stringtranslate.com

Рэндалл Терри

Рэндалл Аллен Терри (родился 25 апреля 1959 года) [1] — американский политик и активист. Терри основал антиабортную организацию Operation Rescue . Начиная с 1987 года группа стала особенно известна тем, что блокировала входы в клиники абортов ; Терри возглавлял группу до 1991 года. Его арестовывали более 40 раз, [2] в том числе за нарушение запрета на въезд в Университет Нотр-Дам в знак протеста против визита президента Барака Обамы . [3]

В 2003 году Терри основал Общество правды и справедливости и провел программу, которую он назвал Operation Witness. В 1998 году он баллотировался в Конгресс в северной части штата Нью-Йорк , а в 2006 году он баллотировался в Сенат Флориды . Оба раза он проиграл на республиканских праймериз.

Терри баллотировался на президентских праймериз Демократической партии 2012 года . Он был кандидатом от Конституционной партии на пост президента США на президентских выборах 2024 года , а его напарником был Стивен Броден .

Карьера активиста

В 1986 году Терри был арестован в первый раз за то, что приковал себя цепью к раковине в клинике абортов . Терри часто появлялся в новостях из-за своей деятельности в качестве лидера Operation Rescue.

Терри был назван в качестве соответчика в деле Верховного суда 1994 года NOW против Scheidler , коллективном иске , чтобы заставить лидеров антиабортного движения компенсировать клиникам потерю бизнеса. Терри урегулировал вопрос во внесудебном порядке с Национальной организацией женщин . Вместо того, чтобы выплатить компенсацию, Терри немедленно подал заявление о банкротстве , что побудило сенатора Чарльза Шумера предложить поправку к законопроекту о банкротстве в Конгрессе , которая «в частности... не позволит противникам абортов использовать кодекс о банкротстве, чтобы избежать уплаты судебных штрафов». Поправка не была включена в окончательный законопроект. В 1998 году NOW получила более 25 000 «мили часто летающих пассажиров», которые удерживались Терри, чтобы помочь удовлетворить судебное решение. [4]

В 1990 году Терри помог организовать протесты возле больницы, где Нэнси Крузан была пациенткой, примерно в то время, когда ей удалили трубку для кормления. Группа Missouri Citizens for Life также участвовала в протестах вместе с преподобным Патриком Махони, бывшим сотрудником Operation Rescue . Он также участвовал в протестах, связанных с делом Терри Шиаво . В 1994 году Терри был назван ответчиком в деле Madsen v. Women's Health Center Inc., которое в конечном итоге дошло до Верховного суда США. Судьи встали на сторону Aware Woman Clinic и поддержали буферную зону. В 1998 году Рэндалл Терри баллотировался в Палату представителей Соединенных Штатов в северной части штата Нью-Йорк . Терри соревновался с владельцем радиостанции Уильямом «Бад» Уокером за выдвижение от республиканской партии, чтобы противостоять действующему демократу Морису Хинчи . Терри получил поддержку главы Focus on the Family Джеймса Добсона ; Однако национальные и государственные республиканцы не поддержали кандидатуру Терри. [5] Терри потерпел поражение от Уокера со счетом 53% против 35%, но он был номинантом от Партии права на жизнь на всеобщих выборах. [6] Терри занял третье место, набрав 7% голосов, а Хинчи и Уокер набрали 62% и 31% соответственно. [7] В 2000 году Терри и его сын Джамиэль продвигали кандидатуру Стива Форбса на республиканских президентских выборах. [8] В июне 2005 года Терри объявил о планах баллотироваться на предварительных выборах против сенатора штата Флорида от республиканской партии Джеймса Э. Кинга , сославшись на попытку Кинга заблокировать законопроект, который сохранил бы жизнь Терри Шиаво. В августе 2006 года, пытаясь подорвать поддержку Кинга на республиканских праймериз в следующем месяце, Терри опубликовал поддержку Кинга «Биллом Клинтоном» — на самом деле, это были автоматические звонки профессионального двойника бывшего президента Билла Клинтона . Каждый из двух сценариев «Клинтона» содержал отказ от ответственности. Один был: «Привет, друг, это Билл Клинтон — не совсем так!» Другой был: «Это пародия на знаменитость». Терри использовал сценарии и двойника в 43 000 звонков. Строка «никакой амнистии» была ссылкой на предложения по иммиграционной реформе , которые были проблемой во многих кампаниях в 2006 году. 5 сентября 2006 года Терри потерпел поражение на праймериз, а Кинг получил более двух третей отданных голосов.

Терри участвует в контрпротесте на Национальном марше за равенство в 2009 году

20 марта 2009 года Белый дом объявил, что президент Барак Обама выступит 17 мая на церемонии вручения дипломов в Университете Нотр-Дам . Терри заявил, что Нотр-Дам, который является одним из ведущих католических университетов в стране, не должен был позволять Обаме выступать. Терри возражал против речи Обамы, поскольку Обама поддерживает право на аборт. В статье, опубликованной в университетской газете The Observer , Терри заявил, что он планирует превратить церемонию вручения дипломов в «цирк». 1 мая 2009 года в кампусе Нотр-Дам Терри был арестован за нарушение запрета на проникновение. Он внес залог в размере 250 долларов в тюрьму округа Сент-Джозеф, был освобожден в тот же день и ему была назначена дата суда в конце того же месяца. [3] [9] В заявлении, которое он передал христианской службе новостей, Терри утверждал, что приглашение Обамы в Нотр-Дам было предательством католического учения, сравнивая его с предательством Иуды Иисуса Христа . [10]

Когда акушер-гинеколог из Канзаса Джордж Тиллер был убит утром 31 мая 2009 года, когда он служил в качестве привратника в своей церкви в Уичито , Терри немедленно выступил с заявлением, в котором осудил Тиллера. [11] [12] В тот же день, 1 июня, Терри выпустил видео, в котором назвал президента Барака Обаму и политиков, выступающих за право выбора, «детоубийцами», а также заявил, что Тиллер был « массовым убийцей », который «пожал то, что посеял». Он выразил сожаление, что Тиллер не смог «наладить отношения со своим создателем», и также заявил, что, к сожалению, Тиллер не получил «суда присяжных из числа своих коллег и надлежащей казни». [13] Комментарии Терри вызвали негативную реакцию. В редакционной статье Albany Times-Union обвинила Терри в подрыве доверия к «в целом мирному» движению против абортов. [14]

В 2013 году Терри появился в эпизоде ​​True Life на MTV и во время своего появления в шоу он выступал за криминализацию всех форм контроля рождаемости . В ходе эпизода он заявил: «Хотим ли мы сделать противозачаточные таблетки незаконными? Да. Хотим ли мы сделать ВМС незаконными? Да. Таблетки на следующее утро? Да. Пластыри? Да. Все, что является человеческим пестицидом, все они должны быть объявлены незаконными. Женщина должна сесть в тюрьму, если она убьет своего ребенка». [15]

Терри продюсирует и ведет телевизионную программу под названием «Рэндалл Терри: Голос Сопротивления» , которая выходит на канале The Walk TV [16] и которую можно увидеть на его веб-сайте «Голос Сопротивления» [17] .

Кандидатура президента 2012 года

Vermin Supreme бомбит Терри блестками на Форуме малоизвестных кандидатов
Карта кандидатов, занявших второе место на праймериз Демократической партии на пост президента в 2012 году.
Условные обозначения:
  Дарси Ричардсон
  Рэндалл Терри
  Незавершенный/другое
  Нет занявших второе место
  Первичные выборы не проводились/информация отсутствует

В январе 2011 года Терри объявил о своем намерении бросить вызов президенту Бараку Обаме на праймериз Демократической партии на президентских выборах 2012 года . [19] [20] Его предвыборная стратегия была основана на рекламе во время Суперкубка XLVI, в которой были показаны наглядные фотографии абортированных плодов; [19] Традиционно телеканалы отказывались от любой политической и тематической рекламы во время Суперкубка, ссылаясь на правила равного времени , и реклама не транслировалась. [21]

Попытка транслировать рекламу привела к судебному разбирательству [22] и заявлению Национального комитета Демократической партии о том, что Терри не является законным кандидатом [23] и, следовательно, ему следует запретить привилегии, предоставляемые другим баллотирующимся кандидатам.

В декабре 2011 года он стал объектом физического нападения кандидата Vermin Supreme , который во время дебатов посыпал его голову блестками , утверждая, что он делает Рэндалла гомосексуалистом. [24]

Терри получил 18% голосов на президентских выборах Демократической партии в Оклахоме в 2012 году. Он также победил в 12 округах штата, включая весь Пэнхэндл , и был награжден двумя делегатами на демократических праймериз. [25] Канзасская телестанция KDGL-LD [26] канал 23, является независимой телестанцией, обслуживающей Юго-Западный Канзас и Оклахомский Пэнхэндл. Она и ее родственные станции транслируют программу Randall's Walk TV, транслируя всю длину Пэнхэндла. Это были единственные предварительные выборы, на которых Терри выиграл какие-либо округа или делегатов. Он также появился в бюллетенях на Аляске, Миссури и Нью-Гемпшире. Он получил 22 858 голосов или 0,3% на демократических праймериз.

Финансирование кампании

Ниже приведены финансовые данные, предоставленные Федеральной избирательной комиссией по выборам президента Рэндалла Терри, по состоянию на 5 сентября 2014 г. [18]

Кандидатура в Конгресс 2012 года

Хотя он живет в Западной Вирджинии, Терри заплатил регистрационный сбор и баллотировался как независимый кандидат в Конгресс в 20-м округе Флориды. Действующий демократ Элси Хастингс победил на этих выборах, набрав 88% голосов 6 ноября 2012 года. [27]

Кандидатура президента 2024 года

29 марта 2024 года Терри выдвинул свою кандидатуру на президентских выборах в США 2024 года . [28]

Он был выдвинут Конституционной партией на пост президента 27 апреля 2024 года. [29] Он сказал, что не примет кандидатуру, если Стивен Броден не будет выдвинут на пост вице-президента. [30] Он был выдвинут Конституционной партией Орегона 28 мая 2024 года . [31] Некоторые партии штатов, такие как Невада и Юта, отклонили кандидатуру Терри и вместо этого выдвинули оппонента съезда Джоэла Скоузена . [32]

В августе 2024 года газета The New York Times сообщила, что некоторые спонсоры и функционеры Демократической партии помогали Терри получить доступ к избирательным бюллетеням и пытались продвигать его кампанию среди избирателей, выступающих за жизнь , чтобы помочь кандидату от Демократической партии Камале Харрис , отобрав голоса у Дональда Трампа . [33]

Одобрения

Рэндалл Терри
Бывшие представители США
  • Том Делэй , Техас-22 (1985–2006), бывший лидер Палаты представителей (республиканец) [34]
Слева направо: Оливер, Стайн и Терри на дебатах «Свободные и равные» в Лас-Вегасе.

Личная жизнь

Терри был женат дважды, и в обоих браках у него были дети. От первой жены Синди у него была дочь, а затем он взял на воспитание еще двух дочерей и сына. Он усыновил двух младших приемных детей. От второй жены Андреа у него четверо сыновей. [35]

Сын учителей государственных школ , Терри вырос в Рочестере, штат Нью-Йорк . После того, как он бросил среднюю школу, путешествовал автостопом по Соединенным Штатам и вернулся домой, чтобы работать на разных работах, он поступил в Elim Bible Institute , который окончил в 1981 году . [35] Позже он получил степени в Empire State College и Norwich University . [36] В начале 1980-х годов Терри женился на Синди Дин, женщине, с которой он познакомился в библейской школе. [8] [37] В 1985 году он встретил женщину, которая родила второго ребенка в тюрьме и планировала сделать аборт, а не рожать третьего ребенка. Терри убедил ее продолжить беременность, и в том же году родилась дочь по имени Тила. В 1987 году у Синди и Рэндалла Терри родилась дочь, которую они назвали Фейт. [37] В марте 1988 года они взяли Тилу, которой тогда было три года, и ее братьев и сестер Джамиэля, 8 лет, и Эбони, 12 лет, в качестве приемных детей. Все трое из них были смешанной расы ; их мать была белой. Терри официально усыновил двух младших детей в 1994 году и в своем резюме он начал описывать свою семью как: «Дети: один по рождению и трое чернокожих приемных детей», хотя Эбони ушел из дома в возрасте 16 лет в 1991 году. [8] Эбони, которую Терри не усыновил, использует фамилию Уэтстоун, но Джамиэль и Тила взяли и сохранили фамилию Терри. [8] [37] Она приняла ислам , религию , которую проповедовал Терри, состоящую из « убийц » и « террористов ». [8] В 2004 году Терри описал свои отношения с Эбони как «хорошие». [8] Однако Терри запретил Тиле появляться в своем доме после того, как она дважды забеременела вне брака к 18 годам; ее первая беременность закончилась выкидышем . [ 8] [38] В 1998 году, когда Терри обвинили в пропаганде расизма во время его баллотирования в Конгресс, его сын Джамиэль выступил в его защиту. [8] В 2000 году Джамиэль работал со своим отцом в кампании Стивена Форбса по выдвижению его кандидатуры от республиканской партии на пост президента США и вместе с отцом вел кампанию против однополых браков в Вермонте . [8] В 2004 году Джамиэль публично объявил , что он гей, и также написал статью для журнала Out Magazine , за которую ему заплатили 2500 долларов США. [8] Когда он узнал, что статья в Out будет опубликована, [8]Терри опередил Джамиэля, написав эссе «Мой блудный сын, гомосексуалист», в котором он пишет о боли и разочаровании, винит гомосексуальность Джамиэля и другие его проблемы в его детском опыте и утверждает, что большая часть статьи в Out Magazine ложна и была написана другими людьми. Джамиэль ответил: «Первая и главная цель моего отца — защитить себя. Он говорит о том, как я проституирую имя семьи, но он использовал тот факт, что он спас мою сестру от аборта и спас меня от трудностей в своих речах и интервью. В чем разница?» [8]

В 2000 году Терри развелся с Синди Дин, своей женой, с которой прожил 19 лет, [8] и женился на своей бывшей помощнице в церкви, Андреа Сью Коллморген. [37] [38] [39] Коллморген, родившейся около 1976 года, на момент их свадьбы было около 25 лет; [40] В результате развода дом площадью 119 акров (0,48 км2 ) , где он жил с Синди и их четырьмя детьми, собирались продать. [39] В 2000 году некоторые в прессе неблагоприятно сравнили его решение развестись с Синди Дин и жениться на Коллморген с мнением, которое он высказал в своей книге 1995 года « Суд Божий» : «Семьи разрушаются, когда отец дает выход своему кризису среднего возраста, бросая жену ради «более молодой и красивой модели». " [8] [41] Его чувства против развода были настолько сильны, что, когда его собственные родители развелись, "Рэндалл отказывался позволять своим детям разговаривать с их дедушкой в ​​течение трех лет", согласно интервью, которые были взяты у семьи газетой Washington Post. [8] В результате развода Терри с Синди Дин пастор церкви Landmark в Бингемтоне, штат Нью-Йорк , "бесцеремонно выгнал его" [8], хотя Терри был ее членом в течение 15 лет. [42] Эта церковь ранее осуждала его за то, что он бросил свою жену и двух детей, когда они все еще жили дома, готовясь к разводу, и она также осуждала его, утверждая, что он участвует в "модели повторяющихся и греховных отношений и разговоров как с одинокими, так и с замужними женщинами". [38] [42] После осуждения и изгнания Терри присоединился к Харизматической Епископальной Церкви , конфессии, которая была основана в 1992 году. [42] После периода обучения, который начался в 2005 году, Терри официально обратился в Римско-католическую веру в 2006 году, взяв конфирмацию под именем «Дэвид Марк». [43] После своего обращения он отрекся от своего первого брака и развода, заявив: «Были трагические проблемы, которые были присущи браку. Согласно католической доктрине, которой меня научили, эти проблемы сделали его недействительным таинством ». [43]

В 2004 году Washington Post сообщила, что дочь Терри и Синди учится в колледже. [8] Спустя пять лет после его второго брака статья 2006 года в National Catholic Register описала его нынешнюю семью как «троих, скоро четверых, неугомонных молодых парней». [43] Вторая жена Терри, Андреа, также является активисткой движения против абортов, и в 2008 году ее арестовали за незаконное проникновение на стоянку римско-католического собора, когда она раздавала листовки с предвыборной агитацией за вымышленного кандидата, выступавшего за порабощение афроамериканцев . Рэндалл Терри заявил: «Эта статья была задумана как подстрекательская и, по сути, сатирическая», протест против автомобилей на церковной стоянке, на бамперах которых, по его словам, были наклейки в поддержку политических кандидатов, выступающих за право выбора , в частности, Руди Джулиани . [40]

Сын Терри, Джеймиэль, погиб в автокатастрофе в ноябре 2011 года. Сообщается, что они помирились до смерти Джеймиэля. [44]

В 2012 году Терри перевез свою разросшуюся семью в Ромни, Западная Вирджиния , чтобы сосредоточиться на своей кампании. [45]

История выборов

Даунлоут работает

Президентские баллы

См. президентские праймериз Демократической партии 2012 года (баллотировался как демократ) и кандидатов от третьих партий и независимых кандидатов на президентских выборах в США 2024 года (баллотировался от Конституционной партии ).

Работы

Библиография

Дискография

Ссылки

  1. ^ «Голосуйте разумно | Факты для всех».
  2. ^ "Рэндалл Терри, основатель Operation Rescue, переезжает в Сент-Огастин?" Архивировано 27 сентября 2011 г., на Wayback Machine 5 декабря 2002 г. St.Augustine Record
  3. ^ ab Sly, Randy. Рэндалл Терри арестован в Нотр-Даме. Архивировано 7 мая 2009 г., в Wayback Machine . 1 мая 2009 г., Catholic Online (новости).
  4. ^ "СЕЙЧАС LDEF получает бонусные мили Рэндалла Терри". Publiceye.org . Получено 26 февраля 2011 г.
  5. ^ Корн, Дэвид. Поездка с противником абортов, который когда-то нацелился на Тиллера. Архивировано 16 июня 2009 г. в Wayback Machine . 2 июня 2009 г. CQ Politics .
  6. Рэндалл Терри побеждён – стоимость голоса $100. 17 сентября 1998 г., PublicEye.Org.
  7. New York House Races (1998) Архивировано 16 августа 2000 г. в Wayback Machine . 15 сентября 1998 г., National Journal .
  8. ^ abcdefghijklmnopq Пауэлл, Майкл. Семейные ценности: Рэндалл Терри борется с гей-союзами. Его сын больше не будет.. 22 апреля 2004 г. Washington Post, стр. C-1.
  9. ^ Рэндалл Терри Бондс из тюрьмы, 2009. Доступно только через платный архив в South Bend Tribune of Indiana. Отрывок доступен здесь [1] по состоянию на 29 мая 2009 г.
  10. Арестован в Нотр-Даме; Заявление Рэндалла А. Терри. Архивировано 29 июня 2009 г. в Wayback Machine . 5 мая 2009 г. История Christian Newswire в Catholic Online (новости).
  11. ^ «Смерть доктора Тиллера: Рэндалл Терри выпускает видео для лидеров движения за жизнь в связи с убийством доктора Тиллера», Christian Newswire, 31 мая 2009 г., получено 8 июня 2009 г.
  12. Барнс, Роберт. Поставщик услуг по абортам застрелен в церкви, 1 июня 2009 г. Washington Post.
  13. Видеозаявление Рэндалла Терри об убийстве Тиллера. Архивировано 29 сентября 2011 г., на Wayback Machine , 1 июня 2009 г. Crooks and Liars . Доступно 4 июня 2009 г.
  14. «Убийство во имя жизни», Albany Times Union, 4 июня 2009 г.
  15. Марти, Робин (26 апреля 2013 г.). «Они идут за вашими противозачаточными средствами: «Хотим ли мы сделать противозачаточные таблетки незаконными? Да!» . Получено 29 апреля 2013 г.
  16. ^ "Программы". 15 августа 2016 г.
  17. ^ «Главная».
  18. ^ abcd "Просмотр кандидатов и комитетов". Федеральная избирательная комиссия . Получено 27 мая 2016 г.
  19. ^ ab Dwyer, Devin (18 января 2011 г.) «Активист обещает графическую рекламу против абортов во время Суперкубка», ABC News. Получено 18 января 2011 г.
  20. ^ "Активист движения Pro-Life Рэндалл Терри надеется победить Барака Обаму на праймериз Демократической партии в 2012 году". Sunshine State News. 18 января 2011 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  21. ^ Тейновиц, Айра. Fox не будет продавать рекламу Суперкубка кандидатам. Архивировано 11 января 2012 г. в Wayback Machine . TV Week . 24 января 2008 г.
  22. ^ "Рэндалл Терри: Запустите мои объявления или что-то еще – Radio & Television Business Report". Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  23. ^ "Демократы говорят, что Рэндалл Терри не является "добросовестным" кандидатом | Midwest Democracy". Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  24. ^ "Vermin Supreme на C-SPAN превращает Рэндалла Терри в гея". C-Span. 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г.
  25. Динан, Стивен (7 марта 2012 г.). «Повторное назначение Обамы не будет единогласным». The Washington Times . Получено 7 марта 2012 г.
  26. ^ "Результаты телевизионного запроса -- Video Division (FCC) США".
  27. ^ "Результаты выборов". Huffington Post .
  28. ^ "Три кандидата на пост президента от Конституционной партии проведут дебаты 6 апреля |". 30 марта 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  29. ^ "Рэндалл Терри побеждает в президентских выборах от Конституционной партии |". 27 апреля 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  30. ^ "Кандидат в вице-президенты от Конституционной партии — Стивен Э. Броден |". 27 апреля 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  31. ^ Эванс, Джордан (28 мая 2024 г.). «Конституционная партия Орегона выдвигает кандидатов, называет Рэндалла Терри кандидатом в президенты». Независимый политический отчет . Получено 28 мая 2024 г.
  32. ^ "Конституционные партии Невады и Юты выдвинули Джоэла Скоусена на пост президента". Новости доступа к баллотированию . 28 мая 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  33. ^ Шлейфер, Теодор (29 августа 2024 г.). «Чтобы победить Трампа, демократы стремятся помочь кандидату, выступающему против абортов». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 30 августа 2024 г.
  34. ^ «Республиканская поддержка кандидатов от Конституционной партии выводит аборты на центральное место в 2024 году». thenewamerican.com . 3 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г.
  35. ^ ab Лабаш, Майкл. Рэндалл снимает рекламу, 22 октября 2012 г. «The Weekly Standard.
  36. ^ Гибсон, Уильям Э. (25 сентября 2012 г.). «Конгрессная гонка нацелена на Обаму, национальные темы». Sun Sentinel . Получено 26 февраля 2024 г.
  37. ^ abcd Рэндалл Терри, Национальная база данных имен. Доступ 29 мая 2009 г.
  38. ^ abc Инохоса, Мария. Прямой эфир... с Майлзом О'Брайеном, 15 апреля 2004 г. Стенограмма CNN .
  39. ^ ab Барри, Дэн. Икона протестующих против абортов ищет второй акт. 20 июля 2001 г. New York Times.
  40. ^ ab Sly, Randy. В соборе Сент-Питерсберга, штат Флорида, арестованы активисты движения Pro-Life. Архивировано 11 октября 2012 г., в Wayback Machine , 26 января 2008 г. Catholic Online (новости).
  41. Терри, Рэндалл. Суд Божий. (1995). ISBN недоступен.
  42. ^ abc Лидер религиозных правых Рэндалл Терри подвергнут критике Архивировано 19 мая 2009 г. в Wayback Machine , апрель 2004 г. Американцы, объединенные за разделение церкви и государства .
  43. ^ abc Дрейк, Тим. Активист движения за сохранение жизни Рэндалл Терри принимает католичество, продолжая убивать драконов Архивировано 4 февраля 2007 г. в Wayback Machine . 17 мая 2006 г. Национальный католический реестр.
  44. Сын гей-активиста Antichoice погиб в автокатастрофе. Архивировано 4 декабря 2011 г. на Wayback Machine.
  45. ^ Лиз Кендалл и Кэти Ходжес. «Рэндалл Терри: смена партий ради цели». Класс по медиа и американской политике колледжа Святого Михаила. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  46. ^ "Представитель в Конгрессе • Округ Конгресса 26". Избирательная комиссия штата Нью-Йорк .
  47. ^ "5 сентября 2006 года. Первичные выборы. Первичные выборы республиканской партии". Избирательное управление Флориды .

Внешние ссылки