stringtranslate.com

О-Клэр, Висконсин

О-Клер ( / ˈ k l ɛər / oh- KLAIR ; [8] французский: [o klɛʁ] ) (по-французски «чистая вода») — город в округах О-Клэр и Чиппева в американском штате Висконсин . Это административный центр округа О-Клэр. [9] В 2020 году его население составляло 69 421 человек , [3] что делало его восьмым по численности населения городом штата . Это главный город столичного региона О-Клер, известного как долина Чиппева , а также часть более крупного объединенного статистического района О-Клер-Меномони .

О-Клер находится в месте слияния рек О-Клер и Чиппева на традиционных землях оджибве , Дакоты и Хо-Чанк . [10] [11] [12] Первые постоянные европейско-американские поселенцы в этом районе прибыли в 1845 году, а О-Клер стал городом в 1872 году. [13] Ранний рост города произошел благодаря обширной лесозаготовке и лесной промышленности. После того, как лесная промышленность О-Клэр пришла в упадок в начале 20-го века, экономика города диверсифицировалась и стала включать производство, и О-Клер стала образовательным центром с открытием Университета Висконсина-О-Клэр в 1916 году. [14] Eau Claire также является региональным коммерческим центром. бизнес-центр и дом для штаб-квартиры сети магазинов товаров для дома Menards . [15]

О-Клер известен на региональном уровне своим искусством и музыкальной сценой и является родиной инди-фолк -группы Bon Iver , чей вокалист Джастин Вернон является одним из кураторов ежегодного городского фестиваля музыки и искусств Eaux Claires . [16] О-Клер — второй по темпам роста крупный город в Висконсине после Мэдисона , с ростом населения на 5,4% в период с 2010 по 2020 год. [17]

Этимология

Eau Claire получил свое название от округа О-Клер. [18] «Eau Claire» — это форма единственного числа оригинального французского названия «Eaux Claires», что означает «Чистые воды», для реки Eau Claire . Согласно местной легенде, река была названа так потому, что первые французские исследователи, спускавшиеся по мутной от дождя реке Чиппева , наткнулись на место ее слияния с рекой О-Клер и взволнованно воскликнули : «Voici l'eau claire!» («Вот чистая вода!»). Теперь это девиз города, он указан на городской печати.

О Клэр, центр Висконсина. Слияние рек Чиппева и реки О-Клер.
О-Клер, центр Висконсина,
место слияния рек Чиппева и О-Клер.

История

Район О-Клер впервые посетили европейцы в конце 17 века. Он был оккупирован на протяжении тысячелетий, прежде чем европейские торговцы мехом начали селиться здесь для торговли с местными индейскими племенами.

Первый договор Прери-дю-Шьен , подписанный в 1825 году, установил реку Чиппева «на полдня пути ниже водопада» в качестве границы между сиу и чиппева , а также «реку Чистая вода, ответвление Чиппева» в качестве границы. между чиппева и виннебаго . [19] [20]

Первые постоянные европейско-американские поселенцы прибыли в 1845 году, а официально город был зарегистрирован в 1872 году. [13] Заготавливалось большое количество древесины, и в то время основной отраслью промышленности была лесозаготовка; многие лесопилки были построены как часть лесной промышленности. К концу 19 века лесопилки и другие производства превратили О-Клер в промышленный город.

Город был основан недалеко от слияния рек О-Клер и Чиппева как три отдельных поселения. Основная часть центра города находится на месте первоначальной европейско-американской деревни, где Стивен Макканн в сотрудничестве с Дж. К. Томасом построил в 1845 году три здания. Семья Макканнов переехала в один из них и стала первыми постоянными поселенцами. [21]

Компания West Eau Claire, основанная в 1856 году, находилась за рекой, недалеко от нынешнего здания окружного суда, и была зарегистрирована в 1872 году. Между полутора и двумя милями ниже по течению лесная компания Daniel Shaw & Co. основала Шотаун, за западной оконечностью того, что сейчас является историческим районом Уотер-стрит . Шотаун был присоединен к городу О-Клер к 1930-м годам. [ нужна цитата ] К 1950-м годам весь город распространился достаточно далеко на восток, чтобы примыкать к Алтуне .

