stringtranslate.com

Соня Брага

Соня Мария Кампос Брага ( бразильский португальский: [ˈsonjɐ maˈɾi.ɐ ˈkɐ̃puz ˈbɾaɡɐ] ; родилась 8 июня 1950 года) — бразильская актриса. Известна в англоязычном мире по номинированным на премию «Золотой глобус» ролям в фильмах «Поцелуй женщины-паука» (1985) и «Луна над Парадором» (1988). В 1981 году она также была номинирована на премию BAFTA за фильм «Дона Флор и её два мужа» (впервые выпущенный в 1976 году). За телевизионный фильм 1994 года «Сезон огня » она была номинирована на премию «Эмми» и третью премию «Золотой глобус». Среди других ее работ на телевидении и в кино — «Шоу Косби» (1986), «Секс в большом городе» (2001), «Американская семейка» (2002), «Шпионка» (2005), «Водолей» (2016), «Бакурау» (2019) и «Фатима» (2020). [1] В 2020 году The New York Times поставил ее на 24-е место в своем списке 25 величайших актеров 21-го века. [2]

Ранний период жизни

Соня Брага родилась 8 июня 1950 года. [3] Она дочь афро-бразильца [4] Элио Фернандо Ферраса Браги и Марии Браги Хаси Кампос, художника по костюмам из Маринга . [5] Братья и сестры Сони — Хулио, Ана, Элио и Мария. Соня — тетя Алиси Браги , актрисы. Ее родители и четверо ее братьев и сестер переехали в Куритибу , а затем в Кампинас , Сан-Паулу . Когда Браге было 8 лет, умер ее отец, и она посещала монастырскую школу в Сан-Паулу .

Карьера

В подростковом возрасте она устроилась на работу администратором и машинисткой в ​​Buffet Torres, компанию по организации свадебных приемов и мероприятий в Сан-Паулу. [6]

Ее брат Элио вел детское шоу TV Tupi Jardim Encantado . В возрасте 14 лет Брага была приглашена режиссером Висенте Сессо играть небольшие роли в детских программах и телетеатрах на TV Tupi, включая Jardim Encantado . [7] Затем Брага присоединилась к театральной группе в Санту-Андре , в регионе ABC . [8] В 17 лет она дебютировала в пьесе George Dandin в Санту-Андре.

В 1968 году она была выбрана на роль в первой бразильской постановке мюзикла « Волосы » . [9] Сначала Соня была отвергнута режиссером Адемаром Геррой  [порт] , но по настоянию продюсера/актера Альтаира Лимы  [порт] она присоединилась к Антонио Фагундесу , Нею Латорраке и остальным актерам. Несмотря на то, что диктатура Бразилии приняла Учредительный акт № 5 , мюзикл шел в течение 3 лет. [10] В 1977 году Каэтану Велозу написал песню Tigresa в память о ней: «Она говорит мне, что была актрисой и работала над «Волосами» . С некоторыми мужчинами она была счастлива, с другими она была женщиной»... [10]

В 1968 году Брага снялась в фильме O Bandido da Luz Vermelha . В 1969 году её пригласили выступить в A Menina do Veleiro Azul , мыльной опере, снятой TV Excelsior , но сеть закрылась до выхода мыльной оперы в эфир. В 1970 году Брагу пригласили присоединиться к актёрскому составу Irmãos Coragem , мыльной оперы, написанной Жанет Клер , которая транслировалась на Rede Globo . Также в начале 1970-х годов она появилась в ролях второго плана в фильмах A Moreninha  [порт] и Cléo e Daniel . [9] Несмотря на успех на сцене и в мыльных операх, именно в детском телесериале Vila Sésamo , вышедшем в эфир в 1972 году, Брага стала именем нарицательным. [11]

