Масахару Сато

Японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик

Масахару Сато (佐藤 正治, Satō Masaharu , родился 1 июля 1946 года) — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик, в настоящее время работающий на Aoni Production . Он родился в Ота, Токио . Сато наиболее известен по ролям Буффаломена , Саншайн ( Kinnikuman ), Миямото Мусаси ( Yaiba ), Ады ( Mushiking: King of the Beetles ) и Дора-мэда III ( The Doraemons ). Он также известен по многочисленным ролям в Kinnikuman , Dr. Slump и Arale-chan , Fist of the North Star и Dragon Ball .

Сато также озвучил несколько эпизодов 3-го эпизода GoGo Sentai Boukenger и Juken Sentai Gekiranger, что является редким случаем.

Фильмография

Аниме-сериал

1978

• Galaxy Express 999 (клон B) ^[1]
• Majokko Tickle (Станционный дежурный, Сотрудник (A))

1979

• Мобильный воин Гандам (Мариган, Тваннинг) ^[1]
• Киборг 009 (диктор, командир, Гасур, Hitman B, военный министр)

1980

• Манга Котоваза Дзитен (Цуруо)

1981

• Королева Миллениа (Советник А, Учитель) ^[1]
• Сэнгоку Мадзин Госёгун (Арт Кронкайт, Канцлер, Секретарь, Лебедь)
• Маска тигра II (Абдулла Мясник) ^[1]
• Taiyou no Kiba Dougram (Тёмный)
• Доктор Сламп (Пагос, фермер, младший директор школы, свинья)
• Привет! Сэндибелл (Скотт)

1982

• Очамегами Моногатари Корокоро Порон (Дионис)
• Бронетанковый флот Дайруггер XV (Сарута Кац, Аль Лучиано, Бараталия, Жиголоне, Холтес, Нолан, Зайдель, Вакаса)
• Космическое приключение «Кобра» (Барг, Гас, Зак Симмонс)
• Сенто Меха Ксабунгле (Медик)

1983

• Genesis Climber Mospeada (Русс)
• Кинникуман (Буйвол, Ивао, Саншайн, Красавица Роудс, Карри Кук, Дьявольский маг, Доктор Бомбе, Дориман, Доктор Бомбей, Маска Ганье, Гания, Камехаме, Касугано Ояката, Королевская кобра, Премьер-министр Ясухиро Накасоне, Принц Камехаме, Раменман, Череп Бозу , специалист, начальник станции, плиточник, телепродюсер) ^[1]
• Косоку Денджин Альбегас (генерал Дастон, генерал Дэрри, Великий Деран, заместитель директора) ^[1]
• Останавливаться! Хибари-кун (Директор Geronimo, Yakuza A) ^[1]
• Аура Батлер Данбайн (Зяба)
• Аркадия моей юности: Бесконечная орбита SSX (Зеленая Изма, Крюгер, Министр обороны, Солдат)

1984

• Гигантский Горг (Доктор Хеккеру) ^[1]
• Тонгари Боши но Мемору (Отец Синтии)
• Кулак Полярной звезды (Белга, Бугал, Старейшина, Гоген, Года, Дядя Джузы, Похититель, Когуре, Старейшина деревни)

1985

• Аоки Рюсей СПТ Ляйзнер (Гетей) ^[1]
• Мобильный костюм Зета Гандам (Доктор Хасан)
• Гэгэгэ но Китаро (Масао) ^[1]
• Прикосновение (Катагири)
• Данкугар - Супер Зверь Бог Машин (Генерал Гил Дором) ^[1]
• Средняя школа! Кименгуми (Химавари, Ранто Джогай) ^[1]

1986

• Ай Сёдзё Поллианна Моногатари (Эдвард Кент) ^[1]
• Гинга Нагаребоши Джин (Кирикадзэ, Терри) ^[1]
• Го-К-Чоджи Иккиман (Рэмбоман) ^[1]
• Святой Сейя (Хрисаор Кришна, Дократес, Гигас, Джаки)
• Dragon Ball (Помощник Блэк, Дельфин, Жасмин, Нао, Пагос, Свинья, Член Банды Кроликов, Саблезубый Тигр; Отец Сноу) ^[1]
• Машинный Робо: Месть Кроноса (Блэйд) ^[1]

