stringtranslate.com

Несчастный случай (сериал)

Несчастный случай (стилизованный под CASUAL + Y ) — британский медицинский драматический сериал, который выходит еженедельно на канале BBC One . [4] Созданный Джереми Броком и Полом Анвином , он впервые был показан в Великобритании на канале BBC One 6 сентября 1986 года. Первоначальным продюсером был Герайнт Моррис . [5] Сериал «Несчастный случай» , транслируемый еженедельно с 1986 года,является самым продолжительным в мире медицинским драматическим сериалом в прайм-тайм. [6] [7]

Действие программы разворачивается в вымышленной городской больнице Холби и ориентировано на персонал и пациентов отделения неотложной помощи (A&E) больницы . Шоу установило прочные связи со своей родственной программой Holby City , которая началась как дополнительный сериал от « Несчастных случаев» в 1999 году, [8] действие которого происходило в той же больнице, а последний эпизод транслировался в марте 2022 года после его отмены в июне. 2021.

Создание

Создателями сериала являются Джереми Брок и Пол Анвин. [9] По словам писательницы Сьюзан Уилкинс, это должно было стать ответом на эпоху Маргарет Тэтчер , и Анвин сказал, что, будучи молодыми социалистами , они хотели создать «телевизионную революцию», которая была бы феминистской , антирасистской , про- Национальная служба здравоохранения и антиконсерваторы . [10]

Создатели снова обсудили это в рамках серии The Journey создателя YouTube и подкаста Дэвида Хакетта.

Производство

Расположение

Действие «Катастрофы» и «Холби-Сити» происходит в городской больнице Холби [11] в вымышленном графстве Виверн на юго-западе Англии. [12]

С самого начала шоу до 26 серии, 16 серии внешний вид города был представлен Бристолем , [13] включая такие известные достопримечательности, как плавучая гавань и Клифтонский подвесной мост, часто видимый в сценах на открытом воздухе. [14] Дом Аллена на Колледж-роуд кампуса Эшли Даун Центр Бристольского колледжа использовался в качестве места для большинства внешних снимков входа в больницу A&E с 1986 по 2002 год, когда в Lawrence Hill Industrial был построен новый внешний вид. Парк в городе. [15] «Несчастный случай» также снимался в Chavenage House еще в 1997 году. [16]

Снимки экстерьера Несчастного в основном были сняты на Колледж - роуд возле дома Брунел (ныне Лофт-хаус) и дома Аллена в центре Эшли Даун в Бристоле с 1986 по 2002 год, когда они переехали в центр Бристоля. В 2011 году «Несчастный случай» отпраздновал свое 25-летие и перенес производство на студию Roath Lock в Кардиффе, где он и снимается в настоящее время.

После планов перенести съемки в Бирмингем 26 марта 2009 года было подтверждено, что съемки фильма « Несчастный случай» 2011 года перейдут в специально построенную студию и съемочную площадку на студии BBC Roath Lock в Кардиффе , Южный Уэльс . [17] [18] Эпизод 16 серии 26 ознаменовал последний эпизод, снятый в Бристоле, когда пожар уничтожил отдел. Первая серия из Кардиффа, [19] вышедшая в эфир 7 января 2012 года, длилась 80 минут. [20] Большинство внешних кадров города Холби теперь снимаются в городе Кардифф и на территории Южного Уэльса. Железнодорожные сцены снимаются на различных сохранившихся железных дорогах, которые с начала съемок были сосредоточены вокруг железной дороги Вест-Сомерсет , железной дороги Эйвон-Вэлли и, в последнее время, туристической железной дороги Барри . В мае 2018 года в Бристоле и Йейте проходили съемки премьеры 33-го сериала . [21]

Транслировать

Программа обычно транслировалась по субботам вечером, хотя в конце 1980-х - начале 1990-х годов она переходила на пятницу. Первые две серии состояли из 15 серий каждая; в третьем сериале было 10 эпизодов (хотя один из этих эпизодов был отложен после смерти приглашенной звезды Роя Киннера ); Серии 4, 5 и 6 состояли из 12, 13 и 15 серий соответственно. Последний эпизод 6-го сериала, посвященный авиакатастрофе, был отложен до февраля 1992 года, после того как первоначально его трансляция была запланирована на 20 декабря 1991 года — за день до 3-й годовщины катастрофы в Локерби .

