stringtranslate.com

Саломе Зурабишвили

Саломе Зурабишвили [а] ( французский : Саломе Зурабишвили , грузинский : სალომე ზურაბიშვილი , [saɫome zuɾabiʃʷili ] ; род. 18 марта 1952) — франко-грузинский политик и бывший дипломат, в настоящее время занимающий пост пятого президента Грузии , занимает этот пост с декабря 2018 года. Она первая женщина, избранная президентом Грузии [2] , и эту должность она будет занимать сроком на шесть лет. Ожидается , что в результате конституционных изменений, вступающих в силу в 2024 году, Зурабишвили станет последним всенародно избранным президентом Грузии; Будущие главы государств будут избираться косвенно парламентской коллегией выборщиков .

Зурабишвили родилась в Париже, Франция, в семье грузинских политических беженцев. Она поступила на французскую дипломатическую службу в 1970-х годах и в течение трех десятилетий занимала множество все более высоких дипломатических должностей. С 2003 по 2004 год она занимала должность посла Франции в Грузии. В 2004 году по взаимному согласию президентов Франции и Грузии [3] она приняла грузинское гражданство и стала министром иностранных дел Грузии. Во время своего пребывания в Министерстве иностранных дел (МИД) Грузии она заключила договор, который привел к выводу российских войск с неоспоримых частей материковой части Грузии. Она также работала в Комитете Совета Безопасности ООН по санкциям против Ирана в качестве координатора Группы экспертов.

После ссоры с тогдашним президентом Грузии Михаилом Саакашвили в 2006 году Зурабишвили основала политическую партию «Путь Грузии» , которую возглавляла до 2010 года. В конечном итоге в 2016 году она была избрана в парламент Грузии как независимая; она освободила свое место в парламенте после принесения присяги в качестве президента. Зурабишвили баллотировалась на президентских выборах в Грузии в 2018 году как независимый кандидат и одержала победу во втором туре голосования против кандидата от «Единого национального движения» Григола Вашадзе . Во время своей президентской кампании Зурабишвили получила поддержку правящей партии «Грузинская мечта» ; однако после грузинского политического кризиса 2020–2021 годов Зурабишвили стала все более отчужденной от грузинского правительства , которая также усилилась после грузинских протестов 2023 года . Межинституциональный конфликт в конечном итоге привел к тому, что в сентябре 2023 года парламент начал процедуру импичмента Зурабишвили, обвинив ее в нарушении Конституции. Однако парламенту в конечном итоге не удалось объявить Зурабишвили импичмента.

Семья и личная жизнь

Родословная

Нико Николадзе с семьей, 1902 год.

Саломе Зурабишвили родилась в семье грузинских эмигрантов, бежавших во Францию ​​после вторжения Красной Армии в Демократическую Республику Грузия в 1921 году . [4] Ее отец, Леван Зурабишвили, профессиональный инженер, в течение многих лет занимал пост председателя Грузинской ассоциации Франции (AGF). [5] Леван — внук по материнской линии Нико Николадзе (1843-1928), бизнесмена, филантропа и грузинского политика конца XIX века , члена Социал-демократической партии и влиятельного лидера грузинской либеральной интеллигенции. во времена Российской империи . [6] Ее мать Зейнаб Кедиа (1921-2016) была дочерью Мелкиседека Кедиа, главы Службы безопасности Демократической Республики Грузия. [7]

У Саломе Зурабишвили есть брат, Отар Зурабишвили, врач, писатель и председатель AGF с 2006 года. [8] Они двоюродные братья историка Элен Каррер д'Анкосс , которая была членом Французской академии , и философа Франсуа Зурабишвили. [9]

Молодость

Саломе Нино Зурабишвили родилась в Париже 18 марта 1952 года и выросла в грузинской общине во Франции , поселившейся между Парижем и Лёвиль-сюр-Орж после падения Демократической Республики Грузия в 1921 году. [4] Выросшая в известной эмигрантской семье, имевшей тесные связи с правительством Грузии в изгнании, диаспора была единственным контактом, который она имела в детстве со страной, однажды заявив: [4]

В годы, предшествовавшие падению железного занавеса, не было никаких контактов с Грузией – ни писем, ни газет, ни визитов. Для нас это была мифическая страна, существовавшая только в книгах.

