21]
К 1936 году Стюарт был контрактным игроком в MGM, но получал только небольшие роли в фильмах категории B. Саллаван, по контракту с Universal, предложил студии проверить Стюарта на роль ее главного героя. Его взяли из MGM, чтобы он снялся с Саллаваном в фильме « В следующий раз мы полюбим ». Неопытный Стюарт нервничал и был неуверен в себе на ранних стадиях производства, и режиссер Эдвард Х. Гриффит начал его издеваться. [22] Однако Саллаван верил в Стюарта и проводил вечера, тренируя его и помогая ему смягчить его неловкие манеры и неуверенную речь, которые вскоре стали знаменитыми. «Именно Маргарет Саллаван сделала Джеймса Стюарта звездой», — позже сказал Гриффит. Билл Грейди из MGM сказал: «Этот мальчик вернулся из Universal таким изменившимся, что я едва узнал его». [23] Сплетни в Голливуде утверждали, что муж Саллаван Уильям Уайлер с подозрением относился к ее репетициям со Стюартом в частном порядке. [24] Когда Саллаван развелся с Уайлером в 1936 году и в том же году женился на Лиланде Хейворде , они переехали в колониальный дом всего в квартале от дома Стюарта. [25] Частые визиты Стюарта в дом Саллаван/Хейворда вскоре возобновили слухи о его романтических чувствах к Саллаван.
Вторым совместным фильмом Саллавана и Стюарта был «Ангел в магазине» (1938). [26] Уолтер Пиджен , который также снимался в фильме, позже вспоминал: «Я действительно чувствовал себя лишним в этом фильме. Там были действительно все Джимми и Мэгги... Было настолько очевидно, что он влюблен в нее. Он был абсолютно живым в своих сценах с ней, играя с убежденностью и искренностью, которых я никогда не мог от него отнять». [27] Саллаван и Стюарт снялись в четырех фильмах вместе в период с 1936 по 1940 год ( «Следующий раз, когда мы любим» , «Ангел в магазине» , «Магазин за углом» и «Смертельный шторм» ).
Саллаван сделала перерыв в съемках фильмов с 1943 по 1950 год. На протяжении всей своей карьеры Саллаван, казалось, предпочитала сцену кино. Она чувствовала, что только на сцене она могла улучшить свои актерские навыки. «Когда я действительно научусь играть, я, возможно, вернусь в Голливуд и покажу это на экране», — сказала она в интервью в октябре 1936 года (когда она играла Stage Door на Бродвее между фильмами). «Но пока театр из плоти и крови будет принимать меня, я буду принадлежать именно театру из плоти и крови. Я действительно очарована сценой. И если это измена, Голливуду придется извлечь из этого максимум пользы». [28]
Другой причиной ее раннего ухода с экрана (1943) было то, что она хотела проводить больше времени со своими детьми, Брук, Бриджит и Биллом (тогда им было 6, 4 и 2 года). Она чувствовала, что пренебрегала ими, и чувствовала себя виноватой из-за этого. [28] Саллаван все еще время от времени работала на сцене. С 1943 по 1944 год она играла сексуально неопытную, но любопытную Салли Миддлтон в «Голосе черепахи» ( Джона Ван Дрютена ) на Бродвее, а затем в Лондоне (1947).
Саллаван вернулась на экраны в 1950 году, чтобы сняться в последнем фильме « No Sad Songs for Me» . Она сыграла домохозяйку и мать из пригорода, которая узнает, что умрет от рака в течение года, и которая затем решает найти «вторую» жену для своего мужа, который вскоре станет вдовцом ( Уэнделл Кори ). Натали Вуд , которой тогда было 11 лет, сыграла их дочь. После «No Sad Songs for Me» и его благоприятных отзывов Саллаван получила ряд предложений о съемках в других фильмах, но она решила сосредоточиться на сцене до конца своей карьеры. Тем не менее, она не возвращалась на сцену до 1952 года.
Ее выбором тогда стала роль склонной к самоубийству Хестер Колльер, которая встречает товарища по несчастью мистера Миллера (которого играет Герберт Бергхоф ) в пьесе Теренса Раттигана « Глубокое синее море » . В 1953 году она согласилась появиться в пьесе Сэмюэла Тейлора «Сабрина ярмарка » .
18 декабря 1955 года Саллаван появился в качестве таинственного гостя на телевизионном шоу « Какова моя линия?».
В 1955 и 1956 годах Саллаван появилась в комедии «Янус » драматурга Кэролин Грин. Саллаван сыграла роль Джессики, пишущей под псевдонимом Янус, а Роберт Престон сыграл ее мужа. Спектакль шел 251 раз с ноября 1955 года по июнь 1956 года.
