stringtranslate.com

Доктор Кто 9 серия

Девятый сезон британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» дебютировал 19 сентября 2015 года с эпизодом « Ученик мага » и завершился 5 декабря 2015 года с эпизодом « Одержимость ». Сериал возглавляли главный сценарист и исполнительный продюсер Стивен Моффат , а также исполнительный продюсер Брайан Минчин. Никки Уилсон , Питер Беннетт и Дерек Ричи выступили в качестве продюсеров. Сериал является девятым, вышедшим в эфир после возрождения программы в 2005 году, и тридцать пятым сезоном в целом.

Это второй сериал, в котором Питер Капальди играет Двенадцатого Доктора , инопланетного Повелителя Времени , который путешествует во времени и пространстве в своей ТАРДИС , замаскированной под британскую полицейскую будку . В нем также снимается Дженна Коулман в роли спутницы Доктора, Клары Освальд , в ее третьем и последнем сезоне в этой роли. Также важную повторяющуюся роль в сериале играет Мэйси Уильямс в роли Эшильдр , девушки-викинга, которую Доктор сделал бессмертной, что приводит к важным событиям, возникающим в результате ее встреч с Доктором. Основная сюжетная арка сериала вращается вокруг тайны существа, называемого Гибридом, сочетания двух великих рас воинов. Расследование Доктором этого существа в конечном итоге приводит его обратно на его родную планету Галлифрей , которая полностью возвращается в сериале.

Стивен Моффат написал четыре эпизода в одиночку и был соавтором ещё двух. Другие авторы, которые работали над этим сериалом, включали Тоби Уитхауса , Джейми Мэтисона , Кэтрин Тредженну , Питера Харнесса , Марка Гэтисса и Сару Доллард . Девятый сезон получил признание критиков, многие назвали его самым сильным сезоном шоу на сегодняшний день. [1] [2] [3] Аспекты сериала, которые были встречены наибольшей похвалой, включали сценарий, режиссуру и структуру сериала, а также выступления Питера Капальди, Дженны Коулман и Мэйси Уильямс. [4] [5] [6]

Эпизоды

Сериал впервые содержит более одной двухсерийной истории с шестого сезона 2011 года. [7] Такие эпизоды, как « Девушка, которая умерла » / « Женщина, которая выжила » и « Лицом к лицу с вороном » / « Посланный небесами » / « Одержимый адом », связаны свободными сюжетными линиями, но считаются отдельными, когда дело доходит до их соответствующих номеров историй. [8] [9]

Приквелы

Оба следующих фильма являются приквелами к фильму « Ученик чародея ».

Кастинг

Капальди на Comic-Con в Сан-Диего в 2015 году , где он представил свою вторую полную серию.

Девятый сезон был вторым, в котором Питер Капальди сыграл Двенадцатого Доктора, и третьим и последним, в котором Дженна Коулман сыграла роль спутницы Доктора Клары Освальд. [ необходима ссылка ] В журнале Doctor Who Magazine Мишель Гомес подтвердила, что она вернётся в роли Мисси, последней инкарнации Мастера , которая была главным злодеем в 8 сезоне . [14] В феврале 2015 года было подтверждено, что Мисси вернётся в « Ученике мага » / « Фамильяре ведьмы », открывающих серию. [15]

В январе 2015 года было объявлено, что актер Пол Кэй сыграет гостевую роль в первом производственном блоке. [16] Позже было объявлено, что в первом блоке также появятся другие приглашенные актеры, в том числе Аршер Али , Морвен Кристи , Нил Финглтон , Колин Макфарлейн и Стивен Робертсон . [17]

Джемма Редгрейв вернулась в повторяющейся роли Кейт Стюарт . [18] Келли Хантер также была подтверждена на появление в начальной истории вместе с Джей Гриффитс и Клэр Хиггинс . Хантер ранее появлялась в роли Архитектора Теней для Прокламации Теней в « Украденной Земле », в то время как Хиггинс появилась в « Ночи Доктора » в роли Охилы, Верховной жрицы Сестринства Карна. [7] [19] 8 мая 2015 года было объявлено, что Ингрид Оливер вернётся в роли Осгуд вместе с Редгрейв для « Вторжения Зайгонов » / « Инверсии Зайгонов », истории с участием зайгонов , несмотря на её очевидную смерть в предыдущем сезоне. [20]

5 августа 2015 года было объявлено, что Рис Ширсмит , Элейн Тан , Нит Мохан, Бетани Блэк и Пол Кортни Хью сыграют роли в фильме «Больше не спи». [21]

Среди других гостей были Индия Риа Амартейфио , Дашарн Андерсон, Харки Бхамбра, Дэниел Хоффманн-Гилл, Аарон Нил, Деми Папаминас, Джои Прайс и Джейми Рейд-Куоррелл. [19] 30 марта 2015 года было объявлено, что Мэйси Уильямс , Руфус Хаунд , Том Стауртон , Эрион Бакаре , Саймон Липкин , Йен Коннингем, Мюррей МакАртур , Барнаби Кей , Джон Воус и Струан Роджер появятся в фильме. [22] 19 апреля 2015 года было объявлено, что Дэвид Скофилд сыграет бога викингов Одина . [23] 4 июня 2015 года было объявлено, что Ребекка Фронт , которая снималась вместе с Капальди в фильме «Гуща событий» , появится в фильме «Вторжение зайгонов». [24] 10 июня 2015 года было объявлено, что Джойван Уэйд вернётся к роли Ригси, который ранее появлялся в « Флэтлайне ». Робин Соанс сыграл Хронолока Гая в « Лицом к лицу с Вороном »; Соанс ранее появлялся в «Докторе Кто» в роли Лувика в «Хранителе Тракена » . [25] Летиция Райт и Наоми Аки также появлялись в «Лицом к лицу с Вороном».

Джулиан Блич повторил свою роль Давроса , в последний раз появившись в этой роли в 2008 году в эпизодах «Украденная Земля»/« Конец путешествия », в то время как Джои Прайс дебютировал как молодая версия персонажа. [ необходима ссылка ] 28 сентября 2015 года было объявлено, что Кори Тейлор , фронтмен хэви-метал группы Slipknot , появится в четвертом эпизоде ​​«Перед потопом» в роли крика инопланетного военачальника Фишера Кинга, [26] чьего голоса озвучивал Питер Серафинович , а чье тело изображал Нил Финглтон.

Производство

Разработка

Перед началом 8 сезона Моффат обещал клиффхэнгер для 9 сезона, [27] [28] и дразнил в выпуске 475 журнала Doctor Who Magazine : «Я придумал клиффхэнгер для предпоследнего эпизода 9 сезона. И это потрясающе. Ох, я не думаю, что вы это увидите!» [29] В сериале снова появился клиффхэнгер, и шесть из двенадцати эпизодов были разделены на две части. Моффат заявил, что двухсерийные истории не так связаны, как аналогичные истории в предыдущих сезонах, но вместо этого они совершенно разные и связаны лишь смутно. [30] В апреле 2015 года Стивен Моффат подтвердил, что Доктор Кто будет идти как минимум еще пять лет, продлив шоу как минимум до 2020 года. [31]

Поскольку сериал совпадает с 10-й годовщиной возрождения шоу , BBC попросила бывшего шоураннера и главного сценариста Рассела Т. Дэвиса вернуться, но он отказался. [32] Источник BBC сообщил, что планы на годовщину возрождения еще не определены, несмотря на нежелание Дэвиса возвращаться. [33] Он также считал, что успех возрожденного шоу означает, что «теперь его невозможно когда-либо закрыть». [34] Однако, несмотря на комментарии, сделанные Radio Times , в интервью BBC Radio 2 неделю спустя Дэвис сказал, что он хотел бы написать еще «Доктора Кто» , в частности, фильм. [35]

Письмо

Стивен Моффат написал вступительную двухчастную историю, а Кэтрин Тредженна написала эпизод для сериала. Тредженна ранее принимала участие в спин-оффе сериала «Доктор Кто» «Торчвуд» . [36] [37]

В январе 2015 года на странице «Доктора Кто» в Twitter появилась информация о том, что начались съёмки эпизодов, написанных Тоби Уитхаусом , который ранее работал над эпизодами « Встреча выпускников », « Вампиры Венеции », « Комплекс Бога » и « Город под названием Милосердие ». [38] 16 марта 2015 года Марк Гэтисс подтвердил, что напишет эпизод для сериала. [39] 30 марта 2015 года было подтверждено, что Джейми Мэтисон , который ранее написал « Мумию в Восточном экспрессе » и « Флэтлайн » для 8-го сезона, напишет новый эпизод под названием «Девушка, которая умерла» вместе с Моффатом. [22] 8 мая 2015 года было объявлено, что Питер Харнесс , который написал « Убить Луну » для 8-го сезона, напишет двухсерийную историю. [20] Джастин Молотников должен был снять два 60-минутных эпизода для «Доктора Кто», согласно его резюме, [40] хотя это было удалено позже. [41] Тем не менее, он снял девятый и десятый эпизоды сериала. [42]

Модифицированный набор ТАРДИС, дебютировавший в 9 сезоне.

Музыка

Саундтрек к этому сериалу написал Мюррей Голд , а оркестровку выполнил Бен Фостер .

Съемки

Съемки и основные съемки девятого сезона начались 5 января 2015 года в Кардиффе , [43] с эпизодами «Под озером» и «Перед потопом», составившими первый производственный блок. [44] Чтение сценария для первого блока состоялось 18 декабря 2014 года . [45] Второй производственный блок состоял из двух эпизодов Стивена Моффата, открывающих двухчастный фильм. [7] [46] Съемки истории проходили на Тенерифе , Испания, в феврале 2015 года под руководством Хетти Макдональд , которая сняла эпизод 2007 года « Не моргай ». [47]

30 марта 2015 года было объявлено, что Эд Базалгетт будет режиссёром двух эпизодов, один из которых будет написан Джейми Мэтисоном и Стивеном Моффатом, а другой — Кэтрин Тредженной. [22] 8 мая 2015 года BBC объявила, что начались съёмки двухсерийного эпизода, написанного Питером Харнессом и режиссёром которого станет Дэниел Неттхейм. [20] 10 июня 2015 года BBC сообщила, что начались съёмки Block 5, причём Джастин Молотников будет режиссировать «Face the Raven», написанный Сарой Доллард. [48] 1 июля 2015 года BBC подтвердила, что Рэйчел Талалай вернётся, чтобы срежиссировать последние два эпизода сериала, оба написанные Стивеном Моффатом. [49]

Производственные блоки были организованы следующим образом: [42] [50]

Выпускать

Повышение

9 июля 2015 года был выпущен первый трейлер сериала, а также подтверждена дата выхода «Ученика мага». [51] В тот же день Капальди, Коулман, Гомес и Моффат представили сериал на Comic-Con в Сан-Диего . [52] 12 августа 2015 года был выпущен второй трейлер сериала. [53] Пролог к ​​сериалу был выпущен в сети 11 сентября 2015 года. [54] Приквел к сериалу под названием « Медитация Доктора » был выпущен 15 сентября 2015 года и эксклюзивно показан как часть 3D-кинематографического выпуска финала предыдущего сериала. [55]

Транслировать

На заключительном мероприятии, посвященном 50-летию в BFI в декабре 2013 года, Стивен Моффат объявил, что все будущие серии, включая девятую, не будут разделены на две части, как это было сделано с шестой серии . Вместо этого они будут транслироваться непрерывно, и что это останется стандартным форматом вещания. [56]

Когда съёмки начались в январе 2015 года, BBC объявила, что сериал выйдет в эфир в конце того же года. [17] Показ фильма « Ученик мага » состоялся 27 августа 2015 года в Эдинбурге в рамках Международного телевизионного фестиваля The Guardian в Эдинбурге. [57] Он также был показан вместе с « Фамильяром ведьмы » 10 сентября 2015 года в Кардиффе на BAFTA Cymru с последующей сессией вопросов и ответов. [58]

Премьера девятого сезона из двенадцати эпизодов состоялась на BBC One 19 сентября 2015 года. [50] [59] Премьера сериала также состоялась 19 сентября в США на BBC America и в Канаде на Space . [60] Показ «Ученика мага» состоялся в США 17 сентября в театре SVA в Нью-Йорке . [61] Премьере в Канаде предшествовал марафон эпизодов « Доктора Кто» с участием Мастера . [62]

Премьера сериала состоялась 20 сентября в Новой Зеландии и Австралии на Prime и ABC TV соответственно. [60] Первоначально эпизоды были выпущены в Австралии на потоковом сервисе ABC iview , в отличие от восьмого сезона , который транслировался одновременно на ABC TV с трансляциями на ABC1 позже в тот же вечер. [63]

Домашние медиа

В печати

  1. ^ Несокращенно из BBC Audio/AudioGo, если не указано иное.
  2. ^ ab mp3-CD, выпущенный Pearson с мягкой обложкой новеллизации
  3. ^ Также адаптирует « Инверсию Зайгона ».

Прием

Рейтинги

Критический прием

Девятый сезон «Доктора Кто » получил положительные отзывы и был воспринят некоторыми критиками как один из лучших сезонов шоу на сегодняшний день. [1] [2] [3] 9-й сезон имеет рейтинг одобрения 90% на сайте-агрегаторе онлайн-обзоров Rotten Tomatoes со средней оценкой 8,25/10. Консенсус сайта гласит: «Питер Капальди и сценаристы установили эмоционально привлекательный тон, что позволило шоу поднять ставки для Двенадцатого Доктора». [97] Реакция на отдельные эпизоды также была весьма положительной, оценки на сайте варьировались от 61% до 95%. [98] [99] Такие эпизоды, как « Женщина, которая выжила » и « Посланный небесами », получили особое признание, критики говорили, что первый «должен стать эпизодом, который войдет в историю «Доктора Кто »» и «является, возможно, самым сильным вступлением тридцать пятого сезона на данный момент», [100] [101] в то время как последний был назван «шедевром высочайшего порядка» и «мгновенной классикой». [102] [103] Самым низким рейтингом за сезон обладал эпизод, написанный Марком Гэтиссом, « Больше не спать », который получил рейтинг 61%. [104]

В обзорах различных эпизодов сериала некоторые критики выделяли 9-й сезон как лучший из всех. В своем обзоре «Hell Bent» IGN назвал 9-й сезон «очень сильным сезоном Доктора Кто — возможно, лучшим сезоном за всю историю сериала», в то время как New York Magazine в своем обзоре на тот же эпизод заявил: «Это был в значительной степени блестящий сезон... возможно, даже лучший с тех пор, как начался новый сериал». [2] [3] Обсуждая сериал в целом, The AV Club заявил: « Доктор Кто снова великолепен, и этот сезон представляет собой, возможно, лучшее сочетание головы и сердца сериала». Из двенадцати эпизодов сезона они присудили пяти высшую оценку «A» (больше всего за любой сезон сериала), а еще пяти эпизодам присудили оценку A− или B+. [105] Кроме того, TVEquals.com назвал 9-й сезон «одним из самых сильных сезонов сериала за последние годы». [1]

Награды и номинации

Саундтрек

Избранные фрагменты партитуры из этой серии, составленные Мюрреем Голдом , были выпущены в наборе из 4-х компакт-дисков 27 апреля 2018 года компанией Silva Screen Records вместе с музыкой из рождественского спецвыпуска 2015 года « The Husbands of River Song », а третий диск в основном состоял из партитуры из « Heaven Sent ». [117] [118]

Примечания

  1. ^ Лицо Двенадцатого Доктора такое же, как у Цецилия, скульптора из Помпеи , жизнь которого спас Десятый Доктор в эпизоде ​​2008 года « Огни Помпеи ». Обоих персонажей сыграл Питер Капальди.
  2. ^ ab В « Face the Raven » и « Hell Bent » бессмертная женщина-викинг указана под своим первоначальным именем Эсхильда .
  3. ↑ Согласно следующему эпизоду « Hell Bent », заключение Доктора длилось четыре с половиной миллиарда лет.

Ссылки

  1. ^ abc Jordan Alsaqa (ноябрь 2015 г.). "Doctor Who "The Zygon Invasion" Review (Season 9 Episode 7) – TV Equals". TV Equals . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 6 декабря 2015 г. .
  2. ^ abc Scott Collura (2015). "Doctor Who: "Hell Bent" Review". IGN . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  3. ^ abc "Doctor Who Season Finale Recap: Duty of Care". Vulture . 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  4. ^ ""Heaven Sent" · Doctor Who · TV Review Доктор совсем один в идеальном эпизоде ​​· TV Club · The AV Club". avclub.com . 29 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 26 мая 2016 г.
  5. ^ "Обзор Doctor Who: "The Zygon Inversion"". pastemagazine.com . 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 26 мая 2016 г.
  6. ^ ""Женщина, которая выжила" · Доктор Кто · Обзор ТВ Доктор Кто живёт вечно, и женщина, которая никогда не просила · TV Club · The AV Club". The AV Club . 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 26 октября 2015 г.
  7. ^ abc "Доктор Кто, 9 сезон: раскрыты названия начальных эпизодов, Мишель Гомес и Джемма Редгрейв вернутся". RadioTimes. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  8. ^ Spilsbury, Tom (7 января 2016 г.). "Doctor Who Magazine". Doctor Who Magazine . № 495. Соединенное Королевство: Panini Comics . Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г. Возможно , это спорно, но мы решили не объединять The Girl Who Died и The Woman Who Lived, или Face the Raven, Heaven Sent и Hell Bent — поскольку, несмотря на их связанную природу, индивидуальный стиль каждого эпизода означал, что мы не могли рассматривать их как настоящие многосерийные комиксы, и мы не хотели обсчитывать читателей, заставляя их давать объединенную оценку."; "Стивен Моффат согласился, когда мы спросили его, как, по его мнению, нам следует организовать форму обзора сезона
  9. ^ Кук, Беджамин (12 ноября 2015 г.). "Doctor Who Magazine". Doctor Who Magazine . № 493. Соединенное Королевство: Panini Comics . Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г. Стивен Моффат говорит: "Очевидно, что The Magician's Apprentice и The Witch's Familiar — это одна и та же история. Вы могли бы снять об этом один фильм. И The Zygon Invasion, и The Zygon Inversion. Но Heaven Sent и Hell Bent... может быть, Face the Raven тоже... это мини-сериал? История, разделенная на три части или две? В конце концов, это не имеет значения".
  10. ^ "Weekly Top 30 Programmes". Barb Audiences . Получено 19 августа 2024 г. .(Постоянная ссылка отсутствует. Найдите соответствующие даты.)
  11. ^ abcdefghijklmno "Ratings Guide". Doctor Who News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Получено 27 декабря 2014 года .
  12. ^ "BBC One – Доктор Кто, Пролог нового сериала, Пролог нового сериала". BBC . 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  13. ^ Джозайя Роу. "Doctor Who News: Dark Water/Death in Heaven 3D cinema showings in Russia". DoctorWhoNews . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 7 июня 2017 года .
  14. ↑ Свифт, Саймон (12 ноября 2014 г.). «Доктор Кто: Мисси вернется, поскольку Мишель Гомес подтвердила, что она снова сыграет роль Мастера». Метро . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  15. ^ "BBC One – Доктор Кто, вы скучали по ней? Мишель Гомес возвращается в Доктор Кто!". BBC . BBC One. 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  16. ^ "Пол Кэй в 9 серии". Доктор Кто ТВ . 6 января 2015. Архивировано из оригинала 13 мая 2015. Получено 6 января 2015 .
  17. ^ ab The Doctor Who Team (14 января 2015 г.). "Начались съемки 9-го сезона сериала "Доктор Кто". Доктор Кто . BBC One . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 14 января 2015 г.
  18. ^ "Кейт Стюарт также появится в 7 и 8 эпизодах 9 сезона". Doctor Who TV . 1 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  19. ^ ab "Раскрыты имена приглашённых звёзд, которые появятся в двух частях 9-го сезона "Доктора Кто" – CultBox". CultBox . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  20. ^ abc "Двойные неприятности в Докторе Кто, когда Осгуд берется за ужасающих Зайгонов". BBC Media Centre . 8 мая 2015. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019. Получено 20 декабря 2019 .
  21. ↑ Команда «Доктора Кто» (5 августа 2015 г.). «Последние новости BBC – Доктор Кто – Рис Ширсмит присоединяется к «Доктору Кто» в качестве звездного гостя». Доктор Кто . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  22. ^ abc "Звезда Игры престолов примет участие в сериале "Доктор Кто"!". BBC Doctor Who . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  23. ^ "Blogtor Who: Новости о кастинге 9-го сезона "Доктора Кто" [СПОЙЛЕРЫ]". BlogtorWho . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 22 апреля 2015 года .
  24. ^ "Rebecca Front to Guest Star in Doctor Who". Doctor Who . 6 июня 2015. Архивировано из оригинала 8 июня 2015. Получено 5 июня 2015 .
  25. ^ "Robin Soans" (PDF) . CDA London. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2015 г. . Получено 20 июня 2015 г. .
  26. ↑ Grow, Kory (28 сентября 2015 г.). «Slipknot Singer Joins 'Doctor Who' Cast as Alien Warlord's Roar». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  27. ^ Дженна. «Шоураннер «Доктора Кто» обещает захватывающий финал 9-го сезона». The Gallifrey Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  28. ^ PCJ. "Моффат обещает захватывающий "Воппер"". Combom . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Получено 26 ноября 2014 года .
  29. ^ "Моффат дразнит грандиозным финалом 9 серии". Доктор Кто ТВ . 26 июня 2014. Архивировано из оригинала 30 июня 2014. Получено 6 декабря 2014 .
  30. ^ "Доктор Кто, серия 9: все, что мы знаем до сих пор". Digital Spy . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Получено 19 июля 2015 года .
  31. ^ "Доктор Кто останется на экранах как минимум до 2020 года". BBC. 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  32. ^ Доуэлл, Бен. «Доктор Кто: Рассел Т. Дэвис о том, почему он не будет участвовать в праздновании 10-й годовщины NuWho». Radio Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  33. ^ "Рассел Т. Дэвис о 10-летии New Who". Doctor Who TV . 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 10 января 2015 г.
  34. ^ Доуэлл, Бен. «Может ли BBC снова закрыть «Доктора Кто»? На улицах было бы возмущение, а социальные сети были бы подожжены, если бы это произошло, говорит бывший шоураннер». Radio Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Получено 10 января 2015 года .
  35. ^ "Рассел Т. Дэвис заинтересован в написании сценария к фильму "Доктор Кто"". Doctor Who TV . 18 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  36. ^ Хилтон, Маркус (12 ноября 2014 г.). «Моффат говорит о 8-м сезоне». Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  37. ^ "Torchwood's Catherine Tregenna Penning Series 9 Story". Doctor Who TV . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  38. ^ "Съёмки 9-го сезона #DoctorWho начались… Эпизоды, которые сейчас снимаются, снимает Тоби Уитхаус… Скоро будет больше!". Официальный сайт Doctor Who . Twitter . 13 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Получено 13 января 2015 г.
  39. ^ "Доктор Кто, сезон 9: подтвержден "страшный" эпизод с Марком Гэтиссом". Den of Geek . 16 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  40. ^ "агентство – Агентство – Клиенты – Физические лица". TheAgency . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года.
  41. ^ "агентство – Агентство – Клиенты – Физические лица". TheAgency . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года.
  42. ^ ab "Эксклюзивный путеводитель Стивена Моффата по девяти эпизодам сериала "Доктор Кто"". Radio Times . 15 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  43. ↑ Fullerton, Huw (5 января 2015 г.). «Съёмки 9-го сезона «Доктора Кто» начинаются в Кардиффе». Radio Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 5 января 2015 г.
  44. ^ "Doctor Who Magazine Gallifrey Guardian". Doctor Who Magazine (482). Panini: Страница 5. 8 января 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 9 января 2014 года .
  45. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (19 декабря 2014 г.). «Доктор Кто: 7 вещей, которые мы узнали на специальном рождественском показе». Metro . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 19 декабря 2014 г. .
  46. ^ "Моффат подтверждает свои следующие две истории для 9-го сезона". Doctor Who TV . 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  47. ^ "Series 9 Shooting in Spain". Doctor Who TV . 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  48. ^ "BBC Latest News – Doctor Who – Joivan Wade Returns as Rigsy in a New Series Episode Written by Sarah Dollard". BBC . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  49. ^ "Доктор Кто, сезон 9: Рэйчел Талалей снимает двухсерийный финал". Den of Geek. 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  50. ^ ab Spilsbury, Tom, ed. (2015). " Doctor Who Magazine ". Doctor Who Magazine (489). Соединенное Королевство: Panini Comics (опубликовано 23 июля 2015 г.).
  51. ↑ Команда Доктора Кто (9 июля 2015 г.). «В этом сентябре Доктор и Клара возвращаются с захватывающими приключениями на BBC One». BBC. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 10 июля 2015 г.
  52. ↑ Тильман, Сэм (10 июля 2015 г.). «Doctor Who season nine open at San Diego Comic-Con». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 10 июля 2015 г.
  53. ^ "Официальный трейлер – Доктор Кто, серия 9". BBC . 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  54. ^ "New Series Prologue". Doctor Who . BBC. 11 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  55. ^ "'Доктор Кто' возвращается в кинотеатры с никогда ранее не показанным приквелом 9 сезона". BBC America . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Получено 28 июля 2015 года .
  56. ^ "Uninterrupted Runs for Series 8 and beyond". Doctor Who TV . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 9 января 2014 г.
  57. ^ "Cinema Outing for 'The Magician's Apprentice'". Doctor Who News. 22 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  58. ^ "Питер Капальди, Дженна Коулман и Стивен Моффат из "Доктора Кто" на показе в Кардиффе - на фотографиях". Wales Online . 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  59. ^ "Рожденный спасти вселенную. #DoctorWho. 19.09.15". Twitter . BBC One. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 9 июля 2015 года .
  60. ^ ab doctorwhonews.net/2015/09/magicians-apprentice-090915180308.html
  61. ^ Маркус (10 сентября 2015 г.). «BBC America Premiere Ticket Giveaway». Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  62. ↑ Фостер, Чак (17 сентября 2015 г.). «КОСМОС: особое сообщение канадским фанатам». Doctor Who News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  63. ^ Маркус (9 сентября 2015 г.). «ABC Australia покажет премьеру сериала «Доктор Кто» на iView». Новости о Докторе Кто . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  64. ^ "Доктор Кто: Последнее Рождество - Рождественский выпуск 2014 (DVD)". BBC Shop. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  65. ^ "Доктор Кто: Последнее Рождество". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  66. ^ "Доктор Кто - 'Last Christmas,' рождественский спецвыпуск 2014 года, на DVD и Blu-ray". TVShowsondvd.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 5 декабря 2014 года .
  67. ^ "Doctor Who Series 9 Part 1 (DVD)". BBC Shop . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 17 сентября 2015 года .
  68. ^ "Доктор Кто - Серия 9 Часть 1". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 . Получено 28 сентября 2015 .
  69. ^ Дэвид Ламберт (26 августа 2015 г.). «Доктор Кто — Blu-ray, DVD для 'Series 9, Pt. 1' и для 'Christmas Specials Giftset'». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. . Получено 27 августа 2015 г. .
  70. ^ "Доктор Кто - Серия 9 Часть 2". Amazon . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Получено 11 ноября 2015 года .
  71. ^ "Доктор Кто - Серия 9 Часть 2". EzyDVD . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 12 октября 2015 года .
  72. ^ "Doctor Who - Street Date, Cover Art, Early Contents Info for 'The 9th Series, Part 2'". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Получено 13 ноября 2015 года .
  73. ^ "Доктор Кто 2015 Рождественский спецвыпуск – Мужья Ривер Сонг (DVD)". BBC Shop . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 4 декабря 2015 года .
  74. ^ "Доктор Кто - Рождественский выпуск 2015". Sanity . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 . Получено 12 ноября 2015 .
  75. ^ ab "Доктор Кто - Дата выхода 'Рождественского специального выпуска 2015 года' и 'Полного 9-го сезона'". TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
  76. ^ "Анонсирован релиз бокс-сета и дополнительных материалов 9-го сезона "Доктора Кто"". CultBox . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  77. ^ "Doctor Who Season 9". EzyDVD . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 23 января 2016 года .
  78. ^ "Доктор Кто: Полные годы Питера Капальди". Amazon.com . Получено 1 декабря 2017 г.
  79. ^ "Doctor Who: The Peter Capaldi Collection". Amazon.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  80. ^ Amazon.co.uk . АСИН  1785947915.
  81. ↑ Доктор Кто: Вторжение зайгонов. 7 сентября 2023 г.
  82. ^ abcdefghijklmn "30 лучших программ недели". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 25 октября 2018 года .
  83. ^ "Last Christmas - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 26 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  84. ^ "The Magician's Apprentice - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 20 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  85. ^ "The Witch's Familiar - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  86. ^ "Under the Lake - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  87. ^ "Before the Flood - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 11 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 25 октября 2018 г.