1987

• Китерецу Дайхякка (Сасаки-сенсей) ^[1]
• Городской охотник (Куросаки) ^[1]
• Трансформеры: Хэдмастеры (Альфа Трион, Пчелиный Дрон, Первая Помощь, Гримлок, Гротуск, Крюк, Каен, Удар-Контрудар, Песчаная Буря, Скордж, Сёрчлайт, Скайдайв, Шуршот, Тантрум, Техна) ^[1]
• Леди Леди!! (Роберт) ^[1]

1988

• Сакигаке!! Отоко Дзюку (Докугантецу, менеджер ночного клуба, заместитель директора, Yakuza A)
• Tatakae!! Ramenman (Чудесный Хаглер, Тяолун, Те Гуаньинь, Казначей, Старейшина деревни, Иньцзяо)
• Трансформеры: Супер Бог Мастерфорс (Гилмер)

1989

• Акума-кун (Гураукосу, Хякуме-Ояджи)
• Трансформеры: Победа (Фрэнк, Мэр Бернс, Персептор) ^[1]
• Жемчуг дракона Z (Черника, Босс, Тренер, Гигант, Гозу, Король Холод, Лао Чу, Мезу, Мусука, Оливу, Сайчуро, Шэньлун, Тард) ^[1]

1990

• Воин Дракона (Иван)
• Машин Эйюден Ватару 2 (Гондор Смерти) ^[1]

1991

• Кико Кейсацу Метал Джек (диктор телевидения) ^[1]
• Кинникуман: Кинникусей Ои Содацу-хен (Король Маюми Киннику, Человек-мамонт, Марипоса, Парфенон, Манрики) ^[1]

1993

• Кэню Дэнсецу Яиба (Мусаси Миямото) ^[1]
• Уборщик призраков Миками (Владелец)
• Джунгли но Уджа Таа-чан (Дэн Кинг) ^[1]
• Slam Dunk (Хаяма, Такато Рики, Тецуо)* ^[1]
• Юша Токкю Майт Гейн (Вольфганг) ^[1]
• Вакакуса Моногатари Нан — Джоу-сенсею (профессору Фарту)

1994

• Магический рыцарь Райарт (Голем, Монстр) ^[1]
• Красный Барон (Компьютер Сигма - Мужская Половина) ^[1]

1995

• Кусо Кагаку Секай Мальчик Гулливер (Глава)
• Истребители (Сорому, Волшебник 1) ^[1]
• Голубые небеса Ромео (Цитрон, Старик Б.) ^[1]

1996

• Гегеге-но Китаро (Ягё-сан)
• Детектив Конан (Кавана)

1997

• Берсерк (Hail) ^[1]
• Чо Машин Эйюден Ватару (Римитта)
• Dragon Ball GT (черный, Шен Лонг)

1998

• Гасараки (Краузе)
• Теневой навык (Иба Стора) ^[1]
• Покемон (Тамаранзе) ^[1]
• Орфен (Батров)
• Yu-Gi-Oh! (Черный, заместитель директора) ^[1]
• Мастер Китон (проф. Стивенс)

1999

• Баки - Невероятный парень (Jibaku Ou)
• Дай-Гард (Нисима)
• Синий пол (Виктор) ^[1]
• Орфен: Месть (МакГрегор) ^[1]
• Мастер Москитона '99 (Джиджия, Мудрец, Президент школы)
• Лабиринт (Уолл Долнард)
• One Piece (Джон Гигант)

2001

• Инуяша ( Гошинки , Нануши)
• Вандред: Вторая стадия (Дуайен)
• Angelic Layer (Отец Шуко)
• Рунный солдат (Гонга) ^[1]

2002

• Ultimate Muscle (Председатель Harabote Muscle, Sunshine, The Coasterman)

2003

• РОД -Телевизор- (Ирвинг)
• Путешествие Кино (сотрудник иммиграционной службы) ^[1]
• Getbackers (Ген Раду)
• Бобобо-бо Бо-бобо (Туёси)

2004

• Самурай Чамплу (Клерк, Машиненки) ^[1]
• Футакой (Кэнмоти)
• Ринг ни Какеро 1 (Доктор) ^[1]