В 1975 году Брага снялась в теленовелле «Габриэла» , адаптации романа Жоржи Амаду «Габриэла, гвоздика и корица» . Снятая Уолтером Аванчини, мыльная опера имела большой национальный и международный успех, утвердив ее в качестве секс-символа . Брага вернулась, чтобы воплотить еще одного персонажа Жоржи Амаду, снявшись в фильме 1976 года « Дона Флор и ее два мужа» режиссера Бруно Баррето вместе с Хосе Вилкером и Мауро Мендонсой . Романтическая комедия стала кассовым хитом в бразильских кинотеатрах, а также получила большое признание на международном уровне. В 1983 году она снялась в фильме «Габриэла» вместе с Марчелло Мастроянни . [12]

В 1976 году Брага приняла участие в актерском составе Saramandaia . В следующем году она снялась в Espelho Mágico в роли Синтии Леви. Одним из самых ярких моментов саундтрека мыльной оперы является кавер-версия, которую записал Гал Коста на Tigresa , музыку, которую Каэтану Велозу сочинил в честь Браги. В конце 1970-х годов Брага дала жизнь другому известному персонажу бразильского телевидения, Джулии Матос в Dancin' Days (1978). По сюжету Брага сыграла бывшую заключенную, которая выходит из тюрьмы, готовая вернуть любовь своей дочери, которую играла Глория Пирес . В 1979 году Брага выступила в детском театре в пьесе No País dos Prequetés . В следующем году она вернулась на телевидение в теленовелле Chega Mais вместе с Тони Рамосом .

В начале 1980-х годов Брага, которая уже снялась в таких фильмах, как «Леди в автобусе» (1978), решила посвятить себя исключительно кино. В 1981 году она снялась в фильме «Eu Te Amo» режиссера Арнальдо Жабора и выиграла награду за лучшую женскую роль на кинофестивале в Грамаду . Она снялась в фильме «Поцелуй женщины-паука» (1985) вместе с Уильямом Хёртом и Раулем Хулией . [13] Ее роль привела к номинации на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана , а ее успех привел к ее международной работе. [14] Она решила покинуть Бразилию, чтобы сделать карьеру в Соединенных Штатах, где она прожила 14 лет. В 2003 году она получила американское гражданство . [15]

Мелани Гриффит , Роберт Редфорд и Брага представляют фильм «Война на бобовом поле Милагро» на Каннском кинофестивале в 1988 году.

Брага была первой бразильянкой, которая представила категорию на церемонии вручения премии «Оскар» . Голди Хоун объявила ее одной из самых гламурных актрис в мире, прежде чем она появилась с Майклом Дугласом , который объявил результат за лучший короткометражный фильм. [16] Брага боролась за множество престижных наград в Соединенных Штатах. За свою игру в «The Burning Season» (1994) она была в третий раз номинирована на « Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана . В 1995 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме за «The Burning Season» , но проиграла Ширли Найт . [17] Фильм рассказывает о жизни бразильского активиста Чико Мендеса . [18] В 1996 году она выиграла премию «Lone Star Film & Television Award» за лучшую женскую роль второго плана за свою работу в фильме «Улицы Ларедо» режиссера Джозефа Сарджента . В том же году режиссер Николас Роуг предложил ей главную роль в фильме « Две смерти» вместе с Патриком Малахайдом . Брага также сыграл главную роль в фильме «Тиета Агресте» (1996) режиссера Карлоса Диега .

В 1999 году, после почти 20-летнего отсутствия на бразильском телевидении, актриса сыграла эпизодическую роль в первых 15 главах мыльной оперы « Сила де ум Десехо » (1999) Жилберто Браги и Алсидеса Ногейры в роли Хелены Сильвейры, матери персонажи Фабио Ассунсао и Селтон Мелло . В 2001 году она присоединилась к актерскому составу фильма «Memórias Póstumas» режиссера Андре Клоцеля , основанного на «Посмертных мемуарах Бра Кубаса» Мачадо де Ассиса . За свою роль в этом фильме она получила премию Кикито за лучшую женскую роль второго плана на кинофестивале в Грамадо . [19]

В 2001 году Брага появилась в Angel Eyes , романтической драме режиссёра Луиса Мандоки с Дженнифер Лопес в главной роли . В 2002 году она появилась в American Family , сериале PBS , созданном Грегори Навой , который рассказывает о жизни латиноамериканской семьи в Лос-Анджелесе . [20] В 2006 году она вернулась к работе в теленовелле Globo Páginas da Vida , сыграв скульптора Тоню. В 2010 году она снялась в эпизоде ​​«A Adultera da Urca» мини-сериала As Cariocas , а в 2011 году сыграла камео в Tapas & Beijos . [21]

У Браги была повторяющаяся роль Лоррейн Коррейя в шестом сезоне сериала « Королевские страдания» . Сцены Браги снимались на натуре в Мексике, а ее эпизоды вышли в эфир в августе 2014 года. [22] В 2016 году она появилась в сериале Netflix Marvel «Люк Кейдж» в роли матери Росарио Доусон. [23]

Брага получила положительные отзывы за свой фильм «Водолей» , премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале 2016 года . Брага играет вдову и вышедшего на пенсию музыкального писателя, которая живет в титульном жилом комплексе и отказывается уезжать, когда застройщики предлагают ей выкуп. Хотя фильм не принес Браге номинации на «Оскар», он претендовал на звание лучшего иностранного фильма на французских премиях «Сезар» и « Независимый дух» . Она вошла в пятерку лучших в опросе критиков IndieWire 2016 года на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . В 2020 году The New York Times поставила ее на 24-е место в своем списке 25 величайших актеров 21-го века. [24]

Личная жизнь

Брага — натурализованный американец, живущий с 1990 года в Нью-Йорке [25] , а также имеющий два дома в Бразилии, квартиру в Рио-де-Жанейро и пляжный домик в Нитерое [26] .

Брага была замужем дважды: сначала за актером Ардуино Колассанти с 1970 по 1976 год [27], а затем за фотографом Антонио Геррейро  [порт] с 1980 по 1988 год [28].

В 1980-х годах у Браги также были отношения с актёром Робертом Редфордом [ 29]. Затем у неё были отношения с Пэтом Метени [ 30] и с певцом Каэтану Велозу , который написал песни «Tigresa» и «Trem das Cores», основанные на ней. [31]

В августе 2016 года Брага рассказала в интервью бразильскому изданию Elle , что она никогда не собиралась иметь детей из-за профессиональных амбиций. Она перенесла четыре аборта, первый из которых произошел после ее первой сексуальной связи в возрасте 17 лет, что привело к сильному кровотечению, за которым последовала инфекция матки, которая едва не убила ее. [32]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Соня Брага станет приглашенной звездой на американском шоу "Royal Pains" (эксклюзив)". Jethro Nededog . 4 августа 2014 г. стр. TheWrap-Covering Hollywood. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  2. ^ Даргис, Манола; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21-го века (на данный момент)». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
  3. ^ "Sonia Braga". Filmbug.com . 11 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2003 г. Получено 9 июля 2021 г.
  4. ^ "Ebony". Johnson Publishing Company. Февраль 1991.
  5. ^ Singal, Ruvin (27 июля 2010 г.). "Sônia Braga". Celebridades : Onde Anda Você? . DestaqueSP. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. . Получено 9 июля 2021 г. Она начала свою карьеру в детском театре. И всего в 15 лет она была нанята исчезнувшим TV Tupi для представления детской программы "Jardim Encantado". В 18 лет она участвовала в спектакле "Hair", знаковом для бразильской сцены... Затем ее нанял TV Globo для участия в актерском составе мыльной оперы " Irmãos Coragem ". Одной из ее самых выдающихся работ на телевидении стала детская образовательная программа " Vila Sésamo " в 1972 году, где она сыграла учительницу Ану Марию. Она сделала эту работу по приглашению своего друга, также актера Армандо Богуса.
  6. Элиан Тринидад (11 июля 2010 г.). «Соня любит гламур Голливуда». Фолья де С.Пауло. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 20 мая 2014 г.«Соня была худеньким ребенком и имела огромные глаза», — говорит ее брат Элио Брага, художник и актер, который привел ее в мир искусства. Он играл принца, а она — одну из принцесс в программе «Jardim Encantado» на TV Tupi... Она потеряла отца в возрасте восьми лет. Овдовев и оставшись с семью детьми, ее мать стала кассиром на заправке... «Я просыпалась в 5 утра, шла в школу, оставляла двух младших братьев в детском саду, убиралась в доме, а затем делала уроки».... Она решила пойти работать, как уже делали ее старшие братья. Кузен нашел ей работу в традиционном ресторане Buffet Torres в Сан-Паулу, где она работала администратором и печатала сметы... На одном из показов мод в ресторане она познакомилась с визажистом, который отвел ее на пробы моделей... Ронни Вон, принц молодой гвардии, остановился, чтобы посмотреть репетицию той интересной девушки с темными кругами под глазами... Их фотография появилась в журнале... Она усердно работала секретарем в юридической фирме, когда в 1967 году режиссер и переводчик Жозе Рубенс Сикейра позвал ее снять короткометражный фильм «Внимание, опасность»... Поскольку Соня жила далеко, в Бутанте, она снимала квартиру своей подруги в здании Копан в центре Сан-Паулу. «Я помню, как она позировала мне обнаженной на кухне, пока моя жена готовила суп из маниоки», — говорит режиссер... В 1967 году Соня была частью труппы режиссера Хелени Гуарибы и пошла играть в театре ABC. Режиссер входит в список политических исчезнувших из военной диктатуры... Хосе Рубенс убедил ее пройти прослушивание для мюзикла «Волосы». Ее выбрали не сразу. Режиссер Адемар Герра был непреклонен в отношении 18-летней начинающей девушки, которая хорошо танцевала, но не пела... Режиссера бразильской постановки скандального шоу убедили взять ее на роль... Как только мюзикл прибыл в Рио, Даниэль Филью пригласил ее на роль в "Irmãos Coragem" на Globo... Вместе с Ардуино Колассанти, ведущим актером нового кино, она сбежала, чтобы прожить идиллическую страсть на вкус волн, когда она начинает главу своей биографии, посвященную Рио... Вскоре после этого ее пригласили сыграть героиню Жоржи Амаду на телевидении. "Габриэла" (1975) - это выражение чувственности, воспетое в прозе и стихах.
  7. ^ "Соня Брага". Memória (на бразильском португальском языке). Globo Comunicações e Participações SA Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 9 июля 2021 г. Com um ano de idade, mudo-se para Curitiba com os pais e os sete irmãos. В следующий раз, семья для Кампинаса и Депуа, для Сан-Паулу. Около 14 лет назад мы начали смотреть детские бумажные программы и телетеатры для детей-подростков на тупом телевидении. Эти программы эпохи Жардим Энкантадо, представленные своим Ирмао Элио. Затем мы объединились в театральную группу, которая представляла регион ABC, и познакомилась с Санто-Андре.
  8. ^ "Sônia Braga". Memoria Globo. 2013. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Получено 15 апреля 2014 года .