В 1916 году был основан Университет Висконсина-О-Клэр , что ознаменовало переход от экономики, основанной в основном на производстве пиломатериалов, к экономике, сосредоточенной на производстве, образовании и здравоохранении. [22]

В 1917 году компания Gillette Safety Tire построила большой завод в О-Клер, вдоль реки О-Клер, менее чем в миле от места слияния рек. Завод в основном производил резиновые шины и трубы . В 1920 году на нем работало около 1600 рабочих, которые ежедневно производили почти 500 шин и 500 резиновых трубок. Эти цифры увеличивались каждый год с момента ее открытия в 1917 году. В 1931 году компания United States Rubber Company согласилась приобрести Gillette, но из-за Великой депрессии сделка завершилась только в 1940 году . В связи с началом Второй мировой войны военное министерство США в 1942 году использовало объект в качестве завода по производству боеприпасов. В разгар войны на заводе работало более 6000 человек. К концу войны правительство продало здание его первоначальным владельцам, и оно было быстро переоборудовано обратно под производство шин. На протяжении десятилетий после войны завод неоднократно расширялся и в 1967 году был переименован в Uniroyal. [23] [24]

В 1991 году Uniroyal, одна из крупнейших на тот момент фабрик в Eau Claire, объявила о закрытии предприятия, в результате чего 1358 рабочих потеряли работу. [25] Хотя закрытие завода нанесло ущерб экономике О-Клэр, уровень безработицы снизился с 1991 по 1992 год. Сегодня комплекс, который теперь называется Банбери-Плейс, используется как инкубатор малого бизнеса и сдается в аренду существующим предприятиям и организациям. [26] [27]

География

Исторический район Уотер-стрит

О-Клер находится примерно в 90 милях (145 километрах) к востоку от Миннеаполиса и Сент-Пола, штат Миннесота , на северной окраине Бездрейфовой зоны .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 34,14 квадратных миль (88,42 км 2 ), из которых 32,04 квадратных миль (82,98 км 2 ) занимает суша и 2,10 квадратных миль (5,44 км 2 ) — вода. [28]

Рельеф города характеризуется речными долинами с крутыми склонами, ведущими от центра к восточной и южной части города. Земли, на которые расширяется городская территория, становятся все более холмистыми.

В городе есть два озера: Деллс-Понд и Хаф-Мун-Лейк. Пруд Деллс — это водохранилище, созданное плотиной гидроэлектростанции и ранее использовавшееся в качестве резервуара для хранения бревен. Озеро Хаф-Мун — старица , образовавшаяся на месте бывшего течения реки Чиппева .

Климат

В классификации климата Кеппена Eau Claire классифицируется как пограничный Dfa/Dfb, обычно называемый подтипом теплого, иногда жаркого лета. Его климат обусловлен широтой и внутренним расположением в Северной Америке. Средняя годовая температура составляет всего 46 ° F (8 ° C). Хотя экстремальные значения превышают 110 ° F (43 ° C) вверх и -40 ° F, что демонстрирует четыре четко определенных сезона в году, при этом суровые зимы обычно холоднее, чем зимы в европейской части России к югу от Москвы на гораздо более низких широтах. . Количество годового снегопада (47 дюймов) превышает количество годового количества осадков (31 дюйм), общее количество осадков больше, чем в других крупных городах Висконсина , таких как Милуоки [29] и Мэдисон . [30] Средняя температура июля составляет 71,6 ° F (22,0 ° C), а средняя температура января — 14,4 ° F (-9,8 ° C), при этом температура ниже точки замерзания может оставаться в течение длительного времени. [31] [32] [33]

Демография

Грэм Авеню

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года [ 3] население составляло 69 421 человек. Плотность населения составила 2112,8 человек на квадратную милю (815,8/км 2 ). Здесь было 29 987 единиц жилья со средней плотностью 912,6 человек на квадратную милю (352,4 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 85,9% белых , 5,7% азиатов , 1,5% чернокожих или афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 0,1% жителей островов Тихого океана , 1,1% представителей других рас и 5,1% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 3,3% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы.

По переписи населения города 2020 года в исправительных учреждениях для взрослых содержалось 147 человек, в студенческих общежитиях - 3556 человек. [37]

По оценкам американского исследования сообщества на 2016–2020 годы, средний доход семьи в городе составлял 59 705 долларов, а средний доход семьи - 82 851 доллар. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 48 978 долларов США по сравнению с 39 147 долларов США работниц. Доход на душу населения в городе составил 31 510 долларов. Около 4,9% семей и 15,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,4% лиц в возрасте до 18 лет и 6,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [38] Из населения в возрасте 25 лет и старше 95,5% имели высшее образование или высшее образование, а 33,9% имели степень бакалавра или выше. [39]

перепись 2010 года

Масонский центр О-Клер внесен в Национальный реестр исторических мест .

