stringtranslate.com

Масло!

Скан первого издания 1927 года

«Нефть!» — роман Эптона Синклера , впервые опубликованный в 1926–1927 годах и рассказанный от третьего лица , только первые страницы написаны от первого лица. Книга была написана в контексте скандала с Teapot Dome администрации Хардинга и происходит в Южной Калифорнии . Это социальная и политическая сатира, высмеивающая человеческие слабости всех ее персонажей.

Главный герой — Джеймс Арнольд Росс-младший по прозвищу Банни, сын нефтяного магната. Симпатичные чувства Банни к нефтяникам и социалистам провоцируют споры с отцом на протяжении всей истории. Начало романа послужило свободным вдохновением для фильма 2007 года « Нефть» .

Персонажи

Сюжет

Джеймс Арнольд «Папа» Росс и его сын Джеймс-младший («Банни») представлены, когда они едут через южную Калифорнию, чтобы встретиться с семьей Уоткинсов, которые сдают в аренду часть принадлежащей им нефтяной собственности. Они узнают, что семья зашла в тупик по вопросу о том, как управлять собственностью и как делить доходы. Пока папа и Банни отправляются на охоту на перепелов на козьем ранчо Уоткинсов, они находят нефть. По настоянию Банни папа пытается помешать старшему Уоткинсу избить его дочь Рут, пытаясь убедить их, что он получил «третье откровение», которое запрещает родителям бить своих детей. План проваливается, когда Эли, брат Рут, вмешивается в обсуждение и заявляет, что он получил откровение.

Когда на ранчо Уоткинса начинается бурение, Банни начинает понимать, что методы ведения бизнеса его отца не совсем этичны. После того, как рабочий погибает в результате несчастного случая, а нефтяная скважина разрушается в результате выброса , рабочие папы объявляют забастовку . Банни разрывается между преданностью папе и дружбой с Рут и ее мятежным братом Полом, которые поддерживают рабочих. Пола призывают на Первую мировую войну , и когда конфликт заканчивается, он остается в Сибири , чтобы сражаться с восставшими большевиками . Вернувшись домой, Банни поступает в колледж и все больше вовлекается в социализм через одноклассницу Рэйчел Мензис. Пол возвращается домой и рассказывает о своих путешествиях, объясняя, что стал коммунистом .

Банни сопровождает папу в приморский особняк его делового партнера Вернона Роско. Папа и Роско бегут из страны, чтобы избежать повестки в Конгресс в связи со скандалом в Teapot Dome . Перед тем, как папа уезжает, Банни предлагает расстаться с отцом и зарабатывать себе на жизнь самостоятельно; папа сбит с толку и ранен, но не лишен поддержки. За границей папа встречает и женится на миссис Оливье, вдове и спиритуалисте , но вскоре умирает от пневмонии . Банни решает посвятить свою жизнь и наследство социальной справедливости, в то время как Роско пытается получить контроль над большей частью имущества папы. Банни и его сестра Берти обмануты и лишаются большей части их наследства Роско и миссис Оливье.

Банни женится на Рэйчел, и они посвящают себя созданию социалистического учебного заведения; Эли, к тому времени уже успешный евангелист , ложно утверждает, что Павел перед смертью обратился в христианство .

Основа

Книга в общих чертах основана на биографии Эдварда Л. Доэни (и компании, соучредителем которой он был, Pan American Petroleum & Transport Company , калифорнийские активы которой стали Pan American Western Petroleum Company), а также на стратегическом альянсе Union-Independent Producers Agency, консорциуме, созданном в 1910 году для поставки нефти по трубопроводу из округа Керн на тихоокеанское побережье объектов Union Oil Company в Порт-Харфорде (теперь Порт-Сан-Луис, к западу от пляжа Авила ).

Существует множество параллелей между местом действия романа, Beach City, и городом Хантингтон-Бич . Первоначально Хантингтон-Бич назывался «Pacific City», а Beach City — это игра слов. В романе говорится, что в этом районе были такие названия улиц, как «Telegraph» и «Beach City Blvd». Telegraph Road была последней улицей, которую пересекали перед съездом с шоссе на Beach Blvd в городе Буэна-Парк, чтобы отправиться на юг в Хантингтон-Бич. Джеймс Арнольд Росс и Банни останавливаются в отеле на пересечении Beach City Blvd и Coast Drive, похожем на Beach Blvd и на то, что позже превратилось в Pacific Coast Highway, где в начале 1900-х годов располагались отель и водный курорт. В романе Beach City покрыт полями свеклы и капусты. Исторически Хантингтон-Бич был покрыт полями свеклы и сельдерея. В романе основное месторождение нефти находится на «Prospect Hill». Первые подтвержденные нефтяные скважины в Хантингтон-Бич были расположены на нескольких утесах.

Персонаж Элая Уоткинса во многом основан на образе известной евангелиста Эйми Макферсон . [1]

Издание в виде фигового листка

Эптон Синклер продает « Издание Фигового Листка » книги « Ойл! » в Бостоне

«Oil!» был запрещен в Бостоне [2] из-за сцены секса в мотеле. Издатель Синклера напечатал 150 экземпляров «издания на фиговом листке », в котором оскорбительные девять страниц были зачернены. Синклер протестовал против запрета и надеялся довести дело о непристойности до суда. Он этого не сделал, но спор помог сделать книгу бестселлером. [3]

Адаптации

Художественный фильм 2007 года « There Will Be Blood » режиссера Пола Томаса Андерсона вдохновлен романом, но история слишком отличается, чтобы считаться адаптацией. В отличие от романа, « There Will Be Blood» сосредоточен на отце, а его сын является второстепенным персонажем. Пол Томас Андерсон сказал, что он включил в свой фильм только первые 150 страниц книги, поэтому остальная часть фильма и романа практически полностью отличаются.

Андерсон создал своего составного главного героя Дэниела Плейнвью на основе Эдварда Л. Доэни и нескольких других мужчин. Он был вдохновлен музеями нефти в округе Керн, Калифорния , библиотеками и музеями в районе Силвер-Сити, Нью-Мексико , а также фотографиями того периода, которые сыграли большую роль в формировании его сценария и фильма. [4] [5] [6]

Ссылки

  1. Артур, Энтони (24 февраля 2008 г.). «New York Times — Кровь и «Нефть!»». The New York Times . Получено 25 ноября 2014 г. .
  2. ^ "Tufts Journal - Горячо хотят запретить в Бостоне" . Получено 12 октября 2010 г.
  3. Boston Globe : Джек Кертис, «Кровь из нефти», 17 февраля 2008 г., дата обращения 23 сентября 2010 г.
  4. ^ Advanced Publicity: Пресс-релиз. «There Will Be Blood: Production Notes». Paramount Vantage . Архивировано из оригинала 2008-05-15 . Получено 2010-08-01 .
  5. Хиршберг, Линн (11 ноября 2007 г.). «Человек нового рубежа». The New York Times Magazine .
  6. ^ Леви, Эмануэль. «Там будет кровь» Пола Томаса Андерсона. Эмануэль Леви.

Внешние ссылки