В конце 1950-х слух и депрессия Саллаван ухудшались. Однако в 1959 году она согласилась сыграть в пьесе Sweet Love Remembered драматурга Рут Гетц . Это должно было стать первым появлением Саллаван на Бродвее за четыре года. Репетиции начались 1 декабря 1959 года. У нее были смешанные чувства по поводу возвращения к актерской карьере, и ее депрессия вскоре стала очевидна всем: «Я ненавижу актерскую игру», — сказала она в день начала репетиций. «Я ненавижу то, что она делает с моей жизнью. Она отменяет тебя. Ты не можешь жить, пока работаешь. Ты — человек, окруженный непробиваемой стеной». [29]
Саллаван имела репутацию как темпераментной, так и прямолинейной. Однажды Генри Фонда решил собрать деньги на фейерверк 4 июля . После того, как Саллаван отказался сделать пожертвование, Фонда громко пожаловалась коллеге-актёру. Саллаван поднялась со своего места и облила Фонду с головы до ног кувшином ледяной воды. Фонда величественно вышла, а Саллаван, сдержанная и равнодушная, вернулась к своему столу и с аппетитом поела. [30]
Некоторые приписывают смерть Сэма Вуда , ярого антикоммуниста, спору с Саллаваном. Вуд умер от сердечного приступа вскоре после яростного спора с Саллаваном, который отказался уволить автора No Sad Songs for Me из-за его левых взглядов. [31] Руководитель студии MGM Луис Б. Майер всегда казался настороженным и нервным в ее присутствии. «Она была единственным игроком, который перехитрил Майер», — позже сказал Эдди Мэнникс из MGM о Саллаване. «Она заставила его дрожать». [19]
Саллаван была замужем четыре раза. В возрасте 22 лет она вышла замуж за актера Генри Фонду 25 декабря 1931 года, когда они оба выступали с University Players в их 18-недельном зимнем сезоне в бальном зале отеля Congress в Балтиморе , штат Мэриленд . [32] «Она была персонажем даже в первый раз, когда я встретил ее», — вспоминала Фонда. Саллаван и Фонда расстались через два месяца и развелись в 1933 году, но остались давними друзьями, и их дети также стали друзьями. Джейн Фонда помнит «яркий образ» Маргарет Саллаван. «Больше всего меня поразило то, насколько она была спортивной и пацанской. Папа научил ее ходить на руках во время их ухаживаний, и она все еще могла внезапно перевернуться вверх ногами — и вот она, шла на руках». [33] Питер Фонда назвал свою дочь в честь Бриджит Хейворд, второго ребенка Саллавана, которая покончила жизнь самоубийством в 1960 году. Он признался, что был влюблен в Хейворд, но у них никогда не было отношений. [34]
После расставания с Фондой Саллаван начала отношения с бродвейским продюсером Джедом Харрисом , которые были бурными и недолгими. Затем, во время съемок « Доброй феи» , она начала отношения с режиссером Уильямом Уайлером. Он сказал: «Однажды я посмотрел отснятый материал, и она не выглядела хорошо». Оператор сообщил ему, что Саллаван поссорилась с ним в тот день съемок, и что «Когда она счастлива, она выглядит красивой, когда она расстроена, она не выглядит!» Поэтому Уайлер пригласил ее на свидание, и их отношения расцвели. Они поженились в ноябре 1934 года и развелись в марте 1936 года. Уайлер вспоминал это как «жалкую свадьбу. Боже. Ужасно. Мой адвокат устроил ее. Я зафрахтовал этот самолет и полетел в Аризону. Мы пошли к этому мировому судье; он стоял там в халате и тапочках и сказал: «Ладно, вот, собирайтесь» — все это время работало радио — и он поженил нас». [34]
Третий брак Саллаван был с агентом и продюсером Лиландом Хейвордом , агентом Саллаван с 1931 года. На момент бракосочетания 15 ноября 1936 года Саллаван была беременна первым ребенком пары. Их дочь, Брук Хейворд , позже стала актрисой и писательницей. [35] У пары было еще двое детей, Бриджит Хейворд [36] и Уильям Хейворд III («Билл»), который стал кинопродюсером и адвокатом. [37] В 1947 году Саллаван подала на развод, узнав, что у Хейворд был роман со светской львицей Слимом Кейтом . [38] Их развод стал окончательным 20 апреля 1948 года.