2005

• GUNxSWORD (Нерон) ^[1]
• Кочуу Оджа Мусикинг ~Mori no Tami no Densetsu~ (Ада)
• Блич (Член отряда тайных операций)
• Бит Вандель Бастер (капитан)
• Бит Вандель Бастер Экселлион (капитан) ^[1]
• Pokémon Advance (Тамаранзе) ^[1]

2006

• Аякаси: Самурайские ужасные истории (Генширо) ^[1]
• Идатэн Прыжок (Себастьян)
• Оркестр Gunparade (Командир)

2007

• Гинтама (Soul Flat Sugar Master)
• Гегегэ-но Китаро (Гаша Докуро, КёРинРин, Старик) ^[1]
• Убийцы призраков Аяши (Дои)
• Бакуганские боевые скандалисты (HAL-G) ^[1]
• Хатаракидс Мой Хам Гуми (начальник штаба) ^[1]

2008

• Код Гиас: Восставший Лелуш R2 (Черный король) ^[1]
• Хакаба Китаро (Хагэяма)
• Отбеливатель (Kumoi Gyōkaku)
• Росарио + Вампир (Председатель школы) ^[1]
• Росарио + Вампир Капу2 (Председатель школы) ^[1]

2009

• Жемчуг Дракона Кай (Каме-Сеннин) ^[1]

2010

• Super Robot Wars OG: Инспектор (Ришу Тодо) ^[1]
• Digimon Xros Wars (Горгульямон) ^[1]
• Хвост Феи (Иван Дреяр)

2012

• Сияющие Сердца (Хэнк) ^[1]
• Танкен Дриланд (Кузнец Когору) ^[1]
• Digimon Xros Wars: Молодые охотники, покорившие время (Горгульямон)

2013

• Атака титанов (Дедушка Армина) ^[1]

2014

• Абаренбо Рикиши!! Мацутаро (президент компании) ^[1]

2015

• Атака титанов: Средняя школа (дедушка Армина) ^[1]
• Dragon Ball Super (Каме-Сеннин) ^[1]

2018

• Меч Гай (Кигэцу)

2021

• Цукимичи: Лунная фантазия (Моррис)
• One Piece (Ган Фолл)

ОВА

• Сила Галла (xxxx) (Горн)
• Маленький Немо: Приключения в стране снов (xxxx) (Oompo)
• Детектив Конан: Конан против Кида против Яибы (xxxx) ( Миямото Мусаси )
• Аниме-сериал Amada: Super Mario Bros. (xxxx) ( Купа , Ларри Купа , Игги Купа )
• Кризис жевательной резинки (1987) (Chief Todo)
• Мобильный воин Гандам 0083: Воспоминания о звёздной пыли (1991) (Боб)
• Ушио и Тора (1992) (Дедушка)
• Легенда о героях Галактики (1988) (Эрлаче)
• Мобильный воин Гандам Единорог (2010) (Хасан)

Аниме фильмы

• Дзигоку Сэнсэй Нубэ (xxxx) (заместитель директора)
• Серия Кинникуман (xxxx) ( Буйвол , Ивао) ^[1]
• Вино Кабоча (xxxx) (Камеяма)
• Дораэмоны (xxxx) (Дорамед III) ^[1]
• Super Mario Bros.: Великая миссия по спасению принцессы Пич! (1986) (Koopa Troopa)
• Скрипач из Гамельна (xxxx) (гобой)
• Dragon Ball Z: The Tree of Might (1990) (Лакасей)
• Dragon Ball Z: Месть Кулера (1991) (Doore) ^[1]
• Dragon Ball Z: Broly – Легендарный Супер Сайян (1993) (Король Вегета)
• Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (1995) ( Каме-Сеннин )
• One Piece: Барон Омацури и Секретный остров (2005) (Keroshot)
• Dragon Ball Z: Битва богов (2013) (Каме-Сеннин)
• Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015) (Каме-Сеннин)