По данным переписи [40] 2010 г. в городе проживало 65 883 человека, 26 803 двора и 14 293 семьи. Плотность населения составила 2056,3 человека на квадратную милю (793,9/км 2 ). Было 28 134 единиц жилья со средней плотностью 878,1 на квадратную милю (339,0/км 2 ). Расовый состав города составлял 91,4% белых , 4,6% азиатов , 1,1% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 0,5% представителей других рас и 1,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,9% населения.

Было 26 803 домохозяйства, из которых 25,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,5% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,2% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 46,7% не были семейными. 31,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29, а средний размер семьи - 2,89.

Средний возраст жителей города составил 29,8 лет. 19,3% жителей были моложе 18 лет; 22,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,2% были от 25 до 44 лет; 21,7% были от 45 до 64 лет; и 11,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,5% мужчин и 51,5% женщин.

По состоянию на 2010 год в черте города в округе Чиппева проживал 1981 человек, а в округе О-Клэр - 63 902 человека, всего 65 883 человека. [41]

Столичная зона

Город образует ядро ​​столичного статистического района О-Клер Бюро переписи населения США , который включает в себя все округа О-Клер и Чиппева (совокупное население в 2010 году: 161 151 человек). [42] Вместе с микрополитической статистической зоной Меномони (которая включает в себя весь округ Данн ) на западе, столичная зона О-Клер образует объединенную столичную статистическую зону О-Клер-Меномони Бюро переписи населения, консолидированное население которой в 2010 году составляло 205 008 человек. [42] [43]

Религия

Собор Крайстчерч в О-Клер

В городе находится штаб-квартира епископальной епархии О-Клер . Его материнской церковью является собор Крайстчерч . [44] Город также входит в состав Римско-католической епархии Ла-Кросс и является домом для церкви Святого Сердца [45] и церкви Святого Патрика . Кроме того, в О-Клер находятся Общественный дом, Первая конгрегационалистская церковь , Первая методистская епископальная церковь и Лютеранская церковь Доброго пастыря [46] .

Население хмонгов

По состоянию на 2017 год американцы хмонги были крупнейшим этническим меньшинством О-Клэр. Дженна Кристиан, Па Сиа Лоу Моуа и Ингольф Фогелер, авторы книги «Культурный ландшафт хмонгов в О-Клэр, штат Висконсин», пишут, что хмонги также являются «самой заметной этнической группой города». [47]

В 2010 году в округе О -Клер проживал 2181 человек хмонг . Фогелер пишет: «Хмонги выделяются как этническое меньшинство более своеобразно, чем в таких мегаполисах, как Милуоки, который уже более разнообразен в расовом и культурном отношении». [48] ​​Большинство хмонгов округа проживают в городе О-Клер. В некоторых районах О-Клэр до 30% жителей составляют хмонги. [47]

Экономика

Штаб-квартира Менара

Eau Claire позиционирует себя как «мировую столицу хрена» [49] из-за присутствия компании Silver Spring Foods , крупнейшего в мире производителя и производителя хрена . [50] Климат с прохладной зимой благоприятствует выращиванию хрена. Другими важными культурами, выращиваемыми в этом районе, являются яблоки, тыквы и сливы. [49] Menards , сеть магазинов товаров для дома на Среднем Западе , принадлежащая уроженцу Висконсина Джону Менарду-младшему , со штаб-квартирой в О-Клэр.

Oakwood Mall — главный торговый центр Eau Claire. Он открыт с 1986 года и насчитывает 91 магазин и услуги. В центре города О-Клэр и Уотер-стрит также есть множество специализированных магазинов, в том числе магазины велосипедов, игровые залы, магазины пластинок и антикварные магазины. [51]

Искусство и культура

Группа Sarge Boyd Bandshell в Оуэн-парке внесена в Национальный реестр исторических мест . Построенный в 1938 году для выступления муниципального оркестра Eau Claire, он остается главной площадкой города для выступлений на открытом воздухе.

Исполнительское искусство

У Eau Claire скромное, но активное театральное сообщество. В регионе нет профессиональных театральных коллективов, но значительное присутствие имеют любительские и общественные театры; наиболее заметными из них являются Театральная гильдия долины Чиппева (CVTG) [52] и Детский театр Eau Claire (ECCT). [53] Кроме того, Университет Висконсина-О-Клэр имеет обширную театральную программу, и передвижные профессиональные шоу часто останавливаются в городе. Центр Пабло в Конфлюенсе [54] и Центр изящных искусств Хааса [55] являются основными крытыми площадками для исполнительских искусств, хотя и CVTG, и ECCT создали свои собственные независимые площадки в 2006 и 2010 годах соответственно.

Центр Пабло в Confluence был открыт в центре города О-Клер 22 сентября 2018 года. Он был построен, чтобы заменить театр Кьер UW-Eau Claire в качестве основного места проведения исполнительских искусств. Услуги включают в себя театр на 1200 мест, три репетиционных зала, галереи изобразительного искусства, лаборатории звука и освещения, дизайна декораций и экспонатов, звукозаписи, мультимедийного производства и дизайна костюмов. [56]

Музыка

Eau Claire является домом для нескольких ежегодных музыкальных фестивалей, в том числе. [57]

Марширующий оркестр Блюголда является заметной частью музыкальной программы Университета Висконсина-О-Клэр, а также неотъемлемой частью сообщества Eau Claire. Ансамбль из 475 человек является крупнейшим марширующим оркестром на Среднем Западе. [58] Группа неоднократно гастролировала по Среднему Западу и неоднократно выступала на мировой арене. [59]

Скульптурный тур

Sculpture Tour Eau Claire — это постоянная выставка скульптур под открытым небом, которая проходит на улицах центра города О-Клер. Здесь установлено 53 скульптуры, что делает этот тур вторым по величине в стране. [60]

Фермерский рынок

Фермерский рынок Eau Claire Downtown находится в парке Феникс. Он открыт с мая по октябрь и предлагает разнообразные продукты и продукты. [61]

Виды спорта

Бейсбол

В Eau Claire есть четыре любительские бейсбольные команды. Eau Claire Express играет в Northwoods League , летней бейсбольной лиге, санкционированной NCAA . Домашние игры проходят в Карсон Парк. Eau Claire Cavaliers также играют в домашние игры в Карсон Парке . [62] Помимо «Кавальерс», в Бейсбольной лиге реки Чиппева играют «О-Клэр Медведи» и «О-Клер-Ривермен». В трех средних школах О-Клэр есть бейсбольные команды. [63] Eau Claire North HS выиграла чемпионат штата в 2011 и 2019 годах. О-Клэр также имеет обширную молодежную бейсбольную программу, в том числе лигу летних парков и отдыха, Малую лигу (Национальную, американскую, Лоуз-Крик и Сеймур). Команды Малой лиги Eau Claire дважды выигрывали чемпионат штата (Eau Claire Americans в 1998 году и Eau Claire Nationals в 2012 году) и вышли на региональную игру в Индианаполисе. [64] Лига Бэйб Рут (от 13 до 18 лет) выиграла государственные турниры в возрасте 13, 14 и 15 лет в 2012 году. Все эти команды заняли 3-е место на своих региональных турнирах.

Футбол

Футбольная команда Chippewa Valley Predators участвует в Северной элитной футбольной лиге и проводит свои домашние игры в Карсон-парке . Команда была основана в 2001 году. [65] «Ковбои Северного сияния» соревнуются в любительской футбольной лиге чемпионов и проводят свои домашние игры в Карсон-парке. [66]

С 2023 года футбольная команда Eau Claire Cowboys участвует в Футбольной лиге Northern Lights и проводит свои домашние игры в Карсон-парке [67].

Подковы

Eau Claire принимал чемпионат мира по подкове 2003 года и турнир штата Висконсин по подкове 2019 года. [68] [69]

Лыжный трамплин Silver Mine, О-Клер, Висконсин.

Парки и отдых

Освещенные теннисные корты в Оуэн-парке пользуются популярностью среди студентов университетов.

В городе есть несколько больших парков: [70] Оуэн-парк , расположенный вдоль реки Чиппева , является домом для большого оркестра, где летом проводятся концерты под открытым небом; Патнэм-Парк , который следует по течению Патнэм-Крик и Литтл-Ниагара-Крик к востоку от кампуса UWEC; Карсон-Парк , расположенный посреди старицы (более известного как Озеро Полумесяца); и Парк Феникс на месте старого сталелитейного завода Phoenix Steel у слияния рек О-Клер и Чиппева. В парке Феникс еженедельно проводится фермерский рынок, а летом проходят концерты под открытым небом. Парк Ривервью — обычное место для летнего купания и одна из местных пристаней для лодок. Здесь есть места для пикников, грили и общественные туалеты. В О-Клер также есть два парка для собак: парк для собак без поводка Otter Creek и парк для собак без поводка Sundet. [71]

Город О-Клэр также управляет общественным бассейном Фэрфакса [72] и Муниципальным ледовым центром Хоббса , [73] крытым ледовым центром.

О-Клэр находится в начале государственной тропы реки Чиппева , велосипедной и рекреационной тропы, проходящей по нижнему течению реки Чиппева.

Многие пешеходные мосты через реки

О-Клер является местом проведения марафона О-Клер, квалификационного этапа Бостонского марафона. [74]

Правительство

Ратуша, спроектированная жителем О-Клэр Джорджем Авсумбом в 1915 году, внесена в Национальный реестр исторических мест .

В ноябре 1909 года движение за смену городского правительства с олдерманского на комиссионное было начато Вестсайдскими бустерами, предшественниками Уотер-стрит, Eau Claire Business Men. Предвыборная кампания, предшествовавшая выборам 15 февраля, была жаркой. Проводились местные митинги и массовые собрания. 20 членов общего совета разделились примерно поровну по поводу изменения. Окончательное голосование составило 1867 голосов за изменения и 995 против.

После перехода от системы мэров в 1948 году в О-Клере существовала форма правления городского менеджера - городского совета . Городской совет представляет собой беспартийный управляющий совет, состоящий из 11 членов, в который входят пять членов, избираемых от олдерманских округов в нечетные годы, пять членов, избираемых в целом в четные годы, и избранный президент городского совета, избираемый в целом в нечетные годы. годы. [75]

Законодательные собрания совета проводятся во второй и четвертый вторник каждого месяца. Публичные слушания проводятся по понедельникам вечером перед сессией законодательного собрания. Все заседания проводятся в залах городского совета мэрии в центре города О-Клер. [76] Заседания транслируются в прямом эфире на общедоступном телеканале 97 и цифровом кабельном канале 994, а также одновременно транслируются на радиостанции WRFP 101.9 FM. [77]

Eau Claire представлен Дерриком Ван Орденом в Палате представителей США , а также Роном Джонсоном и Тэмми Болдуином в Сенате США . Джефф Смит и Джесси Джеймс представляют Eau Claire в Сенате штата Висконсин , а Карен Херд , Джоди Эмерсон и Уоррен Петрик в Ассамблее штата Висконсин .

Результаты президентских выборов

Образование

Технический колледж долины Чиппева

Школы О-Клэр являются частью школьного округа О-Клер . В городе есть две государственные средние школы: Мемориальная средняя школа и Северная средняя школа ; и две государственные чартерные средние школы: Чартерная школа Мак-Кинли и Чартерная школа технологий. В школьном округе О-Клэр есть 13 начальных школ и три средние школы. [79] Кроме того, существует Чартерная школа Монтессори в долине Чиппева, которая следует учению Марии Монтессори . [80] В О-Клэр также есть две частные средние школы: Средняя школа Реджиса и Лютеранская средняя школа Иммануэля .

О-Клер является домом для двух государственных колледжей ( Университет Висконсина – О-Клэр и Технический колледж долины Чиппева ) и частного колледжа ( Лютеранский колледж Иммануэля ).

О-Клер является домом для двух библиотек: библиотеки Макинтайра в кампусе Университета Висконсина-О-Клэр и публичной библиотеки Мемориала Л. Е. Филлипса. Публичная библиотека Мемориала Л. Е. Филлипса проводит множество мероприятий, таких как детские сказки, книжные клубы и мастерские лаборатории. [81]

СМИ

Распечатать

Eau Claire Leader-Telegram издается пять дней в неделю (в пятничном выпуске есть дополнительный контент выходного дня) и датируется 1881 годом . [83]

Телевидение

Nielson Market Research называет Eau Claire/La Crosse 127-м по величине регионом телевизионного рынка. [84]

Кабель

Радио

ФМ

ЯВЛЯЮСЬ

Транспорт

Аэропорты

О-Клер обслуживается региональным аэропортом Чиппева-Вэлли (ИАТА: EAU, ИКАО: KEAU).

