Карлос Хоакин Руис [1] (родился 22 января 1979 года), по прозвищу « Чуч », — бывший профессиональный бейсболист из Панамы . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Philadelphia Phillies , Los Angeles Dodgers и Seattle Mariners . Рост Руиса составляет 5 футов 10 дюймов (1,78 м), а вес — 215 фунтов (98 кг). Он отбивает и бросает мяч правой рукой.
В возрасте семи лет Руис решил играть в высшей лиге после того, как его отец и бабушка умерли с разницей в две недели. [1] Он пробивался через фермерскую систему Филлис с 1998 по 2006 год , играя на каждом уровне Малой бейсбольной лиги (MiLB). Вскоре Руис осуществил свою детскую мечту, дебютировав в MLB в составе Филлис в 2006 году . [1] Он боролся с трудностями на своем пути в системе, включая тоску по дому, смену позиции [1] и языковой барьер (он говорил по-испански, в то время как большинство товарищей по команде и официальных лиц команды говорили по-английски).
Руис провел свой первый полный сезон в MLB с Philadelphia Phillies в 2007 году и оставался там, пока не покинул Mariners, выбрав свободное агентство после сезона 2017 года . В 2008 году за его сильное выступление в постсезоне, включая удар с поля , во время серии плей-офф Phillies, которая завершилась победой в Мировой серии 2008 года , он получил прозвище «Señor Octubre» (Мистер Октябрь). Несмотря на то, что он был одним из самых тихих игроков в команде, Руис впоследствии был назван «сердцем и душой» Phillies, служа постоянным источником как поддержки, так и упрека своим товарищам по команде. В течение следующих сезонов он был частью основной группы игроков, которые привели Phillies к пяти последовательным появлениям в плей-офф, с 2007 по 2011 год.
Лучшим сезоном для Руиса стал 2012 год, когда средний показатель отбивания составил более .300, что принесло ему первое появление на Матче всех звезд и позволило ему войти в топ-30 голосования за самого ценного игрока (MVP) Национальной лиги. В 2013 году он начал сезон с дисквалификации на 25 игр за использование Аддералла , а затем провел некоторое время в списке инвалидов , в конечном итоге сыграв менее чем в 100 играх впервые за свою карьеру в MLB.
Руис — единственный игрок в истории Национальной лиги, поймавший четыре ноу-хиттера, и один из двух кэтчеров во всей Главной лиге бейсбола, сделавших это (второй — Джейсон Варитек ). [1]
Руис вырос в Дэвиде, Чирики , Панама , и был старшим из трех сыновей. Его отец был полицейским, а мать — учительницей начальной школы. Когда ему было семь лет, его отец Хоакин патрулировал на своем полицейском джипе, когда у него лопнула шина, в результате чего автомобиль перевернулся, сбросив Хоакина в канаву, а затем раздавив его, когда он упал на него сверху. Всего за несколько недель до этого его бабушка умерла от рака. В результате Руис стал «новым отцом», вскоре после этого начав работать подсобным рабочим на кофейной ферме, чтобы пополнить семейный доход, и к 10 годам зарабатывал около 3 долларов США в день. Он также пообещал своей овдовевшей матери, что попадет в Высшую лигу бейсбола, чтобы содержать семью. [2] Впоследствии он начал посещать колледж, чтобы получить степень в области физического воспитания , но бросил учебу вскоре после того, как начал посещать бейсбольную академию Филлис. [3]
Воспитание Руиса повлияло на его подход к игре. Его мать настаивала на том, чтобы он преуспел в учебе, и не позволяла ему играть в бейсбол, если он не преуспевал в школе. Бейсбол был его первой любовью, и он отвечал за организацию игр сообщества:
Природные лидерские качества Руиса расцвели. Будучи мальчиком, Руис, который еще в младенчестве предпочел играть в бейсбольные мячи вместо игрушечных машинок, всегда был тем в своем районе, кто организовывал игры в бейсбол. Именно он приносил мячи и биты, именно он выбирал команды и расставлял всех по позициям. Он обладал острым пониманием игры. Руис был создан для лидерства, и в конечном итоге игра в качестве ловца идеально ему подошла.
— Создание кэтчера Матча всех звезд , Хорхе Арангуре-младший, ESPN.com , 2 августа 2012 г. [3]
В 1998 году Руис последовал за своей мечтой играть в профессиональный бейсбол , посетив Академию бейсбола Филлис в Ла-Веге, Доминиканская Республика , где он впервые сыграл кэтчера , перейдя со своей первоначальной позиции второй базы . [a] Хотя он был готов уйти, потому что «он выглядел и чувствовал себя как 10-летний среди высоких, атлетичных перспективных игроков, окружавших его», его дядя убедил его в телефонном разговоре остаться. [2] Филлис подписали с ним контракт как с любителем свободного агента 4 декабря 1998 года за 8000 долларов США , [4] и он дебютировал на профессиональном уровне в 1999 году в команде Доминиканской летней лиги (DSL) DSL Phillies , с которой он набрал средний показатель отбивания .305 , 4 хоумрана и 35 отбитых ранов (RBI) в 60 играх. Перед сезоном 2000 года Руис познакомился с Миком Биллмейером , координатором по ловле в младшей лиге Phillies, который стал его наставником. Биллмейер стремился выучить испанский язык, в то время как Руис стремился выучить английский, и эти двое сблизились, поскольку Биллмейер помог Руису в конечном итоге стать топовым игроком и в конечном итоге стартовым ловцом. [3] В 2000 году он приехал в Америку, где продвинулся до игры в Gulf Coast League (GCL) за GCL Phillies и набрал .277 в 38 играх. Он получил еще одно повышение в 2001 году, играя за Lakewood BlueClaws из младшей бейсбольной лиги класса A. В 2001 году его игра была аналогична по качеству его первым двум сезонам, и он был повышен до Clearwater Threshers из класса A-Advanced , с которыми он играл в течение следующих двух сезонов. В 2002 году он испытывал трудности на поле, набрав всего .213 в среднем за 92 игры, но в 2003 году отбил .315 в 15 играх и в том же году получил еще одно повышение. [5]
В 2004 году Руис провел весь сезон в команде Double-A Reading Phillies , показав средний показатель отбивания .284 и выбив 17 хоумранов , последний из которых был вторым среди кэтчеров в Восточной лиге . В дополнение к своим сильным атакующим показателям, он выбил 25 из 76 попыток украсть базу (32,9%). [5] За пределами поля, именно в 2004 году Руис впервые получил первоначальную форму своего прозвища «Chooch». Несмотря на то, что он был тихим человеком, Руис часто бормотал себе под нос «chucha» (сильное ругательство в Панаме), и товарищ по команде Андерсон Мачадо таким образом начал обращаться к Руису как к «chucha», что позже было сокращено до «Chooch», и с этого момента использование прозвища росло как снежный ком. [2] Его сильные результаты принесли ему еще одно повышение в 2005 году, когда он играл за команду Triple-A Scranton/Wilkes-Barre Red Barons , и показал лучший средний показатель отбивания, но меньше хоумранов, чем в Reading: .300, 4 хоумрана, 40 RBI в 100 играх. Перед сезоном 2006 года он играл за свою родную Панаму в первом World Baseball Classic . Его последний сезон в низших лигах был 2006. За 100 игр он отбил .307 с 16 хоумранами и 69 RBI, заслужив награды International League all-star. Он перемещался туда-сюда между Triple-A и высшей лигой Phillies в течение всего года, дебютировав в MLB 6 мая 2006 года. [5]
Руис впервые был выведен на уровень высшей лиги, когда стартовый кэтчер Филлис Майк Либертал отправился в DL в мае 2006 года, [6] а Руис дебютировал 6 мая . [5] Когда Либертал вернулся, Руис был отправлен обратно в низшую лигу. Когда Либертал снова отправился в DL в июне, Филлис использовали Сала Фасано и Криса Косте вместо того, чтобы отозвать Руиса. [7] Он был отозван 4 июля, когда он выбил свой первый хоумран в высшей лиге от питчера Сан -Диего Падрес Клэя Хенсли . Он был снова выбран обратно в низшую лигу перед своим отзывом 31 августа — по сути, сентябрьским вызовом . [5] В целом, с клубом высшей лиги он набрал .261 с 3 хоумранами и 10 RBI. [8]
Руис окончательно вошел в состав Phillies в первый день 2007 года, после восьми сезонов в низших лигах. В конечном итоге он «ухватился за главную работу [стартового кэтчера] и больше не отпускал». [4] Phillies подписали Рода Барахаса перед сезоном из-за опасений по поводу способности Руиса ловить, отбивать и вообще держаться в течение всего сезона на уровне высшей лиги, поскольку сезоны там длиннее, чем в низших лигах. [9] В течение сезона он оттачивал свою уверенность и заслужил доверие питчерского состава Phillies, включая ветерана Джейми Мойера , который прокомментировал: «Я вижу настоящую уверенность в его языке тела. Он не самоуверенный и не дерзкий. Он просто кажется очень уверенным в том, что происходит». [4] 26 июня Руис украл дом в начале двойного перехвата в домашней победе со счетом 11–4 над Цинциннати Редс , став первым Филлис, укравшим дом после Скотта Ролена в 1997 году. [5] В конечном итоге он сыграл 115 игр за сезон, и с тех пор был постоянным стартовым кэтчером Филлис. [4] Статистически он допустил только две ошибки, что соответствует второму лучшему показателю среди кэтчеров МЛБ с не менее чем 100 сыгранными играми. У него было 27 игр с несколькими ударами, 6 хоумранов и 51 RBI со средним показателем отбивания .259. [5] [8] По завершении сезона он был включен в команду новичков всех звезд Topps . [10]
Руис начал сезон 2008 года, сосредоточившись преимущественно на защите, в частности помогая питчеру:
... Руис вкладывает себя в игру питчера. Он и питчер вместе добиваются успеха или терпят неудачу... Все начинается с подачи. «Отбивать — это здорово, но работать с питчером — моя работа номер один. ... Я хочу чувствовать, что мы — одно целое».
— Отрывок из статьи Джима Солсбери «Руис дает Филсу ощущение, что они выиграли в лотерею» в The Philadelphia Inquirer , 29 марта 2008 г. [4]
Руис изо всех сил пытался стабильно отбивать на протяжении всего сезона, особенно в первой половине; с начала года до 11 июля он отбивал .206 с 2 хоумранами и 20 RBI. Тем не менее, благодаря его взаимопониманию с персоналом питчеров ( средний показатель заработанных очков питчеров при броске ему составлял 3.56, лучший показатель для любого кэтчера в Национальной лиге ), и вотуму доверия от менеджера Чарли Мануэля , он был уверен в своей позиции. [11] В конце июля у него была игра с несколькими хитами против New York Mets , которая, возможно, помогла ему вырваться из спада. [12] В конечном итоге, в течение регулярного сезона он отбивал .219 с 4 хоумранами и 31 RBI. [8]
Несмотря на трудности на площадке в регулярном сезоне, Руис был неотъемлемой частью успеха Филлис в постсезоне. [13] После того, как Филлис выиграли чемпионат Национальной лиги 2008 года , он прокомментировал, что слава победы в решающей бейсбольной игре, которая завершила серию, которую он наблюдал по телевизору, когда рос в Панаме, «случилась со мной», отметив ауру момента, и что она стала кульминацией и подтверждением упорной работы, которую он проделал за эти годы. [14] Впоследствии, в игре 3 Мировой серии 2008 года , Руис отбил граунд-бол на третьей базе для сингла с уок-оффа в инфилде, первого в истории MLB. [13] Руис отметил: «Я слышал, как они ликовали. И вот тогда я понял: «Ладно, все кончено»… Я одержу победу». [15] В конечном итоге «Филлис» впервые с 1980 года выиграли Мировую серию, сделав это в пяти играх, последняя из которых началась 27 октября и закончилась 29 октября после того, как была приостановлена на полпути из-за дождя. [16] [17] За свою игру в плей-офф он получил прозвище «Сеньор Октубре» (мистер Октябрь на испанском языке). [2]
Первоначально Руис решил не играть в World Baseball Classic 2009 года , но после звонка от Мартина Торрихоса , президента Панамы, он согласился играть за панамскую команду . [18] В начале сезона он получил растяжение мышцы правой косой мышцы живота , из-за чего он потерял игровое время, находясь в списке инвалидов. [5] Также в начале сезона шли дебаты о том, кто должен быть стартовым кэтчером Филлис, Руис или Крис Косте . Роб Нейер подвел итоги дебатов и в конечном итоге одобрил Руиса, когда он написал:
Это Руис, который зарекомендовал себя как превосходный отбивающий, почти исключительно потому, что мы ожидаем, что он будет тянуть больше уоков, чем Косте. Да, у Косте превосходная статистика как игрока высшей лиги... Но ему 36, и за несколькими исключениями он не так уж хорошо себя проявил в высшей низшей лиге. Между тем, Руис [ sic ] на шесть лет моложе, и он был относительно впечатляющим в высшей низшей лиге.
— Роб Нейер, блог SweetSpot – ESPN, 26 мая 2009 г. [19]
В конечном итоге, Руис был постоянным стартовым игроком. Он закончил сезон на горячей полосе; за последние 24 игры он набрал .355 с 9 даблами, 1 хоумраном, 11 RBI и .446 процентом попадания на базу (OBP). [5] В конце сентября он пропустил неделю игр из-за воспаления в левом запястье. [20] Несмотря на пропущенное время, он начал 100 игр и установил рекорды в карьере по хоумранам (9) и базам на мячах (47), а также показал средний показатель отбивания .255 и 43 RBI. [5] Более того, он чаще делал уоки, чем страйкаут, что является редким достижением среди современных игроков высшей лиги. [21] В постсезоне он лидировал в команде со средним показателем отбивания .341 и записал OBP .491, достигнув базы в каждой из 15 игр Филлис, [5] что увековечило использование его прозвища «Сеньор Октубре». Маркус Хейс из Philadelphia Daily News написал, что Руис — это «... Сеньор Октубре Филлис, бьющий № 8, который бьет как Джон Бак в регулярном сезоне, а затем превращается в Джонни Бенча осенью». [22]
В 2010 году у Руиса был сезон, полный «неизгладимых моментов». [23] Он был кэтчером в идеальной игре Роя Халлидея 29 мая 2010 года против Florida Marlins и ноу-хиттером Халлидея против Cincinnati Reds в первой игре Национальной лиги Divisional Series 6 октября 2010 года, [24] первый раз, когда кэтчер поймал двух ноу-хиттеров за один сезон с 1972 года. [25] 4 мая он выбил уок-офф хоумран, второй в своей карьере, что привело Филлис к победе над St. Louis Cardinals . [26] Руис провел время в DL в конце июня и начале июля с сотрясением мозга , но, по словам менеджера Чарли Мануэля, вернулся с более эффективным замахом, который позволил ему лучше отбивать против мощных питчеров . [23] Он возглавил команду со средним показателем отбивания .302 и процентом попаданий на базу .400. Оба показателя также были лучшими среди кэтчеров Национальной лиги, [5] и он даже получил несколько голосов за самого ценного игрока Национальной лиги . [27] В постсезоне 2010 года, [b] он не показал таких же хороших результатов, как в прошлые годы — в девяти играх он отбил .192 с двумя хоумранами и четырьмя RBI. [28] Болельщики проголосовали за Руиса как за «Игрока года X-Factor» в премии MLB This Year in Baseball Awards . [29] Он также получил награду Pride of Philadelphia Award от Зала спортивной славы Филадельфии. Халладей назвал Руиса «камнем» за пластиной и вручил ему копию своей награды Cy Young Award . [30]
Руис вернулся в сезон Филлис 2011 года в качестве их ежедневного стартового кэтчера и начал 113 игр, из которых Филлис выиграли 70 (процент побед .619). [31] В мае он провел время на DL из-за воспаления в пояснице. [31] За последние 36 игр Филлис он показал средний показатель отбивания .342. [31] В целом, он закончил с лучшим показателем ERA кэтчера в высшей лиге (3.06), средним показателем отбивания .283, 6 хоумранами и 40 RBI. [8] [31] Его средний показатель отбивания был вторым в команде, уступая только Хантеру Пенсу . [32]
.JPG/1280px-Carlos_Ruiz_batting_(cropped).JPG)
Руис начал сезон 2012 года уверенно, и на протяжении всего сезона был ярким пятном в разочаровывающей команде. [33] До 27 июня он лидировал в Высшей лиге со средним показателем .364. Это способствовало звездной первой половине сезона, которая принесла ему первое место в команде всех звезд Национальной лиги . Он был резервным, хотя некоторые аналитики, включая Джона Крука из ESPN , считали, что его показатели заслуживают стартового кивка, который в конечном итоге достался Бастеру Поузи из San Francisco Giants по результатам голосования болельщиков. [34] [35] Вскоре после объявления о том, что он стал звездой, статья в The Philadelphia Daily News под названием «Эволюция Карлоса Руиса» подвела итог его карьеры: «Руис, однако, никогда не был крупным перспективным игроком. Он был запасным кэтчером, прежде чем стал стартовым кэтчером. Он был отбивающим нижней части списка, прежде чем стал отбивающим средней части списка. И теперь, впервые в своей карьере, Карлос Руис является звездой». [36] После перерыва в матче всех звезд он провел более месяца в списке инвалидов из- за подошвенного фасциита , что помешало его статистическим показателям, которые на момент его травмы были одними из лучших в Национальной лиге. [31] Он лидировал среди всех кэтчеров NL в даблах, на пути к среднему показателю отбивания .325 с 16 хоумранами и 68 RBI, все из которых были максимальными в карьере. [31] Он занял 28-е место в голосовании за MVP, получив голоса в третий сезон подряд. [8]
27 ноября 2012 года Руис был отстранён от участия в 25 играх без сохранения заработной платы MLB за положительный результат теста на амфетамин под названием Аддералл . Отстранение Руиса вступило в силу в начале сезона 2013 года. [37] Аддералл — это препарат, назначаемый для лечения СДВГ , описываемый как «стимулятор центральной нервной системы, используемый для увеличения концентрации внимания и снижения отвлекаемости». [38] Он дебютировал в сезоне 2013 года 28 апреля против New York Mets на Citi Field . [39] 20 мая он был помещен в DL с растяжением подколенного сухожилия 2-й степени . [40] Он вернулся с игрой с четырьмя ударами, которая сравняла его рекорд в карьере, против Los Angeles Dodgers 18 августа, [31] и набрал .288 за последние два месяца сезона, что сопоставимо с его прошлыми результатами. [41]
В сезоне 2013 года Руис набрал средний показатель отбивания .268, пять хоумранов и 37 RBI в 92 играх, что является его самым низким показателем в высшей лиге с 2006 года. [31] После сезона Руис стал свободным агентом. 21 ноября 2013 года он вновь подписал трехлетний контракт на сумму 26 000 000 долларов США плюс клубная опция на четвертый сезон, что дало «Филлис» возможность вернуть Руиса на четвертый сезон по их усмотрению. [42] Хотя один писатель предположил, что его год 2013 года мог быть просто «отклонением от нормы», [43] большинство считало, что «Филлис» переплатили, чтобы удержать Руиса, которому исполнилось 35 лет в последующее межсезонье. [44] [45] [46]
Перед сезоном 2014 года он получил освобождение от MLB на использование Аддерола, освобождение, предоставленное девяти процентам игроков MLB, несмотря на то, что только четыре процента американского населения диагностировано это заболевание. [47] После медленного старта Руис получил награды игрока недели NL в конце апреля, набрав .500 во время выездной поездки Phillies. [48] 26 июня он получил сотрясение мозга , из-за которого ему пришлось попасть в список инвалидов; 17 июля он начал проходить реабилитацию в Clearwater Threshers . [49] 1 сентября Руис оказался за пластиной для объединенного ноу-хиттера, брошенного Коулом Хэмелсом , Джейком Дайкманом , Кеном Джайлсом и Джонатаном Пейпелбоном в победе со счетом 7–0 над Atlanta Braves. В 2014 году Руис сыграл 110 игр, отбивая .252 с шестью хоум-ранами и 31 RBI, и в целом провел «прекрасный сезон... [который] не должен потеряться среди множества негативных моментов». [50] 1 октября 2014 года Руис перенес небольшую артроскопическую операцию на плече. [51]
Осознавая его растущий возраст и износ мест захвата на теле, Филлис уменьшили нагрузку Руиса во время весенних тренировок, надеясь сохранить его свежим в течение всего регулярного сезона. Несмотря на это, он настоял на том, чтобы ловить сессии питчеров в буллпене, чтобы он мог развить чувство и взаимопонимание с каждым питчером. [52] 25 июля Руис стал первым ловцом в Национальной лиге и вторым ловцом в истории Главной лиги бейсбола, поймавшим четырех ноу-хиттеров , когда его товарищ по команде Коул Хэмелс ноу-хитил Чикаго Кабс. [53] В целом, Руис уступил свою стартовую работу Кэмерону Раппу и значительно ухудшил многие аспекты своей игры, особенно те, в которых он раньше преуспел, включая кадрирование питчей — в 2015 году Baseball Prospectus оценил его как худшего в лиге по этому показателю — и ментальный аспект игры, поскольку он допустил несколько нехарактерных ошибок. [54] [55]
25 августа 2016 года «Филлис» обменяли Руиса в « Лос-Анджелес Доджерс» с денежным вознаграждением на Эй Джей Эллиса , Томми Бергджанса и игрока, имя которого будет названо позже . [56] Игроком, имя которого будет названо позже, оказался Джоуи Курлетта . [57] В сентябре он поддерживал Ясмани Грандала в «Доджерс», приняв участие в 14 играх и набрав .278. [8] Он также сыграл два из четырех в качестве пинч-хиттера с двумя хоумранами в серии дивизионов Национальной лиги 2016 года . [8]
После сезона 2016 года Руис был продан в «Маринерс» на питчера Видаля Нуньо . [58] В игре против « Миннесота Твинс » Руис выступал в 8-м иннинге, пропустив один забег и выбив Кенниса Варгаса , что стало первым страйкаутом Руиса в его карьере. [59] 7 июля в игре против « Окленд Атлетикс» , находясь в буллпене, он поймал 300-й хоумран Нельсона Круза . 2 ноября 2017 года Руис выбрал статус свободного агента.
В нападении Руис превратился из « хиттера нижней части списка » в терпеливого бьющего, склонного работать подсчётом , и, наконец, в бьющего с надёжной мощью от пробела к пробелу . [36] [61] [62] У Руиса сильная дисциплина на пластине , которая помогает ему делать прогулки и избегать страйкаутов; за всю свою карьеру он сделал почти столько же уоков, сколько и страйкаутов, что редкость в современную эпоху бейсбола. [21] Однако по мере того, как его карьера прогрессировала и он больше отбивал в середине состава, он стал применять более агрессивный подход на пластине, и, следовательно, он чаще выбивал страйкауты, но его общее количество хоумранов также увеличилось. [8] [61] В 2014 году его универсальность и производительность на пластине побудили его менеджера Райна Сандберга использовать его на различных позициях, начиная со второго по седьмое место в порядке отбивания. [63] На пике своей карьеры он был одним из лучших отбивающих кэтчеров в MLB. [3] Вступая в 2014 год, Руис украл всего 16 баз за свои первые восемь сезонов; [8] он никогда не был особенно быстрым, что изначально привело к его переходу из инфилдера в кэтчера, [3] но из-за его «суеты» на базовых дорожках он выиграл премию Ассоциации выпускников Главной лиги бейсбола Heart and Hustle Award в 2012 году. [64]
При ловле Руис стремится стать «единым» с питчером дня; он воспринимает их успехи и неудачи лично, отказываясь обвинять питчеров, и принимает равную ответственность. [2] Питчеры Филлис доверяют Руису и его способности судить игры, и улучшение этой способности совпало с его возросшим владением английским языком. [3] Коул Хэмелс приписывает мастерство Руиса в судить игры проницательной подготовке, комментариям,
Я думаю, он очень хорошо понимает, что пытается сделать отбивающий в каждом счете. Он дает вам хорошую цель. Это почти как если бы он понимал, о чем вы думаете, и он говорит с вами, не говоря ничего. ... Если кэтчер может вам помочь, это значительно облегчает вашу работу, и он может делать это так хорошо. [65]
Руис осознает важность своей роли в «Филлис», полагая: «Это работа кэтчера — привносить энергию и радость в игру». [2] У Руиса хорошая рука для броска, которая улучшилась с годами; [3] [66] за свою карьеру он выбил 29% игроков, пытавшихся украсть базу, что в точности соответствует среднему проценту бегунов, выбитых кэтчерами. [8]
Статья журнала Sports Illustrated , опубликованная в июле 2011 года, вкратце охарактеризовала Руиса как «сердце и душу» команды:
Самый тихий и робкий Филли мог бы даже стать — по общему мнению товарищей по команде и по словам более близкого Брэда Лиджа — «сердцем и душой этой команды». Игрок, который был безоговорочным победителем в командном опросе, в котором спрашивали Филлис, кого бы они — будь они Бэтменом — выбрали своим Робином, доказывая, что его влияние выходит далеко за рамки его супергеройского состава питчеров. Игрок, который ходил по клубу, спрашивая, как поживают их семьи, как себя чувствуют их сердца, умы и тела. Человек, который подходил к каждому игроку в блиндаже, когда каждая игра собиралась начаться, чтобы обменяться новым прикосновением: вчера костяшками, сегодня «дай пять», завтра ударами кулака в сердце, так сильно, что они тосковали по его нагруднику. Тот, кто рвал их, когда они были расслаблены, и вербализовал то, что лидеры команды Чейз Атли и Халладей держали в тайне. Тот, кто брал на себя ответственность, как будто он был здесь вечно, и все же продолжал задавать вопросы, как будто его только что вызвали. Самый обаятельный игрок для заполненных до отказа болельщиков на стадионе Citizens Bank Park каждый вечер, даже когда его средний показатель падает до .255, как в этом сезоне, пересекающий культурный ров, который часто не могут преодолеть испаноязычные игроки, — Филли, которого бармен Табби Кушнер изображает на каждой игре, которую посещает, от формы до щитков, нагрудника, маски и, да, даже кубка, — потому что фанаты чувствуют, что он их маленький секрет, их маленький золотой самородок.
— Отрывок из «Легиона оружия: Часть II Братская перчатка», издание Sports Illustrated от 18 июля 2011 г. [2]
Он любимец фанатов «Филлис» и пересёк «культурный ров, который часто не могут преодолеть испаноязычные игроки», чтобы расположить к себе не только фанатов, но и своих товарищей по команде. [2] [67] Перед играми он с юмором подражает товарищам по команде, помогая команде оставаться расслабленной и непринуждённой, тем самым укрепляя свою роль лидера. [2] В целом, Руис «человек, который отказывается скрывать свои эмоции», как положительные, так и отрицательные, и служит постоянным источником как поддержки, так и упрека для своих товарищей по команде. [68]
В 2015 году Руис сравнялся с Джейсоном Варитеком по количеству пойманных ноу-хиттеров в высшей лиге — четыре. Руис также стал первым кэтчером с 1972 года, поймавшим двух ноу-хиттеров в одном сезоне, и первым, поймавшим идеальную игру и ноу-хиттера в одном сезоне. Все ноу-хиттеры, пойманные Руисом, пришлись на его время пребывания в «Филлис»:
