stringtranslate.com

Сьюзан Питерс

Сьюзан Питерс (урожденная Сюзанна Карнахан ; 3 июля 1921 г. — 23 октября 1952 г.) — американская актриса, которая снялась более чем в двадцати фильмах за свою десятилетнюю карьеру. Хотя она начала свою карьеру в неуказанных в титрах и инженю ролях, она зарекомендовала себя как серьезная драматическая актриса в середине 1940-х годов.

Родилась в Спокане, штат Вашингтон , и воспитывалась овдовевшей матерью в Портленде, штат Орегон , а позже в Лос-Анджелесе. Окончив среднюю школу Голливуда , она изучала актерское мастерство у австрийского театрального режиссера Макса Рейнхардта и подписала контракт с Warner Bros. Pictures . Она снялась во множестве эпизодических ролей, прежде чем получила второстепенную роль в фильме « Тропа Санта-Фе» (1940). Свой последний фильм для Warner Bros. она сняла в 1942 году, это был фильм-нуар «Большая шишка» с Хамфри Богартом и Ричардом Трэвисом ; после его выхода Warner решила не продлевать с ней контракт.

В 1942 году Питерс появилась во второстепенной роли в фильме «Тиш» , что привело к подписанию ею контракта с Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). В том же году у нее была главная роль в драме Мервина Лероя «Случайная жатва» , которая принесла ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана и утвердила ее как серьезного драматического актера. [1] Питерс продолжила сниматься в главных ролях в многочисленных фильмах MGM, включая роли в романтической комедии « Молодые идеи» (1943) и нескольких военных фильмах: «Назначение в Бретани» (1943), «Песнь о России» (1944) и «Держи порох сухим » (1945).

В первый день Нового года 1945 года спинной мозг Питерс был поврежден случайным огнестрельным ранением, в результате чего она навсегда осталась парализованной . [1] Она вернулась в кино, сыграв злодейку, которая использовала инвалидную коляску в фильме «Знак овна» (1948). Затем Питерс перешла в театр, [1] появившись в роли Лоры Уингфилд в получившей признание критиков постановке 1949 года «Стеклянный зверинец » Теннесси Уильямса , которая была немного изменена, чтобы позволить Питерс выступать в инвалидной коляске. Затем она сыграла в постановке «Барретты с Уимпол-стрит» , в которой она изобразила поэтессу Элизабет Барретт Браунинг с ограниченными возможностями . Однако к 1952 году Питерс уже несколько лет страдала клинической депрессией из-за распада ее брака и ограниченных возможностей в карьере. В конце 1952 года она начала морить себя голодом , что в сочетании с ее параличом привело к хроническим инфекциям почек и пневмонии. В том же году она умерла от осложнений со здоровьем в возрасте 31 года.

Жизнь и карьера

1921–1939: Ранние годы

Питерс родилась под именем Сюзанна Карнахан 3 июля 1921 года в Спокане, штат Вашингтон , и была старшей из двух детей Роберта и Эбби Карнахан. [2] Ее отец был инженером-строителем ирландского происхождения, а мать — французского происхождения и внучатой ​​племянницей Роберта Э. Ли . [3] У Питерс был один младший брат, Роберт-младший, родившийся в 1923 году. [2] [3] Вскоре после ее рождения семья Карнахан переехала в Портленд, штат Орегон . [3] [4] В 1928 году ее отец погиб в автокатастрофе в Портленде, [2] после чего семья переехала в Сиэтл , штат Вашингтон, [a] а затем в Лос-Анджелес, чтобы жить с бабушкой Питерс по материнской линии, француженкой по происхождению, Марией Паттеноуд, дерматологом . [3] [b]

Питерс получила образование в школе для девочек Laird Hall School, школе LaRue в Азузе, Калифорния , и Академии Святого Сердца Флинтридж в Лос-Анджелесе. [7] Во время учебы в старшей школе она работала после окончания рабочего дня в универмаге Лос-Анджелеса, зарабатывая деньги, чтобы помочь содержать свою мать и брата. [8] Мать Питерс содержала себя и своих двоих детей, работая в магазине одежды и управляя многоквартирным домом. [7] «Мы были бедны, но мы справлялись, и мы веселились», — вспоминала Питерс о своем воспитании. [7] Она была заядлой пловчихой и теннисисткой, а также выросла, занимаясь верховой ездой; ее талант наездницы позволял ей зарабатывать дополнительные деньги, объезжая и показывая чужих лошадей. [7]

Питерс перевелась в Голливудскую среднюю школу в последний год обучения и начала посещать занятия по драматическому искусству, на которые она решила записаться вместо кулинарных курсов: «Я пошла на курсы драматического искусства вместо кулинарных курсов, потому что думала, что это проще», — сказала Питерс. «Актерство означало деньги, а [моя семья] нуждалась в деньгах». [7] Еще учась в старшей школе, она подписала контракт с агентом по поиску талантов. [7] Она окончила Голливудскую среднюю школу [1] в июне 1939 года вместе с Джейсоном Робардсом , Шейлой Райан и Дороти Моррис в качестве членов ее выпускного класса. [7] С новым интересом к актерскому мастерству Питерс получила стипендию в Школе драматического искусства Макса Рейнхардта. [9]

Во время выступления в показательной постановке « Отпуска » Филипа Барри в школе Рейнхардта [9] Питерс была замечена охотником за талантами из Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), который дал ей роль в эпизоде ​​«Сьюзан и Бог» Джорджа Кьюкора ( 1940). [10] Во время съемок Питерс, как сообщается, так нервничала, что упала в обморок перед камерой. [11] Несмотря на свои опасения на съемочной площадке, Питерс стала протеже Кьюкора, который лично назначил ей частные уроки актерского мастерства с преподавателем драматического искусства Гертрудой Фоглер. [12] Кьюкор считал, что у Питерс есть звездный потенциал, но ей нужно было не «говорить в нос». [13] Позже он вспоминал, что она напоминала ему «молодую Кэтрин Хепберн . Не такую ​​агрессивную, как Кейт, но с той же внешностью и напористостью выпускницы школы». [7]

1940–1941: Контракт с Warner Bros.

Питерс на портрете Сюзанны Карнахан, сделанном в начале 1941 года для Warner Bros.

В начале 1940 года Питерс прошла кинопробы для Warner Bros. Pictures , которая впоследствии предложила ей контракт. [9] Тогда под своим именем при рождении, Сюзанна Карнахан, Питерс снималась в различных небольших ролях в фильмах Warner Bros.; многие из них были не указанными в титрах эпизодическими или эпизодическими, например, в фильмах River's End , The Man Who Talked Too Much , Money and the Woman и Always a Bride (все выпущены в 1940 году). [14] Ее первая указанная роль была в высокобюджетном вестерне Santa Fe Trail (1940) с Эрролом Флинном и Оливией де Хэвилленд . В фильме Питерс сыграла молодую женщину из Бостона , влюбленную в военного офицера из Канзаса . [9] Во время пресс-конференций по продвижению фильма Питерс нашла интервью подавляющими и позже призналась: «Я была не очень хорошей спортсменкой. Я заперлась в своем купе на большую часть поездки». [9]

После «Тропы Санта-Фе» у Питерс были небольшие роли в фильмах «Клубничная блондинка» , «Знакомьтесь, Джон Доу» , «Здесь приходит счастье» (1941) и «Скаттергуд тянет за ниточки» (все 1941), последний из которых принес ей благоприятные отзывы. [15] Затем она сыграла главную роль инженю в комедии «Три сына орудий» (1941), за которой последовала драматическая роль девушки заключённого в фильме «Большая шишка» (1942) вместе с Ричардом Трэвисом и Хамфри Богартом . [15] Она также снималась в короткометражках, таких как «Молодая Америка летит» (1940) и «Сокару» (1941). [16] По настоянию студии (которая изначально предлагала ей изменить имя на Шэрон О'Киф) она отказалась от своего имени при рождении и взяла сценический псевдоним Сьюзан Питерс. [7] [17] Однако к 1942 году Warner Bros. решила не продлевать с ней контракт. [18]

1942–1944: Metro-Goldwyn-Mayer и успех у критиков

Питерс, сфотографированный Кларенсом Синклером Буллом, рекламирующим фильм «Тиш» (1942)

Через несколько месяцев после того, как Warner Bros. отказалась от участия в проекте, с Питерс связались представители MGM, чтобы она попробовалась на второстепенную роль в фильме «Тиш» (1942), свободной адаптации серии рассказов Мэри Робертс Райнхарт . [19] Она получила эту роль и также подписала контракт со студией. [19] В то время Питерс была одной из самых часто тестируемых актрис в Голливуде. [20] Во время съемок «Тиш » Питерс познакомилась с будущим мужем, актером Ричардом Куайном , с которым она также снялась в своем втором фильме с MGM, « Новый помощник доктора Гиллеспи» (1942), вместе с Ван Джонсоном . [21] Куайн и Питерс позже поженились 7 ноября 1943 года в церкви Westwood Community Church в Западном Лос-Анджелесе. [22]

Питерс и Ван Джонсон в фильме «Новый помощник доктора Гиллеспи» (1942)

После завершения фильма Энди Харди «Двойная жизнь » (1942), в котором она появилась вместе с Микки Руни в очень короткой финальной сцене, [23] Мервин Лерой пригласил Питерс в драму «Случайная жатва» (также 1942), [24] в которой она сыграла молодую женщину, которая влюбляется в своего неродного дядю. [23] Фильм вошел в число 25 самых кассовых фильмов года, [23] а игра Питерс принесла ей признание критиков, что принесло ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [1] [25]

Успех «Случайной жатвы» побудил MGM дать Питерс главные роли в других крупных картинах, таких как «Назначение в Бретани» (1943), в котором она изобразила французскую крестьянскую девушку. [23] За этим последовала небольшая, но высокооплачиваемая работа в комедии « Молодые идеи » (1943) с Гербертом Маршаллом и Мэри Астор , режиссером которой был Жюль Дассен . [23] Впоследствии она была утверждена на главную женскую роль в «Песне о России» (1943) напротив Роберта Тейлора. [22] Роль принесла ей дальнейшие отличные отзывы, а рецензия в The Hollywood Reporter отметила ее как «драматическую актрису первого класса». [22] Фильм, однако, был спорным, так как изображение Советского Союза в нем было интерпретировано некоторыми зрителями и критиками как благоприятное и прокоммунистическое . [ 22]

В начале 1944 года Питерс был одним из десяти актёров и актрис, которые были повышены со статуса «актёра-исполнителя» до официальной категории «звёзд» студии; среди других были Эстер Уильямс , Ларейн Дэй , Кэтрин Грейсон , Ван Джонсон, Маргарет О'Брайен , Джинни Симмс , Роберт Уокер , Джин Келли и Джордж Мерфи . На официальном портрете, сделанном контрактными игроками MGM в этот период, Питерс заметно делит первый ряд с самим главой студии Луисом Б. Майером , а также с такими актёрами, как Джеймс Стюарт , Микки Руни, Маргарет Саллаван , Кэтрин Хепберн, Хеди Ламарр и Грир Гарсон . [26] В конце 1944 года Питерс снялась в фильме «Держи порох сухим» , военной драме с Ланой Тернер и Ларейн Дэй , [18] в которой она изобразила скромную жену солдата. [27]

1945–1950: Травма и спад карьеры

1 января 1945 года Питерс и его муж Куайн, а также его двоюродный брат и жена кузена отправились на охоту на уток в горы Куямака недалеко от Сан-Диего. [28] В какой-то момент во время поездки случайно выстрелила винтовка 22 калибра, и пуля застряла в ее позвоночнике. [29] [30] Ее срочно доставили в больницу Мерси , примерно в 65 милях (105 км) от дома, и сделали экстренную операцию. [28] Из-за травмы спинного мозга она осталась парализованной ниже пояса , и ей пришлось пользоваться инвалидной коляской до конца жизни. [1] [31] Премьера Keep Your Powder Dry состоялась через три месяца после инцидента, 8 марта 1945 года. [32] Мать Питерса, которая дежурила у постели больного во время своего пребывания в больнице, умерла девять месяцев спустя в декабре 1945 года, что еще больше расстроило Питерса. [33]

Питерс за рулем в октябре 1947 года; ее автомобиль был переоборудован с помощью ручного акселератора и тормозов, чтобы она могла водить машину после паралича.

MGM продолжала выплачивать Питерс зарплату в размере 100 долларов в неделю и возмещать медицинские расходы, но, не найдя подходящих проектов, она впоследствии покинула студию. [34] Позже она вспоминала: «Metro-Goldwyn-Mayer продолжала присылать мне сценарии «Поллианны» о девушках-калеках, которые были сплошной милостью и светом, от которых я постоянно отказывалась. Через два года после несчастного случая я сдалась и разорвала контракт. Я не буду торговать своей инвалидностью». [35] Среди предложенных ей проектов были «Неоконченный танец » Джо Пастернака и Генри Костера ( 1947), ремейк «Балерины» Жана Бенуа-Леви . [ 35] В фильме Питерс предложили роль балерины, которая получает травму позвоночника, из-за которой она не может выступать, но она отказалась. [35] Незадолго до травмы она начала сниматься в драме «Внешняя комната» . [35] Продюсеры фильма рассматривали возможность завершения проекта с дублерами и переделки сценария, чтобы Питерс мог появиться в инвалидном кресле, но в конечном итоге проект был отложен. [35]

После ухода из MGM Питерс получила множество предложений по работе в радиопрограммах . [35] Она снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​«Седьмого неба» от 11 декабря 1945 года, напротив предыдущего партнера по фильму Ван Джонсона. [35] В 1946 году Питерс и ее муж Куайн усыновили сына Тимоти Ричарда. [4] В том же году Питерс впервые появилась на публике после несчастного случая в Ciro's в Западном Голливуде, посетив дебют Дези Арназа и его оркестра вместе со своей близкой подругой Люсиль Болл . [35] Болл и Арназ убедили Питерс продолжить поиски работы в актерстве. [35] Актер и друг Чарльз Бикфорд предложил Питерс выбрать роман «Знак овна» Маргарет Фергюсон, в котором рассказывается о женщине-инвалиде, которая манипулирует окружающими. [35] Обсудив роман со своим агентом, Питерс представила идею Columbia Pictures , которые с энтузиазмом отнеслись к идее экранизации. [36]

Питерса навещает Ассоциация парализованных ветеранов на съемках фильма «Знак овна» (1948)
Рекламный портрет Сьюзан Питерс

Производство « Знака Овна» началось в июле 1947 года под руководством режиссера Джона Стёрджеса [37] , и Питерс сказала репортерам, что она никогда не играла персонажа «с таким эмоциональным диапазоном, как у этого персонажа. Это было настоящим испытанием для меня». [36] Производство фильма было сложным, так как Питерс приходилось держать [ требуется разъяснение ] Куайна на съемочной площадке, чтобы заботиться о ее сыне. [36] После окончания производства Питерс рассталась с Куайном, заявив, что он был жесток и не разговаривал с ней по несколько дней. [38] Их развод был окончательно оформлен 10 сентября 1948 года. [39] [40] «Знак овна» вышел в прокат в марте 1948 года, и критик Босли Кроутер из The New York Times дал фильму неблагоприятный отзыв, написав: «Стойкость Сьюзан Питерс в возвращении на экраны после жестокого калечащего несчастного случая, полученного три года назад, заслуживает более существенного знака уважения, чем она — и она — получает в «Знаке овна» , картине Columbia, которая вчера вышла в прокат в Loew's State. И таланты нескольких других компетентных актеров, которые снимаются с ней в этом фильме, заслуживают более полной защиты от смущения, чем любой из них». [41] В свете ее развода и столкновения с отсутствием возможностей как актрисы, у Питерс в это время началась хроническая депрессия . [4]

В 1949 году она была выбрана на роль Лоры в гастрольной постановке «Стеклянного зверинца» (как сообщается, с благословения Теннесси Уильямса ), которая дебютировала 27 июня 1949 года в Норвиче, штат Коннектикут . [42] Пьеса была немного изменена под руководством Уильямса, чтобы Питерс могла играть эту роль в инвалидном кресле. [43] Она получила стоячую овацию во время премьеры пьесы, и постановка гастролировала по всему Восточному побережью. [44] В следующем году, в 1950 году, она была выбрана на роль в постановке « Барретты с Уимпол-стрит » Рудольфа Бесье , [45] [46] играя поэтессу-инвалида Элизабет Барретт Браунинг , что принесло ей положительный отклик критиков в прессе. [47]

В марте 1951 года Питерс подписала контракт на участие в телевизионной драме NBC-TV «Мисс Сьюзан» [48] , в которой она играла адвоката, передвигающуюся на инвалидной коляске. [1] [49] [50] Питерс снималась в сериале в прямом эфире пять дней в неделю в Филадельфии с 12 марта по 28 декабря 1951 года [1] [50] , после чего он был отменён, когда её здоровье стало ухудшаться. [25] [51]

1951–1952: Проблемы со здоровьем и смерть

После отмены мюзикла «Мисс Сьюзен » Питерс завязала отношения с Робертом Кларком, полковником армии США, и они объявили о своей помолвке, однако Кларк разорвал помолвку, что повергло Питерс в еще более глубокую депрессию. [52] Она переехала в Лемон-Коув, Калифорния , чтобы жить на ранчо своего брата, и ее здоровье начало неуклонно ухудшаться. [52] В середине 1952 года Питерс была госпитализирована в Эксетере, Калифорния , для проведения процедуры пересадки кожи , после чего она вернулась в дом своего брата и жила в уединении. [52] Она планировала возобновить еще одну гастрольную постановку « Барретты с Уимпол-стрит» в следующем году, но ее силы истощились, и она изо всех сил пыталась набрать вес. [52]

В августе 1952 года Питерс сказала своему врачу, доктору Манчестеру: «Я ужасно устаю. Я думаю, что, возможно, было бы лучше, если бы я умерла». [53] В течение следующих двух месяцев она начала голодать . [54] [4] Питерс умерла 23 октября 1952 года в Мемориальной больнице в Визалии, Калифорния , в возрасте 31 года. Ее врач приписал ее смерть хронической инфекции почек , осложнению, вызванному ее параличом, и бронхиальной пневмонии . [55] Он также отметил, что ее смерть была ускорена самопроизвольным обезвоживанием и голоданием, потому что в последние несколько недель своей жизни Питерс «потеряла интерес» к еде и питью и «потеряла волю к жизни». [31] [56] [57] [c]

Похороны Питерс состоялись 27 октября в Глендейле, Калифорния , после чего она была похоронена в мемориальном парке Форест-Лоун рядом с матерью. [58] [59] На момент ее смерти сын Питерс Тимоти жил с ее бывшим мужем. Ее состояние оценивалось в 6000 долларов (что эквивалентно 69 000 долларов в 2023 году). [60]

Наследие

Большая часть общественной оценки и обсуждения Питерс зависела от ее паралича и его влияния на ее жизнь и карьеру: [1] Историк СМИ Хэл Эриксон считал Питерс «одной из самых многообещающих молодых актрис Голливуда» 1940-х годов, которая «мужественно попыталась вернуться», несмотря на проблемы со здоровьем. [50] Киновед Джин Блоттнер также хвалил Питерс как «блестящую актрису», [30] как и Джон Чарльз из Turner Classic Movies , который считал ее паралич «одной из худших трагедий, повлиявших на актерское сообщество Голливуда в 1940-х годах». [4] За свой вклад в кинематограф Питерс была посмертно [4] награждена звездой на Голливудской Аллее славы по адресу 1601 Vine Street . [61]

Фильмография

Сценические титры

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. Согласно данным переписи населения США 1930 года, Эбби Карнахан — вдова, проживающая в Сиэтле , округ Кинг, штат Вашингтон , со своей дочерью Сюзанной и сыном Робертом. [5]
  2. В статье, опубликованной в газете The San Bernardino County Sun в январе 1943 года, отмечается, что Питерс и ее мать «приехали в Голливуд, когда Сюзанна была еще младенцем» [6] , что противоречит записям переписи 1930 года, показывающим, что она проживала со своей семьей в Сиэтле [5], и биографическим источникам, утверждающим, что семья проживала в Портленде, штат Орегон , до смерти ее отца [2] .
  3. Статьи, опубликованные в 2008 и 2014 годах в LA Weekly и The Hollywood Reporter соответственно, классифицируют ее смерть как самоубийство , вызванное ее голоданием. [56] [54]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi O'Dell, Cary (8 февраля 2023 г.). «Открывая телешоу «Мисс Сьюзан»». Now See Hear! Блог Национального центра сохранения аудиовизуальных материалов . Библиотека Конгресса . Получено 8 февраля 2023 г.
  2. ^ abcd Parish 2001, стр. 225.
  3. ^ abcd Кривелло 1988, стр. 176.
  4. ^ abcdef Чарльз, Джон. "Биография Сьюзан Питерс". Turner Classic Movies . Получено 14 августа 2018 г.
  5. ^ ab «Перепись населения США, 1930», база данных с изображениями, FamilySearch (доступ 5 августа 2017 г.), Эбби Карнахан, Сиэтл, Кинг, Вашингтон, США; ссылка на переписной округ (ED) ED 108, лист 23A, строка 14, семья 596, публикация микрофильма NARA T626 (Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, 2002 г.), рулон 2498; микрофильм FHL 2 342 232.
  6. ^ Lowrance, Dee (31 января 1943 г.). «No Cinderella Girl — Susan’s Here to Stay». The San Bernardino County Sun. Сан-Бернардино, Калифорния. стр. 24. Получено 11 сентября 2015 г. — через Newspapers.com .
  7. ^ abcdefghi Crivello 1988, с. 177.
  8. Уокер, Пол (17 февраля 1943 г.). «Обзоры и превью». Harrisburg Telegraph . Гаррисберг, Пенсильвания. стр. 5. Получено 11 сентября 2015 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ abcde Crivello 1988, с. 178.
  10. Шаллерт, Эдвин (20 мая 1940 г.). «Дин Джаггер доминирует в религиозной теме». Los Angeles Times . стр. A14.
  11. ^ "У Звездочки 'нервничанье'". Los Angeles Times . 29 сентября 1940 г. стр. C2.
  12. ^ Кривелло 1988, стр. 177–178.
  13. Пэриш и Бауэрс 1973, стр. 556.
  14. ^ abcd Crivello 1988, стр. 176–179.
  15. ^ ab Crivello 1988, стр. 179–180.
  16. ^ ab Schallert, Edwin (14 сентября 1940 г.). «Академия начинает кампанию за музейную коллекцию». Los Angeles Times . стр. 7.
  17. Пэриш и Бауэрс 1973, стр. 557.
  18. ^ ab MacPherson, Virginia (6 декабря 1944 г.). «Сьюзан Питерс дала себе 3 года, чтобы сделать добро — сделала». St. Petersburg Times . Hollywood Roundup. St. Petersburg, Florida. стр. 11 — через Google News.
  19. ^ ab Crivello 1988, стр. 180.
  20. Кто есть кто в Metro-Goldwyn-Mayer. Metro-Goldwyn-Mayer. 1944. С. 84.
  21. ^ Кривелло 1988, стр. 180–181.
  22. ^ abcd Кривелло 1988, стр. 182.
  23. ^ abcde Crivello 1988, с. 181.
  24. ^ Троян 2010, стр. 139.
  25. ^ ab "Susan Peters: A Look Back". Toledo Blade . Толедо, Огайо. 1 марта 1989 г. стр. P–3 . Получено 23 мая 2014 г. – через Google News.
  26. Ostrow, Joanne (3 марта 2014 г.). «Фотографии, наполненные звездами Голливуда, тогда и сейчас». Denver Post . Ostrow Off the Record . Получено 4 августа 2017 г.
  27. Бейсингер 1976, стр. 63.
  28. ^ ab Crivello 1988, стр. 183.
  29. ^ «Сьюзан Питерс случайно застрелена». The Evening Independent . Массиллон, Огайо. 2 января 1945 г. стр. 1. Получено 28 мая 2014 г. – через Google News.
  30. ^ ab Blottner 2015, стр. 202.
  31. ^ ab Ferrero, Lee (25 октября 1952 г.). «Актриса Сьюзан Питерс, парализованная 7 лет, умирает». The Milwaukee Sentinel . Милуоки, Висконсин. стр. 3 – через Google News.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Ниссен 2013, стр. 80.
  33. Пэриш 2001, стр. 226.
  34. ^ Кривелло 1988, стр. 183–184.
  35. ^ abcdefghijk Crivello 1988, стр. 184.
  36. ^ abc Crivello 1988, стр. 185.
  37. ^ "Susan Peters to return in new screen career". The Australian Women's Weekly . Vol. 15, no. 8. Сидней, Новый Южный Уэльс. 2 августа 1947 г. стр. 36. Получено 21 апреля 2017 г. – через Trove .
  38. ^ Кривелло 1988, стр. 185–186.
  39. ^ "Бывшая актриса из Спокана Сьюзан Питерс плачет, поскольку развод предоставлен". Spokane Daily Chronicle . Спокан, Вашингтон. 10 сентября 1948 г. стр. 1. Получено 28 мая 2014 г. – через Google News.
  40. ^ "Актриса-калека Сьюзан Питерс умерла". The Courier-Mail . Брисбен, Квинсленд, Австралия. 25 октября 1952 г. стр. 1 – через Trove .
  41. Кроутер, Босли (4 марта 1948 г.). «„Знак барана“, знаменующий возвращение Сьюзан Питерс в кино, в Loew's State». The New York Times . Получено 5 августа 2017 г.
  42. ^ ab "Susan Peters Takes Stage In Wheelchair". Toledo Blade . Толедо, Огайо. 27 июня 1949 г. стр. 8. Получено 28 декабря 2016 г. – через Google News.
  43. ^ «Сьюзан Питерс в игре». The New York Times . 27 июня 1949 г. стр. 18.
  44. ^ Кривелло 1988, стр. 186.
  45. ^ ab Crespy 2013, стр. 63.
  46. ^ ab Blottner 2015, стр. 203.
  47. ^ Монахан, Каспар (24 января 1950 г.). «Susan Peters Impressive in "Barretts" Revival». The Pittsburgh Press . Show Shop. Питтсбург, Пенсильвания. стр. 8. Получено 30 июля 2017 г. – через Google News.
  48. Пэриш и Бауэрс 1973, стр. 558.
  49. ^ Макнил 1991, стр. 506.
  50. ^ abc Erickson 2009, стр. 189.
  51. ^ "Сьюзан Питерс умирает". The New York Times . 25 октября 1952 г. стр. 17.
  52. ^ abcd Кривелло 1988, стр. 187.
  53. ^ "Сьюзан Питерс". Обзор фильмов . 27. Национальный совет кинокритиков: 214. 1976. ISSN  0015-1688.
  54. ^ ab Garnier, Philippe (6 августа 2008 г.). «Ричард Куайн: Умирать легко». LA Weekly . Получено 5 августа 2017 г.
  55. ^ Кривелло 1988, стр. 188.
  56. ^ ab Feinberg, Scott (26 февраля 2014 г.). «Оскары: грустные истории 9 номинантов на роль актера, совершивших самоубийство». The Hollywood Reporter . Получено 5 августа 2017 г.
  57. ^ «Сьюзан Питерс умирает; «потеряла волю» к жизни». The Washington Post . 25 октября 1952 г. стр. 12.
  58. ^ "Actress' Rites Held Privately". The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. 28 октября 1952 г. стр. 5. Получено 28 мая 2014 г. – через Google News.
  59. ^ "Susan Peters Buried". Beaver Valley Times . Бивер, Пенсильвания. 28 октября 1952 г. стр. 1. Получено 28 мая 2014 г. – через Google News.
  60. ^ «Имущество Сьюзан Питерс, оставленное бывшему мужу». Los Angeles Times . 9 декабря 1952 г. стр. 16.
  61. ^ ab "Hollywood Star Walk: Susan Peters". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 28 мая 2014 г.
  62. ^ "Susan and God". TV Guide . NTVB Media. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  63. ^ abcdefghijklmnopq "Фильмография Сьюзан Питерс". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  64. ^ Ширер 2010, стр. 367.
  65. ^ Троян 2010, стр. 164.
  66. ^ Готтесман и Гедульд 1972, с. 197.

Источники

Внешние ссылки