stringtranslate.com

Перкин Уорбек

Перкин Уорбек ( ок.  1474 – 23 ноября 1499) был претендентом на английский престол, выдавая себя за Ричарда Шрусбери, герцога Йоркского , который был вторым сыном Эдуарда IV и одним из так называемых « принцев в Тауэре ». Ричард, если бы он был жив, был бы законным претендентом на трон, предполагая, что его старший брат Эдуард V мертв и что он является законным — момент, который ранее оспаривал его дядя, король Ричард III .

Из-за неопределенности относительно того, умер ли Ричард (естественной смертью или был убит в Тауэре ) или же он каким-то образом выжил, заявление Уорбека получило некоторую поддержку. Последователи могли действительно верить, что Уорбек был Ричардом, или могли поддерживать его просто из-за своего желания свергнуть правящего короля Генриха VII и вернуть себе трон. Учитывая отсутствие знаний о судьбе Ричарда и получив поддержку за пределами Англии, Уорбек стал значительной угрозой для недавно созданной династии Тюдоров ; Генрих объявил Уорбека самозванцем.

Уорбек совершил несколько высадок в Англии при поддержке небольших армий, но встретил сильное сопротивление со стороны людей короля и сдался в Хэмпшире в 1497 году. После пленения он отказался от своих притязаний, написав признание, в котором заявил, что он фламандец, родившийся в Турне около 1474 года. Он был казнен 23 ноября 1499 года. Сделка с Уорбеком обошлась Генриху VII более чем в 13 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 12 916 000 фунтов стерлингов в 2023 году), что создало нагрузку на слабые государственные финансы Генриха.

Ранний период жизни

Личная история Перкина Уорбека полна множества ненадежных и разноречивых утверждений. [3] Уорбек сказал, что он был Ричардом Шрусбери, герцогом Йоркским , младшим сыном короля Эдуарда IV , который таинственно исчез вместе со своим братом Эдуардом V после того, как Ричард, герцог Глостерский , узурпировал трон как король Ричард III после смерти старшего Эдуарда в 1483 году. После того, как Уорбек был схвачен и допрошен в 1497 году под надзором короля Генриха VII, была опубликована другая версия его жизни, основанная на его признании. Это признание многие историки считают, возможно, лишь частично правдивым, поскольку оно было получено под принуждением. [ необходима цитата ]

Согласно признанию, Уорбек родился у женщины по имени Кэтрин де Фаро, жены Джона Осбека (также известного как Жеан де Вербек). [4] Осбек был фламандцем и занимал должность контролера в городе Турне , в современной Бельгии . [5] Эти семейные связи подтверждаются несколькими муниципальными архивами Турне, в которых упоминается большинство людей, с которыми Уорбек, по его словам, был связан. [6] Примерно в возрасте десяти лет его мать отвезла его в Антверпен , чтобы он изучал голландский язык . [ нужна цитата ] Оттуда он был принят на работу несколькими мастерами в Антверпене и Мидделбурге, прежде чем был нанят местным английским торговцем по имени Джон Стреве на несколько месяцев [6] , где он торговал тканями. [7]

После своего пребывания в Нидерландах Уорбек жаждал посетить другие страны и был нанят бретонским торговцем. [5] В конце концов этот торговец привез Уорбека в Корк , Ирландия , в 1491 году, когда ему было около 17 лет, и там он научился говорить по-английски. [5] Уорбек затем утверждает, что, увидев его одетым в шелковые одежды, некоторые из граждан Корка, которые были йоркистами, потребовали оказать ему «честь как члену королевского дома Йорков». [6] Он сказал, что они сделали это, потому что были полны решимости отомстить королю Англии; они решили, что он будет утверждать, что является младшим сыном покойного короля Эдуарда IV. [6]