В 8 лет она встретила своего первого гостя из Грузии во время визита в Париж грузинской балетной труппы, встреча проходила тайно из-за репрессивного характера советских властей, организовавших визит. [4] В интервью The Washington Post она сказала, что чувствует себя комфортно, «между двумя культурами», посещая французские школы и посещая по выходным грузинскую церковь в Париже . [4]

Высшее образование

Саломе Зурабишвили училась в Sciences Po с 1969 по 1972 год.

В возрасте 17 лет Зурабишвили получила результаты бакалавриата , которые дали ей «привилегию прямого поступления в ужасный подготовительный год» Парижского института политических исследований (Sciences Po) в сентябре 1969 года. поступить в институт через год. [10] В мае 1970 года выбор темы выпускного экзамена «Революция и контрреволюция в Европе между 1917 и 1923 годами» гарантировал ей место в институте. [10] Позже в 2019 году школа охарактеризовала ее результаты по темам Rerum novarum , Kulturkampf и реформам Александра II как «триумф», а профессор описал ее как «очень умную ученицу, которая быстро усвоила методологию». и ноу-хау программы». [10]

В 1970 году она присоединилась к Международной секции наук По, пути к дипломатической службе, доступному лишь меньшинству из 4000 студентов Института, треть из которых составляли женщины. [10] Она училась у ряда известных французских профессоров, таких как историки Жан-Батист Дюрозель , Луи Шевалье , ее двоюродная сестра Элен Каррер д'Анкосс и юрист-международник Сюзанна Бастид , причем последние две были единственными женщинами, преподававшими в естественных науках. По. [10] Зурабишвили сосредоточила свои исследования на советском мире и окончила учебу в июле 1972 года. [10]

В рекомендательном письме генерального секретаря Sciences Po Рене Анри-Греара последний описал ее как студентку, которая, несмотря на свою «застенчивость», обладала «исключительными качествами» и предсказала ей большое будущее. [10] В 1972–1973 годах она поступила в Колумбийский университет , где Збигнев Бжезинский , в то время директор Трехсторонней комиссии , обучал ее советской политике и дипломатии холодной войны . [11]

Она сказала, что выбор карьеры дипломата был связан с надеждой на то, что однажды она поможет Грузии. [4]

Преподавательская карьера

Зурабишвили вернулась в Sciences Po в 2006 году, на этот раз в качестве профессора вскоре после своего ухода с поста министра иностранных дел Грузии . [10] До 2014 года она работала в Парижской школе международных отношений , преподавая внешнюю политику крупных держав, постсоветский мир, развитие Евразии после распада СССР и причины этого падения. [10] В этом посте она академически проанализировала прогресс Европейского Союза во время кризиса. [10] Позже одна студентка описала свои занятия как «поощрение важных дебатов». [10]

Она первая студентка и профессор наук По, ставшая главой государства. [10]

Семья и личная жизнь

От первого брака с ирано - американским экономистом Всемирного банка Николя Горжестани у Зурабишвили двое детей: Кетеван ( журналист France 24 [12] ) и Теймураз (французский дипломат [13] ). В 1993 году она вышла замуж за своего второго мужа Джанри Кашию, влиятельного грузинского писателя и журналиста, который был политическим беженцем во Франции. Кашия умерла в 2012 году. [14]

Помимо французского и грузинского , Зурабишвили свободно говорит на английском и итальянском языках . [15]

Карьера во Франции

Дипломатическое начало

Зурабишвили бросила учебу, чтобы поступить на французскую дипломатическую службу в 1974 году. [16] Она быстро стала карьерным дипломатом и была направлена ​​​​третьим секретарем посольства Франции в Риме до 1977 года, [17] под послами Шарля Люсе и Франсуа Пюо, после чего она стала вторым секретарем Постоянного представительства Франции при ООН до 1980 года. [18] Работая под руководством опытного дипломата Жака Лепретта, она дважды видела Францию ​​председательствующей в Совете Безопасности ООН в октябре 1978 года и январе 1980 года.

