Ньютон Эдвард Дэниэлс (6 апреля 1938 — 17 марта 2016), профессионально известный как Пол Дэниэлс , был английским фокусником и телеведущим. Он добился международной известности благодаря своему телесериалу «Волшебное шоу Пола Дэниелса» , который транслировался на BBC с 1979 по 1994 год.
Дэниелс был известен своей крылатой фразой «Тебе это понравится… не сильно, но тебе понравится!», а также своим браком со своей помощницей Дебби МакГи . В 1982 году он был награжден премией «Фокусник года» от Академии магических искусств и стал первым фокусником из-за пределов Соединенных Штатов, получившим ее. Он также выиграл Золотую розу Монтрё в 1985 году. Он был членом Внутреннего магического круга с Золотой звездой. [1] Его называют «Крестным отцом магии», и ему неоднократно приписывали вдохновение многих ведущих магов начать карьеру в этой профессии. [2] [3] [4] [5] [6]
Дэниелс был откровенен по таким вопросам, как политика, текущие события, магия, развлечения и другие знаменитости. Ближе к концу жизни он также появлялся в реалити-шоу.
Ньютон Эдвард Дэниэлс родился 6 апреля 1938 года в районе Саут-Бэнк в Мидлсбро в семье Генделя Ньютона «Хьюи» Дэниэлса и Нэнси ( урожденной Ллойд). [7] Он был валлийского происхождения. [8] [9] Его отец был киномехаником в театре «Ипподром» [10] и работал в ICI в Уилтоне, Северный райдинг Йоркшира . После завершения образования в гимназии сэра Уильяма Тернера на Коутэм-роуд в Коутэме, Северный райдинг Йоркшира, и получив свою первую работу в качестве младшего клерка в канцелярии казначея Совета Эстонии , Дэниелс служил призывником в 1-м батальоне Грин Ховардс . во время своей национальной службы . Его отправили в британский гарнизон в Гонконге, а затем он прошел обучение на бухгалтера в местном правительстве.
Даже в раннем возрасте у Дэниэлса были редеющие волосы, что, как он утверждал, было «волшебством». Позже он большую часть своей телевизионной карьеры носил парик. [11] Проработав младшим клерком, а затем аудитором в местном правительстве, он присоединился к своим родителям в их продуктовом бизнесе. [12] Позже он открыл свой собственный магазин, в какой-то момент передвижной магазин, но в конце концов отказался от него в пользу своей растущей карьеры фокусника. [12]
В 2012 году Дэниелс объяснил The Guardian происхождение своего сценического псевдонима , заявив: «Я позаимствовал имя Пол у своего первого сына, который родился в 1960 году. Я родился Ньютоном Эдвардом Дэниэлсом, все называли меня Тедом, но Пол работал лучше. для шоу-бизнеса». [13]
Интерес Дэниэлса к магии начался в 11 лет, когда во время отпуска он прочитал книгу « Как развлекать на вечеринках» . Он начал заниматься магией в качестве хобби, время от времени развлекаясь на вечеринках и в молодежных клубах, а позже устраивая шоу для сослуживцев во время своей национальной службы. [14] Вернувшись к гражданской жизни, он продолжал развивать свою магию, выступая по вечерам в клубах, а днем работая в продуктовом бизнесе. Пол был членом Круга фокусников Мидлсбро, где вместе со своей первой женой Джеки он разработал номер под названием «Эльдани», анаграмма Дэниэлса. Именно во время работы в клубах он разработал то, что впоследствии стало его давней крылатой фразой : «Вам это понравится… не сильно, но вам это понравится». Он заявил, что впервые придумал эту линию в клубе в Брэдфорде , чтобы справиться с хеклером. [15]