В 1950 году Саллаван вышла замуж в четвертый и последний раз за английского инвестиционного банкира Кеннета Вагга . Они оставались женатыми до ее смерти в 1960 году. [38]
В 1955 году, когда двое младших детей Саллавана сказали матери, что они предпочитают остаться с отцом навсегда, у нее случился нервный срыв. Старшая дочь Саллавана, Брук, позже написала о срыве в своей автобиографии 1977 года Haywire ; Саллаван унизила себя, умоляя сына остаться с ней. Он остался непреклонен, и его мать начала плакать. «На этот раз она не могла остановиться. Даже из моей комнаты звук был таким болезненным, что я пошла в ванную и закрыла уши руками». [39] В другой сцене из книги подруга семьи (Миллисент Осборн) была встревожена звуком хныканья из спальни: «Она вошла и обнаружила Мать под кроватью, свернувшуюся в позе эмбриона. Кеннет пытался вытащить ее. Чем авторитетнее становился его тон, тем глубже она заползала. Миллисент Осборн отвела его в сторону и настоятельно просила говорить мягко, позволить ей оставаться там, пока она не выйдет сама». [40] В конце концов Саллаван согласилась провести некоторое время (два с половиной месяца) в частной психиатрической больнице. Ее двое младших детей, Бриджит и Билл, также провели время в различных учреждениях. Бриджит умерла от передозировки наркотиков в октябре 1960 года, [41] а Билл умер от нанесенного себе огнестрельного ранения в марте 2008 года. [37]
Саллаван страдала врожденным дефектом слуха отосклерозом , который ухудшался с возрастом, делая ее все более и более глухой. Ее голос приобрел гортанность, потому что она могла слышать низкие тона лучше, чем высокие. С начала 1957 года слух Саллаван ухудшился настолько, что она впала в депрессию и страдала бессонницей и часто бродила всю ночь. Она часто оставалась в постели в течение нескольких дней, ее единственными словами были: «Просто оставьте меня в покое, пожалуйста». [42]
Она в значительной степени скрывала свои проблемы со слухом. 8 января 1960 года (через неделю после смерти Саллаван) репортер New York Post Нэнси Сили написала: «Громовые аплодисменты восхищенной публики — были ли они всего лишь тусклым шепотом на протяжении многих лет для Маргарет Саллаван? Разве уравновешенное и уверенное выражение лица прекрасной актрисы не скрывало болезненного страха, который она пропустит, вечер за вечером, что пропустит важную реплику?» [ нужна цитата ]
В конце 40-х годов доктор Джулиан Лемперт сделал Саллаван операцию, которую Брук описала как «успешное вмешательство, восстановившее полный слух в левом ухе матери», но она не последовала его совету сократить «ныряние, стрельбу или полеты». [43]
Саллаван завещала свои уши Институту отимологии Лемперта. [44] Лемперт считал, что «существовало так много непонимания некоторых вещей, которые она делала, нервозности, беспокойства — которые были просто результатом ее глухоты... Она страдала, как и большинство людей с проблемами со слухом, которые пытаются сохранить это в тайне и доводят себя до нервного срыва». [45]
1 января 1960 года, около 5:30 вечера, Саллаван была найдена в постели, едва живой и без сознания, в гостиничном номере в Нью-Хейвене, штат Коннектикут . Ее копия сценария Sweet Love Remembered , в котором она тогда снималась во время пробного показа в Нью-Хейвене, была найдена открытой рядом с ней, а также флакон прописанных таблеток. Саллаван была срочно доставлена в больницу Грейс Нью-Хейвен, но вскоре после 6:00 вечера ее констатировали мертвой по прибытии. [46] Ей было 50 лет.
Не было найдено никакой записки, указывающей на самоубийство, и изначально не было сделано никакого вывода относительно того, была ли ее смерть результатом преднамеренной или случайной передозировки барбитуратов. [47] В конечном итоге окружной коронер официально постановил, что смерть Саллаван была вызвана случайной передозировкой. [48] После частной поминальной службы в Гринвиче, штат Коннектикут , на которой присутствовали такие участники, как бывшая подруга и коллега по фильму Джоан Кроуфорд , театральный продюсер Мартин Гейбл и актриса Сандра Черч , Саллаван была похоронена на епископальном кладбище Святой Марии в Уайтчепеле в Ланкастере, штат Вирджиния . [49]
За свой вклад в киноиндустрию Маргарет Саллаван удостоена звезды на Голливудской Аллее славы по адресу Вайн-стрит, 1751. [50] Она была посмертно включена в Американский театральный зал славы в 1981 году . [51]
Саллаван была любимой актрисой красавицы немого кино Луизы Брукс , которая сказала, что Саллаван была «тем человеком, которым я бы была, если бы могла быть кем угодно», и описала ее как «странную, волшебную, таинственную — как голос, поющий в снегу». Брукс думала, что жизнь Саллаван можно понять только через ее любовь к Лиланду Хейворду, даже после их развода. Брукс написала следующее: «После того, как он бросил ее, чтобы жениться на Нэнси (Слим) Хоукс в 1947 году, эта ужасающе своенравная женщина уничтожила свою карьеру в течение следующих двенадцати лет своей борьбой за то, чтобы вернуть его. Когда Нэнси развелась с ним, в 1959 году наступил пламенный период надежды. Затем пришло известие о решении Леланда жениться на Памеле Черчилль — и она погрузилась в отчаяние и смерть». [52]
Старшая дочь Саллаван, актриса Брук Хейворд , написала «Нокаут» , бестселлер о своей семье, [53] который был адаптирован в мини-сериал «Нокаут» с Ли Ремиком в роли Маргарет Саллаван и Джейсоном Робардсом в роли Лиланда Хейворда. [54]
