stringtranslate.com

Пол Берд

Пол Грегори Берд (родился 3 декабря 1970 года) — бывший профессиональный бейсболист, начинающий питчер , в настоящее время ведущий спортивных трансляций игр Atlanta Braves на канале Bally Sports Southeast . Играя в Главной лиге бейсбола (MLB) с 1995 по 2009 год , Берд был известен как «самый милый парень в бейсболе». [1] В конце своей карьеры он разработал старомодный прием начала двадцатого века, в котором он размахивал руками вперед и назад, чтобы создать обман и импульс. [2] Берд стал узнаваемым и хорошо известным благодаря своей уникальной подаче. [3]

Школьные, студенческие и низшие лиги

Берд играл в средней школе Saint Xavier High School в Луисвилле, штат Кентукки. Первоначально он был выбран командой Cincinnati Reds в 13-м раунде (332-й в общем зачете) драфта Главной лиги бейсбола 1988 года , но не подписал контракт и решил поступить в колледж. [4] Берд учился в Университете штата Луизиана , где он играл в составе бейсбольной команды Tigers , которая выиграла Мировую серию колледжей 1991 года . После сезона он был выбран в четвертом раунде (112-й в общем зачете) драфта Главной лиги бейсбола 1991 года командой Cleveland Indians . [5] Берд провел первые четыре сезона своей карьеры, играя в младшей лиге Кливленда, достигнув Triple-A в 1994 году. 18 ноября 1994 года Берд был продан в New York Mets вместе с Джерри Дипото , Дэйвом Млицки и игроком, имя которого будет названо позже (игрок младшей лиги Хесус Азуахе) в обмен на Джероми Берница и Джо Роа . [6] [7]

Высшие лиги

Нью-Йорк Метс

Берд дебютировал в высшей лиге за «Метс» 28 июля 1995 года, допустив два хита и заработанное очко за 2 ⁄ иннинга в победе со счетом 10–9 над « Питтсбург Пайрэтс» . [8] Он сыграл 17 матчей в качестве реливера в свой первый год в «Метс», пройдя 2–0 с показателем ERA 2,05. [7] В 1996 году Берд продолжил свою роль в буллпене «Метс», пройдя 1–2 с показателем ERA 4,24 в 38 матчах. [7]

Атланта Брэйвз

26 ноября 1996 года он был продан в Atlanta Braves вместе с игроком, имя которого будет названо позже, в обмен на Грега Макмайкла . [7] [9] Берд провел большую часть сезона 1997 года в буллпене, но 31 июля он впервые в карьере вышел в стартовом составе против Florida Marlins . Он хорошо играл, отыграв шесть иннингов с одним раном и выбив четыре, но ему засчитали поражение со счетом 1–0. [10] В 31 игре (четыре старта) Берд показал результат 4–4 с показателем ERA 5,26. [7] Он провел большую часть сезона 1998 года в Triple-A Richmond Braves , показав результат 5–5 с показателем ERA 3,69 в 17 стартах, и сделал одно появление в составе Atlanta (13,50 ERA). [7] [11]

Филадельфия Филлис

14 августа 1998 года Берд был забран из-за отказов командой Philadelphia Phillies . [7] Три дня спустя, 17 августа, он сделал свой первый старт с Phillies против Рэнди Джонсона и Houston Astros . В игре он бросил свою первую полную игру в карьере , пропустив всего четыре хита и уок, выбив шесть отбивающих в победе со счетом 4–0. [12] В своем следующем старте Берд бросил еще одну полную игру 22 августа против Colorado Rockies . Он пропустил один заработанный забег на пять хитов с четырьмя страйкаутами в победе со счетом 6–1. [13] В восьми общих стартах с Phillies он закончил 5–2 с 2,29 ERA. [7]

В 1999 году Берд был выбран на Матч всех звезд в единственный раз в своей карьере. Он закончил сезон 15–11 с 4,60 ERA в 32 стартах и ​​лидировал в высшей лиге по количеству отбивающих , с 17. [7] Берд плохо начал сезон 2000 года, проведя 1–5 с 7,86 ERA в своих первых девяти стартах. 2 июня он был опционирован на команду Triple-A Scranton/Wilkes-Barre Red Barons . [14] После трех стартов и 2–0 с 1,73 ERA со Scranton, Берд был отозван 18 июня, когда Энди Эшби был помещен в список инвалидов . [15] В августе он перенес операцию на правом плече и пропустил остаток сезона. [16] В 17 играх (15 стартов) Берд закончил 2–9 с 6,51 ERA. [7] Он вернулся в «Филлис» 27 мая 2001 года. [17] Берд принял участие в трех играх (одна в стартовом составе) с командой в том году, проведя 0–1 с показателем ERA 8,10. [7]

Канзас-Сити Роялс

5 июня 2001 года Берд был продан в Kansas City Royals в обмен на питчера Хосе Сантьяго . [18] Он эффективно выступал в ротации Royals, закрывая сезон, пройдя 6–6 с 4,05 ERA в 16 играх (15 стартов). [7] В 2002 году, несмотря на то, что он выступал за команду Royals, которая проиграла 100 игр, Берд показал лучший сезон в своей карьере. Он закончил сезон с результатом 17–11, 3,90 ERA и лидером AL по количеству полных игр в 33 стартах. [7] После сезона он стал свободным агентом.

Атланта Брэйвз (второй отрезок)

Берд превратил свой успешный сезон 2002 года в двухлетний контракт на 10 миллионов долларов с Atlanta Braves , который он подписал 17 декабря 2002 года. [19] 1 июля 2003 года Берд перенес операцию Томми Джона на правом локте. [20] Он смог успешно вернуться после операции в 2004 году и закончил сезон со счетом 8–7 с показателем ERA 3,94 в 19 стартах. [7] Он также впервые появился в постсезоне за Braves во время Национальной лиги дивизионной серии 2004 года , записав поражение в третьей игре после замены травмированного Джона Томсона в первом иннинге. [21] В двух объединенных выступлениях Берд был 0–1 с показателем ERA 6,35, поскольку Braves в конечном итоге проиграли Houston Astros в пяти играх. [7]

Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма

14 декабря 2004 года « Анахайм Энджелс» подписали с Бердом однолетний контракт на сумму 5 миллионов долларов США после обмена питчера-правши Рамона Ортиса в « Цинциннати Редс» . [22] [23] Берд сыграл 31 матч в стартовом составе в 2005 году и закончил сезон с результатом 12–11 и средним показателем 3,74 заработанных очков в 204 играх.+1 ⁄ 3 иннинга с Angels. [7] Он разделил второе место в Американской лиге с 22 качественными стартами . [24] В Американской лиге Division Series 2005 года Берд боролся в третьей игре против New York Yankees , пропустив четыре заработанных очка при семи попаданиях в 3+2 ⁄ иннинга было сыграно, но «Энджелс» сумели победить со счетом 11–7. [25] Бёрд выступил гораздо лучше в серии чемпионатов Американской лиги 2005 года , проведя 1–0 с показателем ERA 3,38 в двух своих стартах. [7] Однако « Чикаго Уайт Сокс» победили «Энджелс» в пяти играх. [26]

Кливленд Индианс

4 декабря 2005 года Берд согласился на двухлетний контракт на сумму 14,25 млн долларов с « Кливленд Индианс» . Сделка включала клубную опцию на 2008 год. [27] Он сделал 31 старт в своем первом сезоне с «Кливлендом», пройдя 10-9 с 4,88 ERA. [7]

В 2007 году Берд был 15-8 с 4.59 ERA и разделил лидерство в AL с двумя сухими аутами в 31 старте. [7] Его результат был третьим лучшим результатом в Indians после CC Sabathia и Fausto Carmona . [28] 8 октября Берд был победным питчером в победе со счетом 6-4 против New York Yankees, что принесло Indians победу в серии 3-1 в Американской лиге Division Series 2007 года . [29] Берд снова выступил питчером 16 октября, на этот раз против Boston Red Sox в ALCS. Он отыграл пять иннингов, пропустив два заработанных рана и выбив четыре, одержав победу в победе Indians со счетом 7-3, чтобы выйти вперед со счетом 3-1 в лучшей из семи серий. [30] Red Sox выиграли следующие три игры, чтобы выиграть серию в семи играх, исключив Cleveland из борьбы. [28] 6 ноября опцион Берда на 2008 год был реализован, и он остался в Кливленде еще на один сезон. [31]

Берд начал сезон 2008 года с результатом 7–10 и показателем ERA 4,53 за 22 старта в составе «Кливленда». [7]

Бостон Ред Сокс

12 августа 2008 года Берд был продан из Кливленда в Бостон Ред Сокс на игрока, имя которого будет названо позже (Микки Холл). [32] Он сыграл восемь матчей в составе Ред Сокс, чтобы закрыть сезон, пройдя 4–2 с показателем ERA 4,78. [7]