Главный поворотный момент в карьере Дэниэлса наступил в 1969 году, когда ему предложили летний сезон в Ньюки в Корнуолле. Он решил продать свой продуктовый бизнес и заняться магией на постоянной основе. Он дебютировал на телевидении в продолжительном шоу талантов «Opportunity Knocks» в 1970 году и занял второе место. Телепродюсер Джонни Хэмп увидел Дэниелса в этом шоу и позже предоставил ему постоянное место в шоу, которое вел Бернард Мэннинг , The Wheeltappers and Shunters Social Club , для Granada Television . [15]
В 1978 году ITV устроило Дэниелсу собственное воскресное вечернее шоу « Блэкпулское золото Пола Дэниэлса» . [12] Его первым сериалом для BBC был «For My Next Trick» , где Дэниелс появился с несколькими другими фокусниками и певицей Фэйт Браун . [10] Это привело к тому, что Дэниелс представил свой собственный телесериал « Волшебное шоу Пола Дэниэлса» на BBC1 с 1979 по 1994 год. Бут»), в котором он разоблачал уловки уличных шарлатанов. Он также повторил результаты, которые произвели впечатление на исследователей паранормальных явлений и парапсихологов, в разделе под названием « В лабораторных условиях» , продемонстрировав тем самым свой скептицизм в отношении заявлений, сделанных в этих областях. [16]
Дэниелс снялся в своем собственном спектакле « Это волшебство» в Театре принца Уэльского с 10 декабря 1980 года по 6 февраля 1982 года. В то время это шоу было одним из самых продолжительных магических шоу, когда-либо проводившихся в Лондоне. К этому моменту он уже работал со своей будущей женой Дебби МакГи , чья роль его помощницы стала главной особенностью его выступления. Впервые она работала с ним на его летнем шоу в Грейт-Ярмуте в 1979 году .
В дополнение к своим магическим шоу он вел другие телесериалы в 1980-х и 1990-х годах, в том числе три викторины BBC1: Odd One Out , Every Second Counts и Wipeout (все из которых были основаны на недолговечных американских игровых шоу), а также детские шоу. телепрограмма Wizbit (также для BBC) о волшебнике по имени Визбит и кролике по имени Вулли, которые жили в Пазлополисе. [10] В 1987 году он был хронометристом в благотворительном телевизионном выпуске The Grand Knockout Tournament .
Также в 1987 году Дэниелс провел скандальный выпуск своего магического шоу на Хэллоуин , где он воспроизвел побег Гарри Гудини от железной девы . Трюк был намеренно инсценирован, чтобы создать иллюзию того, что побег произошел трагически неправильно и Дэниелс был убит - позже было показано, что он успешно сбежал из устройства. [17]
Он был героем фильма «Это твоя жизнь» в 1988 году, когда его удивил Майкл Аспель . [ нужна цитата ]
Дэниелс и МакГи были в центре внимания одного из эпизодов документального сериала BBC 2001 года « Когда Луи встретился...» , представленного Луи Теру , [18] где Дэниелс дополнительно появился на шоу Да Али Джи в костюме Али Джи и дал интервью. Кэролайн Ахерн в образе миссис Мертон . [12] В 2004 году Дэниелс и МакГи появились в реалити-шоу Channel 5 «Ферма» , а в 2006 году они появились в шоу ITV «X-фактор: Битва звезд» . [10] Они были первыми артистами, исключенными из шоу после исполнения песни « Let Me Entertain You » Робби Уильямса . Дэниелс и МакГи также появились в качестве гостей в сериале «Обмен женами» в начале 2007 года, когда МакГи поменялся местами с журналисткой и ведущей Ванессой Фельц . [10]
В 2010 году он участвовал в соревнованиях «Танцы со звездами» со своей партнершей Олой Джорданом . Они постоянно подвергались критике со стороны судей и были второй парой, покинувшей соревнование.
В августе 2011 года во время съемок сцены для сериала «Ути» на канале ITV Дэниелс был сбит летающей пиццей, брошенной марионеткой Уголек . Ему попал кусок пиццы в глаз, и он позвонил в коттеджную больницу, чтобы ему промыли глаз. [19] Позже в том же месяце он появился со своим сыном Мартином в 9-й серии первого сезона сериала « Пенн и Теллер: Обмани нас» .
10 октября 2012 года Дэниелс и МакГи появились в программе All Star Mr & Mrs на канале ITV . [10]
В 2008 и 2010 годах Дэниелс гастролировал с «The Best of British Variety Tour» с участием Cannon and Ball , Кристофера Биггинса , Фрэнка Карсона и The Krankies , где он закрыл первую половину шоу.
В 2013 году Дэниелс и Дебби МакГи отыграли свой «Первый прощальный тур», [20] за которым год спустя последовал «комичный» тур под названием «Back несмотря на популярный спрос». Они гастролировали с «The Intimate Tour» в 2015 году и снимались в пантомиме «Аладдин» в Ипсвичском театре «Риджент» с декабря 2015 года по январь 2016 года, завершив выступления за несколько дней до того, как Дэниелс заболел.
Дэниелс был награжден «Трофеем Зины Беннетт» Британского ринга Международного братства фокусников в 1964 году, когда он был известен как «Тед Дэниелс». [21]
Дэниелс был награжден премией «Фокусник года» от Академии магических искусств в 1982 году, став первым фокусником из-за пределов США, получившим ее. [22] Пасхальный выпуск « Волшебного шоу Пола Дэниэлса» получил премию «Золотая роза Монтрё» на Международном телефестивале в Швейцарии в 1985 году. [23]
Дэниэлс был лауреатом премии The Maskelyne, присуждаемой The Magic Circle за заслуги перед британской магией в 1988 году .
Дэниэлс был награжден «Девантом» за заслуги перед международной магией от The Magic Circle в 2007 году, а в 2012 году та же организация вручила ему премию Carlton Comedy Award.
Дэниелс также был награжден «Большой премией Лафайета» на Эдинбургском международном фестивале магии в 2011 году .
Дэниелс был сторонником Консервативной партии . [26] Сообщалось, что он рассматривал возможность покинуть Великобританию после избрания правительства Лейбористской партии на всеобщих выборах 1997 года . [27] [28] Дэниелс позже сказал, что его взгляды были искажены, и он рассматривал бы возможность ухода только в том случае, если бы они подняли подоходный налог. [29] Дэниелс заявил, что у него было ограниченное сочувствие к бездомным , потому что он происходил из «очень бедного» происхождения и «привился» для достижения своего успеха. [7] В 2011 году он написал в Твиттере, что не считает термин « паки » более оскорбительным, чем слово «британец», и назвал тех, кто придерживается противоположной точки зрения, чрезмерно политкорректными . [30] Дэниэлс лично пострадал от зимних штормов 2013–2014 годов и в интервью Channel 4 News назвал себя скептиком по изменению климата , вместо этого приписывая наводнение изменениям в процедурах Агентства по охране окружающей среды , особенно в отношении дноуглубительных работ . [31] Он поддержал наследственную систему в Палате лордов , выразив мнение, что аристократия обладала «генетическими знаниями», которых не хватало другим. [32] Что касается уголовного правосудия , однажды он публично предложил помочь убийце Яну Хантли покончить с собой. [33]
Дэниелс отказался посещать магические конференции в Великобритании, так как они «… были испорчены для меня озлобленностью и ревностью… теперь я езжу только на зарубежные конференции, где, честно говоря, меня встречают с уважением и вежливостью И у меня есть тонны «иностранных» друзей-волшебников». [34] Он пренебрежительно относился к современным иллюзионистам , однажды назвав Дэвида Блейна «не очень оригинальным». [7] [32] Он прокомментировал других телевизионных личностей, таких как Энн Робинсон и Крис Моррис , сказав, что Робинсон ненавидел его с тех пор, как его специальная мистификация на Хэллоуин в 1987 году , [32] при этом охарактеризовал Морриса как «просто противного». [32] Он пренебрежительно относился к молодому поколению импрессионистов , говоря: «Забудьте Алистера Макгоуэна . Со времен Майка Ярвуда не было никого хорошего ». [32] Дэниелс также критиковал журналистов, заявив: «Я не совсем понимаю, почему журналистика должна быть такой противной, такой саркастической и навязчивой». [32]
После скандала с сексуальным насилием над Джимми Сэвилом в 2012 году Дэниелс заявил, что, хотя он и считал своего коллегу-ведущего BBC Джимми Сэвила «несомненно плохим парнем», он сомневался, что некоторые обвинители были «настоящими». [35] Его комментарии подверглись критике со стороны NSPCC , а Марк Уильямс-Томас , бывший офицер по защите детей, представивший документальный фильм, в котором впервые были показаны обвинения против Сэвила, обвинил Дэниелса в «унижении» жертв Сэвила в одном из своих сообщений в блоге. [35] [36] Позже запись была удалена из блога Дэниэлса. [35]
Дэниелс был атеистом . [37]
Дэниелс женился на своей первой жене Жаклин Скипворт (род. 1942) в 1960 году; ей было 17, а ему 21. У них было трое сыновей: Гэри, Пол и фокусник Мартин . Все трое сыновей время от времени появлялись на «Волшебном шоу Пола Дэниелса» в разных ролях. Отец Дэниэлса часто делал реквизит для спектакля, например, деревянные ящики для иллюзии «Селбит Распил» , а его мать шила сценические занавеси для его театральных гастролей. [38]
Дэниелс женился на своей второй жене, давней помощнице Дебби МакГи , 2 апреля 1988 года в Бакингемшире . Пара познакомилась в Лондоне в мае 1979 года во время репетиции летнего шоу Дэниэлса в Грейт-Ярмуте того же года. МакГи продолжал работать с Дэниэлсом в его летнем шоу 1980 года в Борнмуте , а затем в его лондонском сценическом шоу « Это волшебство», прежде чем ему предложили роль ассистента в его продолжительном телесериале. Их отношения постепенно становились более устоявшимися, и в 1987 году он сделал предложение. Когда они поженились, ему было 50, а ей 29. В начале брака они жили в доме в Денхэме , который когда-то принадлежал Роджеру Муру . В 1998 году они переехали в дом на берегу реки Темзы в Уоргрейве , Беркшир . [39] [40]
Автобиография Дэниэлса « Under No Illusion» включает описания шутливой жизни его и МакГи: «Я писал, и мне нужно было сосредоточиться, поэтому у меня на спине висела табличка «Не беспокоить». В конце концов я пошел спать, а Дебби лежала совершенно обнаженная. на кровати – ешьте свое сердце, ребята! На ней была повязка для сна, какая бывает на дальнемагистральных рейсах. На ней было написано «Не беспокоить». Но внизу у нее была табличка с надписью «Беспокоить». !" [7]
Дэниелс также написал в книге, что по состоянию на 2000 год у него были сексуальные отношения более чем с 300 женщинами. [7] Он сказал, что у него была «страстная» встреча со школьницей, путешествовавшей автостопом, в 1969 году, когда ему было 30 лет, хотя он выгнал ее из машины, узнав ее возраст. [35] [36]
Дэниелс вел веб-сайт, на котором размещалась личная информация, подробный блог и подкасты. [41]
В 2012 году Дэниелс отрезал себе указательный палец левой руки и кончик безымянного пальца в результате несчастного случая с циркулярной пилой в садовом сарае своего дома в Уоргрейве. Он сам поехал из дома в больницу в Хенли-он-Темз , где ему снова пришили указательный палец. [42] [43]
20 февраля 2016 года Дэниелс упал и был доставлен в больницу, где медицинский персонал оказал ему помощь по поводу подозрения на пернициозную анемию . Позже выяснилось, что у него неизлечимая опухоль головного мозга . [44] Он умер менее чем через месяц, 17 марта, в возрасте 77 лет. [45]