  88. ^ "Девушка, которая умерла - Ночной просмотр фигур". Новости Доктора Кто . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  89. ^ "Женщина, которая выжила - Ночной просмотр фигур". Новости Доктора Кто . 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  90. ^ "Вторжение зайгонов - ночные просмотры фигурок". Doctor Who News . 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  91. ^ "The Zygon Inversion - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  92. ^ "Sleep No More - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  93. ^ "Face the Raven - Overnight Viewing Figures". Новости Доктора Кто . 22 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  94. ^ "Heaven Sent - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 29 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 г. Получено 25 октября 2018 г.
  95. ^ "Hell Bent - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 6 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  96. ^ "The Husbands of River Song - Overnight Viewing Figures". Doctor Who News . 26 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  97. ^ "Доктор Кто: Сезон 9". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Получено 13 декабря 2022 года .
  98. ^ "Under the Lake". RottenTomatoes . 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 11 октября 2015 г.
  99. ^ "Вторжение зайгонов". RottenTomatoes . 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  100. ^ Уэлш, Кайт (25 октября 2015 г.). «Обзор: 6-я серия 9-го сезона «Доктора Кто», «Женщина, которая выжила», становится легендарной». IndieWire . Кайт Уэлш. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. . Получено 26 октября 2015 г. .
  101. ^ Роземан, Марк (25 октября 2015 г.). «Обзор «Доктора Кто»: «Женщина, которая выжила»». Paste Magazine . Марк Роземан. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. . Получено 26 октября 2015 г. .
  102. ^ Патрик Малкерн. "Doctor Who series 9 episode 11 Heaven Sent review". RadioTimes . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  103. ^ "Обзор Doctor Who: "Heaven Sent"". pastemagazine.com . 29 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  104. ^ "Sleep No More – Doctor Who: Season 9, Episode 9". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 14 января 2019 года .
  105. ^ ""Hell Bent" · Doctor Who · TV Review Доктор Кто меняет эпическое на личное в пронзительном финале · TV Club · The AV Club". The AV Club . 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 6 декабря 2015 года .
  106. ↑ Channel, The Anglophile (8 марта 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Anglophile Channel Awards 2016». Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  107. ^ abcd "Doctor Who Production Team Win BAFTA Cymru Award". 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  108. ^ Малкин, Дайан (5 октября 2016 г.). «Питер Капальди и Дуглас Маккиннон номинированы на премию BAFTA Scotland Awards». Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 23 октября 2020 г.
  109. ^ "Bafta TV Awards 2016: Winners list". BBC News . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  110. ^ "2016 Television Craft Special, Visual & Graphic Effects | BAFTA Awards". awards.bafta.org . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 23 октября 2020 года .
  111. ^ "Teen Awards 2016 LIVE". BBC Music Events . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Получено 23 октября 2020 года .
  112. ↑ Малкин, Дайан (20 августа 2016 г.). «США: Сегодня вечером объявлены лауреаты премии Хьюго 2016 года – номинирован «Доктор Кто, посланный небесами». Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 23 октября 2020 г.
  113. ^ "2016 National Television Awards UPDATE | Doctor Who TV". 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 23 октября 2020 г.
  114. ^ Малкин, Дайан (1 ноября 2016 г.). «Doctor Who SFX Teams Receive RTS Craft & Design Awards Nomination». Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  115. ^ abc "Объявлены номинанты премии Saturn Awards 2016". Comicbook.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 23 октября 2020 года .
  116. ^ ab Knox, David (7 сентября 2016 г.). "TV Choice Awards (UK) 2016: победители | TV Tonight". TV Tonight . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г. . Получено 23 октября 2020 г. .
  117. ^ "Series 9 Soundtrack Confirmed for Release in 2018". Doctor Who TV . 21 декабря 2017. Архивировано из оригинала 2 января 2018. Получено 1 января 2018 .
  118. ^ "Doctor Who Soundtrack Doctor Who: Series 9". Silva Screen Records . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 28 марта 2018 года .