Птицы Америки — книга натуралиста и художника Джона Джеймса Одюбона , содержащая иллюстрации большого разнообразия птиц Соединенных Штатов . Впервые она была опубликована как серия в разделах между 1827 и 1838 годами в Эдинбурге и Лондоне. Не все образцы, проиллюстрированные в работе, были собраны самим Одюбоном; некоторые были отправлены ему Джоном Кирком Таунсендом , который собрал их во время экспедиции Натаниэля Джарвиса Уайета 1834 года с Томасом Наттоллом . [2] [3]
Работа состоит из 435 раскрашенных вручную отпечатков в натуральную величину , сделанных с гравированных пластин, размером около 39 на 26 дюймов (99 на 66 см). Она включает изображения пяти вымерших птиц и еще трех, возможно, вымерших птиц: каролинский попугай , странствующий голубь , лабрадорская утка , бескрылая гагарка , перистый тетерев и, возможно, эскимосский кроншнеп , белоклювый дятел и певунья Бахмана . [4] [5] Кроме того, есть еще пять изображений «загадочных птиц», которые не идентифицированы ни с одним из существующих видов: вьюрок Таунсенда (идентифицированный в более позднем издании как овсянка Таунсенда), королек Кювье, карбонатная болотная камышевка, малоголовая мухоловка и голубая горная камышевка. [6]
Искусствоведы описывают работу Одюбона как высококачественную и напечатанную с «художественным изяществом». [7] Растительный фон около 50 этюдов птиц был нарисован помощником Одюбона Джозефом Мейсоном , но его работа не указана в книге. [8] Он застрелил множество образцов птиц, а также занимался транспортировкой и хранением припасов для Одюбона. [9] Однако Одюбон использовал фоновые растения и насекомых, нарисованные Марией Мартин , будущей женой Джона Бахмана, с указанием авторства. Джордж Леман был нанят для рисования некоторых насестов и деталей фона. Одюбон также является автором сопутствующей книги «Орнитологические биографии» . [10] [11]
Около 1820 года, в возрасте около 35 лет, Одюбон заявил о своем намерении нарисовать каждую птицу в Северной Америке. [12] [10] В своем искусстве птиц он в основном отказался от масляной краски, средства серьезных художников того времени, в пользу акварели и пастельных мелков (а также иногда карандаша, угля, мела, гуаши , пера и чернил). Еще в 1807 году он разработал метод использования проволоки и нитей, чтобы удерживать мертвых птиц в реалистичных позах, пока он их рисовал. [12]
В 1823 году Одюбон отправился в Филадельфию и Нью-Йорк, ища финансовую поддержку с помощью подписки , чтобы иметь возможность опубликовать свои работы. Он продавал гравюрные пластины на меди по подписке в Северной Америке и Европе. Подписавшиеся получали по пять пластин за раз. Каждый подписчик получал отпечатки трех небольших птиц, одной более крупной птицы и одной птицы среднего размера. Отпечатки производились с 1827 по 1838 год и стоили каждому подписчику около 1000 долларов. [10] [13] [14] Считается, что на сегодняшний день существует не более 120 полных наборов. Каждый набор состоит из 435 отдельных пластин, которые основаны на оригинальных картинах. Каждая пластина была выгравирована, напечатана и раскрашена вручную Робертом Хавеллом из Лондона. В то время как Уильям Лизарс из Эдинбурга выгравировал первые десять пластин, Хавелл фактически закончил некоторые из них. Хавелл в некоторых случаях добавлял к пластине такие элементы, как насекомые. [15]
Одюбон часто сталкивался с отсутствием поддержки. [12] В результате в 1826 году он отправился в Соединенное Королевство с 250 своими оригинальными иллюстрациями, ища финансовой поддержки подписчиков и технических возможностей граверов и печатников. [16] После выставки своих рисунков в Ливерпуле и Манчестере , он отправился в Эдинбург, где встретился с опытным гравером Уильямом Х. Лизарсом . Лизарс выгравировал до десяти первых пластин, но не смог продолжить проект, когда его колористы объявили забастовку. [1] [17] В 1827 году Одюбон нанял известного лондонского гравера животных Роберта Хавелла-младшего , а его отец, Роберт Хавелл-старший . Хавелл-младший курировал проект до его завершения в 1838 году. [17]
Оригинальное издание « Птиц Америки» (иногда называемое изданием Хавелла [18] по имени печатника, а иногда называемое «Двойным слоновьим фолио» из-за его размера) было напечатано на бумаге ручной работы размером 39,5 дюймов в высоту и 28,5 дюймов в ширину. Основной техникой печати была гравюра на меди , но также использовались гравюра и акватинта . [18] Колористы наносили каждый цвет конвейерным способом (для работы было нанято более пятидесяти человек). [19]
Одюбон финансировал дорогостоящий проект печати через подписку с оплатой по мере использования. С 1826 по 1829 год он путешествовал по Великобритании и в Париж, читая лекции по орнитологии и жизни на границе Америки [20] в попытке привлечь богатых покровителей подписаться на серию гравюр. Среди подписчиков были: король Франции Карл X ; королева Великобритании Аделаида ; 2-й граф Спенсер ; и, позднее, американцы Дэниел Уэбстер и Генри Клей . [20]
Отпечатки выпускались комплектами по пять экземпляров каждый месяц или два в жестяных коробках [21] , и каждый комплект обычно включал одну очень большую птицу, одну птицу среднего размера и три маленьких птицы. [20] Пластины публиковались без переплета и без текста, чтобы избежать необходимости предоставлять бесплатные копии в британские библиотеки обязательного депозита . [1] По оценкам, было составлено не более 200 полных комплектов. [18] [20] Сопроводительный текст, выпущенный отдельно, был написан Одюбоном и шотландским натуралистом и орнитологом Уильямом Макгилливреем [22] и опубликован в пяти томах в Эдинбурге между 1831 и 1839 годами под названием «Орнитологическая биография, или Отчет о повадках птиц Соединенных Штатов Америки» . [1] Дополнительная стоимость пяти томов текста довела общую стоимость пластин и текста до примерно 1000 долларов. [18]
Три университета были первоначальными подписчиками версии фолио с двумя слонами: Колумбийский университет , Гарвардский университет и Университет Южной Каролины . Одюбон лично посетил Колумбийский университет в 1833 году и показал свои рисунки президенту колледжа Уильяму Александру Дьюеру , после чего колледж собрал 800 долларов на свою подписку, которая была завершена в 1838 году. [23]
После того, как издание фолио было завершено, Одюбон решил выпустить более доступное издание и нанял литографа из Филадельфии по имени Дж. Т. Боуэн. Боуэн и его команда создали меньшее издание Royal Octavo , которое было выпущено для подписчиков в семи томах и завершено в 1844 году. [24] Еще пять изданий octavo были завершены до 1877 года. Издание octavo использовало текст орнитологической биографии, но увеличило количество иллюстраций до 500, разделив некоторых птиц, которые изначально появлялись вместе. Было включено несколько новых рисунков, в основном младшего сына Одюбона Джона Вудхауса Одюбона , хотя Одюбон и члены команды Боуэна также внесли свой вклад. [25] [26]
Издание Bien (в честь пионера хромолитографии Юлиуса Биена ) было полноразмерным переизданием, опубликованным в 1858 году Роу Локвудом в Нью-Йорке под руководством Джона Вудхауса Одюбона. [27] Частично из-за Гражданской войны издание так и не было закончено; были завершены только 15 частей из 44 серий. Это издание состояло из 105 пластин и не включало ни одного оригинального текста. [28] Было продано менее 100 подписок, что сделало это издание более редким, чем другие ранние издания. [29] Описывая практику Одюбона в получении объектов для съемки, орнитолог Энтони Бледсоу сказал: «Одюбон использовал то, что мы сегодня называем методом «ствола дробовика»... После того, как он убивал птиц, он использовал сложную систему проводов и веревок, чтобы расположить птиц. Предыдущие художники рисовали птиц в неподвижном положении, но Одюбон был другим. Он рисовал птиц динамично, располагая их так, как он будет наблюдать за ними в поле». [30]
Полная версия из 8 томов, двойной слоновый фолио выставлена на всеобщее обозрение в зале Одюбона в библиотеке выпускников Харлана Хэтчера в Мичиганском университете в Энн-Арборе . Это первая книга, купленная университетом, была куплена в 1839 году за 970 долларов (что эквивалентно 110 000 долларов в 2023 году), на то время это была невероятная сумма. Весь том из 435 пластин также доступен для просмотра онлайн на сайтах Мичиганского университета [31] и Публичной библиотеки округа Цинциннати и Гамильтон. [32]
С 1992 года библиотеки Университета штата Луизиана проводят «День Одюбона» — полугодовой публичный показ всех четырех томов копии « Птиц Америки» Университета штата Луизиана. Ранее набор принадлежал одному из первоначальных подписчиков, герцогу Нортумберлендскому , и был приобретен на грант от Crown Zellerbach Corporation в 1964 году. За последние годы мероприятие привлекло более 200 посетителей. Оно было описано в статье Wall Street Journal 2011 года под названием «Радости медленного взгляда». [33]
В 2003 году Университет Питтсбурга , владеющий полной коллекцией Птиц Америки , которая была недавно отреставрирована и сохранена Центром охраны природы Этерингтона, организовал крупную выставку из 62 избранных пластин и других материалов в своей Художественной галерее университета . После этого университет построил выставочный стенд на первом этаже школьной библиотеки Хиллмана , чтобы непрерывно демонстрировать публике чередующийся выбор пластин. Отдельные пластины выставлялись в течение двух недель в порядке номеров пластин. [10] В 2007 году университет предпринял проект по оцифровке каждой пластины из Птиц Америки , а также Орнитологической биографии Одюбона и впервые представил полный набор для публичного просмотра через один сайт в Интернете. [34] [7] [35] Это мероприятие, названное «Днем Одюбона», впервые было проведено в 2011 году. [36] [37]
В 2004 году была предпринята попытка ограбления четырех двойных фолиантов Birds of America в Университете Трансильвании четырьмя студентами колледжа, Спенсером Рейнхардом, Уорреном Липкой, Эриком Борсуком и Часом Алленом II. Грабители применили электрошокер к библиотекарю, но не смогли завершить ограбление и все признали себя виновными и были приговорены к семи годам тюремного заключения. [38] [39]
В 2007 году книга стала предметом выставки Музея Тейлера в Харлеме , которому принадлежит экземпляр, заказанный по оригинальной подписке. [40] Чтобы отметить рекордную продажу книги, музей решил выставлять ее копию (за которую музей в конечном итоге заплатил 2200 гульденов — целое состояние на тот момент — в течение 1827–1838 годов) до января 2011 года. [ необходима цитата ]
В зале редких книг Публичной библиотеки округа Буффало и Эри имеется полная коллекция « Птицы Америки » , которая часто выставляется на обозрение.
Все известные сохранившиеся акварели Одюбона и Мейсона, подготовительные к «Птицам Америки», хранятся в Нью-Йоркском историческом обществе в Нью-Йорке. [41]
Музей искусств Старка в Ориндже, штат Техас , владеет и экспонирует личную копию « Птиц Америки» Джона Джеймса Одюбона . [42]
Музей естественной истории имени Филда в Чикаго, штат Иллинойс, владеет копией, которая ранее принадлежала другу и семейному врачу Одюбона, доктору Бенджамину Филлипсу. Только эта копия и та, что принадлежит Музею искусств Старка, содержат 13 дополнительных пластин, добавленных в конце проекта для исправления более ранних ошибок путем наложения новых пластин на предыдущие отпечатки. [43] Музей имени Филда подготовил и продемонстрировал экспозицию, основанную на их копии « Птиц Америки» в 2019–2020 годах. [44]
В 2010 году Музей искусств Северной Каролины начал пятилетнюю выставку отреставрированного четырехтомного собрания, приобретенного для штата губернатором Уильямом Александром Грэмом в 1846 году. [45]
В настоящее время в Центральной библиотеке Ливерпуля хранится экземпляр « Птиц Америки» , выставленный в стеклянной витрине, страницы которого переворачиваются еженедельно [46], а также доступный для просмотра через интерактивный киоск , позволяющий читателям просматривать содержимое крупным планом, не повреждая оригинальную копию, с помощью киоска Evoke Ev5 [47] .
В 2022 году Национальный музей Шотландии организовал крупную выставку произведений Одюбона, на которой был представлен экземпляр книги вместе с гравюрами из архива, а также подчеркивалась историческая связь книги с Эдинбургом . [48]
Музей и художественная галерея Пейсли в Пейсли , Шотландия, хранят четырехтомный фолиант « Птицы Америки» . [49]
В Королевском колледже врачей и хирургов в Глазго, Шотландия, хранится один том, который экспонируется в библиотеке вместе с интерактивной версией. [50]
Два экземпляра находятся в постоянной экспозиции на антресольном этаже Библиотеки редких книг и рукописей Бейнеке в Йельском университете . [51]
Копия «Птиц Америки» Хавелла, названная так потому, что это была личная копия гравера Одюбона Роберта Хавелла, находится на постоянной экспозиции в библиотеке Уоткинсона в Тринити-колледже, штат Коннектикут . Исследователи Одюбона Вальдемар Фрайс и Сюзанна Лоу подтвердили высокое качество копии Тринити, Фрайс назвал ее «вероятно лучшим из сохранившихся» образцов работы Одюбона, а Лоу заявила, что она «имеет, пожалуй, самые тонкие и реалистичные цвета» из сохранившихся копий. [52] Каждую неделю в библиотеке Уоткинсона открывается новая пластина на мероприятии под названием «Переворачивание птицы». В сентябре 2022 года библиотека завершила свой десятилетний путь по всем четырем томам «Птиц Америки» и начала снова с пластины I первого тома. [53]
Хотя отдельные отпечатки обычно доступны, известно о существовании только 120 полных комплектов. [54] Один полный экземпляр « Птиц Америки» существует как часть коллекции Дарлингтона в Университете Питтсбурга . [55] [54] Дартмутский колледж в Нью-Гемпшире владеет полным комплектом, который изначально принадлежал Дэниелу Уэбстеру , вместе с еще более редкой копией оригинального проспекта Одюбона, предоставленного издателям, из которых сохранилось всего 16 экземпляров. [56] [57] «Птицы Америки» находятся в постоянной экспозиции в библиотеке Уоткинсона Тринити-колледжа, Коннектикут , и принадлежали граверу Роберту Хавеллу. Они были подарен колледжу в 1900 году Гурдоном Уодсвортом Расселом, выпускником Тринити 1834 года. [58] В Union College в Скенектади, штат Нью-Йорк , хранится полная копия, которая была приобретена его президентом Элифалетом Ноттом в 1844 году. [59]
Публичная библиотека Торонто также хранит копию; изначально это был набор из четырех томов, который не был переплетен, чтобы сохранить отдельные пластины, которые были оцифрованы в цифровом архиве библиотеки и хранятся в изготовленных на заказ коробках в справочной библиотеке Торонто. [60] Другая полная копия отпечатков, переплетенная в 17 томов, принадлежит Библиотеке парламента в Оттаве , Канада. [61] Экземпляр библиотеки Университета Макгилла является одной из жемчужин в коллекции естественной истории Блэкер Вуд Макгилла. [62]
В Австралии Мельбурнская публичная библиотека (ныне Государственная библиотека Виктории) приобрела полную копию из четырех томов в 1871 году у Уильяма Сталларда, директора школы в Джилонге . Президент библиотеки, сэр Редмонд Барри , договорился о покупке копии за 100 фунтов стерлингов, половину запрашиваемой суммы, и библиотека потратила еще 16 фунтов стерлингов на восстановление переплетов трех томов. В то время Сталлард испытывал финансовые трудности и позже покончил жизнь самоубийством. [63] Библиотека Митчелла в Глазго , Шотландия, также хранит полный комплект из четырех томов этой публикации. [64] [65] [66] Другая полная коллекция хранится в Университете Мейсей в Токио, Япония. [67]
В марте 2000 года шейх Сауд Аль-Тани из Катара приобрел копию «Птиц Америки» на аукционе Christie's за 8,8 миллиона долларов, что стало рекордом для любой книги на аукционе. [68]
В декабре 2010 года журнал The Economist подсчитал, что с поправкой на инфляцию пять из десяти самых высоких цен, когда-либо уплаченных за печатные книги, были заплачены за копии «Птиц Америки» . [69] Из 120 известных сохранившихся экземпляров только тринадцать находятся в частных коллекциях. [70] В марте 2000 года экземпляр Fox-Bute был продан на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 8 802 500 долларов. [71] [72] В декабре 2005 года непереплетенный экземпляр, Providence Athenaeum Set, [72] был продан, снова на аукционе Christie's в Нью-Йорке, за 5,6 миллиона долларов. [73]
6 декабря 2010 года полный экземпляр первого издания был продан в Лондоне на аукционе Сотбис за 7 321 250 фунтов стерлингов [74] [75] во время распродажи Великолепных книг, рукописей и рисунков из коллекции 2-го барона Хескета . Победившая ставка была рекордной ценой аукциона для печатной книги и была сделана лондонским арт-дилером Майклом Толлемахом , который перебил ставку трех других во время аукциона. [75] Согласно данным о происхождении, сообщенным аукционным домом, первоначальным владельцем копии был Генри Уитхэм из Дарема, указанный как подписчик 11 в Орнитологической биографии Одюбона ; на первом томе комплекта имеется дарственная надпись жены Уитема, датированная 24 июня 1831 года. [74] Лорд Хескет купил копию у потомка Уитема на аукционе Christie's 3 июля 1951 года, заплатив 7000 фунтов стерлингов. [74]
20 января 2012 года полный экземпляр первого издания был продан наследниками 4-го герцога Портленда на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 7,9 млн долларов. Покупатель был идентифицирован только как «американский коллекционер, сделавший ставку по телефону». В результате продажи число сохранившихся экземпляров достигло 120 — 107 в коллекциях учреждений и 13 в частных руках. [76]
18 декабря 2019 года полная копия первого издания была продана на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке за $6,6 млн. Этот экземпляр был ранним подписным изданием, которое изначально принадлежало Йоркширскому философскому обществу , а затем было куплено Джозефом Вернером Ридом-младшим . [77]
.png/1280px-Aphelocoma_coerulescens_&_Diospyros_virginiana_(Audibon).png)
Галерея остальных пластин.
В 1830-х годах, сразу после публикации, несколько пластин были использованы в качестве основы для дизайна серии рулонных набивных мебельных тканей, произведенных в Ланкашире , Великобритания. [79]
![Птица Вашингтона, одна из нескольких загадочных птиц, существование которых не подтверждено. Возможно, это плагиат из Циклопедии Риса.[78]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/11_Bird_of_Washington.jpg/1280px-11_Bird_of_Washington.jpg)