Вернувшись в Париж, где она работала сотрудником отдела политического планирования Министерства иностранных дел Франции , она вернулась в Соединенные Штаты в 1984 году в качестве первого секретаря посольства Франции в Вашингтоне, округ Колумбия [19] под руководством посла Эммануэля де Марджери , работающая в политическом и военном отделе и занимающаяся американо-советскими делами. [4] Именно во время этой публикации она впервые посетила Грузию в 1986 году, взяв с собой мать. [4] В период с 1988 по 1989 год она была направлена ​​в Вену в качестве первого секретаря французской миссии на Совещании по безопасности и сотрудничеству в Европе , возглавляя французскую переговорную группу по сокращению обычных вооруженных сил. [20]

В 1989–1992 годах она стала вторым советником посольства Франции в Чаде . [20] Срок ее пребывания там совпал с приходом к власти Идрисса Деби в результате государственного переворота, поддержанного Францией .

Брюссель и возвращение в Париж

В 1992 году Зурабишвили была назначена первым секретарем постоянного представительства Франции при НАТО в Брюсселе , а затем стала заместителем постоянного представителя Франции в Западноевропейском союзе , все еще находясь в Брюсселе, с 1993 по 1996 год. [20]

В 1996 и 1997 годах занимала должность технического советника Кабинета МИД в Париже . В 1997-1998 годах она была инспектором МИД, все еще находясь в Париже, а затем была назначена заместителем директора по стратегическим вопросам в Управлении стратегических вопросов, безопасности и разоружения МИД. Эту должность она оставляет в 2001 году, чтобы стать директором Международные и стратегические вопросы в Генеральном секретариате национальной обороны. Она также работает с Бюро по стратегическим вопросам НАТО. [19]

Посол в Грузии

С 2003 по 2004 год Зурабишвили была чрезвычайным и полномочным послом Франции в Грузии. [20]

Грузинская политика

Министерство Иностранных Дел

Зурабишвили с госсекретарем США Колином Пауэллом в 2004 году.

Президент Грузии Михаил Саакашвили назначил ее министром иностранных дел в своем новом правительстве . Зурабишвили стала первой женщиной, назначенной на этот пост в Грузии 18 марта 2004 года. [21]

Зурабишвили была координатором группы экспертов, оказывающей помощь Комитету Совета Безопасности ООН по санкциям против Ирана . [22]

В качестве министра иностранных дел Грузии Зурабишвили была основным переговорщиком по соглашению о выводе российских военных баз с территории Грузии, которое было подписано с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым 19 мая 2005 года. Министр иностранных дел Грузии создал «Новую группу друзей Грузии», объединившую Украину , Литву , Латвию , Эстонию , Румынию , Болгарию , Чехию и Польшу , чтобы помочь стремлению Грузии к НАТО и способствовать европейской интеграции .

Зурабишвили была уволена премьер-министром Зурабом Ногаидели поздно вечером 19 октября 2005 года после серии споров с членами парламента. [24] Она также подверглась резкой критике со стороны ряда грузинских послов. Незадолго до объявления о своем увольнении Зурабишвили ушла из дипломатической службы Франции, которая продолжала выплачивать ей зарплату, пока она была министром, и объявила, что останется в Грузии, чтобы заняться политикой.

Политическая карьера

Зурабишвили с лидером оппозиции Гогой Хаиндравой в 2009 году.

В ноябре 2005 года Зурабишвили создала организацию «Движение Саломе Зурабишвили». В январе 2006 года она объявила о создании новой политической партии « Путь Грузии» , критикуя «де-факто однопартийную систему» ​​страны. [25] Хотя Зурабишвили пользовалась определенной репутацией в Грузии, она долгое время не могла утвердиться на политическом поле. На выборах в городской совет Тбилиси 5 октября 2006 года за ее партию проголосовали лишь 2,77% избирателей. За шесть месяцев до этого опрос общественного мнения, проведенный грузинским еженедельником « Квирис Палитра», показал, что на президентских выборах она наберет 23,1% голосов. С октября 2007 года ее партия входила в альянс «Объединенная оппозиция», который выдвинул Зурабишвили на пост премьер-министра в случае победы своего кандидата Левана Гачечиладзе на президентских выборах в январе 2008 года.

В рамках кампании грузинской оппозиции по принуждению президента Михаила Саакашвили к отставке в 2009 году Зурабишвили возглавила марш протеста вместе с тремя другими видными деятелями оппозиции – Нино Бурджанадзе , Давидом Гамкрелидзе и Экой Беселиа – в Тбилиси 26 марта 2009 года. [26]

12 ноября 2010 года Зурабишвили объявила о своем выходе из руководства партии «Путь Грузии». Ее сменил Каха Сетуридзе. [27] После двухлетнего перерыва в политике она публично поддержала «Грузинскую мечту» перед президентскими выборами 2013 года . [28] Вскоре после этого ЦИК Грузии отказал ей в регистрации кандидатом в президенты из-за двойного грузино-французского гражданства. [29]

На парламентских выборах 8 октября 2016 года Зурабишвили получила место независимого кандидата от Мтацминдского района Тбилиси . Она стала депутатом парламента 18 ноября. Во время своего пребывания на посту депутата она была заместителем председателя парламентского комитета по вопросам диаспоры и Кавказа. [30]

Кандидат в президенты 2018 года

20 апреля 2017 года в телеинтервью Зурабишвили заявила, что «ничего не может быть и речи» о ее участии в президентских выборах 2018 года. На брифинге у себя во дворе 6 августа 2018 года она заявила о своем желании баллотироваться на выборах. 16 августа 2018 года она официально начала свою президентскую кампанию из дома-музея своего предка Нико Николадзе в селе Диди Джихаиши Имеретинского региона .

23 августа 2018 года, за два месяца до выборов, Зурабишвили отказалась от французского гражданства, от которого ей пришлось отказаться для участия в президентских выборах. Согласно Конституции Грузии , лица с двойным гражданством не могут занимать должности президента, премьер-министра или спикера парламента. 9 сентября 2018 года партия «Грузинская мечта» заявила о поддержке независимой кандидатуры Зурабишвили на президентских выборах.

Президентские выборы состоялись 23 октября 2018 года. Зурабишвили получила 38,64% голосов (615 572 голоса) и обеспечила себе место во втором туре выборов против кандидата от Объединенной оппозиции. Второй тур президентских выборов состоялся 28 ноября. Зурабишвили получила 59,52% голосов (1 147 625 голосов), победив своего оппонента Григола Васадзе и став первой женщиной-президентом в истории Грузии .

Президентство

Зурабишвили обращается к народу в годовщину трагедии 9 апреля .
Зурабишвили с президентом Франции Эммануэлем Макроном .
Зурабишвили с президентом Европейского совета Шарлем Мишелем .

Инаугурация

16 декабря во дворце Ираклия II в Телави состоялась инаугурация пятого президента Грузии. Зурабишвили пришла на церемонию в бело-красном ансамбле цветов грузинского флага, созданном Джабой Диасамидзе, грузинским дизайнером, работающим во Франции. Избранную главу государства отвезли во дворец на машине, а на красную дорожку ее отвезли ее дети - Теймураз и Кетеван Горгестани.

Всего мероприятие посетило 1800 гостей. По решению организаторов все гости, кроме имеющих проблемы со здоровьем, встали на ноги. Среди присутствовавших на инаугурации были 4-й президент Грузии Георгий Маргвелашвили с супругой, Католикос-Патриарх всея Грузии Илия Второй , президент Армении Армен Саргсян , бывший президент Франции Николя Саркози и представители других делегаций. .

Будучи президентом, Зурабишвили унаследовала новую Конституцию, которая вступила в силу в день ее инаугурации и которая значительно лишила президентскую власть ряда полномочий, сосредоточив их в парламенте и канцелярии премьер-министра. Однако это не помешало ей использовать свое положение для призыва к принятию исторически важных решений, включая новое расследование скандальной смерти Звиада Гамсахурдиа , первого президента страны, в 1993 году.

Внутренняя политика

Первый годовой отчет Зурабишвили на посту президента был представлен парламенту 9-го созыва 6 марта 2019 года. [120] Фракция «Европейская Грузия» не присутствовала на выступлении президента. В своей речи Зурабишвили остановилась на своих визитах за границу.

20 апреля 2021 года Зурабишвили устроила официальный ужин в честь президента Европейского совета Шарля Мишеля . На ужине в президентском дворце присутствовали представители правящей команды, а также оппозиционных партий, подписавших документ Шарля Мишеля [ уточнить ] . На ужине присутствовали посол ЕС в Грузии Карл Хартцелл и посол США Келли Дегнан . Подписав документ Шарля Мишеля, представители оппозиции и правительства пошли на политические уступки.