Претензия на английский престол

Уорбек впервые заявил права на английский престол при дворе Бургундии в 1490 году, где для него чеканились жетоны . Уорбек объяснил свое (т. е. Ричарда Шрусбери) таинственное исчезновение, заявив, что его брат Эдуард V был убит, но его (неопознанные) убийцы брата пощадили его из-за его возраста и «невиновности». Однако его заставили поклясться не раскрывать свою истинную личность в течение «определенного количества лет». [8] Он утверждал, что с 1483 по 1490 год он жил на континенте Европы под защитой йоркистов, но когда его главный опекун, сэр Эдвард Брамптон , вернулся в Англию, он был оставлен на свободе. Затем он объявил свою истинную личность. [8]

В 1491 году Уорбек высадился в Ирландии в надежде получить поддержку для своих притязаний, как это сделал Ламберт Симнел четырьмя годами ранее. Его дело продвигал Джон Этуотер , бывший мэр Корка и ярый йоркист, который, возможно, сыграл важную роль в том, чтобы помочь ему принять личность Ричарда. Однако поддержка активного восстания была незначительной, и Уорбек был вынужден вернуться в континентальную Европу. Там его судьба улучшилась. Сначала его принял Карл VIII Французский , но в 1492 году он был изгнан по условиям Этапльского договора , по которому Карл согласился не укрывать мятежников против Генриха VII. После того, как английская экспедиция осадила Булонь , Карл VIII согласился лишить Уорбека всякой поддержки. Однако в герцогстве Бургундии Уорбек был публично признан как Ричард Шрусбери Маргарет Йоркской , вдовой Карла Смелого , сестрой Эдуарда IV и, таким образом, теткой принцев в Тауэре. Действительно ли Маргарет, которая покинула Англию, чтобы выйти замуж до рождения ее племянников, верила, что претендент был ее племянником Ричардом, или же она считала его мошенником, но все равно поддерживала его, неизвестно, но она обучала его обычаям йоркистского двора.

Генрих пожаловался Филиппу Австрийскому, герцогу Бургундскому , на укрывательство самозванца. Когда Генрих был проигнорирован, он наложил торговое эмбарго на Бургундию, прервав важные торговые связи Бургундии с Англией. Самозванец также был принят многими другими монархами и был известен в международной дипломатии как герцог Йоркский . По приглашению отца герцога Филиппа, императора Максимилиана I , в 1493 году Перкин присутствовал на похоронах отца Максимилиана Фридриха III и был признан королем Ричардом IV Английским. [9]

Поддержка в Англии (заговор Перкина Уорбека)

Про-йоркистские симпатии в Англии включали важных деятелей, давших знать, что они готовы поддержать претензии Уорбека. Среди них были лорд Фицуотер, сэр Саймон Монфор , сэр Томас Туэйтс (бывший канцлер казначейства ), сэр Уильям Стэнли ( лорд-камергер ) и сэр Роберт Клиффорд. Клиффорд отправился в континентальную Европу и написал своим друзьям, чтобы подтвердить настоящую личность Уорбека как принца Ричарда. [10]

Король Генрих приказал окружить группу сторонников и предать их суду. Все они были надлежащим образом арестованы, вместе с Уильямом Д'Обени, Томасом Крессенером, Томасом Астводом, Робертом Рэтклиффом и другими. Лорд Фицуотер был отправлен в качестве заключенного в Кале и позже обезглавлен за попытку подкупа своих тюремщиков.

На показательных процессах в январе 1495 года все заговорщики были изначально приговорены к смертной казни, хотя шестеро, включая Туэйтса, были затем помилованы, а их приговоры были заменены тюремным заключением и штрафами. В течение нескольких дней сэр Саймон Монфор, Роберт Рэтклифф и Уильям Д'Обени были обезглавлены в Тауэр-Хилл , а Крессенер и Аствод были помилованы на плахе. Позже в том же месяце сэр Уильям Стэнли также был обезглавлен. Другие члены группы были заключены в тюрьму и оштрафованы. [11] Сэр Роберт Клиффорд был помилован и вознагражден за раскрытие имен заговорщиков.

Первая высадка в Англии

3 июля 1495 года, финансируемый Маргаритой Бургундской, Уорбек высадился в Диле в Кенте , надеясь на демонстрацию народной поддержки. В последовавшей битве при Диле им противостояли местные жители, верные Генриху VII . Небольшая армия Уорбека была разгромлена, а 150 солдат претендента были убиты, хотя Уорбек даже не высадился. Он был вынужден отступить почти сразу, на этот раз в Ирландию. Там он нашел поддержку у Мориса Фицджеральда, 9-го графа Десмонда , и осадил Уотерфорд , но, встретив сопротивление, бежал в Шотландию .