  9. ^ аб Жоао Роча. «Соня Брага». Соня Брага Онлайн. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  10. ↑ Аб Сантос, Эсмеральда (8 июня 2020 г.). «« Vim ao mundo para apimentar histórias »: Соня Брага, полные 70 лет». КЛАУДИЯ (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г. Всего 70 лет назад, в 8 июня, многоталантливый человек родился в Маринге, многие из них - Элио и Мария Брага и четыре раза были мударами - в Куритибе и в Кампинасе, в Сан-Паулу. Не была программа для несовершеннолетних Жардима Энкантадо в 14 лет, когда Соня Брага пришла на работу на телевидении. Будучи искусством, которое вы знаете, как многие другие силы и от вашего прохода к нашим программам с ТВ-тупи, Соня входит в театральную группу, которая реализует презентацию в регионе ABC, Санто-Андре, в Сан-Паулу. У них самые блестящие и красивые папы, а не театр, в виде мюзикла с Бродвея «Волосы – музыкальный рок-музыкальный успех американского племени», который помогает мужчинам в расовых вопросах, обнаженной сексуальной свободе и войне с друзьями. В Бразилии не было инициации самых мрачных и сложных моментов – в 1968 году, по указу Института АТО № 5, он был согласован как AI-5, и это открытие привело к переходу, который был установлен в стране.
  11. Роуз Сакони (11 октября 2012 г.). «Вила Сезамо Маркоу Ума Герасан де Бразильейрос». О Стадо-де-Сан-Паулу . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  12. Марсело Миранда (25 июня 2012 г.). «Габриэла де Соня Брага вернулась в места и помещения DVD». Пипока Модерна. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  13. Родерик Манн (18 августа 1985 г.). «Соня Брага: букеты для бразильской красотки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
  14. ^ Мультикультурная Америка: Энциклопедия новейших американцев
  15. ^ "Соня Брага, латиноамериканская пионера из EUA" . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  16. ^ [1] Архивировано 23 января 2018 года в Wayback Machine «Брага был первым бразильским ведущим на церемонии вручения премии «Оскар».
  17. ^ "Полный список индикаторов Эмми 2013 - Серии и мини-серии" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  18. ^ [2] Архивировано 29 июня 2008 г. в базе данных Primetime Emmy® Award Database на сайте Wayback Machine @ Emmys.com. Получено 20 марта 2011 г.
  19. ^ "" Проход воспоминаний о 29-м фестивале Грамаду"" . 12 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  20. Тете Рибейро (6 мая 2002 г.). «Настоящее настоящее воображение в кино, Соня Брага». BBC Бразилия . Архивировано из оригинала 17 августа 2003 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  21. ^ "Соня Брага появляется в праздничной бумаге "Tapas & Beijos"" . О Стадо-де-Сан-Паулу . 15 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  22. ^ Jethro Nededog (4 августа 2014 г.). "Соня Брага станет приглашенной звездой на американском шоу "Royal Pains" (эксклюзив)". thewrap.com/. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  23. ^ ""Соня Брага присоединяется к оригинальному сериалу Netflix 'Marvel's Luke Cage'"". Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 14 марта 2016 года .
  24. ^ Даргис, Манола; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21-го века (на данный момент)». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  25. ^ "Сония Брага - американский город" . Диарио онлайн . 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  26. Лу Ласерда (25 августа 2016 г.). «Соня Брага чувствует себя в доме «Водолея» в Нитерой». иГ. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  27. ^ "Атор Ардуино Коласанти больше 78 лет назад, в Нитерой, RJ" . Глобо.com. 23 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.
  28. Agência Estado (28 декабря 2019 г.). «Морре, 72 года, Антонио Геррейро, фотограф звезд». Коррейо Бразильенсе . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  29. ^ "Sonia Braga: Biography". Фильмы . Yahoo! . Baseline StudioSystems и AllMovie . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 3 июля 2022 года .
  30. ^ «Пэт Метени потерпела поражение от бывшей невесты Сони Браги: 'Vou amá-la para sempre'» . TV Globo (на бразильском португальском языке). 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  31. ^ "É fã da da bela Sônia Braga? Descubra curiosidades sobre a atriz brasileira" . Реде Глобо. 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  32. ^ «Соня Брага допускает аборты и проваливает процесс, который движется против мира» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
  33. ^ [3] Архивировано 4 апреля 2022 г. на Wayback Machine IMDB, Че Гевара (2005), полный состав
  34. ^ "Соня Брага участвует в сериале Royal Pains" . Пипока Модерна . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г.
  35. ^ "Соня Брага: вернисаж в Нью-Йорке" . Журнал Карас . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 21 октября 2014 г.

Внешние ссылки