Коронавирус пандемия

10 марта 2020 года президент Зурабишвили отменила запланированные визиты в Болгарию, Бельгию и Украину из-за угрозы коронавируса. [142] 21 марта того же года она объявила в стране чрезвычайное положение. Чрезвычайное положение должно было продлиться месяц, однако 21 апреля 2020 года президент подписал продление до 21 мая.

22 декабря 2020 года Зурабишвили приняла во дворце Орбелиани Ганса Клюге , директора Европейского регионального бюро ВОЗ . В ходе встречи были обсуждены меры здравоохранения, принятые Грузией во время пандемии, и вопросы, связанные с вакциной от COVID-19. 26 января 2021 года Зурабишвили встретилась с Тойво Клааром, сопредседателем Женевских международных переговоров, специальным представителем ЕС по Южному Кавказу и кризису в Грузии.

Внешняя политика

Саломе Зурабишвили, Майя Санду , Владимир Зеленский и Шарль Мишель во время Международной конференции 2021 года в Батуми .

Будучи президентом Грузии, Зурабишвили побывала во многих странах, где представляла свою родину и отстаивала ее интересы, а также встречалась с иностранными лидерами. 25 сентября 2019 года Зурабишвили выступила на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. В своем выступлении она рассказала об оккупации, происходящих в Грузии политических процессах, здравоохранении и изменении климата.

В январе 2020 года она посетила Бельгию, а в феврале посетила Францию ​​и Афганистан. Она также посетила лидеров Украины, Армении, Германии, Польши, Латвии, Азербайджана и многих других стран.

Зурабишвили с Нэнси Пелоси

Общественное мнение в Грузии ужесточилось против России после вторжения России в Украину в феврале 2022 года , и 3 марта страна вместе с Молдовой подала официальную заявку в ЕС о членстве. Председатель партии «Грузинская мечта» Ираклий Кобахидзе призвал органы ЕС рассмотреть заявку «в экстренном порядке и принять решение о предоставлении Грузии статуса кандидата в члены ЕС», а Зурабишвили заявила: «Вы можете попытаться напугать страны, но это это не означает, что вы измените их ориентацию, что вы измените их решимость сохранить свою независимость». [31]

Во время интервью DW News в мае 2022 года Зурабишвили заявила, что Грузия полностью соблюдает международные финансовые санкции в отношении России и хочет «более быстрого и короткого пути к интеграции» в НАТО и ЕС. Она отметила, что и Франция при Макроне, и Германия при Шольце изменили свою позицию , которая предшествовала российско-грузинской войне в августе 2008 года , и теперь стали проводить экспансионистскую политику. [32]

Резиденция и финансирование

Официальная президентская резиденция во дворце Орбелиани в Тбилиси.

Зурабишвили заявила в ходе президентской кампании, что в случае избрания она не будет работать в президентском дворце Авлабари , открытом в 2009 году во время президентства Михаила Саакашвили . После своего избрания она встретилась с уходящим четвертым президентом во дворце Авлабари, но ее администрация переехала во дворец Орбелиани на улице Атонели в центре Тбилиси . [33] 18 декабря 2018 года она впервые посетила резиденцию Атонели. СМИ встретили ее у входа, подчеркнув, что она прошла в офис пешком. [34]

Помимо переезда в меньшую резиденцию, офис Зурабишвили столкнулся со значительными сокращениями бюджета. Согласно бюджету 2019 года финансирование администрации президента сокращается чуть более чем на 3,5 миллиона евро. В результате подавляющее большинство бывших сотрудников были уволены, и только 60 из них остались в администрации. [35]

Изменения также привели к упразднению президентского фонда, который составлял 5 миллионов лари и финансировал стипендии, образовательные программы и различные другие проекты. Это решение подверглось широкой критике: бывший президент Георгий Маргвелашвили и бывшая первая леди Мака Чичуа выступили за его сохранение. [36]

Импичмент

Несмотря на поддержку правящей партии «Грузинская мечта» на президентских выборах 2018 года, Зурабишвили в последующие годы становилась все более отчужденной от правящей партии, что привело к межинституциональному конфликту президента со вторым правительством Гарибашвили и парламентом . По крайней мере в двух случаях правительство запретило президенту выезжать за границу, запретив ей посещать Украину , Польшу , Германию и Францию. [37] В марте 2023 года правительство объявило, что подаст два иска в Конституционный суд против президента в связи с ее решением совершить несанкционированный визит в Брюссель и Париж, а также из-за ее отказа подписать прямые указы о назначении кандидатов в послы, выдвинутых правительством. , [38] прежде чем отклонить иски несколько месяцев спустя. Зурабишвили все чаще использовала свое право вето против парламента: она наложила вето на законопроект об изменении состава Национального банка Грузии , законопроект, расширяющий объем и сроки тайных расследований, и другие законопроекты. [39]