Поддержка в Шотландии (1495–1496)

Перкин Уорбек провел Рождество 1495 года во дворце Линлитгоу . [12]

Уорбек был хорошо принят Яковом IV Шотландским . Уорбек последовал за двором и был рождественским гостем во дворце Линлитгоу в 1495 году. [12] Яков понял, что присутствие Уорбека давало ему международное влияние. Пока Фердинанд и Изабелла Испанская вели переговоры о союзе с Генрихом VII, Яков IV знал, что Испания поможет ему в его борьбе с Англией, чтобы не допустить перерастания ситуации в войну с Францией. [13]

Испанские послы прибыли в Эдинбург, а позже Педро де Айяла был назначен послом-резидентом во время кризиса. Уорбек женился на леди Кэтрин Гордон , дочери Джорджа Гордона, 2-го графа Хантли . Брак был отпразднован в Эдинбурге турниром. [14] Джеймс подарил Уорбеку одежду для свадьбы и доспехи, покрытые пурпурным шелком. [15]

Историк Кэти Стивенсон предполагает, что одежда, купленная для турнира, показывает, что Уорбек сражался в команде с королем и четырьмя рыцарями. [16] Копия любовного письма на латыни, полученная Педро де Айяла, как полагают, является предложением Уорбека леди Кэтрин. [17] Однако биограф Джеймса Норман Макдугалл замечает, что очевидно, что никто, за возможным исключением Маргариты Бургундской, не воспринял всерьез его притязания на титул принца; его брак с младшей шотландской дворянкой едва ли был тем, чего можно было ожидать от потенциального короля Англии. [13]

В сентябре 1496 года Яков IV готовился вторгнуться в Англию с Уорбеком. Для Уорбека как герцога Йоркского было изготовлено красно-золото-серебряное знамя; доспехи Якова были позолочены и раскрашены, а королевская артиллерия была подготовлена. [18] Джон Рамсей из Балмейна (называвший себя лордом Ботвеллом) описал события для Генриха VII. Он видел, как Родерик де Лаленг, фламандский рыцарь, прибыл с двумя небольшими кораблями и 60 немецкими солдатами, встретился с Яковом IV и поговорил с Уорбеком. [19] Орудия, предоставленные для рейда из Эдинбургского замка, включали два больших французских «куртальда», 10 фальконетов или маленьких серпентинов и 30 железных «тележечных орудий», заряжаемых с казенной части, с 16 повозками или фургонами для боеприпасов. [20] Ботвелл подсчитал, что силы вторжения продержатся в Англии всего четыре-пять дней, прежде чем у них закончится провизия. Он предположил, находясь в безопасности в Берике-апон-Туид , что шотландцы могут быть побеждены скромными английскими силами, атакующими с севера и юга, охватывая их клещами . [21]

Перкин Уорбек и Яков IV молились о победе при Ресталриге

Шотландское войско собралось около Эдинбурга; Яков IV и Уорбек вознесли молитвы в аббатстве Холируд 14 сентября и на следующий день в часовне Святой Тридуаны и церкви Богоматери Ресталригской . [ 22] 19 сентября 1496 года шотландская армия была в Эллеме, а 21 сентября они пересекли Твид у Колдстрима . 24 сентября шахтеры приступили к работе по разрушению замка Хитон , но армия быстро отступила, когда ресурсы были израсходованы [23] и надежда на поддержку Перкина Уорбека в Нортумберленде не оправдалась. Согласно английским записям, шотландцы проникли на четыре мили в Англию с развернутым королевским знаменем и разрушили три или четыре маленькие башни (или дома Бастл ). Они ушли 25 сентября 1496 года, когда английская армия под командованием лорда Невилла приблизилась из Ньюкасла. [24] Когда 21 октября 1496 года новости об этом вторжении достигли Людовико Сфорца , герцога Миланского , он написал своему послу в Испании, чтобы просить испанских монархов заключить мир между Англией и Шотландией. Мирная миссия была поручена испанскому послу в Шотландии Педро де Айяле , который был компаньоном Перкина в Нортумберленде. [25]

Позже, желая избавиться от Уорбека, Яков IV предоставил корабль под названием Cuckoo и нанятую команду под командованием бретонского капитана Гая Фулкарта . [26] Лошади были наняты для 30 спутников Уорбека, чтобы они отправились на корабль в Эйре 5 июля 1497 года. Педро де Айяла сопровождал Перкина в Эйр. Перкин заложил лошадь за наличные в Эйре и с позором отплыл в Уотерфорд. [27] Яков IV заключил мир с Англией, подписав Айтонский договор в церкви Святого Дионисия в Эйтоне в Берикшире . Перкин снова попытался осадить Уотерфорд, но на этот раз его усилия длились всего одиннадцать дней, прежде чем он был вынужден бежать из Ирландии, преследуемый четырьмя английскими кораблями. По некоторым данным, к этому времени у него осталось всего 120 человек на двух кораблях. [ необходима цитата ] В «Истории правления короля Генриха VII» Бэкона говорится, что «в его компании было четыре небольших барка с шестьюдесятью или семьюдесятью воинами». [28]

Высадка в Корнуолле

Картина Мэри Дрю, изображающая мятежников под командованием Перкина Уорбека, пытающихся сжечь западные ворота Эксетера, около 1900–1920 гг., из коллекции изящных искусств Королевского мемориального музея Альберта.
Аббатство Болье в Хэмпшире, где Уорбек нашел убежище

7 сентября 1497 года Уорбек высадился в заливе Уайтсэнд , в двух милях к северу от Лендс-Энда , в Корнуолле , надеясь извлечь выгоду из негодования корнуольцев после их восстания всего тремя месяцами ранее. [29] Уорбек заявил, что может положить конец грабительским налогам, взимаемым для помощи в войне против Шотландии, и был тепло встречен. Он был провозглашен «Ричардом IV» на Бодмин-Мур , и его корнуольская армия численностью около 6000 человек вошла в Эксетер, прежде чем двинуться на Тонтон . [30] [31] Генрих VII послал своего главного генерала Джайлза Добени, 1-го барона Добени , атаковать корнуольцев, и когда Уорбек услышал, что разведчики короля находятся в Гластонбери, он запаниковал и дезертировал из своей армии.

Уорбек был схвачен в аббатстве Болье в Хэмпшире , где он сдался. Генрих VII прибыл в Тонтон 4 октября 1497 года, где он принял капитуляцию оставшейся корнуольской армии. Главари были казнены, а другие оштрафованы. Уорбек был заключен в тюрьму, сначала в Тонтоне, затем в Тауэре , где его «провезли по улицам верхом на лошади под улюлюканье и насмешки горожан». [32]

Тюремное заключение и смерть

Генрих поначалу хорошо обращался с Уорбеком. Как только он признался в самозванстве, его выпустили из Тауэра и поселили при дворе Генриха. Ему даже разрешили присутствовать на королевских банкетах. Однако его держали под стражей и не позволяли спать с женой, которая жила под защитой королевы.

После восьми месяцев при дворе Уорбек попытался сбежать. Его быстро поймали. Затем его держали в Тауэре, сначала в одиночной камере, а затем вместе с 17-м графом Уориком ; они оба попытались сбежать в 1499 году. Схваченный снова, Уорбек был доставлен из Тауэра в Тайберн , Лондон , 23 ноября 1499 года, где он зачитал признание и был повешен . [8] [33] Ирландский союзник Уорбека Джон Этуотер также был казнен в Тайберне в тот же день. Граф Уорик был обезглавлен на Тауэрском холме 28 ноября 1499 года.

Уорбек был похоронен в Остин-Фрайерс, Лондон . [34] Предполагаемое место его безымянной могилы — голландская церковь в Остин-Фрайерс .

Его история описана в труде Фрэнсиса Бэкона 1622 года «История правления короля Генриха VII» .

Появление

По имеющимся данным, Перкин внешне напоминал Эдуарда IV, что привело к предположениям о том, что он мог быть незаконнорожденным сыном Эдуарда или, по крайней мере, имел подлинную связь с семьей Йорков. Фрэнсис Бэкон считал, что он был одним из многих незаконнорожденных детей Эдуарда. [8] Также предполагалось, что он был сыном одного из братьев Эдуарда, Ричарда III или Маргарет Йоркской , первого крупного покровителя Уорбека. [8]

Некоторые авторы, например, Гораций Уолпол , даже зашли так далеко, что стали утверждать, что Уорбек на самом деле был Ричардом, герцогом Йоркским. [35]

Портрет

Часто утверждается, что единственное сохранившееся изображение Перкина — это рисунок в Recueil d'Arras Жака ле Бука, датируемый примерно 1570 годом. Текст, помечающий рисунок как Перкина Уорбека, написан другим почерком, чем надписи на других рисунках в коллекции. Он мог быть добавлен позже. Тогда возникает вопрос, действительно ли он изображает Уорбека. Поскольку ле Бук не знал, кем был этот человек, к его времени личность этого человека, вероятно, была забыта. Однако оригинальный почерк Ле Бука описывает материалы наряда мужчины как «drap dor» (drap d'or = золотая парча) и «drap darger» (вероятно, drap d'argent = серебряная парча). Наряд, подходящий для королевской особы, но не указывающий конкретно на Уорбека.

В Recueil d'Arras рисунок «Перкин Уорбек» помещен среди портретов шотландской и английской королевской семьи (Яков IV, Маргарита Тюдор , Генрих VII и Елизавета Йоркская). [36]

Эта группа рисунков в Recueil d'Arras может быть основана на работах Мейннарта Вевика , художника при дворе Тюдоров , который путешествовал в Шотландию в годы после отъезда Перкина Уорбека. [37] Там он был известен как «Майнурс, английский художник». [38] Другой художник, Пирс, из Антверпена, был его преемником при шотландском дворе , [39] и он также был предложен в качестве источника шотландских портретов в Recueil . [40]

Уорбек в популярной культуре

История Уорбека впоследствии привлекала внимание писателей, в частности драматурга Джона Форда , который драматизировал эту историю в своей пьесе «Перкин Уорбек» , впервые поставленной в 1630-х годах.

Дальнейшее чтение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Латкин, Джессика (2016). История уровня A/AS для AQA Войны Роз, 1450–1499 Книга для студентов. Cambridge University Press. стр. 157. ISBN 9781316504376. Получено 23 ноября 2021 г. .
  2. ^ Карсон, Аннет (2017). Ричард III, оклеветанный король . History Press. стр. VII. ISBN 9780752473147.
  3. ^ Гэрднер, Джеймс, стр. 263
  4. ^ Гэрднер, Джеймс, стр. 266
  5. ^ abc Юр, Питер, изд., стр. lxxxviii
  6. ^ abcd Гэрднер, Джеймс, стр. 267
  7. ^ Тиллбрук, Майкл. Тюдоры: Англия 1485–1603 . Oxford University Press, 2015, стр. 6 [ ISBN отсутствует ]
  8. ^ abcde Weir, Элисон, стр. 238–240
  9. Роу, Энн, стр. 148–151.
  10. ^ "Perkin Warbeck" . Получено 5 июня 2017 г. .
  11. ^ Артурсон, Ян. Заговор Перкина Уорбека . [ ISBN отсутствует ]
  12. ^ Уильям Хепберн, Двор и хозяйство Якова IV Шотландского (Бойделл, 2023), стр. 67.
  13. ^ ab Macdougall, Norman стр. 123–124, 136, 140–141.
  14. Кэти Стивенсон, Рыцарство и рыцарство в Шотландии, 1424-1513 (Бойделл, 2006), стр. 84.
  15. Отчеты казначея Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 257, 262–264.
  16. ^ Стивенсон, Кэти, стр. 84
  17. ^ "Календарь государственных документов Испании, т. 1 (Лондон, 1862), № 119 и сноски".
  18. Отчеты казначея Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 292–296.
  19. Генри Эллис, Оригинальные письма , Серия 1, том 1 (Лондон, 1824), стр. 30.
  20. Генри Эллис, Оригинальные письма , Серия 1, том 1 (Лондон, 1824), стр. 31.
  21. Пинкертон, Джон, стр. 438–441.
  22. Отчеты казначея Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 296, 299–300.
  23. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 299–300.
  24. Bain, Joseph, ed., Calendar of Documents related to Scotland , 1357–1509, vol. 4 (Edinburgh, 1888), pp. 418–419 no. 35 (там датировано как «1497»): David Dunlop (1991), 108–109 и сноски, цитирует другую версию и приводит еще четыре, отмечая ошибочную дату у Bain (1888).
  25. Календарь государственных бумаг Милана (Лондон, 1912), № 514.
  26. Роберт Керр Ханней , Письма Якова IV (SHS: Эдинбург, 1953), стр. 9.
  27. Томас Диксон, Отчеты казначея , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 342–345.
  28. ^ Бэкон, Фрэнсис (1885). История правления короля Генриха VII. Cambridge University Press. стр. 163.
  29. ^ "Хронология истории Корнуолла 1066–1700 гг. н. э.". Совет графства Корнуолл . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. Получено 21 июня 2021 г.
  30. ^ "Хронология истории Корнуолла 1066–1700 гг. н. э.". www.cornwall.gov.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
  31. ^ Пэйтон, Филип (2004). Корнуолл: История. Cornwall Editions Limited. стр. 111–. ISBN 978-1-904880-05-9.
  32. ^ "Perkin Warbeck". www.channel4com . Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года . Получено 10 октября 2016 года .
  33. ^ Гобл, Рэйчел (11 ноября 1999 г.). «Казнь Перкина Уорбека». History Today (11) . Получено 10 октября 2016 г. .
  34. Великие хроники Лондона , Библиотека Гилдхолла .
  35. ^ Гиббон, Эдвард (1768). «Memoires Litteraires». В Sabor, Питер (ред.). Horace Walpole: The Critical Heritage . Лондон: Routledge. стр. 124. ISBN 978-0415134361.
  36. Лорн Кэмпбелл , «Авторство Recueil d'Arras», Журнал Институтов Варбурга и Курто , 40 (1977), 302.
  37. Шарлотта Болланд и Эндрю Чен, «Мейннарт Вевик и портрет леди Маргарет Бофорт», Burlington Magazine , 161 (апрель 2019 г.), 316–318: Джеймс Бальфур Пол , Счета казначея, 1500–1504 гг ., т. 2 (Эдинбург, 1900 г.), стр. 405.
  38. Сьюзен Ханнабус и Майкл Эптид, Художники в Шотландии (Эдинбург: Scottish Record Society, 1978), 68-69.
  39. Дэвид Дитчберн, Шотландия и Европа, средневековое королевство и его контакты с христианским миром, ок. 1214–1545 , т. 1 (Tuckwell, 2001), 119.
  40. ^ Андреа Томас, Величество принца: Двор Якова V (Эдинбург: Джон Дональд), 80: Джилл Харрисон, «Свежие перспективы портрета Маргариты Датской и алтаря Троицы работы Гуго ван Гуса», Court Historian , 24:2 (2019), 128-9. doi :10.1080/14629712.2019.1626108
  41. ^ Бенно фон Визе: Фридрих Шиллер (на немецком языке) Штутгарт: JB Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1959, стр. 781–786.
  42. ^ "Фридрих Шиллер - Нахласс - II. Варбек - Персонен" . Kuehnle-online.de . Проверено 10 октября 2016 г.
  43. Розмари Хоули Джармен, Мы не говорим об измене, Книга 1, Часть 2
  44. ^ Смит, Энн Истер, Королевская милость
  45. ^ "🎧 Самозванец".
  46. ^ Ллевеллин Смит, Джулия (17 ноября 2023 г.). «Историки говорили, что я была не в себе»: Филиппа Лэнгли разгадывает тайну принцев в башне». The Times . Получено 18 ноября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки