stringtranslate.com

Педро Бурбон

Педро Борбон Родригес (2 декабря 1946 — 4 июня 2012) — профессиональный доминиканский бейсболист . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB), в частности, в составе династии «Цинциннати Редс» , которая выиграла четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии в период с 1970 по 1976 год. Борбон был известен своей выносливостью, появившись в большем количестве игр, чем любой другой питчер в Национальной лиге в период с 1970 по 1978 год. [1] Он также играл за « Калифорнийские ангелы» , «Сан-Франциско Джайентс» и «Сент-Луис Кардиналс» . В 2010 году Борбон был включён в Зал славы «Цинциннати Редс» . [1]

Ранний период жизни

Бурбон родился в Санта-Крус-де-Мао , Доминиканская Республика , в семье Рамона Хименеса и Аны Терезы Бурбон.

В 1964 году он был подписан в качестве свободного агента-любителя организацией « Сент-Луис Кардиналс» , а два года спустя был выбран из организации «Кардиналс» командой «Калифорнийские Энджелс». [2]

Карьера в высшей лиге

Борбон дебютировал в Высшей лиге 9 апреля 1969 года за California Angels в домашней победе со счетом 7–3 над Seattle Pilots . Он вышел на игру в пятом иннинге вместо Энди Мессерсмита , отыграв три иннинга без очков с двумя страйкаутами и допустив только два хита, что также принесло ему первую победу в карьере. [3] В том сезоне он отыграл в общей сложности 22 игры за Angels с результатом 2–3 и средним показателем пропущенных очков 6,15 .

В ноябре 1969 года он был частью обмена из пяти игроков, который отправил его в Cincinnati Reds. Он оказался одним из самых эффективных и долговечных реливеров в бейсболе для Big Red Machine ; он был в пятерке лучших в Национальной лиге по количеству игр, сыгранных в шести последовательных сезонах с 1972 по 1977 год. Он отыграл не менее 121 иннинга в каждом из этих шести сезонов и был частью тандема надежных реливеров Reds вместе с Клэем Кэрроллом (который был с Reds до сезона 1976 года). Ни один питчер Национальной лиги не появлялся в большем количестве игр с 1970 по 1978 год, чем Борбон. Борбон и Кэрролл, вместе с реливерами Уэйном Грэнджером , Уиллом Макинани и Роули Иствиком , закрепили буллпен, который позволил менеджеру Reds Спарки Андерсону часто менять питчеров, за что он получил прозвище «Капитан Хук». [2]

О Борбоне, товарище по команде Reds, член Зала славы бейсбола Тони Перес, сказал: «Он, возможно, был самой важной частью этого великого буллпена, потому что он был такой резиновой рукой. Он мог дать два, три иннинга — все, что вам было нужно. Он мог подавать каждый вечер. И его ничто не пугало. Мне всегда нравилось его общество на поле и за его пределами. Он был отличным парнем». [4]

Борбон также преуспел в постсезоне. В четырех сериях чемпионата Национальной лиги он был 1–0 с 1,26 ERA в 10 играх, из которых он закончил семь. Он был особенно эффективен в серии чемпионата Национальной лиги 1976 года , отыграв 4 1⁄3 иннинга без очков в трех играх, выигранных Reds. Он также хорошо выступал в трех Мировых сериях , отыграв 10 игр и пройдя 0–1 с 3,86 ERA, поскольку Reds стали чемпионами мира в 1975 и 1976 годах.

Отыграв все десятилетие 1970-х годов с Reds, он был продан в середине сезона 1979 года в San Francisco Giants , где он выступал до конца сезона. Незадолго до сезона 1980 года он был отпущен и подписан St. Louis Cardinals , за которые он выступал в десяти играх, прежде чем его отчислили, что ознаменовало конец его карьеры.

Помимо того, что он был известен как очень хороший питчер, лицензированный парикмахер был еще и колоритным персонажем. Местная городская легенда Цинциннати утверждает, что Борбон, разгневанный тем, что его обменяли из Reds в 1979 году, наложил проклятие вуду на руководство Reds; последний член этого фронт-офиса покинул команду в 1990 году... и Reds выиграли Мировую серию в том году (и с тех пор не играли ни в одной). [5] В 2002 году Борбон признался, что это был обман. [6] Еще одна примечательная история с участием Борбона произошла в 1973 году. После драки за скамейку запасных Борбон начал драться с питчером New York Mets Баззом Капрой . После потасовки Борбон случайно надел себе на голову шляпу Mets. Осознав, что он натворил, Борбон снял шляпу и оторвал ее зубами. [7] Год спустя в другой драке во время четвертого иннинга проигранного со счетом 2–1 « Питтсбург Пайрэтс» во второй игре даблхедера 14 июля 1974 года на стадионе «Три реки» Борбон прижал херлера «Пирэйтс» Дэрила Паттерсона к газону, начал вырывать у него клочья волос и укусил его в бок. В результате инцидента Паттерсон потерял кусок плоти и получил профилактическую прививку от столбняка. [8] Борбон также укусил вышибалу в грудь во время стычки в ночном клубе West Side Story в Монфорт-Хайтс, штат Огайо, 4 мая 1979 года. [9] [10]