Игры

• ВВС Дельта (xxxx) (Джейми Джонс)
• Серия Castlevania (Смерть и другие)
• Dragon Ball Z (xxxx) ( Порунга )
• Серия Dynasty Warriors (xxxx) (Цзо Ци)
• Гурумин (xxxx) (Ивао)
• Kinnikuman Новое поколение против Легенд (xxxx) ( Саншайн )
• Серия Kinnikuman Generations (xxxx) (Саншайн, Принц Камехаме / Первый Великий Kinnikuman , Председатель )
• Серия Гран-при Kinnikuman Muscle (xxxx) (Саншайн, председатель)
• Лунный 2: Вечный Синий (xxxx) (Лунн)
• Звездный океан: Вторая история (xxxx) (Индалесио/Габриэль)
• Super Robot Wars Original Generations (xxxx) (Ришу Того)
• Серия Xenosaga (xxxx) (Продавцы)
• SegaSonic the Hedgehog (1993) ( Доктор Эггман )
• Полицейские (1994) (Сальваторе Тосканини)
• Metal Gear Solid (1998) (Дональд Андерсон)
• Final Fantasy X (2001) (Заон, Джискаль Гуадо)
• Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001) (Ричард Эймс)
• Metal Gear Solid: Portable Ops (2006) (Агент ЦРУ) ^[1]

Токусацу

• X-Bomber (1980) (Офицер Б)
• Гридман — Гиперагент (1993-1994) (Хан Дигифер)
• B-Fighter Kabuto (1996) (Mole Beast Mogerado (эп. 6))
• Ультрачеловек Тига (1996-1997) (Kyrieloid (эп.3), Ligatron (эп.4), Alien Raybeak (эп.13), Alien Muzan (эп.14), Kyrieloid II (эп.25), Metamorga (эп.25), Metamorga (эп. 47))
• Ультрамен Дайна (1998-2002) (Чужой Шилбэк (эп. 17), Бишмел (эп. 18))
• Heisei Ultra Seven (1998–2002) (Alien Guts II (1998, эпизод 2), Alien Pegassa II (2002, эпизод 1))
• Mirai Sentai Timeranger (2000) (Телохранитель Гидрид (эп. 21))
• Kamen Rider Agito (2001) (Hydrozoa Lord / Hydrozoa Ignio (эп. 18 и 19), Lizard Lord / Stellio Dextera (эп. 37), Lizard Lord / Stellio Sinistra (эп. 37 - 39))
• Бакурюу Сэнтай Абарангер (2003–2004) (Wicked Life God Dezumozorlya (эп. 1–47) / DezumoLijewel (эп. 47)/ DezumoVoorla (озвучка Хиденари Угаки , Бунко Огата) (эп. 48)/ DezumoGevirus (эп. 49 и 50)) ^[1]
• Токусо Сэнтай Декарангер (2004) (Тайлериан Дерден (эп.26))
• Гуго Сэнтай Букенгер (2006) (Цукумогами Джогами (эп.3))
• Jūken Sentai Gekiranger (2007) (Противостояние Зверя Кулака Буффало Гюуя (эп. 3))
• Engine Sentai Go-onger (2008) (Savage Land Barbaric Machine Beast Happa Banki (эп. 17))
• Ultra Galaxy Mega Monster Battle: Never Ending Odyssey (2009) (Чужая кровь)
• Ultraman Zero Clash! Techtor Gear Black!! (2010) (Jiorugon)
• Сюрикен Сентай Ниннингер (2015) (Ёкай Тэнгу (эп.6))

Дубляж ролей

Живое действие

• Черная Пантера (Старейшина речного племени ( Исаак де Банколе )) ^[2]
• Черная Пантера: Ваканда навсегда (Старейшина речного племени (Исаак де Банколе)) ^[3]
• Con Air (Эрл «Болотная тварь» Уильямс ( MC Gainey ), Дейл ( Деннис Беркли ))
• Пистолет Whipped (Blue ( Пол Кальдерон )) ^[4]

Анимация

• Паровозик Томас и его друзья (Дюк) ^[1]

Ссылки

1. «声優さん出演リスト 個別表示：佐藤正治(Масахару Сато) [Индивидуальное отображение списка появления актера озвучивания: Масахару Сато». База данных исполнителей озвучивания (на японском языке) . GamePlaza-HARUKA . Проверено 27 октября 2017 г.
2. "ブラックパンサー" . Фукикаэру . Проверено 4 марта 2018 г.
3. "ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 22 ноября 2022 г.
4. "弾突 ＤＡＮＴＯＴＳＵ［吹］" Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 г.

Внешние ссылки

• Официальный профиль агентства (на японском языке)
• Масахару Сато в энциклопедии Anime News Network
• Масахару Сато на IMDb