Общественный транспорт

Междугородний автобус

Основные автомагистрали

Железнодорожный

Eau Claire находится на грузовых железнодорожных линиях, принадлежащих Union Pacific Railroad , ранее принадлежавшей железной дороге Чикаго, Сент- Пол , Миннеаполиса и Омахи (Omaha Road), а позже входившей в состав Chicago and North Western Railway . C&NW управляла пассажирскими поездами из Чикаго через О-Клер в район городов-побратимов до 1963 года, когда линия Twin Cities 400 прекратила движение. [86] Станция О-Клер открылась в 1893 году и закрылась с прекращением обслуживания C&NW. Он был снесен в 1987 году. [87] Департамент транспорта Миннесоты и Департамент транспорта штата Висконсин считают пассажирское железнодорожное сообщение с О-Клер критическим , и они планируют вернуть поезда в город к 2030 году . [88] В марте 2021 года Компания Amtrak обнародовала планы по организации пассажирских перевозок в О-Клер в рамках более крупного маршрута, который соединит О-Клер с Чикаго, Милуоки, Мэдисоном и Милуоки-Сент. Павел. [89]

Здравоохранение

Отделение Eau Claire компании Mayo Clinic Health System , имеющее рейтинг травматологии 2 уровня и служащее региональным травматологическим центром, предлагает программу ординатуры по семейной медицине. [90] Она также была названа четвертой лучшей больницей в Висконсине и признана лучшей региональной больницей на северо-западе Висконсина. [91] В О-Клер также есть две другие больницы с рейтингом травм 3-го уровня: [92] [93] HSHS Sacred Heart и Медицинский центр Маршфилда . Все три больницы предлагают различные специализированные отделения и услуги.

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Eau Claire :

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Городской менеджер». Город О-Клер, штат Висконсин. 2022 . Проверено 8 марта 2022 г.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  3. ^ abc «Десятилетняя перепись 2020 года: город О-Клэр, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 13 июля 2022 г.
  4. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 28 августа 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  6. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  7. ^ «Оценки численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. . Проверено 27 мая 2020 г.
  8. ^ «Города-» . Проверено 9 сентября 2023 г.
  9. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  10. ^ «О-Клэр, Висконсин - Краткая история». Wisconsinhistory.org . 27 июля 2012 года . Проверено 7 января 2022 г.
  11. ^ «Договор с сиу и т. д. - 1825 г.» . www.firstpeople.us . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  12. ^ «Договоры с виннебаго» (PDF) . nps.gov . Проверено 13 июня 2020 г.
  13. ^ ab «История и общая информация | Город О-Клэр, Висконсин». www.eauclairewi.gov . Проверено 19 ноября 2019 г.
  14. ^ «О-Клэр, Висконсин - Краткая история». Историческое общество Висконсина . 27 июля 2012 года . Проверено 7 января 2022 г.
  15. ^ "Корпоративная карьера Менара" . Менарды . Проверено 7 января 2022 г.
  16. ^ «Как Бон Ивер спас О Клэр» . Bloomberg.com . 25 августа 2017 г. Проверено 7 января 2022 г.
  17. ^ «Перепись: ЕС растет быстрее, чем в большинстве крупных городов Виско» . Том Один . 12 августа 2021 г. . Проверено 7 января 2022 г.
  18. ^ Чикаго и Северо-Западная железнодорожная компания (1908). История происхождения географических названий, связанных с железными дорогами Чикаго и Северо-Западного Чикаго, Сент-Пола, Миннеаполиса и Омахи. п. 161.
  19. ^ «Договор с сиу и т. д. - 1825 г.» . www.firstpeople.us . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  20. ^ «Договоры с виннебаго» (PDF) . nps.gov . Проверено 13 июня 2020 г.
  21. ^ Бейли, Уильям Ф. (1914). «Отели О-Клэр: Харт-хаус». История округа О-Клэр, штат Висконсин, 1914 год, прошлое и настоящее. Чикаго, Иллинойс: CF Cooper & Co., стр. 540–552 . Проверено 24 октября 2012 г. - через WIGenWeb.
  22. ^ "О Клэр". Историческое общество Висконсина . 5 января 2017 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
  23. ^ «Он никогда не уставал: завод EC был там, где резина встречалась с дорогой» . Март 2022 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г.
  24. ^ «Закрытие: 25 лет спустя». 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г.
  25. ^ "Uniroyal, Inc. Records, 1917–1990" . Университет Висконсина-О-Клэр . 20 апреля 2022 г. . Проверено 3 ноября 2022 г.
  26. ^ Феттиг, Дэвид (апрель 1993 г.). «Среди шума заметных закрытий Eau Claire продолжает тихо расти». Федгазета . Миннеаполис. 5 (2): 6. ProQuest  197615376.
  27. ^ «О Банбери-Плейс | Банбери-Плейс» .
  28. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  29. ^ «Климат Милуоки: температура, климатограф, климатическая таблица для Милуоки - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Проверено 21 августа 2018 г.
  30. ^ «Климат Мэдисона: средние температуры, погода по месяцам, средние значения погоды в Мэдисоне - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Проверено 21 августа 2018 г.
  31. ^ «Климат О-Клера: средние температуры, погода по месяцам, средние значения погоды в О-Клер - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Проверено 21 августа 2018 г.
  32. ^ «Климат О-Клер - Висконсин и средние значения погоды О-Клер - История погоды - январь 2018 г.» . usclimatedata.com . Климатические данные США . Проверено 21 августа 2018 г.
  33. ^ «Климатическая классификация О-Клэр, Висконсин Кеппен (погодная база)» . Погодная база . Проверено 21 августа 2018 г.
  34. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  35. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2021 г.
  36. ^ "Станция: Eau Claire RGNL Ap, Висконсин" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 июня 2021 г.
  37. ^ «Население групповых кварталов, перепись 2020 года: город О-Клэр, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 10 октября 2022 г.
  38. ^ «Избранные экономические характеристики, исследование американского сообщества 2020 года: город О-Клэр, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 10 октября 2022 г.
  39. ^ «Избранные социальные характеристики, опрос американского сообщества 2020 года: город О-Клэр, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 10 октября 2022 г.
  40. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 ноября 2012 г.
  41. ^ «Подсчеты населения по переписи населения Висконсина 2010 года» (PDF) . Legis.wisconsin.gov . Проверено 6 декабря 2017 г.
  42. ^ ab "Синяя книга штата Висконсин" (PDF) .
  43. ^ [2] Архивировано 19 апреля 2009 г., в Wayback Machine.
  44. ^ "Собор Крайстчерч - Дом" . Christchurcheauclaire.org . Проверено 12 декабря 2015 г.
  45. ^ «Eau Claire: Форма интенсивного исследования: Отдел охраны исторического наследия» (PDF) . Pdfhost.focua.nps.gov . Проверено 12 декабря 2015 г.
  46. ^ «Дом». Goodshepherd-ec.org . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  47. ^ abc Кристиан, Моуа и Фогелер, стр. 1 (внутренний номер страницы документа)
  48. ^ Кристиан, Моуа и Фогелер, с. 3 (внутренний номер страницы документа)
  49. ^ аб «Агротуризм». www.visiteauclaire.com . Проверено 7 мая 2021 г.
  50. ^ "Серебряная весенняя еда" . www.silverspringfoods.com . 18 марта 2020 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  51. ^ "Торговый центр О-Клер и магазины и бутики на Уотер-стрит" . www.visiteauclaire.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  52. ^ «О КОМПАНИИ :: Театральная гильдия долины Чиппева» . www.cvtg.org . Проверено 31 октября 2019 г.
  53. ^ «Дом». Детский театр О Клер . Проверено 31 октября 2019 г.
  54. ^ "UW-Eau Claire | Центр Пабло на слиянии" . pablocenter.org . Проверено 31 октября 2019 г.
  55. ^ «Музыка + театральное искусство». Университет Висконсина-О-Клэр . Проверено 19 ноября 2019 г.
  56. ^ "Центр Пабло на слиянии". Университет Висконсина-О-Клэр . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  57. ^ «Фестиваль Eaux Claires | Музыка, кемпинг и отели» . www.visiteauclaire.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
  58. ^ «Марширующий оркестр Блюгольда вырастает до 400 участников, крупнейшего на Среднем Западе». Университет Висконсина-О-Клэр . Проверено 9 марта 2022 г.
  59. ^ "Марширующий оркестр Блугольда" . Марширующий оркестр Блугольда . Проверено 19 ноября 2019 г.
  60. ^ "Скульптурный тур Eau Claire" . www.sculpturetour.org . Проверено 19 ноября 2019 г.
  61. ^ «Что будет готово, когда - Фермерский рынок О-Клэр в центре города» . Проверено 19 ноября 2019 г.
  62. ^ «Дом». О Клэр Кавальерс . Проверено 12 декабря 2015 г.
  63. ^ "Весенний турнир по бейсболу штата 2011" . Межшкольная спортивная ассоциация Висконсина . Проверено 19 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ "Исторические результаты турнира Малой лиги штата Висконсин®" . Unpage.com . Проверено 1 июля 2018 г.
  65. ^ «Хищники». Северная Элитная Футбольная Лига . Проверено 1 июля 2018 г.
  66. Энтони, Люк (2 апреля 2019 г.). «Время седлать». Volumeone.org . Проверено 19 ноября 2019 г.
  67. ^ "Дом ковбоев Eau Claire" . О Клэр Ковбойз . Проверено 3 марта 2023 г.
  68. ^ "NHPA (Национальная ассоциация подковы)" . НХПА . Проверено 19 ноября 2019 г.
  69. ^ Рогнер, Карла. «Eau Claire принимает турнир штата Висконсин по подкове в 2019 году в Карсон-парке» . www.weau.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  70. ^ "О Клэр Паркс 101" . www.visiteauclaire.com . 31 января 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  71. ^ «Парки для собак города О-Клэр | Город О-Клэр, Висконсин» . www.eauclairewi.gov . Проверено 19 ноября 2019 г.
  72. ^ "Муниципальный бассейн Фэрфакса | Город О-Клэр, Висконсин" . www.eauclairewi.gov . Проверено 7 ноября 2019 г.
  73. ^ "Муниципальная ледовая арена Хоббса | Город О-Клэр, Висконсин" . www.eauclairewi.gov . Проверено 7 ноября 2019 г.
  74. ^ "Марафон Eau Claire" . Марафон О Клэр . Проверено 19 ноября 2019 г.
  75. ^ "Городское правительство О-Клэр" . Ecpubliclibrary.info. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  76. ^ «Городской совет». Ci.eau-claire.wi.us. 3 сентября 2009 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  77. ^ "Городской совет О-Клэр". Eauclairewicoc.weblinkconnect.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  78. ^ «Результаты выборов в Висконсине». Любарский центр государственной политики и гражданского образования . Проверено 12 ноября 2021 г.
  79. ^ «Пожалуйста, обновите свои закладки - Школьный округ О-Клер» . Ecasd.k12.wi.us . Проверено 12 декабря 2015 г.
  80. ^ «Чартерная школа Монтессори - Школьный округ района О-Клер» . Ecasd.k12.wi.us . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  81. ^ "Публичная библиотека Мемориала Л.Э. Филлипса - гораздо больше!" . Проверено 19 ноября 2019 г.
  82. ^ «Поддержите местную журналистику - The Leader-Telegram - Eau Claire, WI» . Leadertelegram.com . Проверено 16 февраля 2022 г.
  83. ^ "Реклама в журнале Volume One - Eau Claire, WI" . Volumeone.org . Проверено 31 января 2018 г.
  84. ^ «Что люди смотрят, слушают и покупают | Nielsen» . Нильсенмедиа.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  85. ^ «Висконсинские железные дороги 2009» (PDF) . Департамент транспорта штата Висконсин. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2014 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
  86. ^ Скриббинс, Джим (2008) [1982]. История 400 . Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты . ISBN 978-0-8166-5449-9.
  87. ^ "Историческое общество Висконсина: Патнэм-стрит, 324" . Январь 2012 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  88. ^ Кембриджская систематика, Inc.; Кимли Хорн и партнеры, Inc.; TKDA, Inc. (февраль 2009 г.). «Комплексный план грузовых и пассажирских железных дорог Миннесоты (окончательный отчет)» (PDF) . Министерство транспорта Миннесоты . Проверено 11 февраля 2010 г.
  89. ^ Гиффи, Том (апрель 2021 г.). «Amtrak рассматривает сервис Eau Claire как часть большого инфраструктурного плана Байдена» . Volumeone.org . Проверено 7 мая 2021 г.
  90. ^ «Резидентура по семейной медицине (О-Клэр, Висконсин) - Школа последипломного медицинского образования клиники Мэйо - Клиника Мэйо» . Майо.edu . Проверено 30 января 2018 г.
  91. ^ «Аккредитация и награды». mayoclinichealthsystem.org . Проверено 18 ноября 2019 г.
  92. ^ «Об этом месте». www.marshfieldclinic.org . Проверено 24 февраля 2021 г.
  93. ^ «Веб-приложение ArcGIS». dhsgis.wi.gov . Проверено 24 февраля 2021 г.
  94. ^ [3] Архивировано 7 апреля 2014 г., в Wayback Machine.
  95. ^ «Eau Claire добавляет второй город-побратим» . Weau.com . 11 июля 2007. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Общий

История