Свободный агент в конце сезона, Берд объявил 14 января 2009 года, что он пропустит начало сезона 2009 года, чтобы провести больше времени со своей семьей и, вероятно, подпишет контракт с конкурирующей командой в середине сезона. Берд упомянул, что хотел бы подписать контракт с командой, которая находится недалеко от его дома в Джорджии. [33] 5 августа 2009 года Red Sox подписали с Бердом контракт низшей лиги. [34] Он сделал свой первый старт в высшей лиге сезона 2009 года 30 августа против Toronto Blue Jays , отыграв шесть иннингов без очков, пропустив три хита и три прогулки. [35] В семи играх (шесть стартов) Берд был 1–3 с 5,82 ERA. [7]

Споры о гормоне роста

21 октября 2007 года Берд был обвинен в использовании HGH газетой San Francisco Chronicle . Газета обвинила его в трате 24 850 долларов на HGH и шприцы с 2002 по 2005 год. [36] Берд защищался, утверждая, что он лечился от опухоли гипофиза и принимал препараты под наблюдением врача. [37] Последующие новостные сообщения утверждали, что Берд начал принимать HGH до того, как было диагностировано какое-либо заболевание гипофиза , и что одним из медицинских работников, прописавших Берду HGH, был стоматолог из Флориды, чья стоматологическая лицензия была приостановлена ​​​​за мошенничество и некомпетентность. [38] Роб Манфред , тогдашний старший вице-президент MLB по бизнесу и труду, утверждал, что у Берда не было разрешения на терапевтическое использование (TUE), как он утверждал. [39]

13 декабря 2007 года Берд был упомянут в отчете Митчелла о незаконном использовании допинга в бейсболе. [40]

Личный

Берд написал книгу под названием « Освободи Берда» о своей жизни, в которой подробно описал как свое набожное христианство , так и прошлые трудности с порнографией , среди прочего. [41] Жена Берда, Ким, является сертифицированным лайф-коучем, где она помогает женатым спортсменам справляться с тяготами их уникальных браков. Вместе с Полом Ким опрашивает пары в бейсболе в надежде помочь нуждающимся семьям. [42] Через организацию под названием CRU Пол и Ким в настоящее время путешествуют по различным колледжам по всем Соединенным Штатам, рассказывая студентам о «Вере в спорте» и «Как оставаться в браке при образе жизни, доминируемом карьерой».

Трансляция

До 2021 года Берд был спортивным комментатором на телеканале Bally Sports Southeast, освещавшим игры Atlanta Braves. Он давал интервью на поле и давал аналитические цветные комментарии в тандеме с комментатором игр Braves Чипом Кареем и Джеффом Франкёром .

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Солсбери, Джим (18 августа 1998 г.). «Один в один на Big Unit, Берд выключает Astros». The Philadelphia Inquirer .
  2. ↑ Murr, Chuck (16 октября 2007 г.). «ALCS Quotebook: Paul Byrd». Scout.com . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 10 мая 2011 г.
  3. ↑ Caple, Jim (15 октября 2007 г.). «Caple: подача Берда возвращает нас назад — далеко назад». ESPN . Получено 15 апреля 2021 г.
  4. ^ "13-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1988 года". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  5. ^ "4-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1991 года". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  6. ↑ Фрей, Дженнифер (19 ноября 1994 г.). «БЕЙСБОЛ; Mets обменивают Бернитца в Indians на питчинг». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 июня 2024 г.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Статистика Пола Берда, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  8. ^ "Pittsburgh Pirates против New York Mets Box Score: 28 июля 1995 г.". Baseball-Reference.com . 28 июля 1995 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  9. ^ «Даже храбрецы должны сократить расходы; они продают Макмайкла в «Метс». Chicago Tribune . 26 ноября 1996 г. Получено 11 июня 2024 г.
  10. ^ "Atlanta Braves против Florida Marlins, счет матча: 31 июля 1997 г.". Baseball-Reference.com . 31 июля 1997 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  11. ^ "Статистика низших лиг Пола Берда". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  12. ^ «Филс идет к Берду, чтобы остановить Джонсона». Tampa Bay Times . 18 августа 1998 г. Получено 11 июня 2024 г.
  13. ^ "Colorado Rockies против Philadelphia Phillies Box Score: 22 августа 1998 г.". Baseball-Reference.com . 22 августа 1998 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  14. ^ "Phillies понизили питчера Пола Берда". United Press International . 2 июня 2000 г. Получено 11 июня 2024 г.
  15. ^ "Инфицированный волдырь отправляет игрока Филлис в DL". ESPN . Associated Press . 18 июня 2000 г. Получено 11 июня 2024 г.
  16. ^ "THE NL SIDE". Hartford Courant . 6 августа 2000 г. Получено 11 июня 2024 г.
  17. ^ "Журналы игр питчеров Пола Берда 2001 года". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  18. ^ "Филс отправляет Берда в Канзас-Сити за реливером Сантьяго". The Morning Call . 6 июня 2001 г. Получено 11 июня 2024 г.
  19. ^ "Braves sign Paul Byrd". United Press International . 17 декабря 2002 г. Получено 11 июня 2024 г.
  20. ^ "Берд подвергнется операции Томми Джона". accessWDUN . 30 июня 2004 г. Получено 11 июня 2024 г.
  21. ^ "2004 National League Division Series (NLDS) Game 3, Atlanta Braves против Houston Astros: 9 октября 2004 г.". Baseball-Reference.com . 9 октября 2004 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  22. ↑ Миллер, Дуг (14 декабря 2004 г.). «Byrd приземляется с Angels». Anaheim Angels . MLB.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  23. ↑ Миллер, Дуг (14 декабря 2004 г.). «Angels обменивают Ортиса на перспективного игрока». Anaheim Angels . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2005 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  24. ^ "Лидеры статистики питчинга игроков MLB 2005 года". MLB.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  25. ^ "2005 American League Division Series (ALDS) Game 3, Los Angeles Angels of Anaheim против New York Yankees: 7 октября 2005 г.". Baseball-Reference.com . 7 октября 2005 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  26. ^ "2005 ALCS - Chicago White Sox над Los Angeles Angels of Anaheim (4-1)". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  27. ^ «Берд и индейцы согласовали условия двухлетнего контракта». ESPN . 4 декабря 2005 г. Получено 11 июня 2024 г.
  28. ^ ab "Статистика Кливленд Индианс 2007". Baseball-Reference.com . Получено 11 июня 2024 г. .
  29. ^ Кастровинс, Энтони (9 октября 2007 г.). «Вдохновляющий выход Берда завершает ALDS». Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  30. ↑ Castrovince, Anthony (17 октября 2007 г.). «Outburst puts Tribe one win from Series». Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  31. ^ "Indians реализуют клубные опционы 2008 года для RHP Джо Боровски, RHP Пола Берда и LHP Аарона Фульца". Cleveland Indians . MLB.com . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 11 июня 2024 г.
  32. ^ Гриббл, Эндрю (12 августа 2008 г.). «Берд летит из Кливленда в Бостон». Cleveland Indians . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  33. ^ Лангош, Дженифер (14 января 2009 г.). «Берд не примет участия в начале сезона 2009 года». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. . Получено 14 января 2009 г. .
  34. ^ Розенталь, Кен (5 августа 2009 г.). "Источник: Red Sox подписывает свободного агента правого Берда". Fox Sports . Архивировано из оригинала 9 августа 2009 г. Получено 6 августа 2009 г.
  35. ↑ Херли, Майкл (30 августа 2009 г.). «Пол Берд извлекает максимальную пользу из возвращения в Red Sox». NESN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  36. ^ Уильямс, Лэнс; Файнару-Вада, Марк (21 октября 2007 г.). «Питчер из Кливленда потратил тысячи на гормон роста человека». SFGate . Получено 21 октября 2007 г. Пол Берд, ветеран-питчер, который помог Cleveland Indians приблизиться к Мировой серии, купил гормон роста человека и шприцы на сумму около 25 000 долларов в клинике по борьбе со старением во Флориде, которая подверглась преследованию со стороны правоохранительных органов за незаконное распространение препаратов, повышающих производительность, согласно записям в деловых документах.
  37. ↑ Браун, Тим (22 октября 2007 г.). «Берд: гормон роста был при тяжелом состоянии». Yahoo Sports . Получено 22 октября 2007 г.
  38. ^ Уильямс, Лэнс; Файнару-Вада, Марк; Слюссер, Сьюзан (22 октября 2007 г.). «Питчер «Индианс» Берд говорит, что гормон роста ему прописал врач». SFGate . Получено 22 октября 2007 г.
  39. ^ «Индийцы Берд говорят, что принимал гормон роста под «уходом и наблюдением врача». ESPN . 22 октября 2007 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  40. ^ Митчелл, Джордж (13 декабря 2007 г.). «Отчет Митчелла об использовании стероидов в бейсболе» (PDF) . MLB.com . Получено 13 декабря 2007 г. .
  41. ↑ Сэм, Сэм (17 октября 2007 г.). «Борьба Пола Берда за то, чтобы ходить с Богом». ESPN . Получено 17 октября 2007 г.
  42. ^ "The Overwhelmingly Interesting Kym Byrd Interview". Jimmy Scott's High & Tight . Архивировано из оригинала 9 октября 2008 г. Получено 15 апреля 2021 г.

Внешние ссылки