Бурбон был упомянут в шутке в фильме «Аэроплан»! Поскольку внутренний диалог Теда Страйкера эхом отдается в его голове, он напоминает объявление на стадионе, и слышно, как он думает: «Удар щипком для Педро Бурбона... Мэнни Мота ... Мота... Мота». [11] «Он всегда говорил об этом», — сказал его сын. «Многие помнят его по этому. Ему это нравилось». [12]

После бейсбола

Укрепляя свою репутацию рабочей лошадки, даже после ухода из высшей лиги бейсбола, он продолжал стабильно и хорошо играть в своей родной Доминиканской Республике в зимних бейсбольных матчах и в полупрофессиональных лигах в своем новом родном городе в Техасе. [2]

Во время забастовки Главной лиги бейсбола 1994–95 годов Борбон был членом резервной команды «Цинциннати Редс». [12] [13]

В 2010 году Борбон был включён в Зал славы «Цинциннати Редс». [2] Он продолжал приезжать в Цинциннати на такие мероприятия, как ежегодный фестиваль RedsFest и ежегодные бейсбольные лагеря Reds Legends в Огайо , в которых он иногда объединялся для обучения молодёжи со своим бывшим товарищем по команде «Редс» реливером Клэем Кэрроллом. [14]

Сын Бурбона, Педро Бурбон-младший (родился в 1967 году), выступал в высшей лиге на протяжении девяти сезонов (1992–2003) за четыре команды.

Бурбон умер от рака в возрасте 65 лет 4 июня 2012 года в своем доме в Фарре, штат Техас . [4] Он был кремирован, и поминальной службы не было. [15]

У него осталась жена Мария Бурбон; сын Педро Франсиско Бурбон; две дочери Габриэла Мишель Бурбон и Мария Жаклин Бурбон замужем за аутфилдером бейсболиста Высшей лиги бейсбола Карлосом Пегеро ; Пять внуков Энтони Ромео Бурбон, Педро Д. Бурбон, Леннокс Эсекьель Пегеро, Роберт Тайгер Санчес, Карлос Оптимус Пегеро; Две внучки Кейтлин Бурбон, Хлоя Джульетта Санчес, два брата Порфирио и Рафаэль Бурбон; и сестра Мария де Хесус Бурбон. [15]

Ссылки

  1. ^ ab "Зал славы Цинциннати Редс на MLB.com". mlb.com . Получено 16 мая 2020 г. .
  2. ^ abcd "Pedro Bourbon: Class of 2010". Cincinnati Reds . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  3. ^ "9 апреля 1969 г., Pilots at Angels Play by Play and Box Score". Ссылка на бейсбол . Получено 20 января 2014 г.
  4. ^ ab Hurm, Nick (4 июня 2012 г.). "Pedro Bourbon Dead at 65". Cincinnati Enquirer . Получено 20 января 2014 г.
  5. Бейкер, Брайан. «The Pedro Borbon Voodoo Hex». Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 20 января 2014 г.
  6. Эрарди, Джон и Майкл Перри (23 сентября 2002 г.). «Browning paints tribute to Rose». Cincinnati Enquirer. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 20 января 2014 г.
  7. ^ "Notorious Basebrawls: Rose and Harrelson". Sports Illustrated . Получено 20 января 2014 г.
  8. ««Дуэль» питчеров перерастает в драку «красных» и «пиратов»», Associated Press (AP), воскресенье, 14 июля 1974 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  9. «Бывший вышибала ночного клуба сомневается, что когда-либо...», United Press International (UPI), пятница, 19 декабря 1980 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  10. «Бывший питчер высшей лиги получил повторное судебное разбирательство по обвинению в нападении», Associated Press (AP), четверг, 12 марта 1981 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  11. Этого никогда не случалось в реальных матчах высшей лиги, поскольку эти двое никогда не играли за одну и ту же команду MLB одновременно; однако Борбон и Мота играли вместе за « Тигрес дель Лисей» в Доминиканской зимней лиге в течение нескольких сезонов.
  12. ↑ Аб Кей, Джо (5 июня 2012 г.). «Некролог Педро Бурбона». Эвансвилл Курьер и Пресс . Legacy.com . Проверено 20 января 2014 г.
  13. ^ "Замена в высшей лиге". Baseball Almanac . Получено 27 апреля 2014 г.
  14. Пирсон, Кевин (24 июня 2010 г.). «Лагерь Reds Legends завершается». Marrietta Times . Получено 20 января 2014 г.
  15. ^ ab "Mr. Pedro Bourbon". The Monitor . Legacy.com. 6 июня 2012 г. Получено 20 января 2014 г.

Внешние ссылки