1 сентября 2023 года глава партии «Грузинская мечта» Ираклий Кобахидзе объявил, что его партия начнет процедуру импичмента Зурабишвили, утверждая, что она нарушила Конституцию. [40] Кобахидзе заявил, что президент нарушил пункт А статьи 52 Конституции Грузии, который предусматривает, что президент Грузии может осуществлять представительские полномочия во внешних отношениях только с согласия правительства. [41] На фоне этого Зурабишвили начала серию визитов в Европу для встреч с европейскими лидерами, несмотря на отказ правительства санкционировать ее визиты. 22 сентября в Конституционный суд Грузии была подана петиция об импичменте президенту Зурабишвили, подписанная 80 депутатами парламента . [42] 3 октября Конституционный суд начал слушания по делу об импичменте. [41] 16 октября 2023 года в ходе первого в истории Грузии судебного разбирательства по делу об импичменте президенту Конституционный суд Грузии постановил, что Зурабишвили нарушила Конституцию, разрешив парламенту завершить процедуру импичмента. [43] 18 октября парламент провел голосование по вопросу об импичменте Зурабишвили, но не смог набрать 100 голосов, необходимых для импичмента: 86 голосов «за», 1 голос «против» и 57 воздержавшихся. [44]

Политические позиции

Права женщин и равенство

Будучи первой всенародно избранной женщиной-президентом Грузии, Зурабишвили выступала за права и равенство женщин через социальные сети и с политических трибун. Она организовала ряд встреч и посетила конференции, направленные на расширение прав и возможностей женщин и молодых девушек. 5 октября 2019 года она провела встречу женщин-лидеров из Грузии, Бельгии и Франции, позже заявив в Твиттере: «Роль женщин в нашем обществе имеет решающее значение, и их вклад в наши политические, культурные, предпринимательские и образовательные круги является ключевым для наше развитие». [45]

Права ЛГБТК

На фоне разногласий вокруг парада гордости в Тбилиси в 2019 году Зурабишвили заявила: «Я президент каждого, независимо от сексуальной ориентации или религиозной принадлежности. Ни один человек не должен подвергаться дискриминации. Я также должен подчеркнуть, что наша страна имеет дело с достаточным количеством противоречий и не нуждается в дальнейших провокациях с какой-либо стороны дебатов о ЛГБТК». Соучредитель «Тбилиси Прайд» Тамаз Созашвили написал: «Как она может считать мирных граждан и агрессивных фундаменталистов равными сторонами?» Она не ответила на критику. [46]

После нападений протестующих против ЛГБТ на офис «Тбилиси-прайда» 5 июля 2021 года, в результате которых были ранены несколько журналистов, активистов и прохожих, Зурабишвили осудила насилие и посетила раненых журналистов в больнице. [47] Впоследствии она написала в Твиттере:

«Насилие неприемлемо. Я осуждаю сегодняшние события и любую форму насилия из-за различий в идеях или гендерной идентичности. Каждый имеет конституционное право выражать свое мнение. Я призываю всех действовать в рамках Конституции и не провоцировать насилие радикальными действиями. [ 48]

В июне 2022 года Зурабишвили осудила гомофобный протест крайне правых групп перед офисом делегации ЕС в Тбилиси. [49]

Монархия

В ходе президентских выборов в Грузии 2008 года Зурабишвили и многие другие оппозиционные политики выразили поддержку установлению конституционной монархии при династии Багратиони , за которую выступал Патриарх Грузии Илия II . [50]

Иностранные награды

Работает

Примечания

  1. ^ Зурабишвили использует французскую транслитерацию своей фамилии; Английская транслитерация - Зурабишвили.

Рекомендации

  1. ^ «Кандидат в президенты приносит извинения за неэтичное обращение к репортерам» . Грузия сегодня в сети . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  2. В качестве спикера парламента Нино Бурджанадзе дважды некоторое время исполняла обязанности президента .
  3. ^ «Грузинское возрождение, все еще находящееся между двумя культурами», The Washington Post , 4 июня 2004 г.: «Я был удивлен. Но, не раздумывая, я сказал «да», при условии, что президент Ширак согласился. Ему не только понравилась эта идея, но он был полон энтузиазма. о том, чтобы попробовать... Это был не побег, это был брак обеих моих частей...
  4. ^ abcdefgh Бустани, Нора (4 июня 2004 г.). «Грузинское возрождение, все еще на грани двух культур». Вашингтон Пост . Проверено 26 сентября 2022 г.
  5. ^ «Морт де Леван Зурабишвили» (PDF) . Тависуплебис Трибуна . 1 апреля 1975 г. с. 16 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  6. ^ «Президент Грузии: в детстве я никогда не думал, что вернусь во Францию ​​в качестве президента». Повестка дня.ge. 18 февраля 2019 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  7. Ссылки იცვალა" [Умерла Зейнаб Кедия, мать Саломе Зурабишвили]. Fortuna.ge (на грузинском языке). 22 февраля 2016 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  8. Пиффаретти, Ален (22 июля 2022 г.). «Левиль-сюр-Орж, berceau de la communauté géorgienne francilienne» [Левиль-сюр-Орж, колыбель грузинской общины во Франции]. Les Echos (на французском языке) . Проверено 26 сентября 2022 г.
  9. ^ Зурабишвили, Франсуа (2012). Делёз: Философия события . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 38. ISBN 978-0-7486-4562-6.
  10. ^ abcdefghijkl «САЛОМЕ ЗУРАБИЧВИЛИ, ВЫПУСКНИЦА И ПРЕЗИДЕНТ». наук По . Проверено 26 сентября 2022 г.
  11. Гиббонс, Джим (9 марта 2020 г.). «САЛОМЕ ЗУРАБИШВИЛИ. ПОРТРЕТ И ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ». Европа дипломатическая . Проверено 26 сентября 2022 г.
  12. ^ "ДОЧЬ ПРЕЗИДЕНТА ЗУРАБИЧВИЛИ НАЗНАЧЕНА В БЕЛЫЙ ДОМ" . Бизнес Медиа Грузия . 19 августа 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  13. Момтаз, Рим (28 октября 2020 г.). «Внутри дипломатии Макрона: напряжение, войны за сферы влияния и выгорание». Политическая Европа . Проверено 26 сентября 2022 г.
  14. ^ "ჯანრი კაშია" . Национальная парламентская библиотека Грузии . Проверено 26 сентября 2022 г.
  15. ^ «Биография». Президент.ге . Проверено 26 сентября 2022 г.
  16. ^ «Биография». Совет женщин-мировых лидеров . Проверено 26 сентября 2022 г.
  17. ^ "Отрывок из фиши мадам Саломе ЗУРАБИЧВИЛИ" . LesBiographies.com (на французском языке) . Проверено 26 сентября 2022 г.
  18. Цотниашвили, Этуна (12 ноября 2010 г.). «Лидер оппозиции приступает к работе в Совете Безопасности ООН». Мессенджер . Проверено 26 сентября 2022 г.
  19. ^ ab "Саломе Зурабишвили". Разведка Online (на французском языке). 29 ноября 2001 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  20. ^ abcd "Резюме". Наук по академии . Проверено 26 сентября 2022 г.
  21. Генри Фой (25 октября 2018 г.), француженка, которая является лидером на посту следующего президента Грузии Financial Times .
  22. ^ "სალომე ზურაბიშვილი (1952)" . www.nplg.gov.ge. _
  23. Победа Грузии: Россия покинет две базы New York Times , 31 мая 2005 г.
  24. ^ Грузия, Гражданский. "Civil.Ge - Министр иностранных дел Зурабишвили уволена". www.civil.ge .
  25. Квентин Пил и Изабель Горст (31 октября 2007 г.), Либеральная лаборатория у дверей России Financial Times .
  26. Грузинская оппозиция обдумывает более радикальные формы протеста Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 27 мая 2009 г.
  27. ^ «Посланник - лидер оппозиции приступает к работе в Совете Безопасности ООН» . www.messenger.com.ge .
  28. Бывший министр иностранных дел Грузии Зурабишвили поддерживает соперника Саакашвили Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 12 июля 2012 г.
  29. ^ Избирательная комиссия Грузии отклонила кандидатуру бывшего министра иностранных дел Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 3 сентября 2013 г.
