Миёси Умэки (梅木 美代志, Умэки Миёси , или ミヨシ・ウメキМиеси Умэки , 8 мая 1929 — 28 августа 2007) — американская певица и актриса японского происхождения. [2] Умэки была номинирована на премию «Тони» и премию «Золотой глобус» и была первой женщиной из Восточной Азии, получившей премию «Оскар» за актерское мастерство. [3] [4]
Родилась в Отару, Хоккайдо , она была младшей из девяти детей. Ее отец владел металлургическим заводом. [2] После Второй мировой войны Умеки начала свою карьеру певицы в ночном клубе в Японии, используя имя Нэнси Умеки . [5] На ее раннее творчество оказали влияние традиционный театр кабуки и американская поп-музыка. [2] Позже в одном из своих выступлений на шоу Мерва Гриффина она представила зрителям свое пародию на певца Билли Экстайна , одного из ее американских любимцев в детстве. [ требуется ссылка ]
_Press_Photo_of_Miyoshi_Umeki.jpg/1280px-Sayonara_(1957)_Press_Photo_of_Miyoshi_Umeki.jpg)
Она была наиболее известна по своей оскароносной роли Кацуми в фильме «Сайонара» (1957), как Мэй Ли в бродвейском мюзикле и фильме 1961 года «Песня барабана цветов» , а также как миссис Ливингстон в телесериале «Сватовство отца Эдди» . Она была син Иссей , или иммигранткой из Японии после 1945 года .
Она записывалась для RCA Victor Japan с 1950 по 1954 год и появилась в фильме Seishun Jazu Musume . [2] Она записывала в основном американские джазовые стандарты, которые она пела частично на японском и частично на английском, или исключительно на одном из языков. Некоторые из песен, которые она пела в этот период, были « It Isn't Fair », « Sentimental Me », « My Foolish Heart », « With A Song In My Heart », « Again », « Vaya con Dios », « (How Much Is) That Doggie in the Window? » и « I'll Walk Alone ». Она переехала в Соединенные Штаты в 1955 году. [2] [5] После появления в Arthur Godfrey Talent Scouts (она была постоянным участником сериала в течение одного сезона), она подписала контракт с лейблом Mercury Records и выпустила несколько синглов и два альбома. [2] Ее появления в программе Годфри привлекли к ней внимание режиссера Джошуа Логана , который пригласил ее в Sayonara , за которую она получила премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . Она стала первой азиаткой, получившей премию Оскар за актерскую игру. [3]
В 1958 году она дважды появилась в варьете « Шоу Жизель Маккензи» , в котором она исполнила « Как глубок океан ». В том же году она также была номинирована на премию «Тони» за лучшую ведущую женскую роль в мюзикле за ее выступление в премьерной постановке Роджерса и Хаммерстайна Flower Drum Song , [3] где она сыграла Мэй Ли. [6] Шоу было поставлено Джином Келли и длилось два года. В статье на обложке журнала Time говорилось, что «тепло ее искусства творит своего рода спокойную магию». [2] Умэки появилась в экранизации мюзикла Universal Studios в 1961 году. [5] Она была номинирована на премию «Золотой глобус» за Flower Drum Song . Хотя она была гостем во многих телевизионных варьете, она появилась только в трех фильмах до 1962 года, включая Cry for Happy (также 1961), The Horizontal Lieutenant (1962) и A Girl Named Tamiko (1963). С 1969 по 1972 год она снималась в сериале «Сватовство отца Эдди» в роли миссис Ливингстон, экономки, за которую она была номинирована на еще одну премию «Золотой глобус». Она ушла из актерской карьеры после окончания сериала. [7]
Ее первый брак с телевизионным режиссером Фредериком Уинфилдом «Уинном» Опи в 1958 году закончился разводом в 1967 году. [1] [2] У пары был один сын, Майкл Х. Опи, родившийся в 1964 году. [2] Она вышла замуж за Рэндалла Файрвода Худа в 1968 году, и он усыновил ее сына, изменив имя мальчика на Майкла Рэндалла Худа (11 февраля 1964 года — 27 августа 2018 года). [8] Пара управляла бизнесом в Лос-Анджелесе, сдавая в аренду монтажное оборудование киностудиям и университетским кинопрограммам. [2] Рэндалл Худ умер в 1976 году. [3] Ее сын, Майкл Худ, был сержантом полиции. [9]
По словам сына Умеки (который умер через 11 лет после своей матери), [10] Умеки жила в Шерман-Окс, Калифорния, в течение нескольких лет, затем переехала в Ликинг, Миссури, чтобы быть рядом с сыном и его семьей, в которой было трое внуков. Известная как Миёси Худ, она умерла там 28 августа 2007 года в возрасте 78 лет от рака. [5]
За время своей певческой карьеры в Японии Миёси записала следующие песни:
Две другие песни на японском языке были записаны в 1952 году.
В 1955 году она подписала контракт с Mercury Records и записала следующие синглы на 45 об./мин:
В 1959 году Миёси записал версию « Pick Yourself Up » для Mercury Records, но песня так и не была выпущена.
Миёси поёт для Артура Годфри (MG-20165) (1956) [11]
Треки:
Miyoshi (альбом) (MG-20568) (1959)
Треки:
Miyoshi – Singing Star of Rodgers and Hammerstein's Flower Drum Song (MGW-12148) (1958) (переиздание альбома Arthur Godfrey с заменой некоторых треков)
Треки:
Миёси Умэки записала две песни для фильмов, в которых она снялась:
Flower Drum Song (Оригинальный состав на Бродвее; 1958), Sony Records
Flower Drum Song (Саундтрек к фильму; 1961), Decca Records
Треки Миёси Умеки:
