stringtranslate.com

Пол Карасик

Пол Карасик ( / ˈ r æ s ɪ k / kara-sick ; [ 1] родился в 1956 году) [2] — американский карикатурист , редактор и преподаватель, известный своим вкладом в такие работы, как « Город стекла: графический роман» , «Вместе кататься: воспоминания об аутизме в семье » и «Выпустите наши лучи смерти и убейте их всех!» . Он является соавтором вместе с Марком Ньюгарденом книги « Как читать Нэнси» , лауреатом премии Айснера 2018 года в номинации «Лучшая книга, связанная с комиксами». Его работы публиковались в The New York Times , The Washington Post , а также он иногда рисует карикатуры для The New Yorker .

Жизнь и карьера

В начале 1980-х годов, окончив Институт Пратта , Карасик недолгое время учился в Школе визуальных искусств (SVA) в Нью-Йорке, где он был учеником Уилла Эйснера , Харви Курцмана и Арта Шпигельмана . [2]

В 1981 году Шпигельман и его жена Франсуаза Мули пригласили Карасика стать помощником редактора их основополагающего международного комикс- и графического ревю RAW [3] , должность, которую Карасик занимал до 1985 года. В этот период, первоначально под эгидой Шпигельмана и SVA, Карасик совместно с коллегой-карикатуристом Марком Ньюгарденом отредактировал три выпуска Bad News [ 3] , в которых публиковались работы многих карикатуристов RAW , включая Ким Дейч , Бена Катчора , Ричарда Макгуайра и Джерри Мориарти . Он и Ньюгарден написали эссе « Как читать Нэнси », первоначально опубликованное в The Best of Ernie Bushmiller ’s Nancy Брайана Уокера (Henry Holt/Comicana, 1988). Карасик и Марк Ньюгарден расширили эссе «Как читать Нэнси» до размера книги, опубликованной в 2017 году издательством Fantagraphics Books . Книга получила премию Айснера в 2018 году.

В 1994 году Карасик сотрудничал с Дэвидом Маццукелли , чтобы адаптировать роман Пола Остера «Город из стекла » в полноценный комикс . Эта адаптация была названа The Comics Journal одним из «100 лучших комиксов 20-го века». [4] Переведенный на более чем дюжину языков, графический роман был выставлен в Италии. Он был опубликован в The Norton Anthology of Post-Modern American Fiction .

Книга Карасика «Вместе в пути: воспоминания об аутизме в семье» (2004), написанная в соавторстве с его сестрой Джуди Карасиком, использовала формат чередующихся прозаических и комиксных глав, чтобы рассказать свою историю взросления со старшим братом, страдающим аутизмом . «Вместе в пути» была названа лучшим литературным произведением года Американским обществом аутизма . [5]

Карасик был одним из редакторов «Мастеров американских комиксов» (2005), подарочного каталога к первой крупной американской выставке комиксов, спонсируемой совместно Музеем Хаммера и Музеем современного канадского искусства .

Его антология, освещающая работу (ранее) малоизвестного карикатуриста Золотого века Флетчера Хэнкса , I Shall Destroy All The Civilized Planets (Fantagraphics, 2007), выиграла премию Айснера 2008 года [6] , высшую награду в отрасли. Второй том, You Shall Die By Your Own Evil Creation (Fantagraphics, 2009), в сочетании с первым, включает в себя полное собрание произведений Флетчера Хэнкса. Turn Loose Our Death Rays and Kill Them All!, том, объединяющий две предыдущие книги с некоторым дополнительным материалом, был опубликован в 2016 году.

Будучи программным директором фестиваля комиксов Comic Arts Brooklyn в течение двух лет, Карасик проводил интервью с Полом Остером, Чарльзом Бернсом, Роз Част, Джеффом Смитом, Артом Шпигельманом и др.

Шуточные карикатуры и эссе Пола Карасика публиковались в The New York Times , The Nation и The New Yorker . [5]

Преподавание

Также будучи преподавателем, Карасик преподавал в Packer Collegiate Institute , Rhode Island School of Design , Boston University и School of Visual Arts в Соединенных Штатах, а также за рубежом в школе EESI в Ангулеме, Франция, Animation Workshop в Виборге, Дания, и в Scuola Internazionale di Comics в Риме и Флоренции, Италия. [3] Он проводил семинары и читал лекции в The Center for Cartoon Studies , а также проводил семинары по письму в Bennington College , American University , Princeton University , Penn State и Wheaton College . [5]

Осенью 2017 года он стал первым профессором междисциплинарных исследований по программе Штукемана в Университете штата Пенсильвания, а весной 2020 года — приглашенным профессором в Техасском университете A&M.

Личная жизнь

Карасик вырос в районе Вашингтона, округ Колумбия . Он переехал в Мартас-Винъярд , Массачусетс , в 1989 году. Жена Карасика, Марша Винсриг, является опытным художником-пастелем и живописцем, а также директором проекта по развитию африканского сообщества художников, повышающего осведомленность и собирающего средства для сообщества детей с ограниченными возможностями в Замбии. [7] [8]

Библиография

Примечания

  1. ^ "Paul Karasik | White Glove Testimonial". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 3 июля 2019 .
  2. ^ Карталопулос, Билл. «Кофе с Полом Карасиком», журнал Indy (весна 2004 г.).
  3. ^ Профиль Карасика, Кто есть кто в американских комиксах, 1928–1999.
  4. «100 лучших англоязычных комиксов века» (#45) The Comics Journal #210 (февраль 1999).
  5. ^ abc Lash, Elissa. «Галереи: Laugh Lines», Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine Martha's Vineyard Times (24 декабря 2008 г.).
  6. ^ «Премия Айснера 2008 года: полный список победителей премии Айснера:» Лучшая архивная коллекция/проект — комиксы, заархивированные 27 апреля 2011 г. на сайте Wayback Machine , San Diego Comic-Con International.
  7. Биография Карасика, Permanent Endowment for Martha's Vineyard. Доступно 3 января 2017 г.
  8. ^ «Выставка Пола Карасика Марши Винсриг», Vineyard Gazette (14 декабря 2016 г.).

Ссылки

Внешние ссылки