  30. ^ Лиз Фуллер (1 ноября 2016 г.), Будет ли правящая партия Грузии использовать супербольшинство для общего блага или для достижения собственных интересов? Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 3 сентября 2013 г.
  31. ^ Борода, Надя (7 марта 2022 г.). «Грузия ускоряет заявление ЕС о развороте политики». Guardian News & Media Limited.
  32. ^ "Следующая цель Путина? Интервью с президентом Грузии Саломе Зурабишвили" . Новости Д.В. YouTube. 3 мая 2022 г.
  33. ^ «Где будет жить новый президент Грузии?». Georgiatoday.ge. 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 26 декабря 2018 г.
  34. ^ "Саломе Зурабишвили прибыла в президентский дворец Атонели". 1tv.ge. 18 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  35. ^ "У нового президента Грузии будет меньше финансирования: подробности инаугурации и новой резиденции" . jam-news.net. 4 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  36. ^ «Маргвелашвили призывает правительство не упразднять Президентский фонд» . Georgiatoday.ge. 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
  37. Габричидзе, Нини (23 июня 2022 г.). «Президент Грузии порывает с правящей партией, стремясь улучшить перспективы ЕС». Евразийнет . Проверено 30 июля 2023 г.
  38. ^ "Правительство Грузии подаст иск против президента за предполагаемое нарушение конституции" . ДжемНьюс . 15 марта 2022 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  39. ^ "Президент Грузии наложит право вето" . Евразийнет . 24 февраля 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  40. ^ «Грузинская мечта» начинает процедуру импичмента президенту. Гражданская Грузия . 1 сентября 2023 г. Проверено 3 октября 2023 г.
  41. ^ ab «Обновлено: третий день обсуждения Конституционным судом вопроса об импичменте президенту». Гражданская Грузия . 5 октября 2023 г. Проверено 3 октября 2023 г.
  42. ^ "В Конституционном суде Грузии начинаются слушания по делу об импичменте президента". Newshub.ge . 3 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
  43. ^ "Конституционный суд Грузии санкционирует процедуру импичмента президенту" . Киевская газета Independent . 16 октября 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  44. ^ «Парламенту Грузии не удалось объявить импичмент президенту Зурабишвили». Интерфакс . 18 октября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  45. ^ @Zourabichvili_S (5 октября 2019 г.). «Сегодня я имела удовольствие принимать женщин-лидеров из Грузии, Бельгии и Франции во дворце @GeorgiaPres Palace» (Твит) – через Twitter .
  46. Алекс Купер (19 июня 2019 г.). «Организаторы первого прайда в Грузии бросили вызов угрозам насилия». вашингтонблейд.com .
  47. ^ «СМИ атакованы и госпитализированы во время освещения жестоких протестов в Тбилиси | Голос Америки - английский» . www.voanews.com . 6 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  48. ^ "Насилие недопустимо. Я осуждаю сегодняшние события и любую форму насилия из-за различий в идеях или гендерной идентичности. Каждый имеет конституционное право выражать свое мнение. Я призываю всех действовать в рамках Конституции и не провоцировать насилие радикальными действиями" . Твиттер .
  49. Ссылки შირში გაწევრიანებისა და ევროპული გზის მომხრეა ...» www.facebook.com (на грузинском языке).
  50. Civil Georgia (8 октября 2007 г.). "Civil.Ge - Политики комментируют предложение конституционной монархии". www.civil.ge .
  51. ^ «Декрет от 17 апреля 2003 г. о важном повышении и номинировании» [Указ о повышении и номинировании от 17 апреля 2003 г.]. Legifrance.gouv.fr (на французском языке). 17 апреля 2003 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  52. ^ аб "Зурабишвили Саломе". Воспоминания о войне . 29 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  53. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" .
  54. ^ "ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ГРУЗИИ В ПАТРИАРХАТ". Новости Иерусалимского Патриархата . 22 января 2020 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  55. ^ "Анастасиадис: Требования турецкой стороны об изменении согласованной базы решения неприемлемы". Новостной бюллетень 24/7 . 9 ноября 2021 г. Проверено 26 сентября 2022 г.

Внешние ссылки