Когда в сентябре 1992 года шоу вернулось к субботним вечерам, продолжительность сериала была увеличена до 24 серий в год и помещена в интервал перед водоразделом примерно в 20:00  . Первоначально это вызвало некоторые споры из-за наглядности и противоречивости некоторых сюжетных линий. [22] В 1997–1998 годах количество серий снова было увеличено: 26 серий (включая два 75-минутных специальных выпуска) составили 12-ю серию. В каждой последующей серии наблюдалось увеличение количества серий; В 13-й серии было 28 серий, в 14-й серии - 30 серий, в 15-й серии - 36 серий, в 16-й и 17-й сериях - 40 серий, а в 18-й серии - 46 серий. С 2004 года популярность шоу привела к переходу от традиционного сезонного формата (который увеличился с трех месяцев в первые годы его существования до примерно семи месяцев к 2001 году) к почти круглогодичному производству и передаче - каждая серия из серии 19 ( С 2004/5) по 25 (2010/11) продлилось 48 серий. Однако для 26 серии эта цифра была снижена до 42 без летних каникул, что было связано с переносом производства из Бристоля в Кардифф . [23] Серия 27 состоит из 44 серий – на 2 серии больше, чем в предыдущей серии, и вернулась к 48 в серии 28. [24] [25] Кроме того, начиная с серии 26, шоу также начало транслироваться в августе соответствующих серий. лет, а не начинать в сентябре с двухнедельным перерывом в конце декабря.

1000-я серия « Несчастного случая » вышла в эфир 25 июня 2016 года . эпизод, который был полностью записан за один дубль с использованием всего одной камеры, пяти операторов стрелы и сорока микрофонов. [27] 17 марта 2020 года производство сериала, как и всех других шоу BBC , было отложено из-за пандемии COVID-19 ; [28] съемки возобновились в сентябре 2020 года. Когда «Несчастный случай» вернулся, его продолжительность была короче - 40 минут вместо обычных 50 минут. Позже было подтверждено, что Несчастный случай вернется 2 января 2021 года .

Несчастный случай обычно длится 50 минут с 20:00 до 22:00 на BBC One. Расписание специальных мероприятий, таких как конкурс песни «Евровидение» и спортивные мероприятия, иногда меняется. В большинстве случаев «Катастрофу» убирают из эфира на ночь, чтобы освободить место для альтернативных шоу. Раньше было известно, что если серия состоит из двух частей, первая часть выйдет в эфир в субботу, а вторая — в воскресенье. В тот же день он транслируется по всей Европе через BBC Entertainment .

Актерский состав и персонажи

«Катастрофа» рассказывает о профессиональной и личной жизни медицинского и вспомогательного персонала отделения неотложной помощи городской больницы Холби. В нем представлен ансамбль обычных персонажей, и в первой серии его начали с десяти главных героев . Оригинальные персонажи - консультант Юарт Плиммер ( Бернард Галлахер ), старший офицер дома Баз Сэмюэлс ( Джулия Уотсон ), старшая медсестра Чарли Фэйрхед ( Дерек Томпсон ), штатная медсестра Клайв Кинг ( Джордж Харрис ), медсестра штата Меган Роуч ( Бренда Фрикер ), студентка медсестра Лиза «Даффи» Даффин ( Кэти Шиптон ), парамедики Сандра Мьют и Эндрю Понтинг ( Лиза Бауэрман и Роберт Пью ), регистратор Сьюзи Мерсье (Дебби Роза) и носильщик Куба Тжчински (Кристофер Розицки).

В настоящее время постоянный актерский состав состоит из клинического руководителя Макса Кристи ( Найджел Харман ), консультантов Дилана Кио ( Уильям Бек ) и Стиви Нэш ( Элинор Лоулесс ); научный сотрудник Раш Масум ( Нит Мохан ); старшая медсестра и практикующая медсестра скорой помощи Чарли Фэйрхед ( Дерек Томпсон ); продвинутый практикующий врач Фейт Кадоган ( Кирсти Митчелл ); медсестры Рида Амаан ( Сара Сеггари ), Райан Ферт ( Эдди-Джо Робинсон ), Кэмерон Микелтуэйт ( Барни Уолш ) и Джоди Уайт ( Анна Челл ); оперативный дежурный менеджер Ян Дженнинг ( Ди Ботчер ), парамедики Иэн Дин (Майкл Стивенсон), Тедди Гоуэн (Майло Кларк), Сах Брокнер (Арин Сметерст) [30] и Джейкоб Мастерс ( Чарльз Венн ).

Опрос, опубликованный журналом Radio Times в марте 2004 года, показал, что в «Катастрофе» участвует больше будущих звезд, чем в любом другом британском мыльном или драматическом сериале. [31] Актеры, которые появлялись в сериале до широкого успеха, включают Кейт Уинслет , Орландо Блум , Джоди Комер , Минни Драйвер , Альфред Молина , Кристофер Экклстон , Том Хиддлстон , Эшли Артус, [32] Парминдер Награ , Кэрин Эдвардс, Сэди Фрост , Рэй . Уинстон , Дэвид Уоллиамс , Джонни Ли Миллер , Мартин Фриман , Хелен Баксендейл , Робсон Грин и Бренда Фрикер . [31] Обсуждая свое появление в 1993 году в «Несчастном случае» , Уинслет рассказала Radio Times : «В Англии это почти похоже на часть актерской подготовки [появление в « Несчастном случае »]. Насколько я понимаю, это был отличный эпизод, отличная роль. Появление в «Несчастных случаях» преподало мне большой урок о том, как вести себя естественно перед камерой». [31] Кроме того, в сериале приняли участие множество более известных звезд, в том числе Марина Сиртис , Норман Уиздом , Аманда Редман , Анита Добсон , Дженни Сигроув , Рула Ленска , Прунелла Скейлс , [33] Селия Имри , [34] Тойя Уиллкокс. , Морин Липман , [35] Фрэнсис Барбер , Эндрю Сакс , [36] Расс Эббот , Стефани Бичем , [37] Хонор Блэкман и Мишель Коллинз в эпизодических ролях.

Домашние релизы

Первые три серии Casualty были выпущены на DVD (Регион 2, Великобритания) компанией 2 Entertain /Cinema Club. Третий был выпущен приурочен к празднованию 20-летия шоу. В Австралии первый сериал выпустила компания Umbrella Entertainment. В настоящее время выпуск DVD в Великобритании или Австралии не запланирован.

Международная трансляция

Ирландские зрители могут смотреть сериал на бесплатном сервисе RTÉ Player . [42]

Американские зрители могут посмотреть сериал на Britbox , американском потоковом сервисе на основе подписки. [43] [44]

Адаптации и сопутствующие медиа

Холби Сити

«Холби-Сити» начался 12 января 1999 года как спин-офф сериала «Несчастный случай » и назван в честь вымышленной городской больницы Холби, в которой действие происходит в обоих сериалах. Шоу рассказывает о жизни и карьере персонала и пациентов хирургических отделений больницы, а также затрагивает ряд клинических и этических проблем. Как и в «Несчастном случае» , все обычные персонажи — хирурги, медсестры и другой медицинский и вспомогательный персонал, а пациентов играют приглашенные актеры, в том числе такие известные имена, как Эрик Сайкс , Фил Джупитус , Майкл Джейстон , Мишель Дотрис , Ронни Анкона , Эмма Сэммс , Ли . Райан , Никки Сандерсон и Джонни Бриггс . [45] Шоу было создано Мэлом Янгом и Тони Макхейлом , которые стали его исполнительным продюсером в период с 2007 по 2010 год. Его сменила исполнительный продюсер Casualty Белинда Кэмпбелл.

Несчастный случай@Холби-Сити

Отражая происхождение «Холби-Сити » как побочного продукта «Несчастного случая» и тесно связанные предпосылки двух программ, BBC время от времени показывала кроссоверные мини-драмы под названием « Катастрофа @ Холби-Сити» , в которых участвуют несколько персонажей из каждого из двух актеров. [46] Мервин Уотсон, бывший исполнительный продюсер « Катастрофы » , так прокомментировал происхождение идеи впервые полностью совместить два сериала: «Я думаю, что идея пришла от кого-то из комедийного отдела, который случайно сказал Контролер драмы «Разве не было бы хорошей идеей, если бы…» Контролер действительно подумал, что это хорошая идея, поговорил со мной и исполнительным продюсером Холби, получил заказ от главы BBC One , а остальное уже история. " [47]

Съемки эпизодов «Casualty@Holby City» обычно проводятся на съемочной площадке «Casualty » в Бристоле и на студии «Elstree» в Холби-Сити , хотя большая часть рождественского кроссовера 2005 года также была снята на натуре в автодорожном туннеле в Кернарфоне , Уэльс. [48] ​​Тематическая мелодия, используемая в эпизодах кроссовера, состоит из сокращенной версии тематических мелодий «Несчастный случай » и «Холби-Сити », играемых синхронно друг с другом, что подвергается критике со стороны Daily Mirror за то, что «по сути обе тематические мелодии воспроизводятся одновременно». [49]

В интервью перед трансляцией рождественского кроссовера 2005 года Уотсон прокомментировал будущее Casualty@Holby City : «Мы не можем гарантировать кроссоверы в следующем году, но они нравятся аудитории. И пока они нужны контролеру BBC One, тогда мы будем рады помочь». [50] В ноябре 2007 года продюсер Холби-Сити Дайана Кайл добавила: «Нам нравится делать кроссоверы всякий раз, когда мы можем, но это сложно, потому что и Холби-Сити, и «Катастрофа » снимают 52 недели в году, поэтому актерам в каждом сериале приходится работать без перерыва. - в своих собственных программах. Однако мы пытаемся создать больше возможностей, где две драмы могут объединиться». [51] Еще один кроссовер транслировался в 2010 году, когда продюсер «Катастрофы» Оливер Кент прокомментировал, что продюсерским группам нравится транслировать кроссоверы, и что сложность их производства заключается «чисто в логистике». [52]

ХолбиБлю

В апреле 2006 года BBC объявила, что дополнительная драма сериала под названием HolbyBlue находится на ранней стадии производства. [53] Сериал посвящен полицейской службе Холби-Саут и транслировался на протяжении всей первой серии на BBC One во вторник вечером, при этом Холби-Сити снова переключается на свое прежнее вечернее время в четверг в 20:00  . Давний персонаж «Несчастного случая» Чарли Фэйрхед появился в первом эпизоде ​​HolbyBlue , а полный кроссовер из двух частей с Холби Сити вышел в эфир в начале второй серии шоу. [54] 6 августа 2008 года BBC объявила, что HolbyBlue был исключен после двух серий. [55]

Несчастный случай 1900-х годов

В декабре 2006 года BBC транслировала историческую медицинскую драму под названием « Катастрофа 1906» , отражающую жизнь в «приемной» ( концепция A+E еще не была разработана) Королевской лондонской больницы 100 лет назад на основе исторических больничных записей и новостей. репортажи того времени. Трехсерийный мини-сериал под названием « Катастрофа 1907» был разработан для трансляции в 2008 году. Хотя «Таймс» не является прямым побочным продуктом и не происходит в том же вымышленном месте, « Таймс» предположила, что «это высококонцептуальное расширение бренда BBC в его самое лучшее», [56] при этом BBC использовала популярность и знакомство зрителей с «Катастрофой» для запуска новой исторической драмы — вывод, который также подтвердила The Guardian . [57] Также был заказан третий сериал, «Катастрофа 1908» с участием Чери Лунги . [ нужна цитата ] 25 марта 2009 года было объявлено, что BBC будет транслировать сериал «Катастрофа 1909» , состоящий из шести частей, который транслировался в июне и июле 2009 года .

Награды и номинации

Смотрите также

Рекомендации

  1. Паттерсон, Стивен (14 ноября 2023 г.). «Пострадавший назначает нового начальника перед возвращением телевидения» . Метро . Проверено 14 ноября 2023 г.
  2. ^ «Casualty объявляет о новом персонаже-трансгендере Сахе, которого играет Арин Сметерст» . Би-би-си . 14 июля 2021 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  3. ^ «BBC Studios назначает Криса Кленшоу исполнительным продюсером EastEnders» . Би-би-си . 11 ноября 2021 г. Проверено 17 ноября 2021 г.
  4. ^ "BBC One - Несчастный случай" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  5. Хейворд, Энтони (15 июля 1997 г.). «Некролог: Герайнт Моррис». Независимый . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  6. ^ «'Несчастный случай' внесен в Книгу рекордов Гиннеса» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . 16 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  7. ^ "Самая продолжительная телевизионная медицинская драма" . Книга Рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 12 января 2015 г.
  8. ^ Гиббс, Николас. Написание телевизионной драмы: заказывайте сценарии, учитесь самостоятельно .
  9. ^ Анвин, Пол; Брок, Джереми (7 сентября 2011 г.). «25 лет силы: идея, определившая Несчастный случай». Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  10. От EastEnders до Голливуда: Антония Бёрд. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine , BBC Four , 26 мая 2016 года.
  11. ^ Кемпстер, Дуг (13 сентября 1998 г.). «Звезды мыльных опер находят новую роль… В последнем мыле Биба». Воскресное зеркало . Тринити-зеркало . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 12 января 2010 г.
  12. ^ «Пострадавшие - краткие факты» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  13. Сэйл, Алексей (21 августа 2001 г.). «Алексей Сэйл: Я бы хотел жить в Холби-Сити – совсем не похожем на реальный мир». Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  14. ^ «Места съемок». IMDB . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  15. ^ «Стоячие наборы». Британские кинолокации . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  16. ^ "Места съемок Котсуолда" . Информация о Котсвальде . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  17. ^ «Пресс-служба - BBC подтверждает переезд раненых из Бристоля в район Кардиффа» . Би-би-си . Проверено 26 марта 2009 г.
  18. ^ "Roath Lock Studios - Несчастный случай" . Би-би-си Уэльс. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  19. Ламберт, Дуг (13 декабря 2011 г.). «Первый Кардифф выпустил серию «Несчастные случаи», которая выйдет в эфир в январе». АТВ сегодня . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  20. ^ «Обязанность заботиться». Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  21. Гримшоу, Эмма (10 мая 2018 г.). «Если вчера вечером вы услышали громкий хлопок – вот почему». Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  22. ^ «Пострадавший | Серия 7». Холби.тв. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г.
  23. ^ "Серия несчастных случаев 26" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  24. ^ "Серия несчастных случаев 27" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  25. ^ "Серия несчастных случаев 28" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  26. ^ "BBC One - Несчастный случай" . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  27. ^ «Несчастный случай транслирует специальный эпизод «одного дубля» для финала сегодняшнего сериала» . 29 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  28. ^ «Коронавирус: жители EastEnders, пострадавшие, врачи и Холби-Сити приостанавливают съемки» . Новости BBC . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 17 июня 2020 г.
  29. ^ Кевин Рандл (писатель); Стив Хьюз (режиссер); Мэт Макхейл (продюсер) (2 января 2021 г.). "Серия 1". Несчастный случай. Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  30. ^ «Casualty объявляет о новом персонаже-трансгендере Сахе, которого играет Арин Сметерст» .
  31. ^ abc «По количеству жертв возглавляет лигу будущих звезд». bbc.co.uk. _ Би-би-си. 15 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Проверено 10 января 2009 г.
  32. ^ «Несчастный случай (телесериал BBC)» . www.bbc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  33. ^ «Пострадавшие — известные лица» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  34. ^ «Серия 9 | S9 E15» . Холби.тв. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  35. ^ «Пострадавший — за закрытыми дверями (22 сезон, 15 серия)» . Найдите ТВ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  36. ^ «Пресс-служба — Информация о программе сетевого телевидения BBC ONE Weeks 52/53» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  37. Софи Скелтон (3 февраля 2010 г.). «Знаменитая звезда «Большого брата» Стефани Бичем потерпела неудачу в своей гостевой роли в « Несчастных случаях» . зеркало.co.uk. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  38. ^ "Несчастный случай - DVD серии 1, 1986" . Amazon.co.uk . 10 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Проверено 12 января 2014 г.
  39. ^ «Несчастный случай - Серия 1» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
  40. ^ "Несчастный случай - DVD серии 2, 1986" . Amazon.co.uk . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Проверено 12 января 2014 г.
  41. ^ "Несчастный случай - DVD серии 3" . Amazon.co.uk . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. . Проверено 12 января 2014 г.
  42. ^ "RTÉ Player" . Игрок RTÉ . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  43. ^ «BritBox: универсальный потоковый сервис для классического британского телевидения | TechRadar» . ТехРадар . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  44. ^ «BBC и ITV запустят свой американский потоковый сервис BritBox в реальной Британии» . Гизмодо Великобритания . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  45. ^ «Приглашенные звезды - Холби-Сити». База данных Holby.tv. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 17 ноября 2007 г.
  46. Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Холби-Сити идет по тонкой синей линии». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2010 г.
  47. ^ "Перекрестное интервью". Би-би-си онлайн . Декабрь 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 14 сентября 2007 г.
  48. ^ "Телевизионная драма в туннеле Северного Уэльса" . Дейли Пост . Ливерпуль , Англия. 23 декабря 2005 г.
  49. ^ «Джим Шелли идет за яремную вену, 01.03.2006» . Ежедневное зеркало . 3 января 2006 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 10 сентября 2007 г.
  50. ^ "Перекрестное интервью". BBC.co.uk. _ Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. . Проверено 14 сентября 2007 г.
  51. ^ «Спросите БОССА!». Внутри мыла . Ноябрь 2007. с. 40.
  52. Грин, Крис (5 июня 2009 г.). «Планируется кроссовер« Несчастный случай »Холби-Сити» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  53. Джон Планкетт (27 апреля 2006 г.). «Холби-Сити идет по тонкой синей линии». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  54. Крис Грин (14 ноября 2007 г.). «HolbyBlue возвращается с кроссовером» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  55. ^ "BBC снимает полицейскую драму Холби Блю" . Би-би-си. 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. . Проверено 21 февраля 2009 г.
  56. Кейтлан Моран (4 декабря 2006 г.). «Старые добрые времена Несчастных случаев. Или нет…» The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  57. ^ Бен Доуэлл (19 февраля 2007 г.). «Жертва 1906 года станет серией». Лондон: Гардиан. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  58. ^ «Телевидение — Новости — BBC One покажет «Катастрофу 1909»» . Цифровой шпион. 25 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 г.

Внешние ссылки